الفصل المئة والسابع عشر: الوساطة
____________________________________________
وصلت إلى طائفة دان شيا بخطى حثيثة، فلم يعد الحراس عند البوابة يجرؤون على إيقافك، فقد عرف الجميع أنك منقذ شقيقة زعيم الطائفة، وبلسم الهوى الذي داوى قلب الشيخ السابع. وبكل ترقب، توجهت مباشرة إلى فناء شيه هوي دي، لكن لسوء حظك، لم تجد هناك سوى شيه هوي دي ودنغ وان شو، ولم يكن لـ هو تشونغ شوان أي أثر.
الأمر الأكثر إحباطًا هو أن شيه هوي دي لم يفقد ذراعًا أو ساقًا، ولم تظهر على وجهه أي ندوب معركة. كان هو ودنغ وان شو يتبادلان أطراف الحديث في الفناء على انفراد، وفي خضم حديثهما، لم يتمالكا نفسيهما حتى اقتربا في لحظةٍ من الحميمية، قبل أن يرياك فجأة تدخل عليهما.
تقدمت بخيلاء وجلست قبالتهما، وقلت وأنت تبتسم: "لماذا أنتما الاثنان فقط هنا؟ ألم يكن الشيخ هو يراقبكما؟"
رمقك شيه هوي دي بنظرة حادة وقال: "أخي هي، أي نوع من الكلام هذا؟ أنا ووان شو بريئان تمامًا، فأي مراقبة يحتاج إليها الأمر؟"
أجبت بابتسامة ماكرة: "بريئان الآن، ربما. ومن يضمن أن الأمور بينكما لن تتطور ثم تنتهي بالانفصال لاحقًا؟ أيها الشيخ شيه، أنت حقًا شيء، تستغل الفرصة للاستمتاع بوقتك هكذا."
ثم التفت إلى دنغ وان شو وسألت: "أختي وان شو، أين ذهب الشيخ هو؟"
ابتسمت دنغ وان شو ابتسامة مشرقة، وقالت بصوت مفعم بالحياة: "لقد عاد أخي الثالث إلى ياجيانغكو."
قطبت جبينك قليلًا وسألت: "ولماذا يعود الشيخ هو مسرعًا إلى ياجيانغكو ليخاطر بحياته مجددًا؟"
لكن الاثنين لم يجيبا، وغرقا في صمت عميق. من المنطقي أنه بما أن دنغ وان شو قد استيقظت بالفعل، لم يعد هو تشونغ شوان بحاجة للبقاء في ياجيانغكو لكسب استحقاقات الحصول على مصدر الأرض. فلماذا عاد الآن؟
ألقيت نظرة على شيه هوي دي ودنغ وان شو الصامتين، وأدركت فجأة: 'لا بد أن الشيخ هو يحاول إفساح المجال لهما!'
كان هذا تصرفًا يليق بـ هو تشونغ شوان تمامًا، ففي نهاية المطاف، خلال المحاكاة الأخيرة للحصول على مصدر الأرض، فعل شيئًا مشابهًا. طالما أن دنغ وان شو يمكن أن تكون سعيدة، فضل هو تشونغ شوان أن يظل في الظل طوال حياته.
من الواضح أن شيه هوي دي ودنغ وان شو فهما المعنى الكامن وراء هذه الخطوة، وأدركا مدى الألم الذي ينطوي عليه هذا الاختيار بالنسبة له. على الرغم من أن شيه هوي دي وهو تشونغ شوان كانا متنافسين على قلب دنغ وان شو، إلا أنهما كانا، بعيدًا عن ذلك، أخوين مقربين منذ نعومة أظفارهما، لا يفرقهما سوى أنهما لم يولدا من أم واحدة.
شعر شيه هوي دي أيضًا بعدم الارتياح لألم هو تشونغ شوان، ولم تكن لديه نية لاستغلال الموقف. لذا، في الوقت الحالي، حتى مع انسحاب هو تشونغ شوان الجزئي، فإن التشابك بين هؤلاء الثلاثة لن يُحل بهذه السهولة. أما بالنسبة لـ دنغ وان شو نفسها، فلم يكن هناك حل مثالي، فلو أنها اتخذت قرارًا حقًا، فإنها حتمًا ستؤذي الشخص الآخر.
لم يكن بوسعك أن تقول لها أن تأخذ أحدهما في الأيام الفردية والآخر في الأيام الزوجية، وتأخذ قسطًا من الراحة يوم الأحد. كان الأمر معقدًا وملتويًا إلى هذا الحد، ولهذا السبب عندما تحدث شيه هوي دي ودنغ وان شو عن هذا الموضوع، ساءت حالتهما المزاجية، والتزما الصمت.
عندما رأيت الأجواء أصبحت ثقيلة، لم تجد مفرًا من محاولة تلطيفها بمداعبة علاقتهما قائلًا: "حسنًا، أرى أن الشيخ هو يتولى الأمور في الخارج، والشيخ شيه يهتم بالأمور في الداخل، وتكون الأخت وان شو هي التي تديركما معًا، يبدو هذا حلًا جيدًا!"
نظر الاثنان إليك بدهشة، غير مدركين للهراء الذي كنت تتفوه به. كنت تنوي كسر الجمود، لكنك لم تفعل سوى أن جعلته أسوأ. لحسن الحظ، وصل دنغ رو سونغ في تلك اللحظة.
حتى قبل أن يدخل الفناء، نادى دنغ رو سونغ بصوتٍ عالٍ: "وان شو، هوي دي، لقد أرسلت بالفعل رسالة إلى تشي شيويه. هذا الشهر... هاه؟ السيد الشاب هي هنا أيضًا!"
لاحظ دنغ رو سونغ مفاجأتك الطفيفة، وقد سمعت أنت أيضًا اسمًا مألوفًا، يان تشي شيويه. تذكرت أنه في هذه المرحلة من الزمن، لم يكن دنغ رو سونغ ويان تشي شيويه قد تورطا معًا بعد.
فكيف حدث أن دنغ رو سونغ صار يرسل لها الرسائل الآن ليعبر عن حبه، ويرتب لقضاء الشهر معها لإنجاب ابن سمين يدعى دنغ شياو سونغ وابنة سمينة تدعى دنغ شياو شويه، يكبران ثم يرحلان، ويعود كل منهما إلى طريقه؟ هو يكتب الرسائل، وهي لا ترد، هكذا ببساطة؟
كبتَّ اللحن الذي بدأ يدندن في صدرك، وسألت: "زعيم الطائفة دنغ، لم أقصد التنصت، ولكن يبدو أنك كتبت رسالة إلى امرأة؟"
لم يخفِ دنغ رو سونغ الأمر وقال بجدية: "سيدي الشاب هي، لقد أسأت عن غير قصد إلى سيد أسمى من قبل، والآن أطلب المساعدة من زعيمة طائفة الإبادة، يان، للتوسط لديه. أريد أن أذهب وأعتذر له شخصيًا!"
عبست وسألت: "أي سيد أسمى أسأت إليه؟"
"زعيم طائفة قصر العشرة آلاف حلم، شانغ قوان غو شنغ!"
رفعت حاجبك، يا لها من مصادفة! كانت لديك هوية بديلة هي زعيم طائفة قصر العشرة آلاف حلم، شانغ قوان غو شنغ، متطابقة تمامًا دون أي اختلاف.
"زعيم الطائفة دنغ، كيف أسأت إليه؟ تربطني بعض الصداقة بالأخ شانغ قوان، ربما يمكنني المساعدة قليلًا."
صُدم دنغ رو سونغ: "سيدي الشاب هي، هل تعني ذلك حقًا؟!"
"بالطبع! في الواقع، أنا والأخ شانغ قوان كالأخوين، متلاصقين كالتوأم."
نظر إليك دنغ رو سونغ والآخرون بذهول، لم يتخيلوا أبدًا أن لديك صلات بسيد أسمى رفيع المستوى كهذا، فخلفيتك العائلية تزداد غموضًا وعمقًا.
أشرق وجه دنغ رو سونغ وهو يشرح لك الموقف على عجل. اتضح أنه في المرة الأخيرة التي استخدمت فيها هوية شانغ قوان غو شنغ لاختبار أقنعة نوو المسرحية، تذمر دنغ رو سونغ منك سرًا بعض الشيء، ولكن بما أنك عوضته ببعض الأقراص، فإنه لم يمانع.
لكن الشائعات الأخيرة تقول إن قوة شانغ قوان غو شنغ مطلقة لا تُضاهى، ويحتل مرتبة بين أفضل ثلاثة من الأسياد السامين. علاوة على ذلك، كان شانغ قوان غو شنغ متغطرسًا وضيق الأفق، مثلما فعل حين خطف صقر الجمر الذي رباه كونغ لينغ لسنوات في طائفة ترويض الوحوش دون أن يسأل. حتى الراهب مينغ جويه تلقى منه ضربة سيف ذات مرة ولم ينبس ببنت شفة.
كل هذه الشائعات جعلت دنغ رو سونغ قلقًا للغاية، لذلك أسرع بإرسال رسالة إلى قصر العشرة آلاف حلم ليعتذر مرة أخرى. ولكن بما أنك لم تكن في القصر منذ شهور، فبطبيعة الحال، لم يكن هناك رد. ازداد خوف دنغ رو سونغ، معتقدًا أن شانغ قوان غو شنغ رفض اعتذاره، فبدأ في البحث عن صلات بأسياد سامين آخرين للاتصال بك.
لكن بما أنك لم تكن في القصر، فبغض النظر عمن اتصل به دنغ رو سونغ، كان الأمر عديم الفائدة. افترض أن الأشخاص الذين تواصل معهم يفتقرون إلى النفوذ الكافي، لذلك قرر العثور على يان تشي شيويه، وهي سيدة سامية قوية من الطراز الرفيع، لتسليم الرسالة ومعرفة ما إذا كان بإمكانه التواصل مع شانغ قوان غو شنغ.
كان دنغ رو سونغ يعتقد أن هذا مجرد عمل، وأنه لم يخلف وعده لوالده، لكنك كنت تعلم أن هذا قد يكون بداية إحياء علاقته بـ يان تشي شيويه. ففي النهاية، شخصان معجبان ببعضهما سرًا، يُجبران الآن على الاتصال الرسمي المتكرر، فمن يدري في أي نزلٍ فاخر قد ينتهي بهما المطاف؟
بعبارة أخرى، بسبب هويتك كـ شانغ قوان غو شنغ، قد يتورط دنغ رو سونغ ويان تشي شيويه معًا في وقت أبكر مما حدث في المحاكاة الأخيرة. قررت أنك إذا بدأت يان تشي شيويه بالتردد على طائفة دان شيا، فستفعل المثل أيضًا، تحسبًا لوجود تلميذة جميلة ذات طابع بارد ولطيف في آنٍ واحد إلى جانبها.
بعد أن انتهى دنغ رو سونغ من إخبارك بكل هذا، لوحت بيدك: "زعيم الطائفة دنغ، كلها أمور تافهة. دعني أكتب رسالة، ويمكنك أن تأخذ خطي إلى قصر العشرة آلاف حلم لتوضيح الموقف."
استدار شيه هوي دي وأحضر لك الحبر والفرشاة. أمسكت بالفرشاة وبحركاتٍ عنيفة، تناثر الحبر وتصبب منك العرق وأنت تخط عدة أحرف كبيرة معوجة: "طائفة دان شيا تحت حمايتي، مفهوم؟"