الفصل الثامن والعشرون: حقيقة قاعة النصل الذهبي للفنون القتالية
____________________________________________
بدا الارتباك جليًا على وجه وانغ يوان يي، فتردد قائلًا: "أنا... أنا لا أعرف دوان تشيان!".
تجهم وجه هي يو، وما كاد أن يبطش به حتى استدرك وانغ يوان يي على عجل: "حقًا لا أعرف دوان تشيان! كيف لي أن أعرف شخصية بمكانة الوالي؟!".
تأمل هي يو ملامح وانغ يوان يي التي لم تبدُ مصطنعة، ولكنه لم يستبعد أن يكون الفتى ممثلًا بارعًا يخفي الحقيقة. أطلق خيطًا رقيقًا من طاقة التشي الحقيقية ليتسلل إلى جسده، وسرعان ما عاث هذا الخيط فسادًا في داخله، مستهدفًا بدقة نقاط الوخز الأكثر إيلامًا في جسده.
صرخ وانغ يوان يي: "أقسم أنني لا أعرفه!". كان مفعول طاقة التشي فوريًا، إذ هوى على الأرض يتلوى من شدة العذاب، أشبه بعلقة أُلقيت في وعاء من الملح تتخبط بجنون. لم يترك له الألم المبرح مهربًا أو ملجأ.
أدرك هي يو أن هذا النوع من الألم لا يطاق بالنسبة للبشر العاديين، وتحت وطأة هذا العذاب، يعترف معظم الناس بأي شيء، حتى لو اضطروا لاتهام الأبرياء زورًا.
بدد هي يو طاقة التشي من جسد وانغ يوان يي، فسقط الأخير على الأرض يلهث طالبًا الهواء، وقد أغرقه العرق وكأنه نال عفوًا من الموت. سأله هي يو بهدوء: "هل تعرف دوان تشيان الآن؟".
كاد وانغ يوان يي أن ينفجر باكيًا وهو يجيب: "حقًا لا أعرف دوان تشيان!". عقد هي يو حاجبيه، مدركًا أن وانغ يوان يي غالبًا لا يعرفه بالفعل. 'هل يمكن أن يكون وانغ كون هو الوحيد الذي يعرف دوان تشيان؟' تساءل في سره.
طرح هي يو سؤالًا آخر: "ما العلاقة التي تجمعك بحاكم محافظة شيان آن، تشانغ هونغ وين؟". هذه المرة، بدا التردد واضحًا على وانغ يوان يي، قبل أن يتصنع البراءة قائلًا: "لم أتناول الطعام مع الحاكم تشانغ سوى مرة واحدة برفقة والدي! إدارة قاعة للفنون القتالية تتطلب الحفاظ على علاقات جيدة معه!".
لم يصدقه هي يو بالطبع، وشكّل خيطًا آخر من طاقة التشي الحقيقية في يده. صاح وانغ يوان يي مرتعبًا: "إنها الحقيقة! أقسم لك! قاعة النمر الأسود للفنون القتالية تدعو الحاكم تشانغ إلى ولائم طعام باستمرار أيضًا! آآآه!".
عاود وانغ يوان يي التلوي على الأرض من الألم وهو يصرخ: "آآه! اقتلني! أرجوك اقتلني!". استمر هي يو في تعذيبه لنصف ساعة تقريبًا حتى انهار وانغ يوان يي تمامًا على الأرض، وقد فقد الكثير من الدماء وأصبح وجهه شاحبًا كالأموات. بدت الأرض من حوله تحمل آثار صراعه اليائس مع الألم.
"أما زلت ترفض الكلام؟" سأله هي يو بهدوء. أجاب بصوت متقطع: "اقتل... اقتلني...".
شعر هي يو بالحيرة، متسائلًا عن ماهية السر الذي قد يدفع وانغ يوان يي للدفاع عنه بحياته. لكن صبره كان قد بدأ ينفد، فتجمّع خيط من طاقة التشي المشبعة بالقوة العنيفة تدريجيًا عند طرف إصبعه. "لم أتوقع منك كل هذه الصلابة. سأحقق لك أمنيتك".
شعر وانغ يوان يي بالقوة المرعبة المنبعثة من طاقة التشي تلك، فبدت له وكأنها رسول الموت قد أتى ليقبض روحه، معلنةً حلول الأجل. لمعت نظرة تردد في عينيه، ففي مواجهة الموت الحقيقي، تزعزعت عزيمته، فتلك غريزة بشرية تتجاوز سيطرة العقل. "ا... انتظر! سأتكلم! لكن عليك أن تعدني ألا تقتلني بعد ذلك!".
هز هي يو رأسه مبتسمًا: "دائمًا ما يحب الأوغاد المحتضرون أمثالك فرض الشروط. هل تملك الأهلية لتملي عليَّ شروطك يا صاح؟".
دوى صوت انفجار مكتوم، وتناثرت ساقه الأخرى في وابل من الدماء. عوى وانغ يوان يي من الألم مجددًا، وهو يتخبط على الأرض ممسكًا بجذر فخذه النازف، وكان منظره باعثًا على الشفقة. ربّت هي يو بقوة على وجهه قائلًا: "هل ما زلت ترغب في التفاوض معي؟".
انهارت دفاعات وانغ يوان يي النفسية تمامًا، فصرخ: "سأتكلم! سأخبرك بكل شيء!". وأخبر هي يو بكل ما يعرفه.
اتضح أن قاعة النصل الذهبي للفنون القتالية كانت تساعد حاكم محافظة شيان آن، تشانغ هونغ وين، في تهريب البشر. ولم يكن تشانغ هونغ وين يريد سوى الشبان الذين تقل أعمارهم عن السادسة عشرة، وهذا هو السبب الذي جيء من أجله بصاحب الجسد الأصلي إلى قاعة النصل الذهبي.
لقد سُلّم العديد من الشبان الآخرين الذين انضموا إلى القاعة أملًا في صقل الفنون القتالية إلى تشانغ هونغ وين. وفي المقابل، كان الحاكم يمنح قاعة النصل الذهبي مبالغ طائلة من المال ومخطوطات الصقل وحماية خاصة. لكن وانغ يوان يي لم يكن يعرف ما يفعله تشانغ هونغ وين بهؤلاء الشبان، كل ما كان يعرفه أن أحدًا منهم لم يعد قط، وكان يرجح أنهم جميعًا قد ماتوا.
كان هي يو في الأصل أحد الذين خططت قاعة النصل الذهبي لتسليمهم إلى تشانغ هونغ وين. وعرف وانغ يوان يي أنه لو كشف هذا السر لهي يو، فإنه سينتقم ويقتله لا محالة. لذا تظاهر بالصلابة في البداية، راغبًا في المقامرة على أن هي يو قد يبقيه حيًا مؤقتًا لمعرفة هذا السر، ثم يجد فرصة لاحقًا لطلب المساعدة من تشانغ هونغ وين.
لكن هي يو لم يكن من النوع الذي يلتزم بالقواعد، ولم تؤثر فيه التهديدات قيد أنملة. أدرك وانغ يوان يي أنه إن لم يتكلم الآن، فلن يموت فحسب، بل قد لا يحتفظ بجثة سليمة حتى. وفي ظل هذا اليأس، اعترف بكل شيء.
"لا عجب أنك كنت تخفي الأمر، اتضح أنه يتعلق بي أيضًا" قال هي يو متفكرًا. من خلال هذا الاعتراف، تأكد تقريبًا أن الشبان الذين استلمهم تشانغ هونغ وين قد نُقلوا في النهاية إلى دوان تشيان. لذا، لم يكن وانغ يوان يي يعرف دوان تشيان حقًا، لأن تشانغ هونغ وين كان هو حلقة الوصل دائمًا.
إذًا في المحاكاة، بعد أن دمرت قاعة النمر الأسود قاعة النصل الذهبي، أرسل دوان تشيان رجاله للقضاء على قاعة النمر الأسود، لم يكن ذلك بحثًا عن كنز ما، بل لتدمير الأدلة التي تدين تشانغ هونغ وين. لقد فهم هي يو القصة بأكملها تقريبًا الآن، لكن نقطة واحدة بقيت غامضة. ما الذي كان يفعله دوان تشيان بكل أولئك الشبان المخطوفين؟
غرق هي يو في التفكير. لحسن الحظ، لقد رأى ما يكفي في حياته السابقة ليتكهن بمصير أولئك الشبان اليافعين، فالاحتمالات كانت محصورة في بضعة خيارات. الاحتمال الأول، أن دوان تشيان كان يستخدمهم كرشاوى وموارد اجتماعية لكسب ود حلفائه السياسيين، ففي العصور القديمة من حياة هي يو السابقة، انتشرت عادات العلاقات الذكورية في العديد من السلالات الحاكمة، وكان الناس آنذاك يعتبرونها أمرًا طبيعيًا، فقد كان للأقدمين أذواق جامحة.
وبالقياس، فلا بد من وجود نبلاء في هذا العالم يشاركونهم مثل هذه الميول، وبالتالي لن يكون هناك نقص في المشترين لهؤلاء الشبان الوسيمين. أما الاحتمال الثاني، وبالنظر إلى أن هذا عالم للفنون القتالية، فربما استُخدم هؤلاء الشبان الأبرياء من قبل دوان تشيان في طقس صقل شيطاني.
مقارنة بأساليب الصقل الصالحة التي تتطلب جهدًا شاقًا، فإن التقنيات الشريرة تقدم نتائج سريعة بأقل مجهود، لذا فمن الطبيعي أن يرغب الجميع في ممارستها، خاصة النبلاء الذين يملكون سلطة على حياة عامة الناس، فلا شك أنهم سيتهافتون على مثل هذه الأساليب. لكن كل هذه كانت مجرد تخمينات، ولم يكن هي يو متأكدًا مما فعله دوان تشيان حقًا بهؤلاء الشبان الأبرياء، فربما كانت هناك أمور أخرى في هذا العالم لم يكن يعرفها بعد.
"أين خبأتم دفاتر الحسابات التي تسجل تعاملاتكم مع تشانغ هونغ وين؟" سأل هي يو، عازمًا على تأمين الأدلة. أجاب وانغ يوان يي على الفور: "إنها... إنها مع والدي! هو من كان يتولى جميع المعاملات!". لقد خان والده وانغ كون دون أي تردد. 'آسف يا أبي، لم أعد أحتمل. تولَّ أنت هذا الأمر عني!'
في نظر وانغ يوان يي، كان والده على الأقل ممارسًا في عالم صقل العظام، وحتى لو لم يستطع هزيمة هي يو، فهو أقوى منه بكثير. كان توجيه هي يو إليه هو الخيار الصائب بالتأكيد! فربما بينما يقاتل والده هي يو، يجد هو فرصة للهرب.
أدرك هي يو على الفور خطة وانغ يوان يي، لكنه لم يبالِ على الإطلاق. سأله: "أين وانغ كون الآن؟". أجاب وانغ يوان يي بسرعة: "والدي يصقل في الغرفة تحت الأرض أسفل المكتبة! مدخلها خفي للغاية، يمكنني أن آخذك إلى هناك!".
استسلم هذا الفتى وانغ يوان يي بسرعة مذهلة. لو كان في حقبة تاريخية خاصة، لكان عميلًا ممتازًا. لو اضطر هي يو للبحث بنفسه، لما عرف أبدًا بوجود غرفة تحت الأرض أسفل المكتبة. عندما تُباد عائلة وانغ لاحقًا، فإن هذا النذل وانغ يوان يي سيتحمل نصف المسؤولية.
"يالك من ابن بار!" قال هي يو ساخرًا وهو يمسك بوانغ يوان يي ويغادر. لكنه لم يتجه مباشرة إلى المكتبة، بل قام أولًا بنهب قاعة النصل الذهبي للفنون القتالية بأكملها. ورغم أنه كان يحمل وانغ يوان يي، مما قيد حركته إلى حد ما، إلا أن الأمر استغرق أقل من نصف ساعة لقتل جميع أعضاء القاعة البالغ عددهم عدة مئات!
شهد وانغ يوان يي هذه المذبحة أحادية الجانب، مما أثار الرعب في قلبه حتى النخاع. بدا ممارسو الفنون القتالية في قاعة النصل الذهبي كالأطفال الصغار الذين يتعلمون المشي أمام هي يو، لقد وقفوا مكتوفي الأيدي في انتظار أن يقطعهم بسيفه.
أيقن وانغ يوان يي أن والده لا يمكنه هزيمة هي يو أيضًا، لكن لم يعد أمامه مفر. دفعته غرائز البقاء اليائسة إلى التشبث بأمل ضئيل، وهو أن يتمكن والده من تأخير هي يو قليلًا. 'أبي... سأنتقم لك لاحقًا!' لقد قرر وانغ يوان يي بالفعل أين سيدفن والده.
"افتحه!" أشار هي يو إلى مدخل الغرفة تحت الأرض. ضغط وانغ يوان يي على كلمة المرور على الجدار الحجري لفتح الباب، فانفتح باب حجري ثقيل مصدرًا قعقعة، كاشفًا عن ممر مظلم ينحدر إلى الأسفل.
ارتسمت على وجه وانغ يوان يي ابتسامة متملقة: "أرأيت؟ لم أكذب عليك. يمكننا الدخول الآن". ابتسم هي يو وقال: "حسنًا". عند سماع ذلك، ومضت نظرة شرسة خفية في عيني وانغ يوان يي.
خطا هي يو نحو الممر، وبدأت ملامح النصر تظهر تدريجيًا على وجه وانغ يوان يي. لكن في اللحظة التالية، ألقى هي يو بوانغ يوان يي مقطوع الساقين في الممر الضيق. فوجئ وانغ يوان يي تمامًا وصاح: "أنت! أيها الوغد!".
انطلق سهم بسرعة نحو وانغ يوان يي، الذي صفع الأرض بقوة وهو مستلقٍ ليتمكن من تفاديه بالكاد. لكن السهام استمرت في الانطلاق نحوه تباعًا، فكافح وانغ يوان يي بيأس، أو بالأحرى، لوّح بذراعيه، فساقاه كانتا قد ذهبتا بالفعل.
أخذ يتدحرج بعنف على الأرض، وفي تلك الأثناء، بدأت جدران الممر تنغلق ببطء، مما جعل المساحة تضيق أكثر فأكثر. كان وانغ يوان يي على وشك أن يُسحق حتى يتحول إلى عجين.
ارتسمت على شفتي هي يو ابتسامة ساخرة وهو يقول ببرود: "أتظن أن شخصًا حذرًا مثلي سيقع في فخك؟".
"أبي! أنقذني!!" صرخ وانغ يوان يي بيأس نحو الطرف الآخر من الممر.