الفصل 43: الصبي الصغير والكلب العجوز
لم يعد تشين بينجان مباشرة إلى منزل ليو شيانيانغ. بدلاً من ذلك، ذهب إلى زقاق المزهريات أولاً وأخبر نينج ياو بقرار ليو شيانيانغ.
لم تعلق نينج ياو على هذا الأمر، وقالت ببساطة إن هذا الأمر يتعلق بأمر بينه وبين ليو شيانيانغ. كما قالت إنها كانت مسؤولة فقط عن قبول الأموال للتعامل مع أي مشاكل محتملة بالنسبة لهما. إذا تمكن ليو شيانيانغ من التغلب على هذا التحدي دون الحاجة إلى مساعدتها، فمن الطبيعي أن تعيد لهم الأكياس الثلاثة من العملات النحاسية ذات جوهر الذهب.
لكن تشين بينجان قال إن هذا لا علاقة له بالمال. وعند سماع ذلك، سألته نينج ياو ببرود ما هي علاقتهما حتى يتحدث بهذه الطريقة. فأصبح تشين بينجان عاجزًا عن الكلام، ولم يستطع إلا أن يجلس القرفصاء بجوار الباب ويخدش رأسه.
ألقت نينج ياو نظرة على الحلويات على الطاولة التي أحضرها تشين بينجان. كانت هناك كعكات أرز دبقة رخيصة ولكنها لذيذة، وكانت هناك أيضًا كرات ندى المطر باهظة الثمن نسبيًا. كان من الواضح أن الصبي الصغير كان يبذل قصارى جهده لإظهار حسن الضيافة لضيفه. شعرت الفتاة الصغيرة فجأة بإحساس نادر بالذنب، وشعرت وكأنها تعامل الصبي الصغير بقسوة شديدة. كانت تعيش في منزله وتأكل طعامه، لذلك حتى لو لم تتمكن من مساعدته عندما يواجه مشاكل، فإن أقل ما يمكنها فعله هو عدم إضافة الوقود إلى النار.
"ربما شعر ليو شيانيانغ أن حياته مهددة حتى عندما كان لا يزال في متجر الحدادة؟ لذلك لم يكن لديه خيار سوى بيع ذلك الدرع الأخضر والأسود الذي يبدو وكأنه مغطى بالثآليل؟ على سبيل المثال، قد يكون هناك أعضاء مختبئون من العائلات الأربع والعشائر العشر في متجر الحدادة، وربما قاموا بضرب ليو شيانيانغ؟"
فكر تشين بينجان في هذا الأمر للحظة قبل أن يهز رأسه ويقول، "لا، هذا لا يمكن أن يكون. بالتأكيد ليو شيانيانغ ليس من النوع الذي يخفض رأسه ويعترف بالهزيمة لمجرد أن شخصًا ما هدده. عندما قابلته لأول مرة، على الرغم من أنه تعرض للضرب حتى التقيؤ بالدم من قبل تلك المجموعة من الناس من شارع فورتشن، إلا أنه لم ينطق بكلمة واحدة من الاستسلام. استمر في تحمل ذلك، وكاد أن يُضرب حتى الموت. بعد كل هذه السنوات، هذا الجزء منه لم يتغير بعد ".
"لا يوجد نقص في الأشخاص الذين يتمتعون بدم حار وشجاعة ويفضلون الموت على العار. لقد رأيت العديد من هؤلاء الأشخاص في رحلتي. ومع ذلك، عندما يُعرض عليهم ثروة ضخمة، هل لا يزالون قادرين على الحفاظ على رباطة جأشهم وبوصلتهم الأخلاقية؟" سألت نينج ياو.
غرق تشين بينجان في التفكير. ومع ذلك، أصبح تعبيره في النهاية حازمًا، وقال، "لن يتخلى ليو شيانيانغ عن مبادئه لمجرد أن شخصًا ما عرض عليه ثروة ضخمة. كانت لديه علاقة جيدة للغاية مع جده، وما لم يكن يقول الحقيقة عن جده الذي قال إنه يمكنه بيع بدلة الدرع بالسعر المناسب، فلن يبيعها بالتأكيد بخلاف ذلك. أما بالنسبة لكتاب السيف هذا، فيجب بالتأكيد الاحتفاظ به في عشيرة ليو وتوريثه للأجيال القادمة."
"من ما أعرفه، فإن هذا الدرع الشبيه بالثآليل رائع حقًا. ومع ذلك، فهو ليس شيئًا ثمينًا للغاية. وفي الوقت نفسه، فإن كتاب السيف هذا هو بالتأكيد كنز ثمين للغاية. بعد كل شيء، كان جبل الشمس الحارقة يطمع فيه لفترة طويلة، حتى أنهم قرروا إرسال شخصين. إلى هذه البلدة الصغيرة للبحث عنه. من الواضح أنهم ينظرون إلى هذا الكنز على أنه ملكهم. وبالتالي، فمن المنطقي أن يبيع ليو شيانيانغ بدلة الدرع ويحتفظ بكتاب السيف."
أومأ تشين بينغان برأسه ردًا على ذلك.
"مسحت نينج ياو غمد سيفها الأخضر واقترحت بتعبير بارد، "كإجراء احترازي، سأذهب معك إلى منزل ليو شيانيانغ للتعامل مع تلك المرأة أولاً. بما أن ليو شيانيانغ وافق شخصيًا على بيع بدلة الدرع تلك، فسنفعل ما يقوله ونحضر الصندوق لتلك المرأة. عندما يتم ذلك، سأذهب معك إلى ورشة حدادة السيد روان وأسأل ليو شيانيانغ عما كان يفكر فيه. إذا كان يحترم حقًا إرادة جده، فلا داعي لي للتدخل والقيام بأي شيء آخر. بعد كل شيء، لكل شخص طريقته الخاصة في القيام بالأشياء، لذلك لا ينبغي لنا أن نتدخل في أعمالهم. إذا لم يكن الأمر كذلك، فسنطلب منه أن يخبرنا بما يزعجه وما هي اعتباراته. إذا وصل الأمر حقًا إلى ذلك، فيمكننا فقط انتزاع هذا الصندوق مرة أخرى!"
"نينغ ياو، هل تعافيت تمامًا؟" سأل تشين بينغان بتعبير قلق.
ابتسمت نينج ياو ببرود وقالت، "إذا كان خصمنا هو ذلك القرد الذي يحرك الجبال من جبل الشمس الحارقة، فسأكون بالتأكيد في حالة يرثى لها. ومع ذلك، إذا كانت تلك المرأة، فيمكنني التعامل معها بيد واحدة، خاصة وأننا في هذه البلدة الصغيرة".
"القرد الذي يحرك الجبال؟" سأل تشين بينغان بفضول.
"هذا نوع من الوحوش القديمة الحقيرة التي تمكنت من البقاء حتى الآن،" أجابت نينج ياو بطريقة سطحية. "شكلهم الحقيقي هو قرد عملاق بحجم الجبل. ويقال أنه بمجرد الكشف عن شكلهم الحقيقي، يمكنهم حتى حفر جبل وحمله على ظهورهم. ومع ذلك، هذه ليست سوى شائعات. بعد كل شيء، لم يشهد أحد ذلك من قبل.
"لقد ظلت جبال الشمس الحارقة صامدة لعدة مئات من السنين، وفي الواقع، فإن أسسها قوية بشكل لا يصدق. على الرغم من أن طائفتهم ليست في مرتبة عالية في قارة فيال المقدسة الشرقية، إلا أنهم بالتأكيد ليسوا قوة يمكن الاستخفاف بها. مع وضع هذا في الاعتبار، فمن الأفضل أن نحاول تجنب الصراع معهم. إذا لم نتمكن من ذلك، مع ذلك..."
"إذا لم نستطع، فماذا إذن؟" سأل تشين بينجان بعناية.
وقفت نينج ياو وسحبت بوصة من سيفها. ثم نظرت إلى الصبي الصغير وكأنها تنظر إلى شخص معاق، وقالت، "ماذا بعد؟ سنقطعهم حتى الموت!"
ابتلع تشين بينجان ريقه.
وبسلته ألتي ما زالت على ظهره، سار الصبي الصغير ببطء إلى منزل ليو شيانيانغ مع الفتاة الصغيرة التي كانت ترتدي قبعتها المحجبة وسيفها.
استدارت نينج ياو لتلقي نظرة على سلة تشين بينجان، وسألت، "لماذا يوجد القليل جدًا اليوم؟"
تنهد تشين بينجان وأجاب، "ما كوكسوان... أوه، إنه حفيد الجدة ما من شارع أزهار المشمش، وهو في نفس عمري تقريبًا. على أي حال، يبدو الأمر كما لو أنه أصبح شخصًا مختلفًا تمامًا. وفقًا له، فقد تغير الفنغ شوي في بلدتنا الصغيرة، لذلك لم تعد الحصى في الجدول قادرة على الاحتفاظ بـ"هالتها" بعد الآن."
ارتدت نينج ياو تعبيرًا مهيبًا، وقالت بصوت منخفض، "إنه على حق، الأمور على وشك التغيير في هذه البلدة الصغيرة. من الأفضل أن تتعامل مع هذه المشكلة بسرعة وتغادر البلدة الصغيرة في أقرب وقت ممكن. حتى لو غادرت وعدت مرة أخرى في وقت لاحق، فلا يزال ذلك أفضل من البقاء هنا طوال الوقت."
لم يكن تشين بينجان شخصًا عنيدًا بشكل أحمق. لقد عاش بمفرده منذ صغره، لكن هذا جعله أكثر مهارة عندما يتعلق الأمر بقراءة نوايا ومواقف الآخرين. أومأ برأسه وقال بابتسامة، "سأفعل. سأغادر على الفور بعد أن يصبح ليو شيانيانغ رسميًا تلميذًا للسيد روان. سيكون من الأفضل أن يوافق السيد روان أيضًا على صياغة سيف لك في ذلك الوقت."
بالنظر إلى الابتسامة المشرقة على وجهه، لم تستطع نينج ياو إلا أن تشعر بالحيرة قليلاً. "هذه الأشياء لا علاقة لها بك، فلماذا تبدو سعيدًا جدًا؟ هل أنا مخطئ في وصفك بشخص طيب للغاية؟"
ربما لأنهم أصبحوا أكثر ألفة مع بعضهم البعض الآن، لم يعد تشين بينجان متحفظًا كما كان من قبل عندما تحدث. كان مليئًا بأسلوب صالح عندما قال، "ليو شيانيانغ، وجو كان، وأنت... فقط فكر في الأمر، كم عدد الأشخاص في هذا العالم؟ ومع ذلك، أنا أهتم فقط بسلامتكم وسعادتكم الثلاثة. كيف أكون شخصًا طيبًا بشكل أحمق؟"
ابتسمت نينج ياو وسألت، "ثم أين ترتيبي بين الأشخاص الثلاثة؟"
احمر وجه تشين بينجان وأجاب بصراحة: "الثالث مؤقتًا".
فكت نينج ياو سيفها وحملته بين يديها بلا مبالاة. ثم استخدمت غمده للضغط برفق على كتف الصبي الصغير، وقالت بابتسامة مزيفة: "تشين بينجان، عليك أن تشكرني لأنني أنقذت حياتك".
رد تشين بينجان بسؤال غير قابل للتفسير قائلاً: "ألا تجدين تحضير الدواء أمرًا مزعجًا؟"
ترددت نينج ياو عند سماع هذا. ومع ذلك، سرعان ما فهمت ما يعنيه، وقالت، "تشين بينجان، أشعر فجأة أنك ستنجح حتى عندما تغادر هذه البلدة الصغيرة وتذهب إلى العالم الخارجي".
لم يكن تشين بينجان جشعًا على الإطلاق، وقال بصدق: "سأكون سعيدًا طالما أن وضعي يمكن أن يظل كما هو".
لم تعلق نينج ياو على هذا الأمر، بل كانت تلوح بخفة بالغمد الأخضر في يدها، مثل فتاة صغيرة تلوح بغصن زهرة في الريف.
عندما وصلوا إلى زاوية الزقاق حيث يقع منزل ليو شيانيانغ، ظهر ظل أسود فجأة من العدم، مما تسبب في دفع نينج ياو تقريبًا إلى سحب شفرتها. لحسن الحظ، تمكنت من إيقاف نفسها في الوقت المناسب. كما اتضح، كان هذا كلبًا، وكان يركض بمودة حول تشين بينجان.
انحنى تشين بينجان ليربت على رأس الكلب. ثم وقف وقال مبتسمًا، "إنه يُدعى فورتشن، وهو كلب جار ليو شيانيانغ. لقد مرت سنوات عديدة بالفعل، لكن هذا الكلب لا يزال جبانًا كما كان دائمًا. اعتدت أنا وليو شيانيانغ اصطحابه معنا دائمًا عندما كنا نتسلق الجبال، لكن ليو شيانيانغ كان يشكو دائمًا من أنه لا يستطيع اصطياد أي أرانب برية أو دجاج. بعبارة أخرى، فورتشن أقل قدرة من القطة. على سبيل المثال، غالبًا ما يرى الناس قط ما كوكسوان يحمل دجاجًا بريًا وثعابين إلى منزله. ومع ذلك، فإن فورتشن كبير السن، بعد كل شيء. إنه يبلغ من العمر 10 سنوات بالفعل، وهذا عمر كبير بالنسبة لكلب".
وبينما كان يقول هذا، لم يستطع تشين بينجان إلا أن ينحني ليربت على رأس فورتشن مرة أخرى. كان صوته لطيفًا وهو يواصل حديثه، "في هذا العمر، عليك أن تقبل أنك تتقدم في السن، أليس كذلك؟ لكن لا تقلق، بالتأكيد لن أتركك جائعًا عندما أصبح ثريًا في المستقبل".
هزت نينج ياو رأسها، غير قادرة على التعاطف مع مشاعره.
كانت هذه هي الحال رغم أنها شهدت كل أنواع الناس والأحداث في رحلتها إلى هذه البلدة الصغيرة. لقد رأت خالدين عظماء وأقوياء، ورأت بشرًا عاديين وغير ملحوظين، ورأت خيولًا باهظة الثمن وغاضبة لسادة شباب أقوياء، ورأت الشخصيات السماوية الخالية من الهموم التي حلقت في السماء، ورأت أيضًا العديد من أنواع اللقاءات المبهجة والانفصالات المحزنة.
كان هناك ذلك الراهب البوذي الذي كان يمشي حافي القدمين في الليالي العاصفة والممطرة لطلب الطعام، وكانت خطواته ثابتة وحاسمة بينما كان يواصل ترديد اسم بوذا.
كان هناك ذلك الباحث الفقير الذي كان يهرع إلى العاصمة لتقديم الامتحان الإمبراطوري، ولم يكن يشعر بالندم أو الاستياء لأن الشعر عند صدغيه أصبح رماديًا بعد إقامته في ذلك المعبد المتهدم ومساعدة روح الثعلب في شكل بشري بلطف في رسم حواجبها...
كان هناك ذلك الشاب الطاوي الذي يحمل اللقب الموقر للسيد السماوي، يمشي عبر القبور غير المميزة في ساحة المعركة القديمة بمفرده بينما كان يتلو بصمت تعويذة "حماية عدد لا يحصى من المبجلين السماويين"، دون تردد في التضحية بزراعته للإشارة إلى مسار لأولئك الأشباح الضائعة والوحيدة.
كان هناك ذلك المسؤول في منتصف العمر الذي أغلق شخصيًا معبد ملك التنين غير القانوني في وقت مبكر من حياته المهنية، ومع ذلك كانت شفتيه متشققتين ومدميتين عندما وضع طاولة بخور بجانب مجرى النهر الجاف وتلا نص البحث عن المطر لملك التنين بصوت أجش، حتى أنه ذهب إلى حد مواجهة اتجاه معبد ملك التنين والسقوط على ركبتيه للسجود من أجل المغفرة، كل ذلك من أجل عامة الناس في ولايته القضائية.
كان هناك ذلك الرجل العجوز الذي رفض التخلي عن سلالة سابقة، ورفض أن يأخذ ابنه الذي أصبح مسؤولاً في السلالة الجديدة معه، وبدلاً من ذلك أخذ معه بضعة أحفاد في سن الابتدائية فقط عندما تسلق جبلًا وأنشأ قصيدة، والدموع في عينيه وهو يواجه الأراضي المدمرة لأمته ويخبر أحفاده بأسماء الولايات والمقاطعات السابقة.
كان هناك ذلك القارب الذي يتدفق أسفل الوادي الطويل مثل ورقة عائمة؛ وكان هناك ذلك العالم الذي كان ممتلئًا بالحيوية وهو يستمع إلى أصوات الطبيعة على الضفتين، ويرفع رأسه ليصرخ كلما قرأ نصًا لامس قلبه؛ وكانت هناك تلك المرأة الجميلة المذهلة التي كانت ترتدي درعًا وتركب حصانها الراكض وتشرب الخمر بعد أن هدأت ألسنة اللهب في المعركة...
لقد سارت على مسافات شاسعة من الطريق، وشهدت جميع أنواع الأشخاص والأمور المختلفة، واختبرت مجموعة واسعة من الفهم والتنوير المختلفين... ومع ذلك، ظل قلب داو الخاص بنينغ ياو قويًا وثابتًا. لم يكن ملوثًا على الإطلاق.
اليوم، شهدت نينج ياو شيئًا جديدًا.
كان هناك صبي صغير فقير من زقاق متهالك، يحمل سلة من الخيزران على ظهره وسلة سمك عند خصره بينما ينحني ليربت على رأس ذلك الكلب العجوز، وكان تعبيره مليئًا بالأمل في المستقبل.
بعد فترة وجيزة من وصولهما إلى منزل ليو شيانيانغ، سمعا شخصًا يطرق الباب. تبادل تشين بينجان ونينغ ياو نظرة.
توجه تشين بينجان نحو الباب ليفتحه، بينما ظلت نينج ياو واقفة في المنزل. ومع ذلك، استدارت لتلقي نظرة على السيف الذي كان مستلقيًا بصمت على الخزانة.
لم يكن الشخص عند الباب سوى لو تشنغ تشون. ومع ذلك، كان بطبيعة الحال يخدم المرأة التي تقف بجانبه. بالإضافة إلى هؤلاء، كان هناك أيضًا خادمان مخلصان من عشيرة لو.
"ارتدى لو تشنغ تشون تعبيرًا ودودًا عندما سأل بصوت ناعم، "أنت تشين بينجان، صديق ليو شيانيانغ، أليس كذلك؟ نحن هنا لجمع هذا الصندوق، وكان ينبغي على ليو شيانيانغ أن يخبرك بهذا بالفعل. لذا، كن مطمئنًا وخذ كيس العملات المعدنية هذا. بصرف النظر عن هذا، ستعطي السيدة أيضًا ليو شيانيانغ الأشياء الأخرى التي وعدته بها."
قبل تشين بينجان كيس العملات المعدنية وتحرك جانبًا للسماح لها بالمرور. كانت المرأة الرشيقة والجريئة أول من دخل الفناء، وتبعها لو تشنغ تشون والخادمان. فتحت المرأة شخصيًا الصندوق الخشبي الأحمر الذي تم حمله بالفعل إلى القاعة الرئيسية، وانحنت ومدت يدها لمداعبة بدلة الدروع القبيحة. ومضت لمحة من التسمم في عينيها، تلاها تعبير عن الحماس والرغبة التي لا يمكن إخفاؤها. ومع ذلك، سرعان ما وضعت عواطفها تحت السيطرة.
وقفت وأشارت إلى لو تشنغ تشون والخادمين ليأخذوا الصندوق. لم يكن الصندوق ثقيلًا، وذلك لأنه كان يحتوي على درع واحد فقط.
كانت المرأة آخر من غادر المنزل، وعندما وصلت إلى الباب، استدارت لتواجه الصبي الصغير الذي يرتدي صندلًا من القش، وقالت بابتسامة خفيفة، "ليو شيانيانغ يعاملك بصدق كصديق مقرب".
لم يفهم تشين بينجان ما كانت تحاول قوله، لذلك لم يستطع إلا أن يبقي فمه مغلقًا ويظل صامتًا بينما كان يراقبهم وهم يخرجون من الفناء.
ظل واقفا هناك لفترة طويلة، غير راغب في التحرك. وفي النهاية، سارت نينج ياو بجانبه.
كانت المرأة تسير خلف لو تشنغ تشون والخادمين. وعندما وصلا إلى نهاية الزقاق، استدارت، فقط لترى الصبي والفتاة يقفان جنبًا إلى جنب. كانت ترتدي ابتسامة مسلية وهي تقول، "آه، كونك شابًا أمر رائع. ومع ذلك، ستحتاج إلى البقاء على قيد الحياة إذا كنت تريد الاستمتاع بها".
————
على الجسر المغطى الممتد عبر الخور، يرقد صبي طويل وعريض في بركة من الدماء، وكان جسده يرتجف بينما كان الدم يتدفق من فمه.
لكن هذه المرة، لم يسمع الصبي النحيف الداكن الذي كان يصرخ طلباً للمساعدة بأعلى صوته.
على الطرف الشمالي للجسر المغطى، وقفت مجموعة كبيرة من الناس يشيرون بأيديهم ويتحاورون بحماس. ومع ذلك، لم يجرؤوا على الاقتراب من الصبي الصغير، خشية أن يجلبوا الكارثة على أنفسهم.
سار شخصان بسرعة نحو الجسر المغطى، وكان الرجل يجلس القرفصاء بجوار الصبي الصغير ويضع أصابعه على شريانه الكعبري. أصبح تعبيره مهيبًا بشكل متزايد.
لقد غضبت الفتاة الصغيرة ذات اللون الأخضر، وقالت من بين أسنانها المشدودة: "لقد دمروا صدره بلكمة واحدة! كم هم قساة ولا رحمة فيهم!"
وظل الرجل صامتا.
كانت روان شيو ترتدي ذيل حصان اليوم، وقالت بغضب، "أبي! هل ستشاهد ليو شيانيانغ يموت بهذه الطريقة؟ يمكن اعتباره بالفعل نصف تلميذك!"
لم يترك الرجل معصم الصبي الصغير، وكان وجهه خاليًا من أي تعبير وهو يقول بصوت هادئ، "لم أتوقع أن يكون جبل الشمس الحارقة غير معقول إلى هذا الحد هذه المرة".
فجأة وقفت الفتاة الصغيرة وصرخت قائلة: "إذا لم تتعامل معهم، فسأذهب وأتعامل معهم بنفسي!"
رفع الرجل نظره ببطء إلى الأعلى وقال، "روان شيو، هل تريدين مني أن أجمع لك جثتك؟"
تقدمت الفتاة الصغيرة بخطوات ثابتة لا تقهر، وقالت بصوت مهيب: "الأكل ليس الشيء الوحيد الذي أعرف ما أفعله! أنا أعرف أيضًا كيف أقتل الناس!"
كان هناك تلميح من الغضب المدوي على وجه روان تشيونغ.
كان جزء من السبب هو أن ابنته كانت متهورة للغاية، ولكن السبب الأكبر كان لأن ذلك القرد العجوز من جبل الشمس الحارقة كان قاسياً للغاية.
فكر الرجل في هذا الأمر للحظة، بما أنه لم يتولى بعد المسؤولية رسميًا من تشي جينغتشون، فهل يعني هذا أنه يمكنه أيضًا التصرف بطريقة غير معقولة؟
توقفت الفتاة الصغيرة ذات اللون الأخضر فجأة في مساراتها.
كان هذا لأنها رأت فجأة صبيًا صغيرًا نحيفًا يركض بجنون من الجانب الآخر للجسر المغطى.
كان هذا الشكل المألوف يرتدي زوجًا من الصنادل القشية. كان بلا تعبير على الإطلاق في هذه اللحظة.
أرادت أن تقول شيئًا ما عندما مر الصبي أمامها، لكنها لم تستطع فتح فمها للتحدث مهما كان الأمر. شعرت بالحزن الشديد لسبب ما، وبدأت الدموع تتدفق على خديها على الفور.
عندما جلس تشين بينجان بجانب ليو شيانيانغ وأمسك بإحدى يديه، بدا الأمر وكأن الصبي الطويل الذي كانت رؤيته ضبابية بالفعل قد استعاد القليل من الطاقة. حاول أن يبتسم، وقال بصوت متعب، "قالت تلك المرأة إنها ستقتلك إذا لم أعطها بدلة الدرع الثمينة ... وقالت أيضًا إنها وابنها أتيا إلى بلدتنا الصغيرة، لذلك يمكنها قبول ثمن طرد أحدهما. كنت خائفًا ... كنت خائفًا حقًا من أن تقتلك ... ومع ذلك، لم أكذب عليك من قبل، وجدي قال هذه الكلمات حقًا. لذلك، قررت بيع بدلة الدرع. ما الذي يهم على أي حال ...؟
"ومع ذلك، أرسلت شخصًا للبحث عني في تلك اللحظة، وأخبروني أن الرجل العجوز قد جن جنونه. وبعد أن سمع أنني لا أملك كتاب السيف، أصبح عازمًا على قتلك ثم قتلي. كنت قلقًا للغاية عليك، لذلك أردت أن أركض لأعطيك تحذيرًا... هكذا وصلت إلى هنا... ومع ذلك، لكمني ذلك الرجل العجوز اللعين... الأمر مؤلم بعض الشيء."
كان رأس تشين بينجان منخفضًا وهو يمسح الدم برفق من زوايا فم ليو شيانيانغ. كان هناك عبوس عميق على وجهه، وقال بصوت خافت، "لا تخاف؛ كل شيء سيكون على ما يرام. عليك أن تصدقني. لا تتحدث بعد الآن، حسنًا؟ سأوصلك إلى المنزل..."
بدأت طاقة الصبي الطويل تتلاشى تدريجيًا مرة أخرى، حيث فقدت عيناه التركيز وهو يتمتم، "لا أشعر بالندم على أي شيء، ولا داعي لأن تلوم نفسك أيضًا. حقًا... الأمر فقط أنني... خائف قليلًا... كما اتضح، فأنا أيضًا خائف من الموت..."
في النهاية، بدأ الصبي الطويل بالبكاء وهو يمسك بقوة بيد صديقه الوحيد، قائلاً: "تشن بينجان، أنا خائف حقًا من الموت..."
وبينما كان تشين بينغان جالسًا هناك، كان يمسك بيد ليو شيانيانغ بإحكام، بينما كانت يده الأخرى مضغوطة بإحكام في قبضة على ركبته.
كان تنفس ليو شيانيانغ متقطعًا وخفيفًا.
لقد كان لا يزال شابًا، لكنه في هذه اللحظة بدا مثل كلب عجوز.
كانت حواف عيون تشين بينغان حمراء للغاية.
عندما أراد أن يطالب بالعدالة من السماء، كان يبدو أكثر مثل كلب عجوز.
لم يكن تشين بينجان يريد أن يكون مثل هذا. لم يكن يريد أن يكون مثل هذا مرة أخرى!
المترجم الأجنبي:
يسعدني أنك وصلت إلى 43! إذا وصلت إلى هنا، فإن الأمر سيصبح أفضل من هنا. هذه هي نقطة التحول في القصة.