ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.🤍

******

"إذن، إليكم الأمر."

اتكأ يو سيونغ وون على جدار المعرض وسأل جيو.

"هل لأنك رسام تحول الناس إلى طلاء؟"

_...._

"إذا كان السؤال صعباً، فلا داعي للإجابة عليه."

بصفته قائدًا سابقًا لفريق بحثي في جمعية الصيادين، كان يو سيونغ وون يتمتع بعلاقات وثيقة معهم. وهذا يعني أيضًا أنه كان بإمكانه الوصول إلى الكثير من المعلومات، بما في ذلك الشائعات الأخيرة حول رصد جيو في 'بلاد أعماق البحار'.

"لم أسمعك من قبل تصف نفسك بالرسام، لذلك انتابني الفضول."

أشار الشهود إلى 'العباءة السوداء' على أنها لوحة شخصية ورسام.

"إن تحويل الكائنات الحية إلى طلاء أمر رائع أيضاً."

_لم يكن ذلك رائعاً كما قد تظن._

وكالعادة، أجاب جيو بصوت آلي خافت.

_للإجابة على سؤالك السابق، أنا مجرد شخص عادي لديه هواية الرسم. أنا لست مؤهلاً لأُطلق عليّ لقب رسام._

"حسنًا، في النهاية، أن تكون رسامًا يعني أن تكون شخصًا يرسم، أليس كذلك؟ على الرغم من أنه من الناحية الفنية، يشير إلى شخص مهنته هي الرسم... أليس هذا قريبًا بما فيه الكفاية؟"

_إذا كنت ترغب في التفكير بهذه الطريقة، فلا مانع لدي._

على عكس ما كان عليه الحال عندما خرج جيو من اللوحة وقلّد السلوك البشري، كان صوت جيو داخل اللوحة غريبًا وجافًا. كان ذا نبرة آلية، خاليًا من أي عاطفة. ثم تابع جيو حديثه.

_السبب الذي دفعني لتحويل هؤلاء الأشخاص إلى لوحات هو ببساطة أنني استطعت رسمهم خارج الإطار. ومع ذلك، عندما فكرت في رسم أشكال الحياة الموجودة بالفعل باستخدام الطلاء العادي، بدا الأمر أقرب إلى الخلق منه إلى مجرد الحركة، لذلك لم يكن لدي خيار سوى تحويلهم إلى لوحات._

"...حسنًا، هذا..."

استذكر يو سيونغ وون المحادثة التي أجراها سابقاً مع 'لوحة جيو'

"في رأيك، اللوحة لا تتعلق بك، بل بنا، أليس كذلك؟"

_أنا لا أنسى أنكم لستم مجرد لوحات أو ألوان عادية، بل كائنات حية تتمتع بالوعي الذاتي. بعد التفكير في طرق لمساعدتهم، اخترت هذه الطريقة. هل نجحت؟_

"بفضلكم، ارتفع معدل النجاة بالتأكيد."

يفصل الإطار بين جيو والبشر، فيرون بعضهم كلوحات من عوالمهم الخاصة. ويبدو أن جيو، بصفته رسامًا ولوحة في آن واحد، قادر على التأثير عليهم من خلال اللوحة.

"فقط... حسناً..."

تردد يو سيونغ وون قليلاً قبل أن يكمل.

"الجميع خائفون، هذا كل ما في الأمر."

_هل هم خائفون؟_

"أنت لستَ... ودوداً تماماً."

_هذا صحيح._

"أن تتحول إلى طلاء وأنت حي ليس شيئاً يحدث كل يوم."

لم يكن الأمر مجرد 'غير مألو'"؛ بل كان من الأمور التي قد لا يمر بها المرء في حياته. كان الصيادون ممتنين لفضل 'العباءة السوداء' الغامض، لكنهم كانوا يخشونه أيضاً.

"على أي حال، طالما أنك لا تعاملنا كمجرد طلاء، فلا بأس."

_لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة._

"أجل، أردتَ فقط المساعدة بطريقتك الخاصة."

وهذا، بصراحة، هو ما جعل الأمر يبدو غير إنساني للغاية.

'من وجهة نظر الإنسان، فإن كرم كيان مثل جيو لا يبدو بالضرورة كرمًا'، هكذا فكر.

بل على العكس، كانت طريقة تفكير خالصة.

كان الأمر أشبه بطفل صغير لا يفهم طبيعة الكلاب، يُطعم جروًا لطيفًا الشوكولاتة. قد يظن الطفل أنهما يتشاركان حلوى لذيذة، لكن الكلب سينتهي به الأمر مسمومًا.

ربما يعود ذلك إلى كونه لوحةً بحد ذاته، لكن جيو لا يتردد إطلاقاً في تحويل الناس إلى لوحات. الأمر الجيد الوحيد هو أن الناس أدركوا أن المقصود هو اللطف...

ربما لهذا السبب يجله بعض الصيادين.

"...أوه..."

بعد وقفة قصيرة، تحدث يو سيونغ وون مرة أخرى.

"هل ما زلت تذهب إلى "'بلاد أعماق البحار' مؤخراً؟"

_لقد زرت المكان على أمل مقابلة إيسور، لكنني لم أصادف سوى البشر، وليس حوريات البحر._

"آه، فهمت."

بدا أن إيسور، ذلك الحوري الذكي، يتجنب جيو. لم يكن واضحاً ما إذا كانت بحاجة إلى وقت لترتيب أفكارها أم أنها كانت تخطط لشيء آخر.

"على أي حال... شكراً لمساعدتكم هؤلاء الناس."

_لا داعي للشكر. أشعر أنني فاجأتهم، وأريد الاعتذار. هل كان سلوكي وقحاً؟_

"لم يكن الأمر وقحاً، ولا شيء من هذا القبيل. الأمر فقط أن... هناك الكثير من الناس خائفون."

على الرغم من أن الأمر كان أكثر من مجرد 'قليل'، إلا أن حقيقة أن جيو قد أبقى على حياة البشر لم تتغير. بدا أن الصيادين قد فهموا أن ذلك كان لطفاً منه.

"إذا أصبح 'العباءة السوداء' مألوفاً جداً للصيادين، فقد تنشأ مشاكل، ولكن في الوقت الحالي، لا يبدو أن أي شيء كبير سيحدث."

أراد يو سونغ وون التمييز بين 'سيو جيو'، الصياد الودود واللطيف، وبين أسطورة 'العباءة السوداء' الغامضة، لكن يبدو أن جيو لم يكن ينوي فعل ذلك. من وجهة نظر بشرية جشعة، كان هذا معضلة حقيقية.

هل أراد جيو التفاعل بشكل وثيق مع الآخرين، حتى في شكل 'العباءة السوداء'؟

"سأوضح الأمر مسبقاً. أنا لا أقول إنه لا يجب عليك مساعدة الناس. الأمر فقط... ربما من الأفضل أن يشعروا ببعض الخوف بدلاً من الموت، أليس كذلك؟ أنا قلق بشأن ما تعرفه، لذلك جئت لأتأكد. أرجو ألا تفهم كلامي بشكل خاطئ."

_أنا لست مستاءً._

"هذا مريح. لكن..."

توقف يو سيونغ وون عن الكلام، متردداً.

"لدي سؤال."

لم يكن سبب زيارته للمعرض اليوم مجرد تقديم آخر الشائعات حول 'العباءة السوداء'.

"هل يمكننى ان اسألك شيئا؟"

_سأجيب على أي سؤال أستطيع الإجابة عليه._

"إذن... كيف تقوم بتعديل مستواك؟"

انبثق هذا السؤال من الشائعات الكثيرة المتداولة وشهادات بعض الشهود، مثل سيونغ وون وعائلة تشا. لم ينظر الآخرون إلى 'العباءة السوداء' و 'جيو' كشخصية بشرية على أنهما كيان واحد، نظرًا للاختلاف الشاسع بينهما.

بدت اللوحة المرسومة باللون الأسود والتي لا يمكن رؤية عيونها وكأنها تستفسر.

_ماذا تقصد بذلك؟_

"آه..."

إعلان

لكن من المحتمل أن جيو لم يدرك مدى ارتفاع 'مستواه' الخاص.

'بما أنه يعتبر نفسه إنساناً عادياً، فقد كان خطئي أن أذكر كلمة 'مستوى'. ففي النهاية، لقد شرح ذات مرة أن خوف الناس منه مجرد مسألة حل...'

بعد التفكير في الأمر لفترة وجيزة، تحدث يو سيونغ وون مرة أخرى.

"بالطبع، الشائعات حول كون 'العباءة السوداء' و 'جيو' نفس الشخص... هناك أوقات يتصرفان أو يتحدثان فيها بشكل مختلف لدرجة يصعب معها رؤيتهما ككيان واحد."

_هذه هي المشكلة._

"عندما تكون 'سيو جيو'، ربما لن تفكر في تحويل الناس إلى طلاء."

كانت تلك هي المشكلة.

"أنت لا تزال نفس جيو، لكن يبدو أن طريقة تفكيرك تتغير بناءً على 'مستواك'."

_……_

"هل أسأت الفهم؟ إذا كان ذلك حكماً فظاً، فأنا أعتذر."

وبعد لحظة، استجابت الصورة.

_يبدو أن كلام يو سونغ وون صحيح. أحياناً أغير أفكاري ونبرتي._

"آه."

_أبذل قصارى جهدي لأعيش حياة صحيحة ومهذبة، ولكن، لأستعير كلماتك، عندما أكون 'صاحب الرداء الأسود'، أميل إلى إصدار أحكام متغطرسة ووقحة._

بدا وكأن اللوحة كانت على دراية بذلك.

_لكنني لا أنوي إيذاء أي شخص. لا داعي للقلق من أن أتسبب بأي ضرر._

"أفهم ما تقصده."

أومأ يو سيونغ وون برأسه.

'في الواقع، لا يمكن أن تتطابق أفكار البشر مع أفكار المصدر أبدًا.'

حتى الكيان نفسه قد يمتلك طرق تفكير مختلفة تبعاً لمستواه.

قال جيو إن الأمر كان متعجرفاً ووقحاً، لكن بالنسبة له، ربما بدا سلوكاً طبيعياً تماماً. وبالنظر إلى 'مستوى' الكيان الذي يمثله لوحةجيو، فإن الأمر لا يبدو غريباً.

كان من الطبيعي أن ينظر الإنسان بازدراء إلى النملة.

'إن محاولته خفض نظره والتواصل مع البشر في منتصف الطريق أمر مثير للإعجاب. ربما يكون ذلك ممكناً لأن جيو يفهم البشر جيداً.'

بالطبع، حتى لو حاول جيو، فلن يكون إنسانًا كاملًا. ومع ذلك، فإن حقيقة توبيخه لنفسه لكونه 'متعجرفًا ووقحًا' بدت ذات مغزى.

"..."

شعر بقشعريرة تسري في عموده الفقري.

_هل لديك أي أسئلة أخرى؟_

"هاه؟ لا، فقط..."

في كل مرة كان يدرك فيها أن جيو ليس بشراً، كان ذلك يُشعره بقشعريرة تسري في عموده الفقري.

"...أعتقد أنك رائع حقاً."

لم يكن يو سيونغ وون يعرف بعد ما هو جيو بالضبط.

باستثناء حقيقة أنه كان مجرد لوحة.

"شششش..."

"همم؟"

"شششش..."

"ممم."

كان جيو يستنشق رائحة معدة دانا، وكانت هاني تطل من فوقها.

"قرقرة الدجاج؟"

"أعتقد أنني سأعيش."

"ديغال؟"

"لقد حدث الشفاء."

لم تكن هناك هواية أفضل في الحياة من شم بطن قطة.

"بالطبع، دانا ليست لطيفة أو حنونة..."

"شرر."

"لكن هذا لا يغير حقيقة أنها قطة. شكراً لك على دوسك عليّ يا سيدي."

كانت الكفوف الناعمة كالقطن التي تدفع وجهه بعيدًا في غاية اللطافة.

جعل هذا المشهد إله الشمس، الذي كان على شكل دمية دب، يبدو منزعجاً بعض الشيء، لكن لم يبدُ أن جيو أو هاني أو دانا قد تأثروا.

في اجتماع عائلي دافئ، سأل جيو بجدية.

"إذن، كيف أجعل إيسور يرى وجهي؟"

كان الموضوع هو انشقاق إيسور.

"إنه يرفض رؤيتي لسبب ما. أنا متأكد من أنه يعلم أنني هنا، فماذا يحدث؟"

"قررر..."

نظر إليه الدب وكأنه يقول: "ألا تعرف ذلك؟" فأومأ جيو برأسه.

"أعلم. الأمر أشبه باختباء الكلب من صاحبه بعد سوء سلوكه. لدى البشر هذه الغريزة السيئة المتمثلة في تجنب العقاب عندما يشعرون أنهم ارتكبوا خطأً ما."

"قرررر..."

كان إله الشمس يتساءل عما إذا كان من المقبول وصف إيسور بالبشرية، أو حتى ما إذا كان من الصواب تشبيه تجنبها له بتجنب كلب أو طفل. لم يبدُ أن إيسور تتجنبه خوفًا من التوبيخ.

على الرغم من أنها كانت بوضوح على هيئة 'جيوفاني'، إلا أن هناك شعورًا مزعجًا بالغربة ومستوى عالٍ لا يمكن تفسيره. ومما زاد الأمر سوءًا هو النفور من قداسة إله الشمس، مما جعل إيسور كيانًا كافحت حوريات البحر للاقتراب منه.

لكن جيو كان شابًا حازمًا. كان ثابتًا على مبادئه.

"كنت أرسم خرائط على البطانية عندما كنت طفلاً، ثم كنت أغسلها سراً بيدي ليلاً، محاولاً ألا تراني جدتي. على الرغم من أنها ظاهرة فسيولوجية طبيعية للأطفال، إلا أنني لم أرغب في الاعتراف بها بسبب الشعور بالذنب والإحراج."

"قرر...؟"

"لكن في النهاية، تم القبض عليّ. لا يستطيع الطفل غسل يديه جيداً بمفرده. تتبلل قطعة القماش، ولا تجف طوال الليل. لذا مهما حاول إيسور تجنبي، فلن يتمكن من الهرب."

"قرررر...؟"

بدا الدب المحشو متشككاً، كما لو كان يتساءل عما إذا كان هذا هو التشبيه الصحيح. تنهد جيو تنهيدة خفيفة.

"صحيح أن إيسور قد اختار طريقاً أكثر قسوة، لكن..."

"كلوك كلوك، كلوك."

"أتذكر إيسور كطالب شاب. لا يبدو الأمر حقيقياً الآن أنه إرهابي أو أي شيء من هذا القبيل."

على الرغم من شعور جيو بالخوف من تورطه في الحادث الإرهابي، إلا أن جيوفاني ظل يتذكر تلميذه الشاب. لم يكن الأمر يبدو حقيقياً.

عندما سمع أحدهم يقول: "طالبك الصغير والثمين يهاجم الآن المنشآت الدينية بعد وفاتك"، لم يكن رده سوى "أوه؟ حقاً؟"

"لكن لهذا السبب يجب علينا القبض على إيسور... لا، يجب أن نلتقي بها."

"قرررو؟"

ألقى هاني نظره متشككه، كما لو كان يقول: "ألم تقل للتو أنك ستقبض عليها؟" تجاهل جيو ذلك، وتثاءبت دانا بكسل.

"كيف أجعل إيسور يأتي لمقابلتي؟ لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر."

"قررر..."

"بلاد أعماق البحار ليست متجرًا كبيرًا. لا يمكنني لعب دور الطفلة الضائعة، وإيسور، كونه بالغ، لا يمكن وصفه حقًا بالطفل الضائعةد. إنه يعرف مكان المخرج، لكنه يرفض المجيء... هذا الحوري اللطيف..."

بدا وكأنه أصبح جبان، حتى أنه لم يرغب في إظهار وجهه. رمش جيو مرتين. ثم تابع حديثه.

"سأخبرك مسبقاً، لدي خطة."

"قر؟"

"إذا أحدثت ضجة كبيرة في 'بلاد أعماق البحار'، فأنا متأكد من أنني سأرى وجهه."

"كلوك كلوك؟"

"على الأقل سأكون أنا المسيطر. إذا نجحت الخطة، فسأشرح خطتي."

بعد سماع قصة جيو، أمال الطائر رأسه كما لو كان يتساءل عما إذا كان ذلك سينجح حقًا، وانقلبت القطة على ظهرها غير مهتمة، وارتسمت على وجه الدب تعبير متشكك.

نظر جيو إلى إله الشمس.

"ما هو الخطأ؟"

"قر...."

بدا الدب وكأنه يومئ برأسه متأملاً في هدوء جيو، وهو يفكر: "حسنًا، إذا كان جيو يعتقد أن الأمر على ما يرام، فلا بد أنه كذلك".

"كلوك كلوك كلوك."

"شكراً لدعمكم."

لقد كان اجتماعاً عائلياً دافئاً حقاً.

_______________________

2026/09/11 · 60 مشاهدة · 1812 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026