ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.
إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.
******
في تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا، عندما كان معظم المواطنين قد انهاروا من التعب، في ممر شقة في سيول.
"هل هذه حقًا الطريقة الصحيحة لفعل هذا؟"
كان جو هيون يشك في هذا الشكل من اللقاء، الذي كان نادرًا حقًا في المجتمع الحديث.
"وضع كرسيين مؤقتين في ممر الشقة، مواجهين لوحة معلقة على الجدار المقابل؟"
"ما المشكلة، هناك حتى طاولة، إنها لطيفة. هذه طاولة صنعتها نقابتنا."
"من المؤكد أنه لطيف أن الطاولة شبه الدائرية تجعل الأمر يبدو كأن السيد جيو هنا معنا."
"أليس هو هنا فعلًا، وليس فقط كأنه هنا؟"
"لأنه لم يخرج من إطار اللوحة بشكل منفصل."
ابتسم جو هيون بمرارة.
"يجب أن يكون في شكل إطار لوحة، لذا يشعر الأمر بالغربة، كأننا نجري محادثة مع صورة جنازة."
عند ذلك، أجابت اللوحة نفسها.
_بمعنى ما، أنا بالفعل صورة جنازة._
رفض يو سيونغ أون ذلك.
"لا، جيو لوحة، وليس صورة فوتوغرافية."
"بخصوص هذه النقطة، رأي السيد يو سيونغ أون صحيح."
"بالطبع، «لوحة جيو» قد لا تكون اللوحة المعتادة، بل لوحة مختلفة. اللوحة المستخدمة عند إقامة طقوس الجنازة الأولى."
_يبدو أن هذا تخمين ذكي._
"نحن نناقش هويتك، هل لديك شيء تضيفه؟"
_أود أن أقول إنني أحترم كل التنوع._
وفكّر جو هيون.
'ما هذه المحادثة؟'
كانت محادثة عالية الجودة أخرجت ابتسامة عمل طبيعية.
"هل هناك حقًا لا خطر من تسرب محادثتنا هذه إلى الخارج؟"
"كما ذكرت سابقًا، السيد جو هيون."
منح يو سيونغ أون ابتسامة موثوقة يمكن الاعتماد عليها.
"هذه شقة باهظة الثمن."
"هذا صحيح."
"إنها أيضًا شقة ستكسر ظهر أي صياد لا تكون موارده المالية قوية إلى حد كبير."
"أظن ذلك."
"لو كان هذا مكانًا يسرب المعلومات بينما يأخذ ذلك المال، لكان قد احترق واختفى بالفعل."
"هذا منطقي."
وافق جو هيون بسهولة، وأشار إلى كاميرا المراقبة الموجودة في ممر الشقة.
"تم التعامل مع ذلك أيضًا، أفترض؟"
"لشخص وافق بسهولة، أنت لا تزال مشبوهًا جدًا."
أومأ يو سيونغ أون.
"تم التعامل مع هذا الجزء أيضًا بشكل نظيف منذ وقت طويل، لذا لا داعي للقلق."
"ما الجزء الذي تم التعامل معه بشكل نظيف هو بالضبط ما يقلقني."
"هناك الكثير من الشائعات المشؤومة عن جمعية الجامعين، لكن كما تعلم، معظمها قصص أشباح خلقها أعمالنا الفنية، أليس كذلك؟"
"نعم، تلك الأجزاء تستمر أيضًا في إزعاجي."
"جمعية الجامعين لا تسفك دمًا بريئًا. لم يكن نوع التعامل الذي سيؤذي المديرين، لذا يمكنك أن تطمئن حقًا."
أضاف.
"لقد توصلنا ببساطة إلى اتفاق بالمال، بشكل عادي."
"من بين القصص التي لا تعد ولا تحصى التي تتبادر إلى ذهني، أيها يجب أن أروي أولًا لتسير محادثتنا بسلاسة؟"
"لا بأس لو لم تكلف نفسك عناء إحضار القصص في رأسك."
سدّ يو سيونغ أون مخاوف جو هيون مسبقًا.
"أليس أفضل بكثير أن تتلقى الكثير من المال وتغلق فمك طواعية، بدلًا من أن تُسكت دون أن تتلقى مالًا؟ أستطيع أن أشهد بثقة أن الجو لم يكن قسريًا بأي حال."
"عالم يُحل فيه كل شيء بالمال… لا يزال يترك زاوية مرة في قلبي."
"لا أستطيع إلا أن أتعاطف مع ذلك. لكن لا يوجد أحد في العالم يكره المال، وفي النهاية، أليس المهم ألا تتجاوز الخط؟ لقد حللناه ضمن خط متفق عليه متبادلًا."
"لم أقصد أن أجد عيبًا في طريقة تعامل جمعية الجامعين…."
"وفوق كل شيء، قد تتساءل إن كان المال كافيًا حقًا لضمان الصمت، لكننا استخدمنا عقد روح لهذا الجزء. طالما أنهم لا يريدون أن يُبتزوا بأسعار مختلفة، فإن الصمت سيكون مؤكدًا."
"إذن، هل يمكنك من فضلك التوقف عن قول «صمت» كأنك نقابة غير قانونية؟"
يجعل الشخص العادي الذي يستمع يشعر بغرابة شديدة.
"كنت مرتبكًا قليلًا من هذا الشكل غير المألوف من اللقاء، الأول الذي رأيته في حياتي، لكن لو كان عقد روح، أستطيع الوثوق به."
_ما هو عقد الروح بالضبط؟_
"آه، ذلك…."
عند سؤال اللوحة، نظّم جو هيون أفكاره.كان أمرًا بديهيًا شائعًا لدرجة أنه، للحظة، لم يستطع التفكير في كيفية شرحه.
"…إنه، حرفيًا، عقد يستهدف الروح. مؤخرًا، استُخدمت طرق مختلفة، لكن لو كان هناك شيء مشترك، فهو أنه يستخدم نظام المستيقظ."
_نظام المستيقظ._
"لأنه وجود ذو بُعد أعلى، مختلف عن الأشياء البشرية التي تبهت بسهولة وتفقد معناها. ما لم تُضف بندًا ذا صلة، من المستحيل تغيير محتويات العقد في منتصف الطريق."
_هل المديرون هنا مستيقظون؟_
"هناك مستيقظون، وهناك غير مستيقظين. ومع ذلك، في حالة عقد الروح، يمكن إبرامه حتى لو كان هناك مستيقظ واحد فقط مشارك في الطقس. من الممكن حتى كمسؤول، وليس طرفًا في العقد."
أضاف يو سيونغ أون إلى شرح جو هيون.
"المدير الذي تعاقدت معه كان مستيقظًا."
_هذا شرح كافٍ._
أومأت اللوحة.
"هل نبدأ الاجتماع الآن؟"
"لنفعل."
عندما أومأ يو سيونغ أون أيضًا، فتح جو هيون فمه.
"لحسن الحظ، في ضجة استحضار الأرواح هذه، تحول الاهتمام الرئيسي لصناعة الصيادين نحو الآنسة دانا. يبدو الأمر إلى حد كبير بفضل قولنا سابقًا إن الصياد سيو جيو مروّض. الادعاء بأن الأمر كان إلى حد كبير بفضل مساعدة وحش، وليس قدرة الصياد نفسه، يُقبل بشكل أكثر إقناعًا من قبل الجمهور."
لو كان جيو قد فعل مثل هذا الشيء وحده دون دانا، لما أمكن تجاهله كمجرد «ضجة مذهلة» كهذه.
أن يستدعي فرد روحًا بإيماءة واحدة هو فعل يتجاوز المجال البشري.
حتى لو لم تكن المهارات المتعلقة بالأرواح غير موجودة.
ومع ذلك، كان عدد المروّضين صغيرًا جدًا، ومن بينهم لم يكن هناك مروّض نجح في ترويض قطة مضادة.
سماع أن الوحش المجهول، القطة المضادة، تمتلك مثل هذه القدرة المذهلة المتعلقة بالأرواح، يجب أن يكون الناس قد قبلوه بطريقة ما، فكّر جو هيون.
"في الواقع، أعتقد أن مساعدة السيد جيو كانت كبيرة، لكن الجمهور لن يعرف عن هذه الجوانب."
في المقام الأول، لو لم تسمح «لوحة جيو»، لما استطاعت القطة المضادة بحجم القطة الصغيرة أن تنمو بهذا القدر، ولا أن تمتلك القدرة على استدعاء الأرواح.
ترويض قطة مضادة نموذجية لن يسمح لأي شخص بأداء أفعال غريبة مثل «الصياد سيو جيو»، لكن لكي يندمج جيو بين البشر دون إثارة شك، كان من الأفضل أن يمر الأمر هكذا في الوقت الحالي.
"ربما بسبب ذلك…."
تابع جو هيون شرحه بابتسامته المميزة.
"يبدو أن العالم الديني يولي اهتمامًا خاصًا لهذه الضجة. طائفة الشمس وطائفة السيدة القمر، على وجه الخصوص، أظهرتا رد فعل."
_لقد زرت طائفة الشمس من قبل._
"لا بد أنك رأيتها باختصار في حدث حفل البدء. ومع ذلك، كان ذلك مجرد فتح كبير لمساحة صلاة حيث يمكن لأي شخص، إلى جانب المسؤولين، الدخول والخروج بحرية، لذا سيكون انطباعك مختلفًا لو ذهبت أبعد إلى الداخل."
أخرج جو هيون وثيقة.
"في هذا السياق أقول هذا."
تابع الكلام إلى اللوحة.
"جاء طلب تعاون من طائفة الشمس."
_هل يرغبون في تأكيد قدراتي؟_
"قد يبدو الأمر غير سار، لكن هذا هو الوضع."
كان يو سيونغ أون، الذي كان يراقب محادثتهما، معجبًا داخليًا بموافقة جو هيون الهادئة.
'أن يكون قادرًا على الإجابة بهذا القدر من اللامبالاة، لديه أعصاب من فولاذ.'
لم يكن جو هيون لا يعرف شيئًا عن «لوحة جيو». لقد تعلم معلومات عنه بمساعدة أعضاء نقابة جمعية الجامعين، بما في ذلك يو سيونغ أون، وبفضل كونه باحثًا في الرابطة، كان على دراية جيدة بالخطر وحجم طبقته الهائل.
'ومع ذلك، هذا رده.'
كان الناس العاديون سيجدون صعوبة في الرد، «قد يكون غير سار، لكن هذه هي الحقيقة»، على لغز عظيم يتساءل عن البشر الذين تجرؤوا على قياس قدراته.
'هو جريء بطريقة غريبة كهذه….'
بينما كان يو سيونغ أون منغمسًا في انطباعاته الغريبة، استمرت المحادثة بين الاثنين.
"لأن الناس الآن لا يعرفون أي شيء عن «الصياد سيو جيو»."
_أنا على علم بأنني قدمت أكبر عدد ممكن من القرائن عن معلوماتي._
"لقد ازداد اعترافك بالتأكيد بفضل المعجزة الصغيرة التي أداها السيد جيو لدار أيتام غيتا."
_لم تكن كافية لتُدعى معجزة._
"صحيح، كانت نوعًا من الأداء، وليس معجزة. بفضل ذلك الأداء والتعاون مع القيم يو سيونغ أون، أنت تبني الاعتراف بمعدل استثنائي السرعة."
ومع ذلك.
"ذلك لا يعني أن الناس حلوا كل أسئلتهم عن «الصياد سيو جيو».""
_يعني أن أسئلتهم أصبحت أكبر حتى._
"نعم، بالضبط ما هي تخصص هذا الصياد؟ ما الموقع الذي يملؤه؟ ماذا كان يفعل طوال هذا الوقت… العناصر التي يفضول الناس حولها تفيض."
أظهر جو هيون الوثيقة المرسلة من طائفة الشمس وتحدث.
"مع الأخذ في الاعتبار ذلك، يمكن أن يكون هذا الاتصال من طائفة الشمس مساعدة كبيرة."
كان نموذج طلب زيارة من طائفة الشمس.
"هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا المستخدمة عندما تريد مجموعة تقييم صياد مشهور. في حالة نقابة، المجموعة الأكثر شيوعًا التي تدير الصيادين، كانوا سيرسلون بريدًا إلكترونيًا أو بطاقة عمل."
"صحيح، إنها نوع من طلب الصداقة. الصيادون الجدد الذين يُحكم عليهم بأنهم غير ضارين للاقتراب منهم يتلقون الكثير من الطلبات كهذه. إنه اختبار المياه."
تختلف طريقة الاقتراب حسب النقابة.
"تتغير الطريقة أيضًا اعتمادًا على ما إذا كان الصياد ينتمي إلى نقابة أو صيادًا حرًا. حتى بالنسبة لصياد حر، لو كان لديه مدير، سيأتي الاتصال من خلاله أولًا."
أومأ جو هيون عند ذلك.
"كان الأمر نفسه بالنسبة لي. الاتصال بصياد قابلته للتو مباشرة هو فعل وقح. لذا، ليكون رسميًا، يرسل المرء عادة طلبات مختلفة ويعبر عن نوايا إلى مدير ذلك الصياد أو نقابته التابعة."
أضاف جو هيون.
"آه، «الصياد الجديد» هو مصطلح يشير إلى الصيادين الذين لم يكونوا نشطين لفترة طويلة."
_كان مصطلحًا."_
"عادة، يشير إلى صياد بمسيرة قصيرة، لكنه نادرًا ما يُستخدم لانتقاص مهارة الخصم. بطبيعة الحال، هذا أيضًا فعل وقح جدًا."
"_هذا شرح كافٍ._
"في المستقبل، سأكون ممتنًا لو سألتني عن أي كلمات أو أفعال لا تفهمها."
زلق الوثيقة نحو جيو، وتابع جو هيون.
"نموذج الطلب هذا، ببساطة، هو تحية خفيفة بأسلوب «هل نتعرف على بعضنا؟». لكن لطائفة دينية بحجم طائفة الشمس أن تمد يدها مباشرة كهذه هو حدث غير عادي."
كل من يجب أن يعرف سيعرف بالفعل.
"سأعد كما تشاء."
_طائفة الشمس._
سأل جيو يو سيونغ أون.
_أليست تلك حيث الكاهن كانغ سيو-دام والطالب تشا إيسول؟_
"صحيح، جاء نموذج الطلب هذا أيضًا عبر الكاهن كانغ سيو-دام."
_يبدو أنه لم يتصل بي شخصيًا._
"الكاهن كانغ سيو-دام ليس لديه الشخصية ليقوم بطلبات شخصية."
_شعرت بذلك عندما رأيته من قبل أيضًا._
اتخذت اللوحة قرارًا.
_سأزوره قريبًا._
"الطائفة الدينية؟"
_الكاهن كانغ سيو-دام._
عند ذلك، أومأ جو هيون.
"سأفهمه كذلك وأعد."
بينما يفعل ذلك، فكّر في نفسه.
'هل الطائفة الدينية نفسها لم تصل بعد إلى علامة النجاح؟'
في المقام الأول، كان سيكون غريبًا لو كان لدى جيوفاني مشاعر جيدة تجاه طائفة الشمس.
ومع ذلك، بفضل غرابة الشخصية المسماة جيوفاني نفسها، لم يبدُ أن لديه أي مشاعر سيئة، لكن ذلك لم يعني أنه بدا يحبها كثيرًا أيضًا.
'مجرد فضول قليل.'
كان قد قال إنه توقف مرة من قبل، لذا بدا أنه ليس غير مهتم تمامًا.
من منظور جو هيون، كان أسهل رد فعل للتعامل معه.
"إلى جانب هذا، جاءت عدة طلبات واتصالات أخرى. أهميتها ليست عالية جدًا، ومعظمها من وسائل الإعلام الجماهيرية، لذا نظمتها بخفة فقط. هل أشرح؟"
"لا أرغب في المضي قدمًا في حدثين في الوقت نفسه."
"آه، أفهم. المضي قدمًا في مهمتين في وقت واحد سيكون بالفعل كثيرًا على الصياد سيو جيو. سأعده بحيث تستطيع التعامل مع مهمة واحدة فقط بشكل نظيف."
فكّر جو هيون ويو سيونغ أون.
'هل هذه قاعدة السيد جيو؟'
'يبدو أن لديه قيودًا عندما يكون نشطًا.'
كان أحدهما بستانيًا، والآخر باحثًا سابقًا في الرابطة. لم يفكر أي منهما ببساطة، «جيو شخص انطوائي، لذا ليس لديه الطاقة للتعامل مع أشياء كثيرة في وقت واحد.»
هذا لم يكن في الواقع مجرد مسألة مسيرتيهما.
سواء رآه غريب تمامًا أو شخص عرفه لفترة طويلة، لم يكن انطباع سيو جيو انطباع شخص انطوائي يذبل عندما يكون خارج المنزل.
_______________________