الفصل العشرون: الحياة مسرحية
____________________________________________
واصلتَ حديثك بنبرة شرسة: "اشرحي لي كل الآثار التي تسببها تقنية صقلكِ بوضوح!". ارتجفت وان تشينغ لوان خوفًا من صوتك المهدِّد، وأجابت على جميع أسئلتك بصدق وهي في حالة يرثى لها.
ومن خلال إجاباتها، أدركت أخيرًا حقيقة حالتها الغريبة. لقد اتضح أن لتقنية صقلها أثرًا جانبيًا عجيبًا، ففي كل شهر، وعلى مدار سبعة أيام، كانت تتحول إلى سبع شخصيات مختلفة تمامًا على التوالي. كانت هذه الشخصيات هي: الفرح، والغضب، والحزن، والخوف، والحب، والكراهية، والرغبة.
بالأمس، كنت قد التقيت بشخصيتها الحزينة، وهو ما يفسر سبب خوفها الشديد من العالم الخارجي الآن. لقد استوعبت تمامًا حالتها الراهنة. 'إنه اضطراب ارتياب شديد!'. فسّر هذا أيضًا لماذا كانت وان تشينغ لوان تخاف منك، على الرغم من أنها أقوى منك بكثير.
'يا له من تقلب عاطفي!'. شعرت بصداع بدأ يتسلل إلى رأسك. كان التعامل مع الشخصيات اللطيفة أمرًا ممكنًا، ولكن ما إن تظهر إحدى الشخصيات العنيفة، فقد تبرحك ضربًا حتى الموت. 'لا، لا يمكنني السماح لها بالبقاء هنا بعد الآن'. لقد كانت بمثابة قنبلة موقوتة تمشي على قدمين.
حملتَ وان تشينغ لوان وألقيت بها خارجًا، ولكن بالنظر إلى قوتها الحقيقية، لم تكن سرعة رميتك تضاهي سرعة عودتها. ففي اللحظة التي قذفتها فيها، كانت قد عادت إلى الداخل بالفعل، مواصلةً توسلها بيأس ألا تتخلى عنها في الخارج.
بعد عدة محاولات فاشلة، قلبت وان تشينغ لوان الطاولة عليك، فطرحتك أرضًا في الثلج. ركعت فوقك وشلّت حركتك تمامًا، وهي تتوسل إليك باكيةً ألا تطردها.
"حسنًا، حسنًا! أتركعين هكذا تتوسلين ألا أموت، أليس كذلك؟". عاجزًا عن المقاومة أو الهرب، لم تجد بدًا من أن تطلب منها بغضب أن تتركك. وبسبب خوفها الشديد من غضبك، أطلقت وان تشينغ لوان سراحك.
لم يكن لدى أي منكما تقييم دقيق لقدراته الحقيقية. في السادسة والسبعين من عمرك، ترك هذا العراك عظامك الهرمة تصدر صريرًا مقلقًا. وبقلة حيلة، اضطررت إلى السماح لـ وان تشينغ لوان بالبقاء، مفترضًا أنها ستبقى ليوم واحد فقط، وأنها سترحل حتمًا بمجرد زوال شخصيتها الخائفة.
في اليوم التالي، لم ترحل وان تشينغ لوان. لم تكتفِ بالبقاء فحسب، بل انتقلت إلى الغرفة المجاورة لغرفتك. وبطريقة ما، عثرت على ثلاثة جراء صغيرة سمينة وأحضرتها معها، حتى أنها اشترت حليب الماعز لتعتني بها بعناية فائقة، وعيناها تفيضان حنانًا وعطفًا. أدركت أن هذه هي شخصية "الحب" قد تجلّت. تجاهلتها وواصلت تدريبك على الصقل.
وفي اليوم الثالث، قتلت وان تشينغ لوان الجراء الثلاثة بوحشية. في ذلك اليوم، كانت تنظر إلى كل شيء باشمئزاز وعداء. اختبأت في غرفتك ترتجف من الخوف. 'الفرح، والغضب، والحزن، والخوف، والحب، والكراهية، والرغبة...'. أدركت أن شخصية وان تشينغ لوان اليوم هي شخصية "الكراهية".
'وغدًا ستكون شخصية الرغبة! إن لم ترحل هذه المرأة، فهل تخطط لتدنيس جسدي الطاهر؟'. لم تتخيل قط أنك ستواجه مثل هذا الاختبار وأنت في السبعينيات من عمرك. ارتسمت على وجهك ابتسامة ملؤها الألم إثر هذا الإدراك.
في اليوم الرابع، ووسط الجليد والثلوج، تجوّلت عاري الصدر مستعرضًا عضلات بطنك، وكنت تذرع المكان أمام باب وان تشينغ لوان ذهابًا وإيابًا كالطاووس الذي ينشر ريشه. لكن وان تشينغ لوان سارعت إلى إغلاق بابها في وجهك.
بقيت في الداخل طوال اليوم ولم تخرج. تفاجأت بمقاومتها لسحرك، ففي النهاية، وسامتك لا يعلو عليها إلا وسامة قرائنا الأعزاء! لم يسعك إلا أن تشيد بضبط النفس الذي أظهرته وان تشينغ لوان قائلًا: "جيد، لم تفقدي وقارك!".
في اليوم الخامس، استعادت وان تشينغ لوان هدوءها المعتاد، لكنها لم تُظهر أي نية للمغادرة. لم تعد تحتمل هذا الوضع أكثر، فوجود عنصر غير مستقر كهذا بجوارك جعلك تشعر بانعدام الأمان الشديد.
واجهتها مباشرة: "أيتها البطلة وان، ماذا تريدين بالضبط؟ لماذا تتشبثين بي هكذا؟". تفحصتك وان تشينغ لوان وقالت: "لدي فضول تجاهك".
"وما المثير للاهتمام في شخصي إلى هذا الحد؟" لقد قالت شيئًا مماثلًا من قبل. فرّجت وان تشينغ لوان عن شفتيها الحمراوين وقالت: "خلال لقاءينا الأولين، أظهرت نية قتل حقيقية، ومع ذلك لم تبدِ أي خوف. هذا ما أثار اهتمامي".
سألتها عابسًا: "إذن لمجرد أنني لا أخشى الموت، أصبحت مثيرًا للاهتمام؟". تابعت وان تشينغ لوان: "ليس هذا فحسب. أنت لا تخشى الموت، وفي الوقت نفسه تمتلك إرادة قوية للحياة. إنه تناقض، لكنه يجتمع فيك".
التزمت الصمت وبدا عليك الارتباك الطفيف. أمالت وان تشينغ لوان رأسها قليلًا وقالت: "إنك تعطيني انطباعًا بأنك تلعب!".
"نعم، تلعب! هذا هو الوصف الدقيق!". لمعت عيناها بعد أن وجدت الكلمة المثالية، وأضافت مسرورة: "أنت مجرد ممارس فنون قتالية في عالم صقل العظام، ومع ذلك لا تخافني حقًا. لم تخف من لين جينغ تشي أيضًا. وكأنك لا تخشى أحدًا، ولا حتى هذا العالم بأسره!".
نظرت إلى وان تشينغ لوان بدهشة. لقد تمكنت من إدراك حالتك الذهنية بدقة. فبمعرفتك أن هذه مجرد محاكاة لا عواقب للموت فيها، كنت قد تبنيت سلوكًا لا مباليًا، وكأنك في لعبة. لقد تجنبت المشاكل فقط لتعيش أطول، وتكسب المزيد من الوقت لتحسين صقلك من أجل تحقيق فوائد في عالمك الحقيقي. ومع ذلك، لم تفصح عن هذه العقلية لأي شخص من قبل.
سرى قشعريرة في عمودك الفقري. 'هل تستطيع وان تشينغ لوان قراءة الأفكار حقًا؟ هل أعضاء الطوائف الشيطانية مخيفون إلى هذا الحد؟'. سألتها: "ما الذي يجعلكِ تعتقدين أن لدي مثل هذه العقلية؟".
انحنت شفتا وان تشينغ لوان قليلًا: "بسبب تقنيتي أيضًا". سألتها بنصف جدية: "هل يمكنني تعلم هذه التقنية المذهلة؟". 'أي نوع من التقنيات يمكنه رؤية ما في أفكار الناس؟'.
ضحكت وان تشينغ لوان: "بالطبع يمكنك تعلمها، مع أنك قد تصاب بخيبة أمل. إنها لا تقرأ الأفكار في الواقع، بل تجعل المرء أكثر دقة في الملاحظة". سألت مستغربًا: "دقة الملاحظة؟".
"قبل بلوغ عالم السيد الأعظم، تتطلب تقنيتي خوض تجارب دنيوية للعثور على المسار الصحيح. لهذا السبب رأيتني في هويات مختلفة".
أصابك الإلهام فجأة: "إذن أنتِ تختبرين أدوارًا مختلفة لصقل تقنيتك؟ وقدرتك على كشف الكذب تأتي من خبرتك الحياتية الواسعة؟".
ابتسمت وان تشينغ لوان: "أنت أذكى مما ظننت. هذا صحيح في جوهره". شعرت بالارتياح لأنها لا تستطيع قراءة الأفكار حقًا، وسألتها: "وما الدور الذي تلعبينه هذه المرة؟".
الآن فهمت سبب بقائها، لا بد أنها تستخدمك من أجل صقلها. ودون أي مواربة، قالت وان تشينغ لوان: "هذه المرة، أحتاج إلى تجربة دور زوجة رجل عادي".
تغيرت تعابير وجهك وسعلت قائلًا: "أحم، هل يمكنكِ لعب دور مضيفة طيران أو ممرضة بدلًا من ذلك؟ أنا أفضل هذين السيناريوهين". قطّبت وان تشينغ لوان حاجبيها: "ما مضيفات الطيران والممرضات؟".
"آه... لا عليكِ. دور الزوجة جيد أيضًا". أومأت وان تشينغ لوان برأسها وهي غير متأكدة. عقدت العزم على إصلاح كل شيء بنفسك من الآن فصاعدًا، فلن تسمح لأي جار غريب بدخول منزلك. لقد رفضت أن تلعب دور الزوج المخدوع الذي لا يستيقظ أبدًا مما يدور حوله.
طرحت سؤالًا آخر: "ألا تتطلب هذه التجارب أن تكون حقيقية؟ ألا يفسد الحديث عنها التأثير المرجو؟". قلّبت وان تشينغ لوان عينيها الصافيتين نحوك وقالت: "أنا بحاجة فقط إلى فهم الحالة الذهنية. لو تطلبت كل تجربة واقعية كاملة، لما كفتني تسع حيوات".
"إذن كل ما عليّ فعله هو مجاراتكِ في التمثيل؟". "نعم". تفحصتها جيدًا وسألت: "أيتها البطلة وان، هل يمكن أنكِ وقعتِ في حبي؟".
أجابت وان تشينغ لوان بهدوء: "سيدي الشاب هي، هل أنت واثق من نفسك إلى هذا الحد دائمًا؟". رددت عليها: "أيتها البطلة وان، من بين كل الناس في هذا العالم، اخترتني أنا لهذا الدور. ألا يعني هذا شيئًا؟".
بعد تفكير، قالت: "السبب الرئيسي هو فضولي تجاهك. وثانيًا، أنت مقبول المظهر إلى حد ما. لهذا اخترتك لتكون زوجي".
"حقًا؟". بقيت متشككًا، وأضفت: "في المكان الذي أتيت منه، تتحول الكثير من العلاقات المزيفة إلى حقيقية بعد التظاهر أمام الأهل". محافظةً على هدوئها، فهمت وان تشينغ لوان قلقك وقالت: "أنا أعرف حدودي جيدًا". أومأت برأسك: "طالما أنكِ تدركين ذلك".
بعد مزيد من التفكير، سألت: "أيتها البطلة وان، وماذا سأجني أنا من كل هذا؟". إذا كنت ستلعب دور زوجها، فلا بد من وجود مقابل. أجابت وان تشينغ لوان ببرود: "وما الذي يرغب فيه سيدي الشاب هي؟".