رواية الزواج الخاطئ أسرار في الحريم الامبراطوري

الفصل 43: هل هذا يعتبر إغراء (الجزء الأول)

تم إنزال الكتيب الصغير الذي كان في يديه ببطء وخلفه كان هناك زوج من العيون السوداء العميقة. لقد كان مستمتعًا بعض الشيء مثل النمر الأسود الذي يراقب فريسته ولم يكن في عجلة من أمره لالتهامها ولكن الفريسة ليس لديها مفر على الإطلاق. لم تستطع شياو يو إلا أن تشعر بالقشعريرة في كل مكان ولكن تلك "الفريسة" كانت تسير بخطى بطيئة نحو الشخص الذي كان يجلس على مستوى أعلى.

مشيت إلى مقدمة الطاولة الكبيرة، أوقفت تشينغ فنغ خطواتها وانحنت بشكل مناسب، "تشنكي* تحيي الإمبراطور."

*المحظية

تشينكي؟ الطاعة المفاجئة جعلت يان هونغ تيان متفاجئًا. بعد ما حدث بالأمس، ظن أن ما فعلته هو للتنفيس عن غضبها وبما أنه في مزاج جيد اليوم، فيمكنه اللعب معها لكنه لم يعتقد أن لديها بعض الحيل الأخرى في جعبتها؟ قال يان هونغ تيان وهو يمد يده بهدوء: "تعال إلى هنا".

نهضت تشينغ فنغ ووضعت يدها بسخاء على كف يان هونغ تيان. من خلال السماح ليديه بإمساكها، تعرف تشينغ فنغ أن عيون يان هونغ تيان كانت تراقبها. متكئة بخفة على العرش، تعمدت عدم النظر في عينيه ووضعت بصرها على طاولة الدراسة حتى سقط بصرها على كوب شاي نصف منتهي. تنفست بلطف قبل أن تبتسم، "ياسمين تشيشان (اسم مدينة) مصحوبة بالشاي الأخضر في أوائل الربيع. الإمبراطور لديه الكثير من الأشياء الجيدة هنا."

كان من النادر أن يتمتع يان هونغ تيان بمثل هذا الصبر مثل اليوم. احتضنها بإحدى يديه، ونظر إلى شياو يو المذهول وضحك، "شياو يو، يبدو أنك قد قابلت توأم روحك."

على الرغم من أن خادمات القصر اعتنوا بالشاي وكان لا يزال دافئًا، لذلك لم يكن هناك شيء غريب في القدرة على شم الشاي، لكن القدرة على معرفة خليط الشاي بمجرد النظر والشم لم تكن سهلة حقًا. والشيء الغريب هو أنها كانت قادرة على معرفة أصل الشاي ومتى تم قطفه. شعرت شياو يو ببعض الإثارة وأرادت أن ترى مقدار المعرفة التي تمتلكها، وبالتالي استدارت لتصب كوبًا من الشاي وتقدمه إلى تشينغ فنغ، مبتسمة، "أتمنى أن تجرب سيادتك العمل اليدوي لهذه الخادمة."

أخذت تشينغ فنغ كوب الشاي وبعد رشفة خفيفة. أجابت في مواجهة عيون شياو يو المنتظرة: "مياه الينابيع تأتي من الاعتدال الربيعي ويتم قطف الشاي خلال الانقلاب الصيفي. إنه بالفعل شاي جيد."

هي... أخذت رشفة فقط لكنها استطاعت أن تقول كل شيء كما هو بالضبط؟ شعرت شياو يو بالدهشة وشعرت أيضًا بنوع من الإعجاب.

خفضت الأنثى بجانبه رأسها لشرب الشاي بنظرة مريحة. يبدو أنها نسيت تصرفها “المتغطرس” الذي قامت به هذا الصباح. شددت اليد التي كانت تحيط بخصر تشينغ فنغ وقال يان هونغ تيان ببرود: "من المؤكد أن لديك الكثير من الشجاعة".

بعد الانتهاء من الشاي في يديها، رفعت تشينغ فنغ رأسها ببطء ونظرت إلى عيون يان هونغ تيان لأول مرة بعد دخول الدراسة الإمبراطورية. كان حاجب تشينغ فنغ مجعدًا قليلاً ولكن شفتيها رفعت، "لست متأكدًا من القضية التي يشير إليها الإمبراطور؟" لقد كان هناك بالفعل الكثير من الأشياء الجريئة التي فعلتها.

حتى أنها قدمت عرضًا من التردد المزيف شعر يان هونغ تيان بالتسلية لكنه لم يظهر ذلك على وجهه، "لقد اقتلعت زهور الفاوانيا؟"

"نعم." أومأت تشينغ فنغ رأسها.

"لماذا؟"

"أنا لا أحب ذلك." تم الانتهاء من الشاي وأرادت تشينغ فنغ وضع الكأس مرة أخرى على الطاولة ولكن خصرها كان محاطًا بين يديه بإحكام شديد. تحركت عيناها قليلا ووضعت تشينغ فنغ الكأس الفارغ من يدها إلى يد يان هونغ تيان. جلست على مسند ذراع العرش وضحكت: "علاوة على ذلك... إذا لم يكن الأمر كذلك، فكيف سيستدعيني الإمبراطور؟"

لم يكن هناك أحد يجرؤ على الجلوس على مقعد التنين الخاص به. حتى المحظية الإمبراطورية الأكثر تفضيلاً شو والمحظية الإمبراطورية هوي لم تجرؤا أيضًا، ناهيك عن وضع كوب فارغ على يده. لديها بالفعل الكثير من الشجاعة. بمقارنة الكراهية الواضحة التي كانت تتمتع بها سابقًا، فإن يان هونغ تيان تحب ما هي عليه الآن. يبدو أنها وجدت طريقة للبقاء على قيد الحياة في القصر. ضحك يان هونغ تيان وقرص ذقنها بلطف، "هل أردت رؤية تشن؟"

"كل النساء في القصر الداخلي، من منهن لا تريد رؤية الإمبراطور؟" وافقت تشينغ فنغ على كلمات يان هونغ تيان لكنها لم تعترف بأنها تريد رؤيته. ضحك يان هونغ تيان بصوت عالٍ لأنه كان مفتونًا قليلاً بمدى ملاءمة إجابتها.

الجلد الرقيق تحت لمسة يان هونغ تيان جعله راضيًا للغاية. مع إبهامه يداعب ذقنها، قال يان هونغ تيان بهدوء في أذنيها، "أنت تغيرين موقفك بسرعة كبيرة. من السهل جدًا على الآخرين تخمين ما تخططين له."

جعل التنفس الدافئ في أذنيها وكأنهما زوج من العشاق يهمسون ولكن تشينغ فنغ شعرت بقشعريرة في جسدها. أخذت نفسا عميقا بصمت، تشينغ فنغ يميل إلى الأمام تماما كما فعل ووضعت شفتيها بالقرب من أذنيه، وضحكت بهدوء، "هل يهتم الإمبراطور بما أتآمر عليه؟"

ضحك يان هونغ تيان مرة أخرى. من المؤكد أنه لم يهتم بما تتآمر عليه الأنثى. ما خططت له، كان يعرفه جيدًا بالتأكيد. لكن الآن لديه فكرة مختلفة. وفيما يتعلق بهيكل القصر الداخلي، ينبغي أن يكون هناك تغيير. مع ذراعيه حول خصرها ووضعها في حجره ليعانقها، ضحك يان هونغ تيان ضحكة مكتومة ذات معنى، "تشن يحب... الأنثى المكيدة قليلاً."

كلامه...ماذا يعني؟ تكهن قلب تشينغ فنغ بفكر يان هونغ تيان عندما دارت يديها فجأة حول رقبة يان هونغ تيان وفي لحظة رقيقة نادرة، صرخت، "إذا كان الإمبراطور على استعداد... ابق في قاعة تشينغ فنغ الليلة."

إنها بالفعل شخص يمكن تعليمه. التقطت شفاه يان هونغ تيان ابتسامة مبهجة وقبلت شفتيها الوردية قبل أن يخفف قبضته على خصرها. أمر يان هونغ تيان بوضوح، "شياو يو، أرسل سيادتها مرة أخرى."

"نعم."

نهضت تشينغ فنغ ورتبت فستانها عمدا وانحنت قليلا. لم تستمر في الضغط للحصول على إجابة وغادرت وكأنها انجرفت بعيدًا.

عند خروجها من الدراسة الإمبراطورية، واصلت شياو يو السير معها. أوقفت تشينغ فنغ خطواتها وقالت: "لست بحاجة إلى مواصلة إرسالي. أريد أن أتجول."

الأنثى التي تقف في الخلف لم تغادر وبعد فترة من الوقت، لم تستطع إلا أن تتحدث، "هناك شيء واحد لا تفهمه شياو يو وتود أن تسأل سيادتك."

استدارت تشينغ فنغ وابتسم، "تريدين أن تسأليني، بمجرد أخذ رشفة، كيف عرفت أن مياه الينابيع تأتي من الاعتدال الربيعي ويتم قطف الشاي خلال الانقلاب الصيفي؟"

شياو يو أيضًا لم تستمر في الحديث وأجابت "نعم."

"المياه التي تم استخدامها لصنع الشاي لم تكن مغلية بالكامل، وبالتالي يجب أن تكون مياه ينابيع نقية للغاية يتم استخدامها وبعد تخمير الشاي، يضاف شاو (وهو ما يعادل السنتيلتر في العصر الحديث*) من الماء بالداخل ثم يُخلط وتُعدل درجة حرارة الشاي. هذا سوف يساعد في إزالة الطعم القاسي للياسمين. يُعرف الندى أيضًا باسم "ماء السماء" ولا يجب تسخينه. يُعتبر الندى الذي يتم جمعه من زهور اللوتس الصيفية منعشًا في الحرارة، لذا أفترض أن الملعقة الصغيرة من الماء هي من تلك الندي"

*وحدة قياس للسعة

أومأت شياو يو برأسها بلطف لكنها ما زالت في حيرة، "لكن كيف يثبت ذلك أن مياه الينابيع تأتي من الاعتدال الربيعي ويتم قطف الشاي خلال الانقلاب الصيفي؟"

ابتسمت تشينغ فنغ وأجابت: "رؤية مقدار التفكير والجهد الذي بذلته في ترتيب الشاي، فهذا يدل على أنك أنثى أنيقة تفهم الشاي وتحبه. فيما يتعلق بمعرفة كيفية طهي ماء الشاي، فإن الاعتدال الربيعي فقط هو الذي يستحق أن تستخدمه في الشاي الخاص بك. "

"وهكذا كان الأمر إذاَ." شياو يو أعجبت بها سرًا، تشينغ فنغ ليست مجرد امرأة موهوبة. حتى لو لم تحاول رشفة، فإنها ستظل تقول نفس الشيء. "هذه الخادمة سوف تنسحب." بعد إلقاء التحية، لم يتحدث شياو يو بأي شيء أكثر واستدارت للمغادرة.

فقط بعد أن مشت شياو يو بعيدًا، تمكنت تشينغ فنغ من إزالة الابتسامة التي احتفظت بها طوال الصباح. لقد كانت تقامر، تقامر على أفكار يان هونغ تيان، ومن الواضح أنها فازت بحركتها اليوم. ما زال الوقت مبكرا في الصباح، ولكن تشينغ فنغ شعرت بالتعب الشديد. في السابق، لم تكن تهتم حتى بمشاعر يان هونغ تيان كما لو كان يريد حياتها، ولم يكن لديها سوى هذه الحياة. ولكن الآن عليها ان تحاول فهم ما يفكر فيه وتبدو كل خطوة كأنها تسير على جليد رقيق. إن عيش هذا النوع من الحياة أكثر إرهاقًا ورعباَ مما كانت عليه عندما دخلت القصر للمرة الاولي.

من الواضح أن قدميها لها وعيها الخاص، حيث مشت تشينغ فنغ مرة أخرى إلى بركة اللوتس التي جعلتها ترى الحقيقة أكثر وضوحًا. لقد كان مجرد يوم وتم إصلاح المسرح الخشبي المنهار وأصبح كل شيء هادئًا وكأن كل ما حدث بالأمس كان مجرد كابوس حلمت به. صعدت تشينغ فنغ على المسرح الخشبي ووقفت حيث سقطت أختها في الماء. كانت هناك زهور اللوتس تحيط بها وكان هناك لمسة من رائحة اللوتس في الهواء. على الرغم من أن الشمس المشرقة يجب أن تدفئ جسد الشخص، إلا أن تشينغ فنغ شعرت بالبرد والاختناق من البحيرة.

"المنصات العالية غير مستقرة، فمن الأفضل عدم الاقتراب أكثر من اللازم." كان هناك صوت ناعم وخفيف يرفرف خلفها. أدارت تشينغ فنغ رأسها لتنظر ورأت شخصية تشين تشن الرشيقة تمشي ببطء. خفضت تشينغ فنغ عينيها قليلاً وأخفت الأمواج في قلبها قبل أن تنحني وتحييها. وبعد ذلك تابعت: "سمعت أن المحظية الإمبراطورية هوي مريضة. للخروج في هذا الوقت، يجب على المرء أن يكون حذرا للغاية. "

تتمتع الأنثى التي في المقدمة بجو من الأناقة والسلوك المناسب بالتالي لن يتمكن أحد من إيجاد عيوب في تحيتها. رآها تشين تشن مرتين وفي المرتين كانت ترتدي ملابس زرقاء. في تلك المرة كانت مثل السحب المتدفقة، لا تلتقي إلا وتترك وحيدة وفخورة. لكنها الآن مثل المياه المتدفقة في الجبال، تتدفق ببطء إلى برك أعمق لا تزال غير قادرة على إزالة برودة العظام التي يشعر بها المرء.

وقفت تشين تشن جنبًا إلى جنب مع تشينغ فنغ، وتظاهرت بأنها غير مبالية وابتسمت، "شكرًا على رعايتك. جسم بن جونج ضعيف وعندما تهب الرياح، فمن الطبيعي أن تختبئ منها. في الواقع... الريح في الواقع لا شيء، الشيء الذي يجب الخوف منه هو الاتجاه الذي تهب فيه الريح."

يبدو أن هناك شيئًا أكثر من المعنى الظاهر لكلماتها؟ هل تحاول استطلاع الأجواء؟ استمرت تشينغ فنغ في المحادثة، "لقد كانت المحظية الإمبراطورية هوي في القصر لسنوات عديدة وبالطبع سوف ترى الأمور أكثر وضوحًا من تشينغ فنغ. كل ما في الأمر هو أنه بعد أن تهب الرياح في اتجاه لفترة طويلة، يجب أن يتغير اتجاه الرياح. "

لاحظت تشينغ فنغ سرا تعبيرات تشين تشن ولكن بعد فترة طويلة تنهدت بهدوء وهمست، "القوة الفائقة سهلة الكسر، والقوي أيضًا يهين".

فهل يعتبر هذا تذكيرا؟ ترددت تشينغ فنغ قليلا لأنها لم تكن قادرة على رؤية أفكارها لأن عينيها لم تظهر أي تغيير. أجاب تشينغ فنغ بغطرسة، " بالضرب أولاً ستحقق المبادرة. وبالضرب في وقت لاحق يعني أن الآخرين في السيطرة." قمع المشاعر هو بالفعل طريقة جيدة ولكن كان من المؤسف أن لا أحد أعطاها الوقت لإخفاء قوتها والانتظار.

رفعت تشين تشن رأسها ولم تواصل كلمات تشينغ فنغ. تحدثت إلى وو إير خلفها، "يبدو أن الريح قد بدأت. وو إير، ادعمي بن جونج للعودة."

"نعم." دعمت وو إير تشين تشن بشكل مشتت لمغادرة هذه البحيرة. التبادل بين عشيقتها وتشينغ فنغ جعلها في حيرة من أمرها. الشمس مشرقة جدًا، أين كانت الريح المذكورة؟

عند رؤية المنظر الخلفي المختفي، بدأ تشينغ فنغ يشعر بالريبة. ما هو غرض تشين تشن من القدوم عمدًا وقول هذه الكلمات؟ هل هي... صديق أم عدو؟ سخرت تشينغ فنغ من نفسها، لقد بدأت تكون ساذجة مرة أخرى. في هذا القصر بأكمله أين سيكون هناك صديق؟

عندما عادت تشينغ فنغ إلى قاعة تشينغ فنغ، كان الوقت قد مر بالفعل عند الظهر. دخلت للتو الفناء عندما رأت فو لينغ تواجه شمس منتصف النهار وتنتظرها في الفناء وجبهتها مليئة بالعرق. عندما رأت فو لينغ أنها عادت، استقبلتها بارتياح كبير، "سيدتي، هل تناولت غداءك بعد؟"

شعر قلبها بالدفء عندما أخذ تشينغ فنغ المنديل من أكمامها ووضعته على يدي فو لينغ، وأجابت: "امسح العرق بعيدًا. ليس لدي أي شهية وأريد أن أرتاح لبعض الوقت."

على الرغم من أن تشينغ فنغ قد وضعت المكياج، إلا أنها بدت متعبة، وبعد التدقيق الدقيق، يمكن للمرء أن يرى النظرة الهزيلة على وجهها. دعم فو لينغ تشينغ فنغ نحو الغرفة وعلى طول الطريق رأى تشينغ فنغ أنه لا تزال هناك قطعة من التراب حيث لم يتم زرعها بالبغونيا بعد. قالت فو لينغ بسرعة: "سيدتي، تأكدي من أن الأمر سينتهي قبل وقت العشاء."

"أون." ولم تقل تشينغ فنغ أي شيء أكثر من ذلك. عندما عادت إلى غرفتها، كانت الغرفة قد تم ترتيبها ولم تعد الفوضى التي نشأت الليلة الماضية موجودة. الستائر الجديدة التي تم تعليقها تتمايل مع الريح مما يجعل الغرفة تبدو نظيفة وجديدة. بجانب النافذة كان هناك وعاء صغير من البغونيا. نظرًا لأن الصيف لا يزال قائمًا، فإن الزهور لم تتفتح بعد، ولكن لمسة من اللون الأخضر تجعل المرء يشعر بالدفء. لمست تشينغ فنغ الأوراق الطازجة بلطف وابتسمت، معتقدًا أن فو لينغ تهتم بالأناقة.

تم تنظيف السرير بشكل مرتب وتم وضع الوسادة التي مزقتها في الليلة السابقة في أعلى السرير. مدت تشينغ فنغ يدها لتشعر بأعماق الوسادة وشعرت بحقيبة صغيرة من الديباج. تشددت يد تشينغ فنغ التي كانت تمسك بحقيبة الديباج لكنها تركتها في مكانها الأصلي.

كانت تشينغ فنغ تستلقي بهدوء على السرير، وكان كل مكان في جسدها يؤلمها، وعلى الرغم من أن عينيها كانتا مغلقتين، إلا أنها لم تستطع النوم كان عقلها أكثر وضوحًا من أي وقت مضى. إنها تعرف ما تريد ولن تتردد أو تحتار فيما يجب أن تفعله.

تشينغ فنغ، حتى إذا لم تلعبي بالحيل، يجب أن تكوني العمود الذي يتطلع إليه الجميع، يجب أن تكون العمود الذي يتطلع إليه الجميع ولا تدع الآخرين يدوسون عليك مرة أخرى!