الفصل التاسع عشر: وان تشينغ لوان الغامضة
____________________________________________
اندلع القتال الأخير بين قاعتي الفنون القتالية، واستُلت فيه الأنصال الحقيقية في صراع حياة أو موت. وقد شارك في تلك المعركة الطاحنة ما يربو على ثلاثمائة من ممارسي الفنون القتالية، فاظلمّت السماء وارتجّت الأرض، وسالت الدماء كالأنهار الجارية.
لم يجرؤ حتى حاكم مقاطعة شيان آن على التدخل، ولم يظهر الحرّاس إلا بعد أن وضعت المعركة أوزارها ليتولوا مهمة تنظيف المكان. وفي خضم تلك المعركة، لقي كل من الأب وانغ وابنه حتفهما على يد سيد قاعة النمر الأسود للفنون القتالية.
ومع غياب أقوى مقاتليها، سرعان ما انهارت القاعة النصل الذهبي للفنون القتالية، وما لبثت أن تداعت وتفرق أعضاؤها شذر مذر، كالقردة التي تهيم على وجوهها بعد سقوط شجرتها. خرجت قاعة النمر الأسود منتصرة في النهاية، لكن الغريب أن القتلة لم يستولوا على ممتلكات أي من القاعتين، بل اختفوا ببساطة بعد المذبحة دون أن يبدوا أي اهتمام بالثروة. وفي نهاية المطاف، استولت حكومة مقاطعة شيان آن على جميع ممتلكات وأصول القاعتين، وحُوّل مجمع القاعة النصل الذهبي إلى أكاديمية خاصة.
بعد أن استمعت إلى رواية المعلم، اتضحت لك تفاصيل الأحداث، لكنك لم تستطع فهم السبب الذي أدى إلى مقتل جميع أعضاء قاعة النمر الأسود بعد ثلاثة أيام فقط. هل كانت مجرد مصادفة؟ موت أكثر من مائة من ممارسي الفنون القتالية الأشداء بين عشية وضحاها؟ يستحيل أن يكون الأمر مصادفة!
'ربما كانت هناك قوة أعظم تقف خلف القاعة النصل الذهبي؟ وهل أبيدت قاعة النمر الأسود انتقامًا؟' تساءلت في سرك، 'هل يوجد خبراء أقوى إلى هذا الحد؟' ازداد حذرك تجاه فكرة الانتقام للقاعة النصل الذهبي، وعندما حاولت معرفة المزيد عن المذبحة، لم يكن المعلم على دراية بأي تفاصيل أخرى.
تخليت عن الأمر برمته، فقد مضى على الحادثة اثنا عشر عامًا على أي حال. قررت تجنب الظهور علنًا في مدينة شيان آن، خشية أن تلاحظك القوة الخفية التي تدعم القاعة النصل الذهبي. كان خيارك الوحيد هو مواصلة تحسين قوتك.
سافرت جنوبًا حتى وصلت إلى قرية صغيرة تقع عند سفح جبل قمة السماء الثلجي، تُدعى قرية هوانان. كان الطقس البارد وعدد السكان القليل يناسبان عزلتك تمامًا. اشتريت بهدوء فناءً صغيرًا واستقررت فيه، وعلى عكس جيرانك الذين كانوا يقطعون الحطب يوميًا، لم يؤثر فيك البرد على الإطلاق، فبصفتك ممارسًا للفنون القتالية في عالم صقل العظام، لم تكن تخشى الصقيع.
كنت تتدرب أحيانًا عاري الصدر في الثلج لتبديد الحرارة الزائدة من جسدك. وكان القرويون الذين يرونك يصفونك بالأحمق المجنون الذي لا يشعر بالحرارة أو البرودة. واصلت تدريبك كالمعتاد، وفي السنة الثانية والستين، نجحت في تكثيفك السابع لطاقة التشي الحقيقية. أصبحت طاقة التشي المعززة هذه قادرة الآن على اختراق دفاعات المرحلة المتأخرة من صقل الجلد، وامتد مداها إلى ثلاثة تشانغ، أي ما يعادل عشرة أمتار. لقد تحولت هجمات طاقة التشي الحقيقية المكثفة لديك إلى تقنيات حقيقية بعيدة المدى.
حل الشتاء القارس على قرية هوانان، وعندما وقفت في فنائك، لم ترَ سوى بياض لا نهاية له. وعلى الرغم من البرد، دبت الحياة في المنازل استعدادًا لليلة رأس السنة الجديدة، حتى أفقر العائلات علقت الفوانيس الحمراء خارج أبوابها، وقد أضفت تلك النقاط القرمزية على خلفية الثلج الأبيض النقي جوًا احتفاليًا مميزًا.
في ليلة رأس السنة، وسط تساقط الثلوج وتوهج الفوانيس، أخذت استراحة نادرة من تدريبك. وضعت مائدة في فنائك عليها أطباق شهية، وقمت بتدفئة نبيذ الخالد الثمل الباهظ الثمن الذي جلبته من حانة فولينغ على موقد صغير.
"يستمتع سيدي الشاب هي بوقته، بينما أنا المسكينة لا أجد مكانًا أذهب إليه".
صدح صوت حزين مألوف، وظهرت وان تشينغ لوان في فنائك فجأة، وقد ارتدت ثوبًا أبيض كالثلج زاد من جمالها الذي لا يضاهى. استقرت رقاقات الثلج على كتفيها، وقد اختفى برودها المعتاد أو مرحها الظاهر، وامتلأت عيناها بحزن عميق لم تعهده فيها من قبل.
على الرغم من حيرتك من تحولها، دعوتها لتناول الشراب معك. تنهدت وان تشينغ لوان بعمق وهي تجلس قبالتك، وبينما كنتما تحتسيان النبيذ معًا، كانت جميع تعليقاتها العابرة تحمل نبرة كئيبة. كادت نظراتها الحزينة أن تجعلك تشك في أنك قد أسأت إليها في الماضي، رغم أن معرفتكما ببعضكما سطحية.
دعتك مرارًا وتكرارًا للانضمام إلى طائفة الإبادة، وهو ما رفضته بحزم. تلك الطائفة التي يمقتها الجميع؟ يمكن للآخرين الانضمام إليها إن شاؤوا، أما أنت فلا. واصلتما الشرب حتى بزوغ الفجر، مما أخل بنظام نومك الصحي. وعندما استيقظت مع حلول الليل، كانت وان تشينغ لوان لا تزال في فنائك.
'اللعنة، هل تنوي الالتصاق بي؟' فكرت في نفسك بامتعاض، ثم اقتربت منها وقلت: "سيدتي وان، لقد أكلنا وشربنا، فلماذا تصرين على البقاء؟ هل تودين إتمام 'الأصول'؟"
أمالت وجهها الخالي من العيوب، ورفرفت رموشها الشفافة في خوف: "سيدي الشاب هي، أرجوك لا تطردني!".
لقد توسلت إليك ممارسة فنون قتالية أقوى منك بعدة عوالم، وبدا هذا الأمر غير طبيعي على الإطلاق، لكن خوفها بدا حقيقيًا.
سألتها بجدية: "سيدتي وان، هل يطاردك أحد؟" فإن كان شخص ما يثير خوف وان تشينغ لوان نفسها، فهذا يعني أنه سيتعين عليك الهرب مرة أخرى.
هزت رأسها نافية: "لا يوجد من يطاردني، لكن العالم الخارجي... يرعبني".
أقلقك صدقها، فممارسة فنون قتالية من مستواها تصف العالم بأنه خطير؟ أليست هي وأمثالها مصدر الخطر في المقام الأول؟ بعد تفكير عميق، خطرت لك فكرة. تخليت عن مجاملاتك وصحت بصوت غاضب: "وان تشينغ لوان! فسّري لي سبب خوفك من الخارج، وإلا ألقيت بك خارجًا!".
ارتجفت بضعف وأجابت: "هناك الكثير من الخبراء الأقوى مني في الخارج...".
"كان بإمكانك ببساطة تجنب استفزازهم!".
"لكن... ما زلت أشعر بالخطر...".
أكد تعبيرها القلق شكوكك، فزمجرت مرة أخرى: "تتبدل شخصيتك في كل مرة نلتقي فيها! فسّري لي الأمر حالًا، وإلا ألقيت بك خارجًا!".
تلعثمت قائلة: "أنا... لا أعرف...".
لكن عينيها المراوغتين فضحتا كذبها. وعندما رفعتها مهددًا بحملها نحو البوابة، توسلت على عجل: "لا تفعل! سأتكلم!". ثم احمر وجهها من الخوف، وترقرقت الدموع في عينيها وهي تقول بأسى: "تقلبات شخصيتي... سببها تقنيات الصقل التي أمارسها".
'تقنيات تؤثر على الشخصية؟ هذا يبدو غير سوي بالمرة' فكرت في نفسك. ثم استدركت الأمر قائلًا: 'لكن مهلًا، فطائفة الإبادة هي إحدى الطوائف الشيطانية الثلاث العظيمة، وسيكون من المعيب أن يمارس أتباعها تقنيات عادية. وأي صاقل شيطاني يحترم نفسه قد يمارس فنونًا تقليدية؟'.