الفصل الثالث :
الفصل الثالث :
وصول غير متوقع:الجزء(03).
بعد أن أمضيت الصباح بأكمله في ترتيب ملاحظاتي، قررت أن أسمح لنفسي ببعض العبث الإضافي ما دام لدي بعض وقت الفراغ.
«...نافذة الحالة.»
وبالطبع، لم تظهر أمام عيني أي نافذة شفافة، ولم تتجسد أي كلمات في الهواء.
راودتني للحظة فكرة أنني ربما أصبحت بطل رواية النظام، لكن الواقع كان باردًا... بل قاسيًا.
اجتاحتني موجة من الإحراج بسبب ما فعلته، حتى احمرّ خداي وزوايا عيني.
...ربما يجدر بي أن أتناول شيئًا آكله.
---
«صاحب السمو، لقد أحضرت بعض الكتب التي أظن أنك قد تجدها ممتعة. كما منحك جلالة الإمبراطور الإذن بالتنزه في الحديقة متى شئت.»
«شكرًا لك، هذا خبر سار.»
بعد الغداء، وبالروتين نفسه الذي جرى في الإفطار، عاد المرافق الصغير الذي أوصل حقيبتي هذا الصباح، وهذه المرة كان يحمل بعض الكتب ومعه خبرًا سارًا.
كان بنيامين وبقية الخدم قد غادروا بالفعل، لذلك ظننت أن هذا الطفل سيغادر هو الآخر بعد قليل، لكنه تردد، ثم أخذ ينظر إليّ بحذر.
«هل لديك ما تريد قوله؟»
«آه... حسنًا...»
احمر وجه الطفل خجلًا، وبدا واضحًا أنه لا يعرف كيف يبدأ.
هل يبلغ الرابعة عشرة تقريبًا؟
كان شعره الأزرق السماوي اللامع ملفتًا للنظر، وكذلك عيناه الذهبيتان الواسعتان.
«أنا غانائيل كالامار، الابن الأكبر لعائلة الفيكونت كالامار.»
«وأنا جيسي فينتيان.»
اسم آخر لم أعتد عليه بعد.
شعرت أن الاكتفاء بالاستماع إلى تقديمه لنفسه سيكون محرجًا، لذا قدمت نفسي أنا أيضًا.
فما إن فعلت ذلك حتى أشرق وجه الصبي بابتسامة واسعة، وكأن حملًا ثقيلًا قد زال عن كاهله.
تابع غانائيل حديثه بسرعة، وقد احمر وجهه من شدة الحماس.
«لا يوجد أحد في الإمبراطورية لا يعرف اسم صاحب السمو. الجميع فضوليون لمعرفة المزيد عنك، حتى وإن لم يُظهروا ذلك... فهناك الكثير من المتدينين هنا. إن وصول كاهنٍ ملكي من المملكة المقدسة إلى القصر الإمبراطوري يُعد حدثًا تاريخيًا.»
...يا لها من كمية هائلة من المعلومات دفعة واحدة.
أطبقت شفتي بقوة، مقاومًا رغبتي في التحديق بذهول، وبذلت جهدًا واعيًا لأحافظ على هدوء ملامحي.
لو كان الأمر ممكنًا، لأخرجت دفتري في تلك اللحظة ودوّنت كل ما قاله غانائيل.
متدينون.
كاهن ملكي.
حدث تاريخي.
ثم أردف غانائيل أنه يشعر بأسف شديد لأن لقاءنا تم في مثل هذه الظروف، لكنه في الوقت نفسه سعيد لأن عائلة كالامار نالت شرف خدمتي بهذه الطريقة.
كان يقصد أنه حزين لقدومي بصفة رهينة، لكنه سعيد حقًا بلقائي.
وقد أدهشني مدى براعته في إخفاء مشاعره هذا الصباح، بالنظر إلى الحماس الذي كان يغمره الآن.
«كم عمرك يا غانائيل؟»
«بلغت السادسة عشرة في فبراير الماضي. وأنا أصغرك باثنتي عشرة سنة يا صاحب السمو. كما أنني أقمت مراسم بلوغ بسيطة لأنني كنت أستعد لدخول القصر...»
قال ذلك وهو يثرثر بخجل، مبتسمًا.
إذا كان عمره ستة عشر عامًا وفق النظام الدولي، فهذا يعني أنه في السابعة عشرة وفق النظام الكوري.
...لكنه يبدو أصغر من ذلك بكثير.
لحظة.
إذا كنت أكبر منه باثنتي عشرة سنة، فهذا يعني أن عمري ثمانية وعشرون عامًا وفق النظام الدولي.
وكان عمري في عالمي الأصلي ثمانيةً وعشرين عامًا أيضًا.
إذن أنا وجيسي فينتيان في العمر نفسه.
وهذه أيضًا معلومة جديدة.
م.ج: احم احم ،كوريا عندها نظام عمري خاص فيها ،لما تنولد ليكون عمرك سنة كاملة،و لذيك تلقونهم لما يتكلمون مع اجبني يقولون عمرهم بنظامهم الكوري و يضيفون فوق النظام الدولي نظامنا الي هو الاصلي.
«ما زلت صغيرًا، ومع ذلك تمر بالكثير من التجارب داخل القصر.»
«هيهي، لا. في الحقيقة، أنا من طلبت بنفسي دخول القصر بعدما سمعت أن صاحب السمو قادم. ولم يعترض والدي أيضًا، بل امتدح قراري، وقال إنه امتداد لروح العائلة المؤسسة.»
في لحظات معدودة، اكتسبت من حديثي مع غانائيل كمًا كبيرًا من المعلومات.
صحيح أنها لم تكن سوى شذرات متناثرة، لكنها بالنسبة لشخص لم يقرأ الرواية الأصلية قط، كانت أجزاءً ثمينة من خلفية هذا العالم وإعداداته.
ثم طلب مني غانائيل أن أتوقف عن مخاطبته بصيغ الاحترام، معتذرًا لأن تابعًا مثله هو من أثار الموضوع أولًا.
كان واضحًا أنه يرغب في التقرب مني، وما إن وافقت حتى غمرته السعادة.
«إذًا... إذا لم يكن لديك مانع... هل يمكن أن تستمع إلى اعترافي؟»
«هاه؟»
خرج صوتي مبحوحًا من شدة المفاجأة.
لم أستوعب كيف قفز الحديث إلى هذا الموضوع فجأة.
ولوّح غانائيل بيديه على عجل، وقد ازداد ارتباكه بسبب ردة فعلي.
«ل-ليس الآن! مجرد اعتراف قصير! أعلم أنك لم تتعافَ بعد من عناء السفر، لذلك يمكن أن يكون غدًا، أو بعد غد، أو حتى الأسبوع القادم... في أي وقت يناسبك.»
وسرعان ما تدلت كتفاه بإحباط، معتقدًا أنه قد أزعجني.
لكن الشخص الذي كان في حالة ذعر حقيقية... كان أنا.
إنه يريد مني أن أستمع إلى اعترافه؟
تذكرت أن غانائيل وصفني قبل قليل بالكاهن الملكي.
«هل سبق أن ذكرت أونسو أن البطل الثانوي في الرواية كان كاهنًا؟»
«أم... سأخصص وقتًا لذلك قريبًا.»
أظنني أتذكر أيضًا أنها قالت ذات مرة:
«جيسي الخاص بنا يبدو مقدسًا للغاية، حتى مهنته مقدسة.»
أجبته بذلك الرد الكوري المعتاد:
«لنتناول وجبة معًا في وقت ما.»
وهو تعبير يُستخدم عادةً للموافقة بأدب على اللقاء دون تحديد موعد.
فما إن سمع غانائيل ذلك حتى ابتسم ابتسامة عريضة.
كان عليّ أن أكون حذرًا.
لم يكن بوسعي أن أتصرف بتهور قبل أن أعرف تمامًا ما الذي يفعله الكاهن، وأي إله يعبد هؤلاء الناس.
بعد مغادرة غانائيل، جلست إلى الطاولة أتفحص الكتب التي أحضرها لي.
كانت عبارة عن مجلة رقيقة، وكتاب تاريخ، وما بدا وكأنه مجموعة مقالات.
هل تعمدوا أن يجعلوا عناوينها متناسقة القافية؟
أول ما تأكدت منه هو أن اسم الإمبراطورية هو ليستير.
بدا كل واحد من الكتب الثلاثة مفيدًا بطريقته الخاصة، وكانت مختلفة عن بعضها إلى درجة تجعل اختيار أيها أقرأ أولًا أمرًا ممتعًا.
ويبدو أن غانائيل، الذي بدا موهوبًا في عمله، يمتلك أيضًا حسًا جيدًا لمعرفة ما أحتاج إليه.
حسنًا، عندما تعمل خادمًا في القصر الإمبراطوري، فلا بد أن تكتسب حدسًا لم يكن لديك من قبل.
التقطت المجلة أولًا.
في أعلى الغلاف كُتب بخط صغير:
«العصر المقدس 1613 – عدد 15 مارس.»
وتحته مباشرة، بخط عريض:
«فاسق المملكة المقدسة يدخل الإمبراطورية.»
...هل يتحدثون عني؟
««بعد يومين، سيدخل الأمير جيسي فينتيان، المعروف بأنه أجمل رجال المملكة المقدسة، إلى الإمبراطورية. ورغم أنه سيصل رسميًا بصفته رهينة، فإنه سيدخل القصر أيضًا بصفته "كاهن الاعتراف" الموفد من مملكة فينتيان المقدسة، وذلك بحسب مسؤول في العائلة الإمبراطورية.
فما التأثير الذي سيتركه الأمير، الذي أثار عددًا لا يحصى من الفضائح في أوساط نبلاء المملكة المقدسة، على مجتمع ليستير الأرستقراطي؟
وتقدم سارة بليارد، المتخصصة في شؤون المملكة المقدسة، تحليلًا مفصلًا لأجواء العائلة المالكة في المملكة، التي ظلت يحيط بها الغموض طوال ثلاثين عامًا من انقطاع العلاقات، كما تستعرض بالتفصيل شخصية الأمير جيسي وميوله.»»
...
هناك الكثير.
أمامي جبل كامل من الأمور التي ينبغي عليّ دراستها.
كانت تلك أول فكرة خطرت ببالي بمجرد أن فتحت المجلة.
فعندما تنظر إلى أبطال الروايات الأخرى، تجد أنهم يحصلون منذ البداية على فرص هائلة، أو يمتلكون قدرات خارقة تجعلهم متفوقين على الجميع.
أما أنا...
فعليّ أن أكرس نفسي للحفظ الصم والتعلم بالتكرار، وهما أمران لم أمارسهما منذ امتحان القبول الجامعي.
«لا.»
رفعت يدي وصفعت خدي برفق مرة واحدة.
ذلك ينطبق على البطل.
أما أنا، فلست سوى أحد الشخصيات الذكورية التي لا حاجة لها لأن تكون محور حياة البطلة.
فبحسب أونسو، فإن البطل الثانوي يظل في النهاية ثانويًا، ولا يمكنه أن يصبح البطل الحقيقي.
لأتذكر ما حدث هذا الصباح عندما وقفت أتمتم وحدي:
«نافذة الحالة.»
...لم يحدث شيء.
أخرجت دفتري بهدوء من جيبي بيد، وأمسكت بريشة الكتابة الموضوعة على الطاولة باليد الأخرى.
هدفي هو النجاة والعودة إلى المنزل...
لا إنقاذ هذا العالم، ولا السيطرة عليه.
---
وبالفعل، بقيت في غرفتي أدرس طوال الوقت.
كانت تراودني بين الحين والآخر لحظات أستعيد فيها وعيي بالواقع، وأتساءل: ما الذي أفعله بحق السماء حتى بعد أن دخلت إلى داخل رواية؟
لكنني كنت أتجاوز تلك الأفكار كل مرة، مدفوعًا برغبتي في العودة إلى المنزل، وإعداد الأرز المقلي بالكيمتشي على الصفيحة الحديدية مع عائلتي.
وكانت نظرات صغار الخدم الذين يدخلون بين الفينة والأخرى ليجددوا وجباتي الخفيفة وشاي الأعشاب تلمع ببريق واضح.
يبدو أن غانائيل أخبرهم بشيء ما.
فكلما التقت أعينهم بعيني، أو كلما ابتسمت لهم ابتسامة محرجة، احمرت وجوههم بسرعة، ثم هرعوا خارج الغرفة وكأنهم يفرون.
«آه... ظهري.»
ظننت أن الأمر سيكون مختلفًا قليلًا بما أنني أصبحت أميرًا، لكن عضلاتي كانت تؤلمني من الجلوس في الوضعية نفسها طوال هذه المدة، تمامًا كما كان يحدث لي في حياتي الأصلية.
نهضت ببطء من مكاني واقتربت من النافذة.
كنت أنوي أن أتمدد قليلًا وأحصل على بعض فيتامين «د» في الوقت نفسه.
«هم؟»
لكن...
كان هناك شخص خارج النافذة.
تحركت عدة أشخاص في الخارج، حيث كان الجزء الخلفي من المبنى ظاهرًا بوضوح عبر الزجاج.
كانت غرفتي تقع في نهاية الممر، في الطرف الشرقي من قصر جولييت، بينما كانوا هم في الجهة الغربية من القصر، لذلك كان من الصعب تمييز هوياتهم بدقة.
بدا أن عددهم يقارب الستة أو السبعة، وكان اثنان منهم يتبارزان بأسلحة في أيديهما.
والآن بعد أن فكرت في الأمر، يبدو أن الساحة الواقعة خلف قصر جولييت تُستخدم ميدانًا للتدريب.
رنّ صوت اصطدام السيوف.
كاغانغ!
انتفضت لا إراديًا من ذلك الصوت الحاد المخترق.
بدا أن أحد السيوف قد انكسر أثناء المبارزة.
أما الشخص الذي شطر سيف خصمه إلى نصفين، فأمسك بسيفه بيده اليسرى، ثم قبض يده اليمنى وبسطها وهو ينظر إليها.
وبعدها...
رفع رأسه ببطء.
والتقت عيناه بعيني.
«هاه...!»
أسرعت إلى إغلاق الستائر وابتعدت عن النافذة.
لم أفعل ذلك عن تفكير، بل كان رد فعل غريزيًا.
شعرت أنه لو نظرت مجددًا، فسأجده لا يزال يحدق بي.
هل كان مجرد وهم مني أن أعيننا التقت؟
لكن...
كانت تلك النظرة حادة إلى درجة يصعب تصديقها.
ورغم المسافة البعيدة، شعرت بوضوح لا لبس فيه أنه كان ينظر إليّ أنا وحدي، لا إلى أي شيء آخر.
«صاحب السمو؟»
«آه! لقد أفزعتني!»
كدت أقفز من مكاني.
كان قلبي، بعد أن فُوجئ مرتين متتاليتين، يخفق بجنون.
«أعتذر. لقد طرقت الباب عدة مرات، لكن لم يصلني أي رد، فدخلت لأنني شعرت بالقلق.»
«...لا، لا بأس.»
بل بدا بنيامين هو الآخر متفاجئًا من ردة فعلي.
شعرت بشيء من الإحراج، وتنحنحت بخفة.
«كنت أنظر فقط إلى الخارج. لم أكن أعلم أن هناك ساحة تدريب.»
«أجل. تقع خلف قصر جولييت ساحة التدريب الخارجية الخاصة بالعائلة الإمبراطورية. وغالبًا ما يجري سمو الأمير الإمبراطوري مبارزاته في هذا الوقت.»
الأمير الإمبراطوري؟
هل يوجد شخص آخر غير ولي العهد الذي كانت أونسو تلعنه دائمًا؟
إذًا... هل الأمير الإمبراطوري هو أحد أولئك الموجودين في الخارج؟
واصل بنيامين حديثه بهدوء، وكأنه أدرك فضولي.
«نعم. الشخص الموجود في الخارج هو سمو الأمير الإمبراطوري سيدريك ليستير. إنه الأمير الإمبراطوري الأول للإمبراطورية، والحفيد الإمبراطوري الوحيد، والشخص الذي سيشرق كالشمس. أما قصر روميرو، الواقع أمام قصر جولييت، فهو مقر إقامته.»
سيدريك ليستير.
الأمير الإمبراطوري الأول.
الحفيد الإمبراطوري الوحيد.
"الشخص الذي سيشرق كالشمس."
إذًا...
فالأمير الإمبراطوري سيصبح قريبًا ولي العهد.
وكان البطل الرئيسي في الرواية يحمل اللقب الذي كانت أونسو تطلقه عليه: "سيريغي".
وسبب هذا اللقب أن أول حرف من اسمه هو "سي".
سيريغي... سيدريك.
وفي لحظة، اكتملت في رأسي قطعة أحجية بسيطة.
إذًا...
فالشخص الذي التقت عيناي بعينيه قبل قليل...
«كما أن سمو الأمير الإمبراطوري هو المسؤول أيضًا عن قصر جولييت، إذ جرت العادة أن تتولى العائلة الإمبراطورية المقيمة في قصر روميرو الإشراف على هذا القصر كذلك. وإذا رغب صاحب السمو، فيمكنني ترتيب لقاء مع سموه.»
«لا، لا داعي لذلك.»
أجبت بسرعة.
ويبدو أن بنيامين يصبح أكثر إسهابًا كلما دار الحديث عن الأمير الإمبراطوري.
لكنني كنت قد أقسمت هذا الصباح ألا أتورط مع ذلك الوغد، ولي العهد... أو بالأحرى، الأمير الإمبراطوري في الوقت الحالي.
صحيح أن من الصعب أن نظل غريبين تمامًا عن بعضنا ونحن نسكن متجاورين، لكنني أردت، قدر الإمكان، أن أتجنب التعارف معه أو حتى التحدث إليه منذ اليوم الأول.
«أود أن أواصل العيش بهدوء كما فعلت اليوم.»
«...»
نظر إليّ بنيامين بدهشة.
وكان ذلك رد فعل طبيعيًا، بالنظر إلى أنني أحمل لقب "فاسق المملكة المقدسة."
«أنا أعلم جيدًا وضعي الحالي. سأكتفي
بقراءة الكتب والدردشة مع صغار الخدم. وآمل ألا أضطر إلى مقابلة الشخصيات المهمة كثيرًا.»
«صاحب السمو، إن كان هناك أي تقصير في خدمتنا أو في مرافق قصر جولييت...»
«لا، ليس الأمر كذلك.»
قاطعته قبل أن يسيء فهم كلامي.
ثم ابتسمت ابتسامة مشرقة وقلت بجدية تامة:
«أريد فقط أن أعود إلى منزلي حيًا... ويفضل أن يكون ذلك وكل أطرافي ما تزال في أماكنها.»
يتبع….