الفصل 34: العلاج السري
لا تحتفظ؟
فجأة فهمت المعنى الكامن وراء تلك الكلمات، تغيرت تعابير وجه فو لينغ قليلاً. نهضت بسرعة وتبعت وو تشي تشيو إلى الغرفة.
"اخرج!"
عندما مشى وو تشي تشيو ومرر الشاشة إلى الغرفة الداخلية، سمع هدير من السرير. لم يكن الصوت مرتفعًا ولكن هذا الهدير الغاضب والمكبوت أخاف بالفعل وو تشي تشيو وتوقفت خطواته أيضًا.
وقفت فو لينغ التي كانت تتابع عن كثب إلى الأمام وانحنت أمام وو تشي تشيو قبل أن تفتح طبقات الستائر بسرعة. عند الاقتراب من حافة السرير، أصيب فو لينغ بالصدمة عندما رأى ذلك. السرير العريض المطرز في حالة من الفوضى، ومُلَاءَات الحرير البيضاء محبوكة معًا ويمكن للمرء رؤية بقع حمراء فوقها.
قامت تشينغ فنغ بلف جسدها وغطت نفسها بإحكام، وتركت رأسها بالخارج. لم يبكي تشينغ فنغ وظل ملتويًا بإحكام. هذا الشعر الأسود النفاث مع صفائح الحرير البيضاء الملطخة بالدم جعلت قلب فو لينغ بارد.
دخل فو لينغ لفترة طويلة ولكن لم يكن هناك صوت. عندما نفد صبر وو تشي تشيو، قال: "سيدتي، يجب تناول الدواء عندما يكون الجو حارًا."
نعم، لا يزال هناك دواء يجب تناوله. عندها فقط، تعافت فو لينغ، وبينما كانت على وشك أن تشرح لـ تشينغ فنغ، جلست بالفعل ببطء وبرود وتسأل، "أي نوع من الدواء؟" سيكون من الأفضل أن تعطيها السم.
كان الصوت باهتًا وجعل المرء يشعر بعدم الارتياح. كانت عيون تشينغ فنغ الساطعة والواضحة في الأصل الآن محتقنه بالدماء وقاتمة، ولم تعد تلك النظرة الحادة موجودة.
انحنى فو لينغ إلى الأمام وتحدث بهدوء بالقرب من أذن تشينغ فنغ، "إنه علاج سري. فقط بموافقة الإمبراطور، يمكن للمحظيات أن يحملن وينجبن ورثة."
"أحضرها هنا!" أرادت تشينغ فنغ أن تضحك ولكن لسوء الحظ لم تتمكن من القيام بذلك. لقد كرهت يان هونغ تيان ومن المستحيل عليها أن تلد طفله. وعاء الدواء هذا هو الشيء الذي تتمناه.
أخذت تشينغ فنغ وعاء الدواء وشربت الخليط في نفس واحد. كان الخليط الأسود السميك مريرا ولكن تشينغ فنغ لم يعتقد ذلك.
عندما كانت تشينغ فنغ تميل رأسها إلى الأعلى لتشرب الدواء، صُدمت فو لينغ عندما وجدت أن هناك علامات حمراء في جميع أنحاء رقبتها. تحول وجه فو لينغ إلى اللون الأحمر، لقد رأت البصمات الحمراء التي تترك بعد تلك الليلة ولكن هذه كانت المرة الأولى التي ترى فيها الأمر مخيفًا إلى هذا الحد.
بعد رؤية تشينغ فنغ يشرب الدواء من خلال الحجاب، انحنى وو تشي تشيو وخرج مع الخصي من القاعة.
بعد إعادة وعاء الدواء إلى فو لينغ، قامت تشينغ فنغ بلف جسدها واستلقيت بصمت. قالت بصوت متعب خفيف: "يمكنك أيضًا المغادرة".
"هذا العبد سوف يعد الماء الساخن لاغتسالك." انسحبت فو لينغ بسرعة. الآن جعلها تشينغ فنغ تشعر بعدم الارتياح الشديد.
خارج النافذة، كانت الطيور تغني ولكن في الغرف الداخلية، كان كل شيء هادئًا.
لقد وصل يان هونغ تيان إلى هدفه ولن يأتي مرة أخرى في المستقبل. أما هي فقد ضاع ما ينبغي أن يضيع، وليس هناك شيء آخر.
تشينغ فنغ تغلق عينيها ببطء.
*****
لقد بزغ اليوم للتو، وشمس الصباح لم تتغطى بالغيوم بعد، ولم يبدأ اليوم إلا بالكاد. في القصر الرائع والساحر، كانت هناك امرأة ترتدي فستانًا طويلًا بلون البرقوق العميق وشعرها لم يتم ربطه بعد، وهي تجلس على الكرسي الناعم وبعينين نصف محدقتين تنظران بشكل متكرر خارج القاعة.
سارت امرأة ترتدي ملابس زرقاء من بعيد، بمجرد دخولها القاعة، جلست شين يو نينغ على الفور وسألت: "هل سمح الإمبراطور بترك بذور التنين خلفه؟"
"لا."
عند سماع رد شوي شين، أعطى شين يو نينغ تلميحًا مرضيًا بابتسامة وقال: "أخبر وو تشي تشيو أنه في المستقبل إذا قام الإمبراطور بقلب لوحات الأسماء، دعه يضع لوحة اسم تشينغ فنغ في المقدمة مباشرةً." طالما أنها لا تحمل بذرة التنين، فلا بأس أن تجعل تشينغ فنغ فخورًا. الشيء الأكثر أهمية هو قمع تلك العاهرة، تشين تشن!
"سيدتي، على الرغم من أن ملامح تشينغ فنغ تضررت، إلا أنها لا تزال جميلة وتتمتع بسمعة مشهورة، وبالتالي فهي تعتقد أنها متفوقة على غيرها. إذا ساعدتها بهذا القدر، فهذا سيجعلها تنمو بشكل أسرع وقد لا يكون ذلك مفيدًا لك في المستقبل. " في المرة الأخيرة التي رأت فيها تشينغ فنغ، شعرت شوي شين أن تشينغ فنغ غير صبور وأظهرت قدرتها انه سيكون من الصعب أن تصل إلى أي شيء. ومع ذلك، إذا كان هناك يوم تهدأ فيه، فستكون بالفعل شخصية صعب التعامل معها. في الوقت الحالي، أرادت السيدة فقط تدمير هيبة المحظية الإمبراطورية هوي، لكنها لم تر الصعوبات المستقبلية.
لم يوافق شين يو نينغ على ذلك وضحك، "فقط أنثى خارجية دون أي دعم في المحكمة الرسمية. بناءً على هذا المظهر البسيط والذكاء البسيط، حتى لو كانت مفضلة، ماذا يمكنها أن تفعل؟ على العكس من ذلك، فإن تشين تشن التي حظيت بدعم الإمبراطور لسنوات عديدة وأيضًا بدعم من أخيها وخالها، لم تضع بن جونج في عينيها. إذا كانت حاملاً، فسيتم تغيير وضع عشيقة القصر الداخلي! " بمجرد الانتهاء من تسوية تشين تشن، فإن تسوية تشينغ فنغ هي مجرد شيء سهل.
يبدو وجه شوي شين هادئًا لكن عينيها لم تتمكنا من إخفاء مظهرها القلق كما أقنعت بهدوء، "لكن هذه الخادمة سمعت هذا الصباح أن رئيس الوزراء لو طلب مرسومًا من الإمبراطور أمس، بالزواج من تشينغ لينغ كزوجته الرسمية." يعد التعامل مع لو شي يان أصعب من التعامل مع عم المحظية الإمبراطورية هوي. تعد عائلة لو أيضًا أقوى بكثير من عائلة تشين.
"ماذا؟ كيف يكون هذا ممكنا؟" هل لو شي يان مجنون؟ تلك المرأة الذي تُدعى تشينغ لينغ، ما الشيء الجيد فيها؟ هذه الأخبار جعلت شين يو نينغ في حالة من الفوضى ولكن بعد التفكير لفترة من الوقت، بدت وكأنها هدأت وأجابت، "الأميرة تشاو يون لديها الحب والإعجاب بلو شي يان لسنوات عديدة، ولن يوافق الإمبراطور على السماح له بالزواج من تشينغ لينغ. حتى لو وافق الإمبراطور، فإن الإمبراطورة الأرملة لن توافق. هذه المسألة لها العديد من المتغيرات، يمكنك فقط تنفيذ رغبات بن جونج أولاً. "
"نعم." لقد فقدت شين يو نينغ صبرها وبالتالي لم تستمر شوي شين في الإقناع. لقد انحنت قليلاً وتراجعت بهدوء.
*****
لقد مضى وقت طويل على شنشي (التوقيت الحديث: 3 مساءً - 5 مساءً) وتحت طبقات ستائر السرير المطرزة، يستلقي الشخص بهدوء هناك بعد الاستحمام طوال اليوم.
فتحت ستائر النافذة، ونصحت فو لينغ بكل تواضع، "سيدتي، أنت لم تأكلي لمدة يوم، من فضلك تناولي بعض عصيدة عش الطيور."
واجهها ظهر تشينغ فنغ بينما كانت مستلقية وأدارت أذنًا صماء لما قالته. اقترب فو لينغ وجلس على حافة السرير وهمسًا، "سمع هذا الخادم خبرًا اليوم."
الشخص الموجود على السرير لا يزال يتجاهلها، قالت فو لينغ عمدًا بصوت عالٍ، "الأمر يتعلق بالآنسة تشينغ لينغ."
بعد التحدث، لم تعد فو لينغ تتحدث وامتلأت الغرف الداخلية بالصمت. بعد لحظة، استدار الشخص السابق دون أي رد فعل فجأة وتحدث بقلق، "ما الأخبار؟"
استغلت فو لينغ الفرصة لتسليم عصيدة عش الطائر.
تحدق بها، جلس تشينغ فنغ وأخذ الوعاء. وبينما كانت تغرف العصيدة في فمها، سألتها: "ما هي الأخبار بالضبط؟"
لقد أكلت شيئًا ما في النهاية. تنفست فو لينغ الصعداء سرًا قبل أن تجيب، "لقد طلب رئيس الوزراء لو مرسومًا من الإمبراطور أمس، للزواج من الآنسة تشينغ لينغ كزوجته الرسمية".
توقفت الملعقة في يدي تشينغ فنغ مؤقتًا وسألت بشكل لا يصدق، "حقًا؟" زوجة رسمية! على الرغم من أن هذا المنصب في قلبها هو ما تستحقه أختها الكبرى حقًا، ولكن ... أراد لو شي يان الزواج من امرأة خارجية كزوجته الرسمية. هل هذا ممكن؟
"نعم." إجابة فو لينغ الإيجابية جعلت مفاجأة تشينغ فنغ تتحول إلى شكل من أشكال الاضطراب وسألت: "من أين سمعت هذا؟"
"لقد انتشر هذا الخبر في القصر منذ الصباح. سمعت أنه عندما سمعت الأميرة تشاو يون هذه الأخبار، كادت أن تغمى عليها. هرع كل من الإمبراطورة الشرقية والغربية الأرملة لتهدئتها. وهذا الأمر لن يمر بهذه الطريقة. فقط أخشى أن تتورطي في الأمر..." تبقي الآنسة تشينغ لينغ خارج القصر وتتمتع بحماية رئيس الوزراء لو وبالتالي بطبيعة الحال لن يصيبها شيء، ولكن سيكون هناك تأثير عليها.
"ما الذي يجب أن نخاف منه؟" شخر تشينغ فنغ بهدوء، "لو شي يان ليس خائفا، وأنا أيضا ليس لدي ما أخافه." إنها تعيش فقط في القصر بلا مبالاة. "لا أريد أن آكل بالفعل." أعادت الوعاء إلى فو لينغ وسألت بفضول، "هناك إمبراطورتان أرملة في القصر؟"
"أون." نظرت فو لينغ إلى عصيدة عش الطير نصف المأكولة في يديها وهزت رأسها سرًا لكنها لم تعلق على أي شيء. وقفت ووضعت الوعاء على الطاولة المنخفضة على الجانب قبل أن ترد بهدوء، "الإمبراطورة الغربية الأرملة هي في الأصل المحظية المفضلة للإمبراطور الراحل وقد أنجبت ولدين وابنة، منهم الإمبراطور. الإمبراطورة الشرقية الأرملة هي الزوجة الرسمية للإمبراطور الراحل والإمبراطورة. لم يكن لديها أي أطفال طوال هذه الفترة ووضع الإمبراطور الراحل الإمبراطور تحت رعاية الإمبراطورة الشرقية الأرملة لتبنيه. وبعد اعتلاء الإمبراطور العرش، كان هناك لقب الإمبراطورة الأرملة في الشرق والغرب. بالإضافة إلى ذلك... الإمبراطورة الشرقية الأرملة هي عمة رئيس الوزراء لو."
عمة؟ لذلك كان الأمر كذلك. لا عجب أن يان هونغ تيان تعامل مع لو شي يان بتسامح أعلى بكثير. مع نوع هوية لو شي يان، بالنسبة للأخت الكبرى للزواج من عائلة لو، سيكون الأمر أكثر صعوبة. ومع ذلك، لم يكن تشينغ فنغ قلقًا جدًا بشأن الأخت الكبرى لأن لو شي يان كان قد طلب بالفعل مرسومًا من الإمبراطور، لذلك يجب أن يكون لديه خطة جاهزة. خبر "زواج رئيس الوزراء لو من امرأة خارجية كزوجته الرسمية"، إذا لم يتم نشره من قبل شخص لديه نوايا خفية، فهل يجرؤ أي شخص في القصر على القيام بذلك؟ ارتفعت شفاه تشينغ فنغ قليلاً، ويبدو أن لو شي يان يعامل الأخت الكبرى بإخلاص. إذا تمكن حقًا من أن يكون زوجها، فسيكون ذلك من حسن حظ الأخت الكبرى.
"سيادتك." خارج الشاشة، نادى لان إير بعناية بهدوء.
لقد وبختها بالأمس بسبب الغضب المكبوت في صدرها، على الرغم من أن تشينغ فنغ لا يحتاج إلى الاعتذار إلى لان إير، فمن الواضح أن نبرة صوتها كانت أكثر اعتدالًا، "ما الأمر؟"
تنهدت لان إير سرًا وأجابت بهدوء، "جاء شخص من قصر شي شيا للحصول على الرد على مرسوم الإمبراطورة الأرملة، الذي يطلب منك التوجه إلى قصر ش شيا لحضور مأدبة في يوشي (التوقيت الحديث: 5 مساءً - 7 مساءً)."
المشكلة جاءت بالفعل بهذه السرعة! كان تعبير تشينغ فنغ ثقيلًا بعض الشيء حيث أجابت بفارغ الصبر: "قل إنني لا أشعر أنني بحالة جيدة ولن أذهب".
منحت الإمبراطورة الأرملة وليمة، حتى الإمبراطورة لا تجرؤ على عدم الذهاب. فإذا ردت الرسالة على هذا النحو، فقد حلت بهم مصيبة. ترددت لان إير للحظة لكنها لم تجرؤ على قول أي شيء، وبالتالي صرخت فقط بـ "نعم". فقط عندما كانت على وشك الانسحاب، صرخ تشينغ فنغ فجأة، "انتظري".
لان إير ينتظر خارج الشاشة لفترة من الوقت ولكن لم يكن هناك أي استجابة من الداخل. رفعت تدريجياً لتنظر إلى الأعلى ورأت تشينغ فنغ جالساً على السرير ورأسها إلى الأسفل قليلاً. لم تكن قادرة على معرفة نوع التعبير الذي كان عليه. فجأة رفعت تشينغ فنغ رأسها وأجابت، "أخبره انني... سأحضر المأدبة في الوقت المحدد."
"نعم." قامت لان إير بتصويب جسدها بسرعة لتجنب نظرة تشينغ فنغ وانسحبت بهدوء.
بالكاد دعمت تشينغ فنغ جسدها باستخدام ستائر السرير، غير متأكدة مما إذا كان هذا هو تأثير وعاء الدواء، كانت هناك موجات من الخفقان في بطنها. ضغطت تشينغ فنغ على أسنانها وأجبرت نفسها على الخروج من السرير قبل أن تقول بهدوء، "فو لينغ، ساعدني في ارتداء ملابسي".
"نعم." اقترب فو لينغ بسرعة لمساعدة تشينغ فنغ على الجلوس أمام المرآة البرونزية. أشرق ضوء الشمس من خارج النافذة على وجهها. استطاعت فو لينغ أن ترى بوضوح أن وجهها كان شاحبًا للغاية لدرجة أنه أخاف الآخرين وكانت العلامات الحمراء على رقبتها والكدمات الخفيفة على معصمها مرئية بوضوح.
كانت فو لينغ قلقة، لأنها تبدو هكذا، كيف ستحضر هذه المأدبة المليئة بالمكائد الواضحة؟