ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.

******

في اليوم التالي، سألت الرئيسة المعينة للمرأة.

"هل نظرتِ جيداً حول المعرض أمس؟"

"عفواً…؟"

"اسمكِ كان مكتوباً في السجل."

"آه، نعم."

أومأت المرأة برأسها.

"أعتقد أنني تعرضت لمضايقة شديدة، لكنني نظرت جيداً."

"همم؟ مضايقة؟"

مالت القيّمة المعينة رأسها.

"ماذا، هل ركبتِ المصعد في الساعة 4:44؟"

"…نعم، أنا آسفة. كان يجب أن أحفظها بشكل صحيح…."

"آه، لست أوبخكِ، لذا لا تقلقي."

قائلة ذلك، أعطت القيّمة المعينة ضحكة صغيرة وواصلت.

"أنا القيّمة المعينة للطابق الأول. سألت الأشخاص الذين كانوا يعملون ساعات إضافية أمس، وقالوا إنهم لم يدعوا أحداً يخرج. وأنتِ لم تضغطي زر نداء الاستغاثة أيضاً."

"آه…."

"لم أسمع أي شيء عن العثور عليكِ تتنفسين في المصعد هذا الصباح، لذا أعتقد أن أحداً من طابق آخر يجب أن يكون قد أخرجكِ. أي قيّم من أي طابق كان؟ يجب أن نشكره."

"أم، كانوا في الطابق الخامس. بفضله، حتى تمكنت من رؤية المعرض الذي يُقال إنه الأكثر خطورة."

"…الطابق الخامس؟"

"…نعم؟ نعم."

"..."

تعبير القيّمة المعينة، الذي بدا أنه يحمل ابتسامة خفيفة طبيعية، بقي نفسه، لكن رد فعلها كان غريباً بطريقة ما.

برؤية المرأة تراقب تعبيرها وتنتظر رداً، قالت القيّمة المعينة.

"لكن هل كنتِ تعرفين؟"

"مـ-ما هو؟"

"لم يكن هناك قيّمون يعملون ساعات إضافية في الطابق الخامس أمس."

"..."

سرت قشعريرة في عمودها الفقري.

"…عفواً؟"

"هي، مجرد مزحة، مزحة!"

ضحكة منعشة. انفجرت القيّمة المعينة ضاحكة.

"يجب أن تكوني قادرة على أخذ مزحة كهذه للبقاء في هذا المعرض."

"…إنها مـ-مزحة… أليس كذلك؟"

"لا، بصراحة، اسمهم لم يكن في سجل الدخول."

"إذن ليست مزحة…!"

"لكن في نقابتنا، هناك شخص يتجول دون كتابة اسمه في السجل."

"…آه…."

"ألم تسمعي من السيد يو سيونغ أون أمس؟ قال إنه أعطاكِ تنبيهاً."

عند ذلك، أومأت المرأة برأسها.

"سـ-سمعت. السيد سيو جيو."

"صحيح، السيد سيو جيو."

ابتسمت القيّمة المعينة.

"واو، أنتِ محظوظة. سمعت أن السيد سيو جيو لم يُرَ كثيراً مؤخراً."

"آه… هل لا يأتي كثيراً؟ أليس قيّماً؟"

"ليس قيّماً، يمكنكِ التفكير فيه كالقوة الخاصة لنقابتنا."

"سمعت ذلك من السيد يو سيونغ أون أيضاً، لكن… هل يعني ذلك أنه ليس لديه وظيفة محددة؟"

"أهم وظيفة لأعضاء نقابة الجامعين هي أن يكونوا قطعة مجموعة سيد النقابة."

"…لماذا تذكرين ذلك فجأة؟"

"يعني أنه يؤدي دوره كقطعة مجموعة، السيد سيو جيو."

"…هل ذلك بخير؟ أليس ذلك نوعاً من الركوب المجاني…؟"

"في الواقع."

خفضت القيّمة صوتها عمداً وهمست.

"هناك شائعة أنه صياد فئة S مخفي."

"…فـ، فئة S؟ هناك فقط بضعة في البلاد…؟"

"هو فقط يكره كل الضجة، لذا يكذب ويقول إنه فئة A."

"أليس ذلك غير قانوني؟؟"

"هي، من يهتم بتلك الأشياء. هذا هو الجامعون."

"أه… أه أه، لا… أم…."

"يعني فقط أن سيد نقابتنا مستعد لفعل هذا القدر لأعضاء نقابته. ألا يملأكِ بالولاء للشركة؟"

هزت القيّمة كتفيها.

أشارت إلى الدمية المحشوة على شكل أرنب التي كانت مسؤولة عنها وقالت.

"تعالي، تعالي، من فضلكِ ربتي على رأس مقدم الرعاية لدينا. إنه رقيق ولطيف جداً."

"…هكذا؟"

"هذا صحيح، أنتِ تفعلين عظيماً. إذا فعلتِ هذا، يعطيكِ قطعة باحتمالية منخفضة جداً."

"قلتِ إن ذلك مثل هدية تعطيها الأعمال الفنية، أليس كذلك؟"

"أحياناً تكون لعنة، لكن… مقدم الرعاية عمل فني لطيف، لذا لن يحدث ذلك، نعم. إنها هدية."

"أي نوع من الهدية تعطي هذه الدمية؟"

"أهم، تسمّين مقدم الرعاية دمية. من فضلكِ راقبي كلماتكِ."

"آه، نعم. أي نوع من الهدية يعطي مقدم الرعاية؟"

"يعطي زهوراً رائحتها لطيفة، أو طقم خياطة يمكنه إصلاح أي ملابس."

"أوه…."

"لطيف، أليس كذلك؟"

"إنه لطيف."

بعد جلسة تدريب خفيفة، عادت القيّمة إلى الموضوع السابق.

"إذن هذا ما حدث، السيد سيو جيو فتح الباب لصغارنا. هذا مفاجئ."

"هو زميل موظف، هل هو مفاجئ حقاً إلى هذا الحد…؟"

"هناك موظفون ثم هناك موظفون. السيد سيو جيو لا يحب الحشود حقاً، لذا يتجول في الغالب عند الفجر عندما لا يوجد أناس."

"لشخص كهذا، كان لطيفاً جداً."

"..."

سألت القيّمة مرة أخرى.

"هل كان لطيفاً؟"

"نعم؟ آه، نعم، نعم. كان لطيفاً للغاية."

"همم… السيد جيو، هو رجل وسيم جداً مشع، أليس كذلك؟"

"آه…."

أومأت المرأة برأسها.

"الآن بعد أن أفكر في الأمر، أنتِ محقة، كان رجلاً وسيماً بشكل لا يصدق."

شعرت بغرابة قليلاً.

إعلان

"لا بد أنني كنت متفاجئة وخائفة جداً عند الفجر لدرجة أنني لم أفكر حتى أنه وسيم."

"كل من يلتقي بالسيد سيو جيو يقول ذلك. أنهم يتذكرون فقط أنه كان وسيماً لاحقاً."

تألقت عينا القيّمة.

"إذن كم كان وسيماً؟ لم أرَ حتى وجهه، لكنهم يقولون إنه رجل وسيم كتمثال بشعر أشقر وعيون زرقاء. مشرق وساحر، كما لو سيشم رائحة الشمس."

"لشخص لم يرَ وجهه، تصفينه بتفاصيل كبيرة… أم، أعتقد أن ذلك صحيح. جسر أنفه كان أيضاً عالياً جداً، ربما لديه دم غربي. عيناه كانتا كبيرتين أيضاً."

"أوه…."

القيّمة، التي أطلقت صوت إعجاب، تمتمت قريباً بصوت منخفض.

"إذن هذه حالته هذه الأيام."

"...؟"

"همم، ليس سيئاً."

"…مهما كان وسيماً، للحكم على شخص هكذا…."

"يا إلهي، يا إلهي، ألستُ شخصاً وقحاً إلى هذا الحد؟"

ضحكت القيّمة بقهقهة.

"يقولون إن السيد جيو يصبح كئيباً أحياناً."

"…لا أستطيع تخيل ذلك على الإطلاق."

"لديه جو ثقيل جداً، لذا هناك كثيرون يقولون إنه مخيف."

"آه… بالتأكيد…."

كان شخصاً ينسجم جيداً مع المعرض الأبيض كله، لكنه أعطى شعوراً غريباً نوعاً ما.

"…ربما لأنه وسيم جداً، لم يبدُ كشخص من هذا العالم. شعرت بإحساس بالمسافة."

"إذن الردود مثل ذلك رغم أن السيد جيو يبدو ودوداً جداً؟"

"أعرف أنه عاملني بلطف. عندما كنت أغادر، حتى أعطاني شوكولاتة، قائلاً لي ألا أنحرف إلى طريق آخر لأنني متعبة."

"صحيح، صحيح. ذلك هو السيد جيو. يحمل وجبات خفيفة في جيبه مثل سنجاب."

"سنجاب…."

"أنتِ تفكرين أنه لا يناسبه."

القيّمة، التي وضعت كيساً وردياً في يد الدمية المحشوة الرقيقة، واصلت السؤال.

"ماذا كان؟"

"..."

"الشخص المسمى سيو جيو، أقصد."

صوت هادئ، نبرة أقل قليلاً من قبل.

عند ذلك، تذكرت المرأة الرجل الذي رأته عند الفجر.

"…غريب أن أقول، لكن أول فكرة خطرت لي كانت أنه كان كاملاً."

في اللحظة التي دخل فيها في نظرها، شعر كأن العالم ممتلئ.

تماماً كما يصعب التقليل من أشعة الشمس المشرقة في يوم ربيعي، تماماً كما لا تستطيع إيجاد عيب في الأمواج الباردة للصيف.

كان شعوراً مثل عندما تستمعين فارغة إلى تهويدة أم أو خرافة مرت عبر قرية لأجيال.

كائن يمكنكِ إيجاد عيب فيه إذا أردتِ، يمكنكِ انتقاده إذا أردتِ، لكنكِ فقط لا تشعرين برغبة في فعل ذلك.

كائن يمكن تسميته كاملاً حتى لو تمزق جلده، حتى لو نزف، حتى لو كان لديه أي عيوب. كائن يجعلكِ ببساطة تفكرين أنكِ تراقبين تدفق التاريخ.

ذلك كان نوع الحضور الذي كان لديه، يجعل المرء يشعر بالوفرة والضيق فقط بوجوده.

"قليل غريب أن يكون لديّ ذلك الفكر في اللحظة التي قابلته فيها، أليس كذلك؟"

"…إذا كانت المرة الأولى التي ترين فيها شخصاً من طبقة عالية كهذه، مثل فئة S، أعتقد أنه ممكن."

"ذلك مريح، إذا لم أكن أنا فقط غريبة."

ابتسمت بشكل محرج وواصلت.

"طريقته في الكلام كانت أيضاً غريبة قليلاً. هل يجب أن أقول إنها قديمة الطراز، أو أنها تتدفق بنعمة… بصراحة، تكلم بأدب شديد لدرجة يصعب التعامل معها، لذا كان صعباً قليلاً."

طريقة كلام سيو جيو كان لها جودة متقطعة نوعاً ما.

"هل يجب أن أقول إنه كان مثل مترجم مستخدم بشكل سيء؟ ليس أنني ظننت أنه غريب، لكن بما أنني كنت خائفة جداً في ذلك الوقت، كان مخيفاً قليلاً."

"حسناً… قد يكون حقاً صياداً من الغرب. من المؤكد أن دمه الغربي يبدو قوياً، أليس كذلك؟ نحن أيضاً لا نعرف بالضبط من أين استكشفه سيد النقابة."

"إذن قد يكون أنه لم يعتاد بعد على الكورية. لكن ليس أنه كان غريباً حقاً، بل ناسبه جيداً… ذلك كان قليلاً…."

مخيف.

"ربما لأنه شخص وسيم بشكل غير بشري."

كان هناك إحساس بعدم الانسجام.

"نعم، حسناً. هكذا كان."

"أي قصص أخرى؟"

"فقط… أنه ودود للغاية؟"

لكن حتى في ذلك الجانب، شعرت بإحساس بالمسافة. شيء ما كان غريباً.

"إنها ودية، لكن بدلاً من أن تكون لطيفة من مشاعر شخصية…."

"ماذا، ماذا، هل أردتِ تطوير علاقة شخصية؟"

"لا، ليس ذلك، ليس ما قصدتُه. تعرفين."

"إذا لم تكن الودية شعوراً شخصياً، فما هي إذن؟"

"…صحيح؟"

أدركت أنها غريبة حتى وهي تقولها.

"آه، أقصد، بالطبع، لم أقصد أنها كانت نفاقاً أو أن اللطف الذي أظهره بدا ككذبة. حقاً."

"لم آخذها بهذه الطريقة."

"لذا ما كنت أحاول قوله هو… اللطف الذي يظهره السيد سيو جيو مثل شخص منفصل، أم… ليس الأخذ والعطاء الطبيعي… هذا هو…."

يبدو غريباً حقاً، لكن.

"شعر كأنّه كان لطيفاً ببساطة لأنني إنسانة."

لطف مُعطى دون أي شروط، ببساطة لأنها وُلدت إنسانة.

ولهذا شعر باللامبالاة بدلاً من ذلك….

"…لا، لا أقصد أنني شعرت بالسوء. أعتقد أنه كان جيداً فعلاً. أعتقد أنني كنت مرتبكة لأنها المرة الأولى في حياتي التي قابلت فيها شخصاً أظهر لطفاً دون توقع أي شيء في المقابل بهذه العفوية…."

هل يجب أن أقول إنني شعرت بالامتنان، كما لو تلقيت شيئاً هائلاً دون أن أفعل أي شيء؟

"السيد سيو جيو مواطن من الدرجة الأولى، أليس كذلك؟ آه، هل سألت شيئاً واضحاً جداً؟"

"لا أعرف بالتأكيد أيضاً، لكنني أعتقد ذلك، أليس كذلك؟"

"لا عجب أن أفعاله شعرت بالنعمة. لم يكن شعوراً كورياً، لكن…."

كان هناك جو يجعل المرء يعجب به طبيعياً.

"كان مسترخياً جداً، لكن كلماته وأفعاله كان لها وزن. لم يكن بالتأكيد جواً ودوداً، لكنني استطعت أن أعرف بوضوح أنه اجتماعي. كان لديه أيضاً شعور غامض، مثل أمير من حكاية خرافية."

عند كلام المرأة، أعطت القيّمة المعينة ابتسامة ماكرة.

"يا إلهي، عزيزتي. ستعترفين بهذا المعدل."

"…طلبتِ انطباعاتي، القيّم-نيم…."

"هي، لم أطلب هذا القدر."

ابتسمت القيّمة بمرح.

"على أي حال، أنا سعيدة أنه يبدو أنكِ ستتمكنين من الانسجام جيداً، الصغيرة."

"هل يمكنني أخذ هذا ليعني أن فرصتي في أن أصبح موظفة دائمة عالية…."

"المعرض يعاني نقصاً في الموظفين لدرجة أنه طالما لم تتسببي في أي مشكلة كبيرة، أنتِ مضمونة لمنصب دائم."

"إذن سيكون ذلك رائعاً حقاً، لكنني قلقة لأنني ناقصة في مجالات كثيرة."

"ما الذي يجب القلق بشأنه، لشخص تكلم جيداً أمام السيد سيو جيو."

"آه… هل هكذا يُقاس المعيار؟"

"الرجل فقط مرعب جداً."

انحنت عينا القيّمة بعمق وهي تبتسم.

"انسجمي جيداً مع الموظفين و…."

"..."

"مع الأعمال الفنية."

كانت نبرة تحمل صدى غريباً.

'…آه.'

تذكرت المرأة فجأة أن القيّم الذي رأته أمس، يو سيونغ أون، ابتسم أيضاً بنفس الطريقة.

تلك العيون التي انحنت بشكل غريب، تحمل عاطفة يمكن أن تكون حسن نية أو سوء نية.

"..."

ثم استطاعت أن تدرك أن القيّمين هنا لديهم جو مشابه للمعرض.

"…سأعمل بجد."

هل يجب أن تسميه غامضاً، أم بشعاً؟

لم تكن متأكدة.

***

"هاني."

"كورر."

"أبي اكتسب ثقة."

مشكلة واحدة نشأت من أن يصبح لوحة مسكونة كانت الدقة.

عندما في حالة لوحة، الخروج خارج الإطار تسبب مشكلة دقة، والناس اشتكوا من إجهاد في إدراكه.

والآن، بعد التزامن الكامل مع «جيوفاني»، الذي حل تلك المشكلة حتى الآن.

تجول في الخارج بالفكر، «هل أستطيع التجول الآن دون أي مشاكل دقة؟» لكن….

"أجريت محادثة مع موظفة دون أي احتكاك."

كان متأثراً جداً لدرجة أنه حتى أعطاها الشوكولاتة التي احتفظ بها كمصروف جيب.

بعد إعطائها، فكر، «هاه؟ ألن يدركوا أن العباءة السوداء وأنا نفس الشخص إذا فعلت هذا؟» لكنه استسلم.

جيو، الذي نما وهو يتلقى الكثير من الطاقة الصافية لجبال غانغوون-دو، لم يفكر بعمق.

"آمل أن أستطيع صنع صديق جديد هكذا."

"كورورر."

"صديق المراسله الخاص بي…."

"…كوك."

بدا سعيداً جداً، لذا لم يرد هاني أن يرد.

_______________________

هاي هاي إيفري ون، ماتوقعت احتاج راحه امس بس يلا بعد شهر وشوي من التنزيل اليومي يوم راحه؟ عاد الكسل امس جاء لان نومي بدأ ينقلب ورجعته غصب فكان تعب علي ليومين 3 كذا مع كسسسل

شخصيه جديده لجيو بتجي بدايه قصتها خلال يومين استعدوا.

2026/09/27 · 32 مشاهدة · 1825 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026