ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.🤍

******

وبينما كان الكاهن الأشقر، كانغ سيو دام، ينظر إلى الكائن المغطى بعباءة سوداء حالكة، فكر.

'لم أكن أعلم أن إلهاً سيحضر حدثاً أُجبرت على حضوره رغماً عن إرادتي.'

هذا الحدث لم يكن من شأنه.

تولى كانغ سيو دام المسؤولية بعد اختفاء الكاهن الذي كان من المفترض أن يشرف على الأمر، ولم يكن يتخيل أبدًا أنه سيواجه إلهًا في شكل غير متوقع في مثل هذا الحدث.

'لكن المكان هادئ بشكل ملحوظ بالنسبة لمكان يحضره إله شخصياً.'

كان يخدم إلهة الشمس، وذلك الإله الذي كان يستمتع بالتسلية من خلال الاندماج في الحشد متظاهراً بأنه إنسان.

في مثل هذه الحالة الاستثنائية، لم تحدث أي فوضى.

'...أستطيع أن أفهم عدم ملاحظة الناس للأمر لأن الإلهة لم تنزل بعد، ولكن أن يكون إله اتخذ شكلاً بشرياً علناً بهذا الهدوء لهو أمر عجيب.'

بدا وكأنه إله يتمتع بفهم عميق للبشر.

"..."

حسناً، معظم الآلهة التي كانت تستمتع بالتسلية كانت ودودة مع البشر.

'يتميز بجو بارد وموحش، على عكس معبد الشمس. هل يمكن أن يكون إلهاً للموت أو المرض؟ بالنظر إلى الطاقة الباردة، قد يكون أيضاً إلهاً مرتبطاً بأعماق البحار.'

حصل جيو على 'شهادة' من إله الشمس، لكن ذلك كان مجرد عنصر واحد من العناصر التي شكلت جيو.

كان جيو يتمتع بجو كئيب بشكل أساسي، كما لو كان يجسد جنازة.

ما لم يفحصه عن كثب أو يتصل به، لم يكن هناك سبيل أمام كانغ سيو دام لمعرفة نوع الألوهية التي يمتلكها.

خمن بشكل تقريبي ونظر حوله.

"…همم…."

إن التظاهر بمعرفتي له أمام إله يستمتع بالتسلية لن يؤدي إلا إلى إثارة أعصابه.

لا يبدو عليه أي نية لإحداث كارثة. وبما أنه يتفاعل بشكل كافٍ مع الآخرين، فمن المرجح أنه لا ينوي إفساد هذا الحدث. فلندع الأمر يمر بهدوء.

ربما كان إلهاً ذا شهرة متواضعة أو شخصاً يسعى إلى تكوين مجموعة نخبوية صغيرة، وكان يفكر في إيجاد أتباعه في هذا الحدث.

كان حدثاً نادراً على مستوى العالم، لكنه سمع أنه شيء يحدث سراً في العالم الديني.

"...هذه الدفعة محظوظة."

قد يختارهم الإله بنفسه في صورة ذلك الرداء الأسود، وحتى إن لم يفعل، فقد كان هذا بالفعل مكاناً ألقت فيه إلهة الشمس نظرتها.

سيزداد اهتمام الآلهة الأخرى أيضاً، وبالتالي ستزداد احتمالية اختيار الكهنة المحتملين.

"..."

فجأة، أدرك كانغ سيو دام أن صاحب الرداء الأسود كان يحدق به باهتمام.

تشتت ذهنه للحظة.

"..."

في اللحظة التي أدرك فيها كانغ سيو دام موقفه، لم يتصرف بتحدٍ، بل خفض نظره على الفور.

'لا يوجد فعل أكثر حماقة من محاولة تحمل نظرة الإله مباشرة.'

على الرغم من أنه ربما كان ذلك بدافع مراعاة البشر الآخرين، أو ربما من أجل مستوى أعلى من التسلية، فقد تم تخفيض مستوى "الرداء الأسود" إلى مستوى البشر، لدرجة أنه لم يعد بالإمكان الشعور بأي قدر من الألوهية تقريبًا.

لكن ذلك لم يغير جوهرها الواسع.

في النهاية، كان الإله إلهاً، وكان كانغ سيو دام كاهناً حساساً بشكل خاص لطبقة الكائن وألوهيته.

إذا ما التقى بنظرة إله مباشرة، فقد يفقد وعيه.

"..."

"..."

وكأنّه كان يعلم ذلك، سحب صاحب الرداء الأسود نظره مرة أخرى.

«...هل كان مراعياً للآخرين؟»

كان من دواعي الارتياح الكبير أن يكون إلهاً يعلم أن البشر كائنات ضعيفة.

معظم الآلهة التي كانت تستمتع بالتسلية دون أن تعرف مثل هذه الأمور كانت ستؤذي البشر دون أي خبث.

"..."

كانغ سيو دام، الذي ابتلع بهدوء تنهيدة ارتياح، نظر إلى الساعة.

"...بعد دقيقة واحدة من الآن، أيها الكهنة المستقبليون، يرجى إنهاء تحياتكم مع عائلاتكم والتجمع أمامي. سأرشدكم إلى المهجع حيث ستتعلمون آداب المراسم الرئيسية."

سواء كان إله أو أي شيء آخر، كان على كانغ سيو دام نفسه أن يؤدي واجباته ككاهن.

***

"أعتقد أن عليّ الذهاب الآن."

عند سماع كلمات تشا إيسولد، أومأت تشا آرا برأسها بصرامة.

"حسناً، إذا كان الأمر صعباً، فما عليك سوى الخروج."

"أنت لا تريد أن تقول أي شيء لائق، أليس كذلك؟"

"آه، لماذا لا يستطيع أن يعيش من الزراعة مثل رئيس القرية؟"

"إذن أنت تحثه على الاستسلام قبل أن يبدأ حتى؟ هل تحاول كسر عزيمته؟"

"أليس من الأفضل أن تفعل ما تجيده بدلاً من التمسك بشيء لا ينجح؟"

"هذا صحيح."

أومأ تشا إيون هيوك برأسه أيضاً.

"إذا كنت تشعر حقًا أن هذا ليس مناسبًا لك، يمكنك ببساطة أن تخرج."

"أجل، سأفعل! لكنني سأصبح كاهنًا رائعًا في المستقبل، وسأصبح رئيس عائلة تشا، لذلك سأعمل بجد!"

"أنا رب الأسرة."

"سأصبح ركيزة هذه العائلة!"

"أنا أيضاً الركيزة."

"أراك غداً!"

قام تشا إيسولد، الذي كان يبتسم ابتسامة صافية، بتحويل نظره إلى الضيوف الآخرين.

"سأذهب الآن."

"أوه، صحيح، يبدو أنك ستؤدي أداءً جيدًا يا تشا إيسولد، لذا لا تقلق كثيرًا."

"شكرًا لك!"

التفت تشا إيسولد، الذي نال الثناء والدعم من الصياد ذي الشعر الأبيض، إلى صاحب الرداء الأسود بعيون متألقة.

"هيونغ!"

"..."

"سأبلي بلاءً حسناً، كما تعلم؟"

"أعتقد ذلك أيضاً."

"هههه."

تمكن تشا إيسولد أخيراً من استخلاص التشجيع من صاحب الرداء الأسود أيضاً.

"إذا اختارني إله الشمس، هل يمكنني أن أفوح برائحة مثلك يا هيونغ؟"

"هل تنبعث مني رائحة؟"

"لا أعرف على وجه اليقين، لكن رائحتك تشبه رائحة بطانية مجففة بالشمس."

لوصف الأمر بشكل أدق، كان شعوراً أشبه بـ "بطانية معطرة برائحة الشمس تم وضعها للتو في خزانة الملابس".

عندما شمّ رائحته، شعر وكأنه في كهف مظلم مصنوع من بطانية تم تعليقها في الفناء، مختبئًا بداخله بشكل مريح.

كان المكان مظلماً ودافئاً ومريحاً.

"..."

تشا إيسولد، الذي كان ينظر إلى الرداء الأسود لفترة طويلة، قدم فجأة طلباً جريئاً.

"عانقني مرة واحدة فقط!"

"إيسولد، من فضلك."

'يا لك من طفل مرح بشكل مثير للإحباط.'

شعر تشا إيون هيوك بالرعب من سلوك شقيقه الأصغر الاجتماعي الكارثي، لكن جيو لم يكترث كثيراً.

"إذا كان هذا ما ترغبين به، يمكنني أن أعانقك."

"رائع!"

"تعال الى هنا."

فتح صاحب الرداء الأسود ذراعيه.

'رائع.'

هل كان ذلك بسبب الإضاءة من الأعلى؟

لم يكن الجزء الداخلي من الرداء سوى ظل أسود.

اندفع تشا إيسولد إلى أحضان الرداء الأسود، الذي بدا مظلماً كظلام الليل ودافئاً كداخل خزانة الملابس، ودفن نفسه فيه.

والمثير للدهشة أن درجة حرارة جسمه كانت منخفضة.

ظن أنه سيكون دافئًا بسبب الدفء المريح الذي شعر به، لكن الأمر كان غير متوقع.

"لقد مر وقت طويل منذ أن عانقت طفلاً بحجم الطالب تشا إيسولد."

كان الصوت الرقيق الذي يهبط من الأعلى أشبه بأغنية تهويدة.

"كان ذلك الطفل صغيرًا أيضًا، مثلك يا طالب تشا إيسولد."

"أنا لست صغيراً."

"أنت أصغر مني. بالطبع، سيصبح الطالب تشا إيسولد قريباً شخصاً بالغاً رائعاً."

"هههه..."

"أتمنى أن تشرق الشمس عليك."

"..."

رفع تشا إيسولد رأسه ورأى الوجه المختبئ تحت القماش الأسود والذي لم يستطع رؤيته سواه.

إعلان

دخلت عيون لطيفة تشبه البحر إلى رؤية تشا إيسولد.

"…رائع."

تلك العيون،

كانت كبيرة جداً.

ومريح.

"...أنت وسيم حقاً يا أخي!"

"أسمع ذلك كثيراً."

"هذا مذهل."

"هل هذا صحيح؟"

كان الوجه المختبئ تحت الرداء، والذي لم يستطع أحد رؤيته، يبتسم بنور لطيف.

"إذن سأراك غداً."

"آه..."

أطلق تشا إيسولد شهقة خيبة أمل.

لقد شعر بالحزن لفراقه، ولكن كان من المؤسف أيضاً رؤية شعره الأشقر البلاتيني وعينيه الزرقاوين مصبوغتين باللون الأسود كما لو أن مصباحاً كهربائياً قد انطفأ.

كان يبدو رائعاً للغاية الآن.

أليس هذا اللون يناسب جيو هيونغ بشكل أفضل؟

لكن تشا إيسولد لم يصرّ أكثر من ذلك.

"إذن سأذهب الآن حقاً!"

كان الكهنة المحتملون الآخرون قد تجمعوا بالفعل أمام الكاهن الحقيقي.

كان الكاهن الأشقر يتفقد عدد وأسماء ووجوه الأطفال المجتمعين ويخبرهم بشيء ما.

كلما اقترب، استطاع أن يسمع ما كان يقوله الكاهن الأشقر.

"تشا إيسولد؟"

"نعم، هذا أنا."

"سيكون تشا إيسولد شريكا مع إيون ها من الآن فصاعدًا."

"شريك؟"

"سأقدم لكم شرحاً مفصلاً بمجرد تجمع جميع الطلاب، لذا في الوقت الحالي، يرجى التواجد مع إيون-ها والوقوف في الصف. الطالب ذا الشعر الأزرق هناك هو إيون-ها الذي ذكرته."

"تمام!"

اقترب تشا إيسولد من الطفل الذي أشار إليه الكاهن.

كان الصديق التي عرّفه الكاهن باسم "إيون ها" ذا شعر أزرق بلون أزرق مخضر دافئ.

عندما اقترب تشا إيسولد من جانبه، ابتسم الصبي ابتسامة ناعمة ولطيفة إلى حد ما.

"أنت تشا إيسولد، أليس كذلك؟"

"أجل، أنت إيون ها؟ قال إننا شركاء."

"أعتقد أن السبب هو أن الكهنة يعملون في فرق مكونة من شخصين كقاعدة عامة."

"هل تقصد أن شخصين يشكلان فريقًا واحدًا؟"

"هذا صحيح."

تجعدت عينا إيون ها اللؤلؤيتان. كانت ابتسامة حنونة تذكرنا بالكهنة.

"قد يتغير الشركاء بعد الحفل الرئيسي، لكنني سمعت أن الشركاء الذين التقوا في حفل التدشين غالباً ما يبقون معاً حتى النهاية. قد نبقى شركاء... لذا أتطلع إلى العمل معك."

"هذا رائع للغاية."

"هل تعتقد ذلك؟"

أطلق إيون ها، الذي قال ذلك، ضحكة خفيفة، وشعر تشا إيسولد بشعور من ديجا فو من تلك الابتسامة.

'همم، إنه يشبه جيو.'

شعر تشا إيسولد بالفطرة بالفرق بين "سيو جيو" و"جيوفاني".

أدرك أن التغيير في لون شعر جيو أو عينيه لم يكن مجرد مسألة مظهرية بسيطة، بل كان تغييراً جوهرياً في شخصيته وطبيعته.

وكانت ابتسامة إيون ها تشبه بشكل غريب ابتسامة جيوفاني.

'لماذا؟'

بالطبع، لم يكن تشا إيسولد يعلم أن اسم جيو ذو الشعر الأشقر البلاتيني والعيون الزرقاء هو 'جيوفاني'. لكنه على الأقل كان يعلم أنه مشابه تمامًا لاسم إيون ها.

"ابتسامتك رائعة حقاً!"

توصل تشا إيسولد إلى استنتاج بسيط.

"أحد إخوتي الأكبر سناً الذي أعرفه يبتسم تماماً مثلك."

"...هل يبتسم مثلي؟"

"نعم!"

"لا يمكن أن يكون هناك الكثير من الناس مثل ذلك."

أدارت إيون ها عينيها جانباً وقالت، كما لو كانت تتمتم.

"يا للعجب!"

"…نعم…."

شعر تشا إيسولد أن هناك شيئاً ما ليس على ما يرام.

"إنه يبتسم، لكن الأمر يبدو وكأنه لا يبتسم."

كانت ابتسامة إيون ها تشبه إلى حد كبير ابتسامة 'جيوفاني'. ولكن على عكس جيو، الذي كان يشعر بدفئه دون حتى أن ينظر إليه، كانت ابتسامتها باردة بشكل غريب.

كانت درجة حرارته مشابهة لدرجة حرارة ثعبان أو حجر نهري لمسه ذات مرة.

سأل إيون ها، الذي لا يزال ترتسم على وجهه ابتسامة خفيفة، دون أن يدرك ما يدور في ذهن تشا إيسولد.

"هل 'الأخ الأكبر' الذي تعرفه هو ذلك الشخص هناك؟"

"هاه؟ أجل."

كان إيون ها يتحدث عن شخصية جيو.

"هذا هو جيو هيونغ."

"..."

سأل إيون ها، الذي رمش بعينيه في صمت، مرة أخرى.

"جيو؟"

"اسم عائلته هو سيو. سيو جيو."

"آه، فهمت."

فتح إيون ها فمه، بعد أن نظر إلى الوراء نحو صاحب الرداء الأسود الذي كان وجهه مخفياً تماماً.

"لديه جو فريد من نوعه."

"أليس كذلك؟ إنه دافئ للغاية، كما تعلم؟"

"هل هو شخص اختاره إله الشمس؟ أم ماذا؟"

"قال إنه من أتباع إله الشمس."

"تابع."

تمتم إيون ها بصوت خافت.

"إنه ليس في ذلك المستوى."

"هاه؟"

"ظننتُ أنه لا بد أن يكون شخصاً متديناً للغاية."

"إنه دافئ للغاية، أليس كذلك؟"

"هو كذلك."

وكان بارداً أيضاً كما لو أنه ليس إنساناً.

لم يستطع تشا إيسولد، الذي سمع تلك التمتمة الصغيرة، تفسير كلمات إيون ها واتسعت عيناه، لكن إيون ها لم يتحدث عن جيو بعد الآن.

سأل عن عائلته.

"إذن، الأشخاص ذوو الشعر الأسود المجاورون لذلك الرداء الأسود... هل هم من عائلتك؟"

"هذا صحيح، نحن متشابهان، أليس كذلك؟"

"أنتما متشابهان جداً. أستطيع أن أقول من النظرة الأولى أنكما من العائلة."

ابتسم إيون ها ابتسامة خفيفة.

"أشبه أختي الكبرى كثيراً أيضاً."

"حقا؟ إذن لا بد أنها جميلة جداً."

"إنها جميلة كالأميرة."

"هاه؟ همم... حقاً؟"

هل من المعتاد أن يصف الناس أختهم الكبرى بأنها "جميلة كالأميرة"؟

"يبدو أنه شخص مثقف للغاية."

استنتج تشا إيسولد، الذي لاحظ عادات تشا آرا في الكلام، أن إيون ها كان "شخصًا متعلمًا".

لسبب ما، بدت ابتسامته ونبرة صوته الرقيقة، مثل جيو هيونغ، راقية للغاية.

لذا فقد أعجبه الأمر.

"لنكن أصدقاء!"

"...هل ينبغي لنا ذلك؟"

"يمكنك أن تأخذ وقتك."

ربما لا يثق هذا الصديق بالناس بسهولة، لذلك عليّ أن أكون مراعياً.

"سأنتظر."

كان تشا إيسولد طفلا ذكيا وسريع البديهه.

***

لطالما رغبت أميرة حورية البحر في معرفة المزيد عن البشر.

أي نوع من الحياة كانوا يعيشون فوق سطح الماء، حيث كان ضوء الشمس يتلألأ كشبكة؟

لماذا كانوا، وهم لا يستطيعون حتى التنفس في الماء، يلقون بأنفسهم في البحر أحياناً؟

لماذا انهاروا هكذا؟

ماذا كانوا يفكرون، وماذا كانوا يأكلون، وبأي طريقة كانوا يضحكون ويبكون ويغضبون.

صعدت حورية البحر إلى الأعلى.

استمرت في الصعود و...

رأت الأمير.

"..."

دافيء.

كان الدفء الذي انتشر على سطح الماء رمزاً للشمس.

كان شعره الأشقر البلاتيني، الذي كان يحمل أشعة الشمس الشبيهة بالشبكة التي كانت تنظر إليها من أعماق البحر، يتدفق في موجات مثل المحيط، ويتألق كالفضة على سطح الماء.

عيون زرقاء تحمل ضوءاً دافئاً، شعرت بالدفء رغم لونها الذي يشبه لون البحر.

كانت أميرة حورية البحر التي حكمت البحر فضولية بشأن البشر.

كانت تشعر بالفضول حيال حدود قدرات البشر.

"..."

هل سيكون الإنسان الذي يشبه ضوء الشمس دافئًا حتى في البحر؟

فأمسكت بيده، وهكذا ببساطة...

"..."

دفقة.

"..."

إلى البحر.

"...آه...."

أعتقد أنني سقطت.

العيون التي تحمل اللآلئ رمشت في ذهول.

سرعان ما اتضحت الرؤية الضبابية، ورسمت الشفاه الحمراء منحنىً رقيقاً.

لقد استيقظت من نومها في وقت ما.

"لي"

_تخاطب نفسها_

قالت الأميرة الجميلة، وهي ترتدي ثوب طبيب كبير.

"لقد حلمت حلماً جميلاً."

أليس كذلك يا جيوفاني؟

ابتسمت أميرة حورية البحر وهي مستلقية على سطح الماء.

____________________

2026/09/05 · 82 مشاهدة · 2049 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026