الفصل 103: مبنى الخيزران
فجأة، ارتفع ساق الخيزران الأخضر إلى الأعلى، وكما اتضح، كان ذلك لأن أليانج قفز إلى أسفل لسحب سيد الجبل إلى الأعلى. نقر بلسانه وضحك، "قد أكون مقامرًا غير أخلاقي، لكنك أيضًا مقامر محظوظ جدًا".
كان وجه وي بو أبيض كالورقة، ولم تظهر على وجهه أي علامات على الاسترخاء. على الرغم من أنه نجا من محنته وحافظ على النصف المتبقي من غابة الخيزران، إلا أنه لم يستطع إلا أن يشعر بمزيج من المشاعر المعقدة وهو يحدق في الثعبان الأبيض بلا رأس في المسافة. لقد كانا جيرانًا لمئات السنين، وعلى الرغم من أنهما كانا جيرانًا عدائيين كانا دائمًا يتشاجران مع بعضهما البعض، إلا أن الأمور كانت في النهاية هادئة وسلمية تمامًا. على أقل تقدير، لم ينخرطا أبدًا في معركة حياة أو موت.
اليوم، كان من المفترض أن يتسلل الثعبان الأبيض إلى مسار زراعة مبهر مليء بالفرص. ومع ذلك، في هذه اللحظة أيضًا، تم تدمير رأسه للأسف بسبب نية سيف شخص ما الشديدة. يمكن للمرء أن يتخيل بسهولة شعور وي بو العميق بالصدمة.
تنهد وانحنى في حزن، وقال بهدوء، "الشيخ، أنت على حق تمامًا. أنا شخص حقير ومثير للاشمئزاز سأحاول الاستفادة من الآخرين إذا لم أصحح نفسي من حين لآخر. ومع ذلك، لقد قمت بتصحيحي حقًا اليوم. الشيخ أليانغ، من فضلك ارحمني. أنا مرعوب حقًا الآن، ولن أجرؤ على التفكير في أي أفكار سيئة بعد الآن. من فضلك أمرني كما يحلو لك، الشيخ أليانغ. هذا المرؤوس سوف يطيع بالتأكيد كل كلمة تقولها."
لم يعد اليانغ يلعب معه أي ألعاب ذهنية أخرى، وأومأ برأسه وهو ينظر إلى غمد الخيزران الفارغ عند خصره. "اختر لي ساقًا من الخيزران الناضج عالي الجودة. أحتاج إلى صنع سيف جديد. فقط تعامل معه كهدية تهنئة لي من صديقك. أيضًا، ما الأمر مع كل هذا الخيزران الذي سقط على الأرض بشكل غامض؟ هناك الكثير منهم، وسيكون من العار أن يذهبوا سدى".
عبس وي بو، لكنه لم يجرؤ إلا على التذمر في ذهنه. "الشيخ أليانغ، هذا ما يسمى بفقدان ضميرك! "
أليانغ؟ ليانغ مؤخرتي.
( معنى إسمه اللطف لطيف مؤخرتي)
"مسح أليانج ذقنه وتابع: "لقد وافق صديقي للتو على صفقة سيئة وساعدك بشكل غير مباشر في الفوز بالنصف المتبقي من غابة الخيزران. من المهم للناس أن يظهروا الامتنان وأن يردوا الجميل... ماذا تقول؟"
ابتسم وي بو بمرارة وأجاب: "بالطبع، هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله".
ركض تشين بينجان إلى جثة الثعبان الأبيض وقطع جناحه المتبقي بساطوره. كان هذا الجناح لامعًا وشفافًا، وكان طويلًا مثل ذراعه. كان أيضًا باردًا عند لمسه، وتحت أشعة الشمس الدافئة، استمر في اللمعان بألوان مبهرة. أثناء الدردشة مع أليانج من قبل، أخبره أليانج أن الأجزاء الأكثر قيمة في هذا الثعبان الأبيض هي المرارة والأجنحة. أجنحته وحدها تساوي ثروة مطلقة. علاوة على ذلك، كان هذا شيئًا كان الطلب عليه مرتفعًا ولكن العرض منخفض للغاية. أما بالنسبة لعظام وأوتار الثعبان الأبيض، فهذه أيضًا أجزاء نادرة وقيمة للغاية. ومع ذلك، بالمقارنة مع المرارة والأجنحة، فإن هذه الأجزاء بالكاد تستحق الذكر.
ربط تشين بينجان منجله حول خصره وركض نحو غابة الخيزران. ومع ذلك، ما رآه كان سيد الجبل الشاب يقرفص ويقتلع ساقًا من الخيزران بكلتا يديه. ظهرت جذور الخيزران المتشابكة ذات اللون الأخضر كالليشم من الأرض، وبسحبها، تم سحبها بالقوة. طارت التربة المحيطة في الهواء.
كان وي بو غارقًا في العرق، وقد ابتلع ريقه دون وعي عندما رأى تشين بينجان، "اللص ذو الحزام الذهبي"
( يشير مصطلح "القاتل واللص ذو الحزام الذهبي" إلى الأشخاص الأثرياء الذين يختارون ارتكاب الجرائم. )
وضع الخيزران بعناية على الأرض قبل أن يخفض رأسه وينظر حوله. في النهاية، اختار ساقًا من الخيزران الأخضر الداكن الذي كان سمكه مثل ذراع طفل رضيع. تنهد وهو ينظر إلى تشين بينجان، وقال بابتسامة قسرية، "هل يمكنني استعارة منجلك للحظة؟"
تقدم تشين بينجان وسلم المنجل المكسور إلى سيد الجبل الشاب. أمسك وي بو بالمنجل وأخذ نفسًا عميقًا قبل قطع الخيزران وتسليمه إلى أليانج. هز أليانج رأسه وضحك، "فقط اصنع لي سيفًا من الخيزران مثل الذي كان لدي من قبل. يمكنك إعطائي إياه مع الحمار الأبيض عندما نصل إلى حدود جبل جو تيبل."
بطبيعة الحال، لم يجرؤ وي بو على رفض هذا الطلب. بعد إعادة المنجل إلى تشين بينجان، تنهد بانفعال وقال بصدق، "يا لها من شفرة حادة".
قبل تشين بينجان المنجل وفكر للحظة قبل أن يرد، "يمكنني أن أعطيك إياه إذا كنت تريد ذلك. على أي حال، هذا المنجل المكسور لم يعد مناسبًا لقطع الأشجار والشجيرات، لذا فهو ليس مفيدًا لي على الإطلاق."
قال وي بو بابتسامة ساخرة: "الشخص النبيل لا يستولي على الأشياء المفضلة لدى الآخرين".
"أنت تريدها، لكنك تشعر بالخجل من أخذها مجانًا؟" سأل أليانغ ضاحكًا. "إذن يمكنك شراؤها! يمكنك عقد صفقة عادلة مع تشين بينجان، أليس كذلك؟"
انتشرت نظرة "الإدراك" على وجه وي بو. وقف وصفق للتربة من يديه قبل أن يبتسم لتشن بينجان ويقول، "يعلم القرويون وعمال الغابات الذين يدخلون الجبال بشكل متكرر أن غابات الخيزران الكثيفة للغاية تضر في الواقع بالنمو الإجمالي للخيزران. فقط مع التباعد والكثافة الصحيحين سيكون الخيزران قادرًا على النمو أطول وأكثر صلابة. وبسبب هذا، من الضروري بالنسبة لي قطع بعض الخيزران.
"وعلاوة على ذلك، فإن الجزء الأكثر قيمة في غابة الخيزران هذه ليس سيقان الخيزران، بل جذور الخيزران. لقد اغتنمت الفرصة لاستعارة سيف الخيزران من السيد أليانغ في تلك اللحظة، وقمت بقطع بعض الخيزران الزائد. كنت أرغب في البداية في بناء منزل صغير من الخيزران حيث يمكنني الاسترخاء والاستمتاع بالمناظر الطبيعية."
أصبح وي بو أكثر طلاقة في حديثه، وتابع، "ومع ذلك، فإن سيف الخيزران الخاص بالشيخ اليانغ مكسور الآن، ولأكون صادقًا معك، أشعر بالخجل من القول إنني أحببت منجلك المكسور منذ اللحظة الأولى التي رأيته فيها. لماذا لا أصنع سيفًا من الخيزران وأبني منزلًا صغيرًا من الخيزران أيضًا؟ عندما أنتهي من صنع سيف الخيزران، سأكون قادرًا على إعطائه للشيخ اليانغ على الفور. ومع ذلك، أخشى أن يستغرق بناء منزل الخيزران وقتًا أطول.
"سأرافق الثعبان الأسود عندما يتجه إلى جبل المظلوم، وهذا سيسمح لي بمنعه من التسبب في أي مشكلة. وفي الوقت نفسه، يمكنني أيضًا أن أجعله يحمل هذا الخيزران من أجلي. عندما أصل إلى جبل المظلوم، سأجد موقعًا خلابًا وهادئًا لبناء منزل من الخيزران لك."
التفت تشين بينجان إلى آليانج، وشرح الرجل ذو القبعة الخيزرانية، "يحتوي عالم بحر الخيزران الصغير على 10 خيزران سماوي مهم. يتمتع الخيزران بعشر صفات فاضلة، وكل خيزران سماوي يتوافق مع إحدى هذه الصفات. كان سلف غابة الخيزران من حولنا من نسل "خيزران الشجاعة"، وقد تمكن أحفاده أيضًا من جمع بعض ثرواته. سيحصل فنانو الدفاع عن النفس والمزارعون العسكريون على فوائد كبيرة إذا أقاموا أو زرعوا في منزل من الخيزران مبني من هذا الخيزران".
وافق وي بو على عجل، قائلاً: "هذا صحيح! الخيزران في هذه الغابة كلها من نسل "خيزران الشجاعة". "معنويات الجيش مرتفعة، وزخمنا يشبه سيفًا حادًا يقطع الخيزران؛ بضع عقد تقطع، والباقي سوف ينقسم بشكل طبيعي" - هذه العبارة من السجلات التاريخية هي وصف مثالي للهالة التي ينضح بها الخيزران في هذه الغابة. وبالتالي، فإن الزراعة في مثل هذا المبنى الخيزراني من شأنها بالتأكيد أن تغذي روح المرء ".
كان تشين بينجان على وشك التحدث، لكن أليانج سار بسرعة ولف ذراعه حول كتفيه، وسحبه بعيدًا عن غابة الخيزران. "كيف يمكنني رفض مثل هذا العرض الدافئ؟ بصفتي ضيفًا، لا يمكنني إلا اتباع ترتيبات المضيف. حسنًا، سأغادر الآن!"
"لم أعطيه الساطور بعد" قال تشين بينجان بهدوء.
"أعطه له النصف الآخر من النصل لاحقًا!" أجاب أليانغ بلا مبالاة. كان النصف الآخر من النصل لا يزال جالسًا في سلة الخيزران الخاصة بتشن بينجان.


بعد ذلك، لم ينس أليانج أن يقول في تذكير، "لا تحتاج إلى أخذ المرارة غير المتشكلة للثعبان الأبيض. إنها مغطاة بالدم ومرعبة للغاية للنظر. فقط أطعمها للثعبان الأسود مع لحم الثعبان الآخر. حتى مع اختفاء أجنحته، سيظل هذا يسمح له بالحصول على 200 إلى 300 عام من الزراعة. يمكنك التفكير في هذا باعتباره لفتة حسن نية. أيضًا، تذكر أن تخبره بالتصرف بشكل جيد والزراعة بجدية عندما يصل إلى جبل المظلوم ".
وأخيرًا، أشار أليانغ إلى سيد الجبل المحبط وقال، "من الأفضل أن تتحسن!"
وقف وي بو على أطراف غابة الخيزران وهو ينظر إلى ظهر الرجل والصبي الصغير. كانت نسمات الهواء في الجبل تهب عبر الأشجار الخضراء المورقة والزهور الحمراء الزاهية، جالبة معها رائحة منعشة. كانت أردية الشاب الوسيم البيضاء ترفرف في هذا النسيم، وبينما كان يحمل عصا الخيزران التي تدل على مكانته كسيد الجبل، سرعان ما اختفت تعبيرات الصدمة والخوف والتردد عن وجهه بفعل الرياح. ما حل محلها كان تعبيرًا عن الكرامة المهيبة التي تليق بمكانته كلورد الجبل.
نظر حوله قبل أن يتنهد بانفعال ويقول بهدوء، "لكل سحابة جانب مشرق - أليس هذا هو التشبيه المثالي؟ شكرًا لك على إرشادك غير المقصود، يا كبير السن أليانج. شكرًا لك على فك العقدة في قلبي والتغلب على شياطيني الداخلية."
أغمض وي بو عينيه، وارتسمت ابتسامة دافئة على زوايا شفتيه وهو يتمتم، "منذ العصور القديمة، كانت الجبال الشهيرة تتمتع دائمًا بإقامة الحكماء. ولكن، ما الذي يهم إذا لم يزورني أي حكيم؟ يمكنني أن أمارس الزراعة بجدية وأصبح حكيمًا".
عندما فتح عينيه مرة أخرى، ظهر بالفعل قرط ذهبي شاحب على أذنه. تمايل القرط الرائع بخفة في نسيم الجبل، مما أكمل مظهره الوسيم وجعله يبدو وكأنه لورد جبل رسمي.
عاد تشين بينجان وآليانج إلى البركة. كانا يتجولان ببطء كما لو كانا في تفاهم ضمني، وكان هذا على النقيض تمامًا من خطواتهما السريعة عندما وصلا.
"أليانغ، هل سيأكل الثعبان الأسود حقًا جثة الثعبان الأبيض؟ ألم يكونوا رفقاء لمئات السنين؟" سأل تشين بينجان.
أجاب أليانغ: "إن الثعبان الأسود لديه طموحات في التحول إلى تنين فيضان، لذلك بالطبع سيأكل جثة الثعبان الأبيض". في الواقع، يمكن لجميع الأرواح والشياطين والوحوش الاعتماد على أكل الآخرين لتحسين زراعتهم - وهذا ليس فريدًا من نوعه بالنسبة للثعابين وتنانين الفيضان. ومع ذلك، فإن الثعابين التي تعيش في الجبال شرسة بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بقتل وأكل نوعها. وهذا مشابه لكيفية عدم قدرة نمرين على مشاركة جبل واحد.
"في الواقع، لقد طور الثعبان الأسود بالفعل الإحساس وأصبح ذكيًا، لذا ربما ترك الثعبان الأبيض على قيد الحياة فقط للسماح له بتكوين قلبه. في ذلك الوقت، سيستمتع بوجبة شهية. أوه، هذا صحيح. إذا كنت تريد رؤية الثعبان الأسود يأكل الثعبان الأبيض، فيمكننا أن نستدير ونعود."
"أنا بخير."
"على أية حال، لا تلومني على اتخاذ القرار نيابة عنك والسماح للثعبان الأسود بأكل مرارة الثعبان الأبيض. بما أنه وافق على الذهاب إلى جبل المظلوم لحراسة الثروة لك، فإن إعطائه مرارة الثعبان سوف يجني لك مكافآت أكثر ثراءً من مجرد بيعها لشخص آخر، بغض النظر عن المبلغ الذي تبيعه به.
"في الواقع، أنا أكثر فضولاً بشأن سبب قرارك بقتل الثعبان الأبيض. لماذا لم تنتظر مساعدتي؟ إذا قمت بإخضاع الثعبان الأبيض، كان بإمكانك أن تأمره بالذهاب إلى إحدى جبالك. بغض النظر عن الجبل الذي ذهب إليه، كانت ستكون النتيجة جيدة جدًا بالنسبة لك. ربما كنت خائفًا من أنني لن أساعدك؟"
"كيف يكون ذلك ممكنا؟ أنا أثق بك يا أليانغ."
"ثم؟" سأل أليانغ.
"قبل الإجابة على سؤالك، أريد أيضًا أن أسألك سؤالاً. أليانغ، عندما كنت أتدرب مع تشو هي من قبل، هل حددت بالفعل... مواقع ثلاث نقاط الوخز بالإبر التي وجدتها؟ وهل اكتشفت بالفعل الحقيقة حول هذه النقاط؟" سأل تشين بينجان.
"لأقول لك الحقيقة، لقد لاحظت شيئًا غريبًا بشأن هذه النقاط الثلاث في المرة الأولى التي رأيتك فيها. هناك شيء غامض للغاية بشأنها، وأنا أشعر بالحرج قليلاً لأقول أنه حتى أنا لا أستطيع فك شفرة الحقيقة وراءها. الشيء الوحيد الذي تمكنت من تحديده هو أن هذه النقاط تحتوي على ثلاث خيوط من تشي السيف، كل منها له نية داو مختلفة. فيما يتعلق بنوايا داو هذه، لا أجرؤ على التوصل إلى أي استنتاجات.
"بالطبع، سيكون من السهل للغاية بالنسبة لي أن أراقب الوضع داخل نقاط الوخز بالإبر الخاصة بك إذا كنت على استعداد لإلحاق الضرر بجسمك وطاقتك. ومع ذلك، سيكون هذا عملاً وضيعًا بشكل لا يصدق. بصفتي سيدًا أعلى، يتعين علي بطبيعة الحال الحفاظ على صورتي وسلوكي."
"أفهم ذلك. أليانج، هل تعرف شيئًا عن القوس الموجود في بلدتنا الصغيرة؟ واللوحات الأربع الموجودة عليه؟"
"نعم، أنا على علم بذلك"، أجاب أليانغ. "لقد ذكر لي تشي جينغتشون ذلك من قبل، لكنني نسيت بالفعل كل التفاصيل".
"تحتوي إحدى اللوحات على الحروف التالية: ""امتنع عن النظر إلى الخارج"". جاري شخص مثقف في نفس عمري، وقد أخبرني أن هذه الكلمات هي استعارة بوذية. إنها تخبر الناس بأن يكرسوا أنفسهم للبوذية ولا يسعوا إلى أشياء من تعاليم أو طوائف أخرى. وجدت هذا معقولاً تمامًا في البداية. ومع ذلك، بدأت أتأمل هذه الكلمات أكثر عندما ذهبت إلى الجبال لجمع الحطب.
"لقد فكرت في هذا الأمر عندما كنت أشعر بالملل، وشعرت أنه من المنطقي أن أبذل قصارى جهدي قبل أن أذهب لتقديم البخور لبوذا أو تقديم احترامي للبوديساتفا. إن طلب المساعدة من هؤلاء اللوردات يجب أن يكون الملاذ الأخير بعد الفشل في تحقيق أهدافي من خلال جهودي الخاصة، وعند هذه النقطة فقط سيوافقون على تقديم المساعدة. وإلا، فلماذا يساعدوننا؟ أليس كذلك، أليانج؟"
"ابحث عن الإجابة من الداخل قبل أن تبحث عنها من بوذا"، هكذا قال أليانغ.
نعم، هذا هو الأمر! هذا بالضبط ما أحاول قوله!
"مممم، هذا تفسير غير مقبول. ومع ذلك، دعني أوضح لك هذا الأمر - جزء بسيط من نقودي الاحتياطية أكبر من ثروتك بالكامل. لقد شعرت وكأنك تزعجني، لذا كنت على استعداد للتضحية بخصلة من طاقة السيف بدلاً من ذلك؟ لأكون صادقًا معك، كان بإمكاني التخلص من الثعبان الأبيض بحركة عرضية من شفرتي. كيف ستبرر هذا؟"
"إنه ليس نفس الشيء!" رد تشين بينجان.
"هممم؟" انتظر أليانغ تفسيرًا.
"الرجل العجوز ياو، الشخص الذي علمني كيفية إشعال الفخار، نادرًا ما كان على استعداد للتحدث معي. ومع ذلك، كانت هناك مناسبتان تحدث معي بطريقة جدية للغاية. كانت المرة الأولى عندما أصبحت متدربًا في الأفران. قال إنه من الجيد بالنسبة لي أن أتعلم منه، ولكن إذا تجرأت على التراخي، فيمكنني أن أغضب من الأفران. كانت المرة الثانية عندما دخلت الجبال معه. قال إنه يمكنني الذهاب معه للبحث عن الطين، ولكن إذا تجرأت على البكاء أمامه، فلن يأخذني إلى الجبال مرة أخرى. لم يهتم بالسبب، حتى لو كان بسبب كسر ساقي أو ما شابه ذلك."
"ما علاقة هذا بأي شيء؟ ماذا تحاول أن تقول، تشين بينجان؟"
"ثم ماذا عن هذا. أليانغ، هل تحب النوم؟"
"هذا هراء! أليس كذلك؟" رد أليانغ.
"بالطبع أفعل ذلك. ولكن صدق أو لا تصدق، لم أنم أبدًا منذ اليوم الذي أصبحت فيه متدربًا في الأفران. أستيقظ دائمًا في الوقت المحدد."
"ما الأمر مع كل هذا التفسير غير المباشر؟ ما الذي تحاول قوله حقًا؟ هل تهاجمني لأنني لست متعلمًا جيدًا؟" تساءل أليانغ.
"ما أحاول قوله هو أنه عندما يتعلق الأمر بأمور نراها سيئة، فلا ينبغي لنا أبدًا أن نتورط فيها، ولو لمرة واحدة. لا يمكننا أن نسمح لأنفسنا بأن نتعرض لها للمرة الأولى. وإلا، فإن الشخص الوحيد الذي سيعاني هو أنفسنا"، أوضح تشين بينجان.
"خذني على سبيل المثال. إذا قررت التراخي ولو لمرة واحدة، كنت لأفشل بالتأكيد في أن أصبح متدربًا في الأفران. ليس هذا فحسب، بل لم أكن لأتمكن من دخول الجبال مع الرجل العجوز ياو أيضًا. إذا كانت هذه هي الحالة، فكيف أكون حيث أنا الآن؟ ربما كنت لأكون في وضع مماثل لهؤلاء الآلاف القليلة من الشباب من البلدة الصغيرة. كنت لأذهب إلى الجبال لوضع المسارات وبناء الجسور كل يوم، وأكسب عملة نحاسية واحدة فقط في اليوم.
"إذا سارت الأمور على هذا النحو، فكيف يمكنني أن أمتلك خمسة جبال؟ خمسة جبال! كم تساوي؟ هل تفهم يا أليانج؟ إذا سنحت لك الفرصة في المستقبل، فلا بد أن تزور جبالي وتنظر إليها..."
"توقف، توقف، توقف! تشين بينجان، بعد أن درت حول الموضوع لفترة طويلة، كنت تحاول فقط التباهي بثروتك أمامي؟" صاح أليانغ.
"آليانغ، من الواضح جدًا أنك لست قارئًا جيدًا"، أجاب تشين بينجان.
"..."
"أليانغ، إذا تم بناء مبنى من الخيزران في الجبل المظلوم في المستقبل، لماذا لا تساعدني في التوصل إلى اسم له؟"
"ماذا عن ""مبنى اليانغ العظيم""؟" اقترح اليانغ. هل يبدو هذا مثيرًا للإعجاب بدرجة كافية؟ ماذا، هل تخشى أن تطغى هالته على هالتك، هالة حاكم الجبل؟ حسنًا، سأغيره إلى شيء أكثر تحفظًا - سنسميه المبنى الرائع. لقد ضحيت بالكثير بالفعل، فهل أنت سعيد به الآن؟"
"آليانغ، فجأة أشعر أنه ليس من السيئ ترك المبنى بلا اسم"، قال تشين بينجان.
دار أليانغ عينيه.
ضحك تشين بينجان بشدة وقال، "أنا فقط أمزح. إنه المبنى الرائع".
استدار أليانغ فجأة وسأل، "هل تريد أن تتعلم المبارزة بالسيف؟"
هز تشين بينجان رأسه وأجاب، "ليس في الوقت الراهن".
ابتسم أليانغ بفهم وتساءل، "أنت خائف من تشتيت انتباهك؟ أنت خائف من أن يؤثر ذلك عليك أثناء ممارستك لتقنية القبضة؟"
تنهد تشين بينجان وأومأ برأسه تأكيدًا.
كان أليانج مدركًا تمامًا لسبب تنهد تشين بينجان. أثناء معركتهم مع الثعابين في جبل جو تيبل، استنفد الصبي الصغير كل تقدمه المتراكم من أجل صد هجوم الثعبان الأبيض وإنقاذ تشو لو. بعد العمل الجاد في التأمل أثناء المشي، أحرز تشين بينجان أخيرًا بعض التقدم الطفيف في قبضة اهتزاز الجبل. ومع ذلك، أعادته أفعاله على الفور إلى نقطة البداية. كان هذا أشبه بشخص فقير لديه القليل من المدخرات يخسر كل شيء فجأة مرة أخرى، ويعود إلى حياة بائسة في منزل عارٍ لا يمكنه صد الرياح أو المطر.
على أية حال، كان التأمل أثناء المشي شيئًا يمكن أن يقوي بنيته الجسدية. وفي الوقت نفسه، كان أيضًا شيئًا كان على تشين بينجان أن يمارسه بدافع الضرورة من أجل إطالة حياته. وفي الوقت نفسه، كان التأمل أثناء الوقوف شيئًا يمكن أن يغذي روحه. بعد إحراز بعض التقدم أثناء معركته مع الثعابين، تمكن تشين بينجان من الاستفادة من مباراة الملاكمة مع تشو هي وتحديد نقاط الوخز بالإبر الثلاث التي كانت مخبأة فيها طاقة السيف بدقة. هذا أعده بعد ذلك لأفعاله في تلك اللحظة.
"هل أنت حزين لأنك فقدت مثل هذه الورقة الرابحة القوية والتي قد تنقذ حياتك؟" سأل أليانغ بصوت مازح.
"لا على الإطلاق" أجاب تشين بينجان دون تردد. "لقد تمكنت أخيرًا من إخراج كل ما كان مكبوتًا بداخلي. أشعر بتحسن كبير الآن."
"أخبرني عن ذلك" قال أليانغ مبتسما.
نظر تشين بينجان إلى الأمام وقال، "أنا على استعداد للتفاهم مع الآخرين، وأنا أيضًا قادر على إقناع الآخرين بالاستماع إلى تفكيري. هذا النوع من الشعور... مذهل! في الماضي، كنت أمارس فنون الدفاع عن النفس من أجل تقوية بنيتي الجسدية. أو بالأحرى، كان ذلك من أجل إطالة عمري. الآن، ومع ذلك، أشعر وكأنني أستطيع أن أرفع نظري إلى أبعد وأعلى!"