الفصل التاسع والأربعون: تعلم الفنون القتالية
____________________________________________
لكن مياو غيفت... لا، هذا ليس صحيحًا، بل يجب أن يكون لين مو. فأنت تعلم يقينًا كم في جعبة لين مو من علم، ففي المحاكاة الثالثة، مر مياو غيفت بلحظة مجيدة حين اخترق عالمه من فرط الإحباط، لأنك كنت تعلمه القراءة ببطء شديد. تربت على بطن لين مو قائلًا: "إذًا، هل في جعبتك الصغيرة أي علم؟"
وكما هو متوقع، انكمش بطن لين مو على الفور، وألقى نظرتين متوترتين نحو وي شيا، ثم همس: "لا، لا... أنا بطيء في تعلم الحروف..." فتنفجر ضاحكًا ملء شديك: "كما توقعت، ما زلت ذلك الفتى الأبله، لم تتغير قيد أنملة". أدركت وي شيا أيضًا أن موهبة لين مو في الدراسة لم تكن مبهرة، فسارعت بتغيير الموضوع.
قالت وي شيا: "سيدي الشاب، حسنًا، على الأرجح لن تتمكن من العثور على مياو جيا ياو تلك. لقد تأخر الوقت، يجدر بك الإسراع بالعودة إلى المدينة وإيجاد مكان للمبيت". بالطبع، لم تكن لديك أي نية للمغادرة فورًا. لقد جئت هذه المرة في الأصل لإنقاذ وي شيا وعائلة مياو، لكن هذه المرة وُلد لين مو قبل سبع أو ثماني سنوات من المتوقع، ناهيك عن فضولك الشديد تجاه الكائن المقدس مانح الأطفال، لذا، كان من الطبيعي أن ترغب في الذهاب لتفقد منزل وي شيا.
تنظر إلى وي شيا وتسأل: "سيدتي لين، هل زوجكِ في المنزل؟" فأجابت في حيرة: "بالطبع هو في المنزل. سيدي الشاب، لمَ تسأل؟" فتبتسم وتقول: "لقد قطعت شوطًا طويلًا وأشعر ببعض الجوع، ولا يوجد مطعم قريب. هل لي أن آكل شيئًا في منزلكِ؟ سأدفع ضعف الثمن".
ترددت وي شيا قائلة: "سيدي الشاب، ليست المسألة مسألة مال، ولكن أخشى ألا تتمكن عائلتنا البسيطة من إعداد طعام جيد يليق بضيافتك". فلوحت بيدك قائلًا: "لا بأس، يكفي ما يسد رمقي". فأمسكت وي شيا بيد لين مو وقالت لك: "إذًا، تفضل من هنا سيدي الشاب".
قادتك وي شيا إلى القرية المجاورة، وفي الطريق تبادلتم الأسماء. علمت أيضًا أن والد لين مو هو لين كاي فنغ، وهو عالِمٌ مرموق يحمل لقبًا يُمنح للعلماء الذين يتلقون منحة خاصة من الدولة نظير تفوقهم الدراسي، إذ يتقاضى سنويًا خمسة تايل من الفضة لتغطية نفقات طعامه ومعيشته.
وبالإضافة إلى ذلك، كان لين كاي فنغ يدرّس أحيانًا في المدارس الخاصة أو يقوم بأعمال متنوعة مثل المساعدة في الكتابة، مما يدر عليه بعض الفضة الإضافية. وبذلك، يصل دخله الإجمالي إلى عدة تايل من الفضة سنويًا. لذلك، على الرغم من أن عائلة وي شيا لم تكن ثرية، إلا أنها كانت قادرة بسهولة على تأمين وجبة دافئة كل يوم، بل وتناول بعض أطباق اللحم أحيانًا.
كان هذا هو السبب أيضًا في اختلاف سلوك وي شيا في هذه المحاكاة؛ فقد تحسنت مكانتها الاجتماعية ووضعها الاقتصادي بشكل كبير، مما منحها ثقة أكبر بنفسها. سرعان ما وصلت إلى منزل وي شيا، وهو فناء ريفي متواضع ولكنه فسيح إلى حد ما. صاح لين مو وهو ينطلق راكضًا إلى الفناء: "أبي، أمي، لقد عدنا!".
وعلى الفور، خرج لين كاي فنغ لاستقبالهما. التقط لين كاي فنغ ابنه الذي قفز بين ذراعيه وابتسم قائلًا: "مو إر، لقد قضيت اليوم كله في اللعب مجددًا!" فرد الصغير: "أبي، سأعوض واجباتي المدرسية الليلة!". فدلك لين كاي فنغ أنف ابنه قائلًا: "أنت تقول ذلك في كل مرة!". دارت عينا لين مو بسرعة، وسارع بتغيير الموضوع: "أبي، التقينا أنا وأمي اليوم بعمٍ سيأتي لتناول العشاء في منزلنا الليلة!".
"عمٌ؟" خرج لين كاي فنغ وهو يحمل لين مو من الفناء ورآك. ولما رأى أن هيئتك وهالتك غير عاديتين، أنزل لين مو وأحنى رأسه بأدب قائلًا: "أخي، إن كنت تواجه ضائقة، فرغم أن عائلتي ليست غنية، فإن تأمين وجبة كاملة لن يكون أمرًا صعبًا. تفضل بالدخول يا سيدي الشاب!".
أدركت أن لين كاي فنغ قد أساء فهمك، معتقدًا أنك فقير لدرجة أنك تضطر للتسول بحثًا عن وجبات في منازل الآخرين. تفحصت لين كاي فنغ من رأسه إلى أخمص قدميه؛ لم يكن سوى عالِم عادي يبدو ضعيفًا بعض الشيء، لكن هالته كانت أكثر حرية وتحررًا. ففي النهاية، هو شخص يمكنه العيش على منحة حكومية بفضل موهبته الحقيقية وعلمه، ومن الطبيعي أن يكون لديه قليل من الكبرياء. لكنه بالتأكيد لم يبدُ كشخص لديه هوايات غريبة. 'هل يمكن أن يكون ذئبًا في ثوب حمل؟' لم تستطع فهم الأمر.
وبينما كنت على وشك أن تتبع لين كاي فنغ إلى الفناء، سمعت دويًا مكتومًا يشبه الرعد من خلفك: "سيدتي لين! ألا زلتِ ترفضين؟!". التفت لترى رجلًا ضخم الجثة برأس يشبه رأس الفهد، وعينين مستديرتين، وشارب أسود، ولحية متشابكة، يسد المدخل. كان وجهه ممتلئًا باللحم الخشن، ليبدو كنسخة رديئة من تشانغ في. كان من الواضح أنه شخص سيئ.
شعرت أنه ممارس فنون قتالية في عالم صقل العظام. رأيت وجه وي شيا قد اظلمّ، وبدا عليها الانزعاج الشديد. أما لين كاي فنغ فقد التزم الصمت، ناظرًا إلى الرجل الضخم ثم إلى وي شيا مرارًا وتكرارًا. أدركت أن هذه مشكلة، أيتجرأ على أخذ زوجة بالقوة في وضح النهار؟ هل ما زال هناك قانون؟ هل ما زال هناك عدل؟ واليوم صادفك، مما يعني أن هذه النسخة المقلدة من تشانغ في لم تأتِ إلى هنا مرة أو مرتين فقط.
وعلى الفور، ومضت للأمام. "خذ هذه أيها الوغد!!".
طــــخ— شعر تشانغ في المقلد بأن رؤيته قد تشوشت قبل أن يطير في الهواء لمسافة تزيد عن عشر ياردات. ارتطم بالأرض بقوة، وشعر وكأن جسده على وشك التفكك، وأن العالم كله يدور ويزمجر من حوله. انحشر نفس في صدره، حتى أنه لم يتمكن من إصدار أنين. أضاء نصل إيقاظ الروح في يدك. "خذ ضربة أخرى، أيها الوغد!!".
"سيدي الشاب هي! لا!!" في اللحظة الحاسمة، صرخت وي شيا في رعب. توقف نصل إيقاظ الروح بجوار عنق تشانغ في المقلد تمامًا. في تلك اللحظة، كان النصل على بعد 0.01 سنتيمتر فقط من حنجرته. امتلأت عينا تشانغ في المقلد بالرعب الذي كاد يفيض منهما. نظرت إلى وي شيا: "ما الذي يحدث؟ ألم يكن هذا الرجل الضخم هنا ليختطفك؟".
كانت وي شيا هي الأخرى غير متأكدة، مصدومة من قوتك المرعبة من جهة، ومرتعبة من المشهد الذي كاد أن يكون مميتًا من جهة أخرى. قالت على عجل: "لقد أسأت الفهم يا سيدي الشاب هي! سيد القاعة تشانغ يريد أن يتخذ ابني مو إر تلميذًا له!".
"يتخذ تلميذًا؟" سألت بحذر، وعلمت أن سيد القاعة تشانغ هذا قد اكتشف بالصدفة موهبة لين مو الممتازة في الفنون القتالية، لذا أراده أن ينضم إلى قاعته كتلميذ. لكن وي شيا لم ترد للين مو أن يخوض غمار القتال والقتل. كانت تريده فقط أن يكون مثل لين كاي فنغ، عالِمًا يمكنه خوض الامتحانات الإمبراطورية ودخول سلك الخدمة الرسمية. لذا، رفضت مرارًا وتكرارًا طلب سيد القاعة تشانغ.
ولأن سيد القاعة تشانغ كان حريصًا على استقطاب الموهبة، فقد كان يأتي كثيرًا لإقناع وي شيا بالموافقة على انضمام لين مو إلى قاعته. وهذا ما أدى إلى سوء فهمك. بعد سماع القصة كاملة، أومأت برأسك. ثم سألت لين كاي فنغ عن رأيه. في الواقع، كان لين كاي فنغ يدعم تعلم لين مو للفنون القتالية، لأنه كان يعلم جيدًا أن ابنه لا مستقبل له في الدراسة.
كانت إحدى العبارات التي يرددها لين مو كثيرًا في امتحاناته هي: "ما نفعُ حفظِ الأشياء في الرأس؟ أتجرؤ على مواجهتي مباشرةً عوضًا عن خداعي؟". بصراحة، رأى لين كاي فنغ الكثير من الفاشلين في الدراسة، لكنهم جميعًا كانوا سيضطرون إلى مناداة لين مو بـ "الأبله الأكبر". لكن لين كاي فنغ كانت علاقته بوي شيا جيدة، ولم يرغب في معارضتها بشكل مباشر. ففي النهاية، كانت مخاوف وي شيا منطقية؛ فتعلم الفنون القتالية يعني الخروج للقتال كل يوم، وإذا لم يفز لين مو في يوم من الأيام، فقد يكون الأمر خطيرًا.
وفي كل مرة كان يأتي فيها سيد القاعة تشانغ، كان لين كاي فنغ يشعر بعدم الارتياح لإعطاء رأي مباشر، وهو ما جعلك تعتقد أنه قد تراجع في وقت سابق. نظرت إلى وي شيا ولين كاي فنغ، فلم يجرؤا على النظر في عينيك وكانا خائفين منك بعض الشيء. فقوة سيد القاعة تشانغ كانت من بين الأقوى في المدينة، لكنه بين يديك كان كالدجاجة الصغيرة التي يمكنك عصرها كما تشاء. لم يجرؤ وي شيا ولين كاي فنغ على المزاح معك بعد الآن. لم تهتم بذلك ونظرت مباشرة إلى لين مو الصغير.
وما أدهشك هو أن عيني لين مو كانتا مليئتين بالإثارة الجامحة! كان جسده الصغير يرتجف قليلًا من الحماسة. نظر إليك كما لو أنه يرى كائنًا سماويًا. كانت قوتك القتالية تفوق النطاق المحدود لعقله الصغير. لقد كان يعتقد أن سيد القاعة تشانغ هو أعلى سماء، لكنه لم يتخيل أبدًا أنه فوق تلك السماء كانت هناك كائنات خالدة لا حصر لها تجلس على السحاب.
في قلب لين مو، كان حلم البطل العظيم ينمو بقوة بالفعل. كان لا يزال صغيرًا، وكانت وي شيا تكبحه دائمًا. ولكن منذ اليوم، ترسخت شجرة هذا الحلم بقوة في قلب لين مو. نظرت إليه قائلًا: "لين مو، القرار لك. هل أنت على استعداد لتعلم الفنون القتالية؟".