كلمة الختام
مرحبًا، معكم واتارو واتاري. في العالم الخارجي، العطلة الصيفية على أشدّها بالفعل. فأين إجازتي أنا؟ العطلة الصيفية موسم رائع لصنع ذكريات كثيرة، لكن عندما تصبح بالغًا وتنظر إلى الوراء، تكتشف أن الذكريات ليست حكرًا على الأحداث المميّزة. كثيرٌ منها مجرد أمور عابرة تلتصق في ذهنك على نحو غريب. وربما نشعر بذلك لأن ما يحدث بصورة يومية يُصنَّف تلقائيًّا على أنه عادي، مع أنه بالنسبة لصاحبه قد يكون شيئًا أكثر خصوصية. من الشائع التهوينُ من شأن علاقة حبٍّ أو صداقةٍ أو وجبةٍ لذيذة ورؤيتُها كمشهد مألوف من مشاهد الحياة، لكنها قد تكون لصاحبها أمرًا جللًا يغيّر مسار حياته. ولذلك أقدّم لكم هذه المرّة مجموعة قصص قصيرة.
أما عن الحديث عن العادي وغير العادي، فقد صار غير العادي أمرًا عاديًّا في حياتي مؤخرًا. ما القصة؟ لماذا صارت حياتي أشبه برواية خفيفة؟ ومع هذا… لم ألتقِ أحدًا!
والآن إلى كلمات الامتنان:
بونكان8 المذهل: هيه؟ من الواضح أنّ ميورا هي البطلة، أليس كذلك؟ الغلاف الذي أردته لها جاء لطيفًا على نحوٍ مُرعب. كان هذا أفضل عملٍ حتى الآن! أحسنت صنعًا، وشكرًا جزيلًا لك.
إلى المحرر هوشينو: بذلتَ جهدًا كبيرًا ليس في تحرير هذا الكتاب فحسب، بل أيضًا في العمل المتعلّق بالمشاريع المتعددة الوسائط. هذا الموكب الجهنّمي سيستمر، ومسيرة الموت لن تتوقف. فشكرًا جزيلًا على ما تقدّمه.
إلى كل من شارك في مشروع الوسائط المتعددة، من طاقم الأنيمي وممثلي الأصوات وغيرهم: بفضلكم اجتزنا مرحلة عرض الأنيمي التلفزيوني. أعلم أنني سببتُ متاعب كثيرة، لكنني ممتنٌّ حقًّا لخروج العمل إلى النور. شكرًا لكم جميعًا.
إلى القرّاء الأعزّاء: أشكركم من القلب على دعمكم الكبير لكلّ أعمال هذه السلسلة، من كتبٍ وأنيمي وغيره. يسعدني حقًّا أنّ دعمكم أتاح لنا طرحها للعالم. وسنواصل البناء عليها خطوةً خطوة، فأرجو أن تظلوا برفقتي.
وقد نفدت الصفحات، لذا أضع قلمي هنا. حسنًا إذن، لنلتقِ مجددًا في المجلد الثامن!
في يومٍ ما من يوليو، في مكانٍ ما بتشيبا، وأنا أستعدّ لشراء قهوة MAX في منتصف الليل،
واتارو واتاري