ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.

******

كان هناك سبب وراء بقاء يو سيونغ أون دائمًا بجانب جيو.

"عندما يعود إلى شكله الاصلي، ستجد أنه يقول ويفعل أشياء غريبة."

كان من الأفضل لو كان وحشًا سيئ التقليد. لأنه مهما تصرف، كان من الواضح أنه وحش. مع ذلك، كان شخصيه 'لوحة جيو' بارعًا بشكل غريب في تقليد البشر.

"لهذا السبب يزيد من حيرة الناس."

رغم أن رأسه لا يبدو بشريًا، إلا أن قلبه مقتنع بأنه كذلك، وهذا التناقض يجعله يشعر بالرهبة. كان هذا الشعور مختلفًا عن الخوف الذي شعر به من الوحوش أو من أبناء الأصل.

"إنها أشبه بقصة أشباح."

كان دور يو سيونغ أون هو مساعدة جيو على الاندماج بشكل جيد مع البشر.

"يا للهول."

تشووك.

خطا يو سيونغ أون على الأرضية الناعمة.

"هذا يشبه الجيلي."

"هذا صحيح بالتأكيد."

أومأ كانغ سيو دام، الذي دخل الزنزانة بعد ذلك، برأسه.

"يبدو كأنه مادة لزجة ذات لزوجة منخفضة، لكنه يتحمل الوزن جيداً لمثل هذا الشيء."

"إذا قمت بغرفها بيدك، فهي مجرد مياه بحر."

نفض يو سيونغ أون الماء الذي كان في يده ونظر إلى جيو وتشا آرا اللذين دخلا معًا.

"أوه، لقد دخلت؟"

"نعم، نعم نعم... نعم."

"لا تكن متوتراً للغاية. هناك ثلاثة صيادين من الفئة A هنا، فكيف لا تستطيع حماية صياد واحد من تشا آرا؟"

"ثلاثة…."

"ثلاثة، صحيح؟"

"أوه... هذا صحيح."

سرعان ما تقبّلت تشا آرا، التي عوملت بنوع من الازدراء، كلمات يو سيونغ أون. وبينما هي تفعل ذلك، ألقت نظرة خاطفة على جيو الذي كان يتفقد الزنزانة، وربما تذكرت القاعدة التي تنص على أنه 'لا يمكنك الإشارة إلى أنه ليس بشريًا أمام جيو'.

حسناً، لقد استلم الصياد تشا-آرا أيضاً الوثيقة الرسمية.

تضمنت الوثيقة الرسمية أيضاً العديد من التوصيات مثل 'لا تشككوا في هوية جيو'. ويبدو أن تشا-آرا قد رأت أيضاً أنه لا داعي لمخالفة رغبات جيو.

'بالمناسبة… .'

إذا كان توقعي صحيحاً، فلا بد أن يكون هذا الزنزانة بمثابة منزل لـ 'جيوفاني'.

"...جيو، هل أنت بخير؟"

"أنا بخير."

"إنها المرة الأولى التي أدخل فيها زنزانة بشكل رسمي، لذلك أنا قلق."

"كنت متوتراً قليلاً، لكنني لست متوتراً بالقدر الذي كنت أعتقد أنني سأكون عليه."

ابتسم جيو ذو الشعر البلاتيني، وقد سحب غطاء رأسه الأسود إلى الخلف، ابتسامته اللطيفة المعهودة.

"رائحة البحر لطيفة للغاية."

"بالتفكير في الأمر، لقد أحببت البحر، أليس كذلك؟"

وبينما كان يقول ذلك، نظر يو سيونغ وون إلى أسفل.

"……."

رأى بلداً غارقاً بالكامل في البحر.

"...النزول إلى هنا سيكون عملاً شاقاً، لكن يا جيو، هل يمكنك السباحة؟"

"بصراحة، لا أستطيع!"

"لماذا أنت واثق جداً؟"

وبما أن الاسم نفسه يعني 'بلاد أعماق البحار'، فإن الصيادين الذين يزورون هذه المنطقة هم في الغالب رجال يجيدون السباحة. من النادر أن تجد صياداً لا يجيد السباحة.

"لم أفكر في هذا..."

نظر يو سيونغ وون إلى الاثنين الآخرين بوجهٍ قلق.

"ماذا عن الصيادة تشا-آرا أو الكاهن كانغ سيو-دام؟"

"هاه؟ أوه، هذا ممكن... لكنها من الفئة F..."

"هذا ممكن دون صعوبة."

يا إلهي.

نظر يو سيونغ وون إلى جيو مرة أخرى.

"إذن، ينبغي علي انا أو الكاهن كانغ سيو دام مساعدة جيو، أليس كذلك؟"

"لا؟"

"أوه…؟"

"هناك العديد من الطرق للوصول إلى هناك دون الحاجة إلى السباحة."

"لماذا تعتقد أن هناك الكثير منهم؟"

"لقد تعلمت أساليب جيدة من كبير السن في منزلنا."

"……."

لا، انتظر لحظة.

"...شيوخكم؟"

"نعم."

"هذا، هذا الشيخ، هذا هو. هذا..."

"أعتني به براحة تامة."

"ما هذا بحق السماء؟"

دون أن يجيب على سؤال يو سيونغ وون، وضع جيو يده على الأرض.

في تلك اللحظة.

"……."

كوروروروروك!!

"……."

"تم ذلك."

مع دوي عالٍ، ظهر مسار داخل البحر.

"الآن يمكننا المشي."

"……."

"هيا نمشي."

نظر الصيادون، بمن فيهم يو سيونغ وون، إلى النفق الموجود في البحر بتعابير جامدة.

"أوه…."

بُني درجٌ في الفراغ الذي كان مجوفاً كقشة طويلة. أدى المسار إلى مكان عميق، وبفضل بصر الصياد الحاد، استطاع أن يرى أنه يصل إلى 'معبد أعماق البحار'.

سأل يو سيونغ أون، الذي كان فخوراً بكونه الإنسان الذي نال أعظم محبة من جيو.

"كيف فعلت هذا؟"

"بما أن مياه البحر هي ماء، ألن تتبخر إذا قمت بتسخينها؟"

"إذن قمت بتبخيره؟"

"نعم، إنه أمر مريح، أليس كذلك؟"

"لأنك لا تريد السباحة؟"

"الأمر لا يتعلق بعدم رغبتي في ذلك، بل بعدم قدرتي على ذلك. إنها ليست مسألة ذوق شخصي."

"لهذا السبب قمت بتغيير الزنزانة..."

لقد غيرت شكل البحر لأنك لا تجيد السباحة. نظر يو سيونغ أون إلى كانغ سيو دام، ابن الشمس.

"……."

"لا أستطيع."

"بالطبع."

من فضلك يا جيو.

"أي صياد في العالم يعيد تصميم زنزانة لأنه لا يريد السباحة؟"

أولاً، كان مجرد قدرته على إعادة تصميم زنزانة أمراً يفوق قدرات الصياد. لم يكن لدى ذلك الصياد أي سبب للقدوم إلى الزنزانة. وهكذا، اختفى وجود الزنزانة وأهمية زيارة الصياد.

'أغنى رجل في كوريا الجنوبية، زعيم نقابة بي سابيول، يجعل عماله بدوام جزئي يجمعون ورق النفايات ويكسب 5000 وون كمصروف جيب خاص به.'

إذا كان هذا سيحدث، فلماذا توجد هوية 'سيو جيو'؟ هل حقاً لا ينوي تقليد البشر؟ هل هذا تحذير من فعل شيء سخيف كهذا؟ كان يو سونغ وون في مستنقع عميق.

'لحسن الحظ، يبذل الكاهن كانغ سيو دام والصيادة تشا آرا قصارى جهدهما لتجنب التواصل البصري والتظاهر بعدم المعرفة...'

أكد استعداد الاثنين للتعاون، كما لو كانا سيحافظان على كل ما حدث اليوم سراً، ونظر إلى جيو مرة أخرى.

"يا جيو، كل من هنا جدير بالثقة، لذا سأخبرك الحقيقة."

"تفضل بالتحدث براحة."

"هذا كثير جدًا بالنسبة لشخص بشري."

"لكنني إنسان عادي..."

"أوه، أعرف، أعرف. الجميع يعرف جيداً، لذلك لا داعي للقلق بشأن ذلك. فقط..."

أخذ يو سيونغ وون نفساً عميقاً.

"قد يخاف منك الآخرون أو يسيئون فهمك، لذا آمل ألا تستعرض قدراتك كثيراً أمام الآخرين غيرنا. هل تفهم ما أقصده؟"

"أتفهم ذلك، شكراً لاهتمامكم."

"تمام…."

نظرت تشا آرا إلى يو سونغ وون وهي تحاول جاهدةً إقناعه بهدوء، وكأنها تشعر بالشفقة عليه. وفكّر يو سونغ وون أن وضعه هو الآخر بائسٌ بعض الشيء.

'أنا أقوم بتعليم المهارات الاجتماعية لكائن مجهول الهوية في مجرد جسد بشري.'

لقد تم تخفيض مكانة سيو جيو خارج اللوحة إلى مستوى إنساني، لذلك كان هذا كل ما يمكنه فعله، لا، في الواقع، كان لا يزال مثقلاً لدرجة أنه شعر وكأن جسده كله سينفجر.

'من حسن الحظ أن جيو يعتقد أنه إنسان...'

أظن أن خطة فصل 'سيو جيو' و 'العباءة السوداء' قد نجحت. لم يكن الوضع سيئاً.

"بالتأكيد الأمر أقل إرهاقاً مما كان عليه عندما كان داخل المبنى، لذا نعم، هذا هو القدر."

في حال وجود اختلاف، كان بإمكانه مقارنة نفسه بصيادي الفئة S. عند هذه النقطة، كان الوضع على وشك أن يتحول إلى كارثة إنسانية. المشكلة أن جيو لم يكن بشريًا أصلًا، وهذا ما كان على يو سونغ وون العمل عليه.

"عادةً، لا يستطيع الصيادون تغيير زنزانات الآخرين بهذه الطريقة."

"أرى، لا بد أن هذا غير مريح."

"…هذا صحيح…."

"لا داعي للقلق لأنني هنا."

ولم يكترث جيو للأمر. لم يرتكب أي فعل غير أخلاقي لمجرد أنه غيّر الزنزانة قليلاً.

لم يمت أحد، ولم يُصب أحد بأذى، ولم يُصب أحد بأذى. لم تخضع عقلية جيو الإيجابية المطلقة لقيود مجرد إنسان.

وُضعت القيود لتُتجاوز. تغلب جيوفاني على قيوده المتمثلة في عدم قدرته على السباحة بفضل قوة الشمس. وكان فخوراً بنموه الملحوظ.

"هيا بنا الآن."

إذا كان هذا يؤكد فكرتي، فسيكون ذلك أمراً مرحباً به.

على أي حال، الأشياء الجيدة تبقى جيدة.

إعلان

* * *

توفي جيوفاني

"……."

إذا سألته عما إذا كان بكامل قواه العقلية بعد ذلك، فالجواب هو لا.

كان الوداع الذي كان إيسور يُحضّر له أكثر دفئًا بعض الشيء. في يدي جيو اللتين شاختا، ستظهر التجاعيد حول عينيه، وسينحني ظهره الذي كان مستقيمًا كتمثال، وسيصبح جسده القوي أنحف بكثير.

سيموت جيو وهو يشاهد عدداً لا يحصى من الناس يشكرونه على حياته. شيئاً فشيئاً، سيصبح تنفسه سطحياً، وستُغلق جفونه التي كانت دائماً مُثنية بحنان، وسيهدأ قلبه الذي كان ينبض ببطء...

"...أين كانت جثة المعلم؟"

"ربما يكون في معدتك."

"……."

"وربماوفي البحر."

لم يحدث شيء.

"...كم كان عمر المعلم؟"

"لقد ولد وعاش ما يزيد قليلاً عن 30 عاماً."

"كم يبلغ عمر البشر؟"

"يمكن للبشر أن يعيشوا لأكثر من 100 عام إذا تمت إدارتهم بشكل جيد وفي بيئة جيدة."

"ماذا لو لم تتم إدارتها بشكل جيد وفي بيئة طبيعية؟"

"لو لم يتعرضوا للإيذاء المستمر، لكانوا سيعيشون عادةً حتى سن الثمانين تقريباً."

"لم يعش حتى نصف حياتي."

كان صغيراً جداً.

"لم يمر سوى 30 عاماً."

"نعم، لقد كانت 30 سنة فقط."

"كنت أظن أنها أطول من ذلك."

لقد شعرتُ بالانهيار.

"مئة عام، مئتا عام. من الجنون القول إن كل ذلك حدث في ثلاثين عاماً على الأكثر... كانت هناك أشياء كثيرة..."

أنقذ جيوفاني الناس طوال حياته.

"لماذا لم يدافع عنك أحد يا سيدي؟ لقد أنقذت حقاً أرواحاً كثيرة. أنقذت من كانوا يحتضرون ومن كانوا ملعونين. أولئك الذين أنقذتهم أنت... ألم يشكروك حينها؟ حتى أنهم ذرفوا دموع الفرح عند لمستك."

وافقت أخته.

"نعم، كان جيو شخصًا لطيفًا للغاية. لقد أنقذ العديد من البشر وحوريات البحر."

"لكن عندما مات، لم يبقَ أحد بجانبه."

لم يكن من النوع الذي يستحق أن يموت بهذه الطريقة.

كان من المفترض أن تموت في سن أكبر قليلاً، مستلقياً على سرير دافئ، محاطاً بالعديد من الناس. أليس كذلك؟ لقد كنت شخصاً عاش بتفانٍ كبير من أجل الآخرين. شخص مثلك يستحق أن يكون في مكان أكثر دفئاً، تحت أشعة الشمس...

"الموت الذي تخيلته كان شيئًا لا يحدث إلا في الحكايات الخيالية."

"...لم يكن الأمر بالضرورة خيالياً... ما كنت أتحدث عنه لم يكن شيئاً يحدث في القصص الخيالية، بل كان شيئاً قد يحدث في أي وقت. هذا... هذا كل شيء. لم أكن أطمح لمعجزة. لم أكن أطمح لأن يعيش البشر طويلاً كحوريات البحر، ولم أكن أرغب في عودة الموتى إلى الحياة. لم أكن أرغب في ذلك أصلاً."

ما المميز في ذلك؟

"البشر يموتون على أي حال. بغض النظر عن مدى جودة البيئة التي ينشؤون فيها أو مدى حسن إدارتهم، فإن أعمارهم قصيرة جدًا لدرجة أنهم يموتون بسرعة. إذا كانوا يعيشون حياة قصيرة كهذه دون راحة وبذل جهد كبير، ألا ينبغي أن يتمتعوا بمثل هذه الفوائد؟"

"هل حصلت على مثل هذه المزايا؟"

"... ... ."

لا.

"… لا… ."

كان يكنُّ الاحترام للمعلم، الشخص المسمى جيوفاني.

كان جيو كاهنًا وطبيبًا. تعلم إيسور شخصيته ككاهن منه، وتعلمت آريا مهاراتها كطبيبة منه.

كلاهما عاملا البشر معاملة حسنة لأنهما تعلما من جيو.

"لا. في النهاية، كان الأمر مجرد..."

لكن لم يكن أي إنسان يعرف كيف يكون ممتناً.

"... في النهاية، هم عرقٌ يتخلى حتى عن عاطفة جيو، وهو أيضاً إنسان، في لحظة."

"البشر متقلبون حقاً. إنهم يختلفون عن حوريات البحر في نواحٍ عديدة."

تعيش حوريات البحر لأكثر من ألف عام. ولعل السبب في ذلك هو أنها وُلدت لتعيش كل هذه المدة، فهي غير مبالية بالمؤثرات التي تواجهها، وغير حساسة للمشاعر، ولا تتغير بسهولة.

ولهذا السبب، عندما تتلقى حوريات البحر محفزًا أو عاطفة أو تغييرًا، فإنها تتمسك به لفترة طويلة جدًا.

"...آه..."

كان إيسور يعلم مسبقاً أن 'ذلك' سيكون جيوفاني.

"أرجوكم، لماذا... لماذا، إذا حدث هذا... فهذا ليس صحيحاً..."

"... ... ."

"هذا ليس صحيحاً يا آريا..."

ولهذا السبب أراد أن يموت ميتة لطيفة وهادئة للغاية.

"لماذا عليّ أن أحمل هذه الذكرى معي طوال حياتي...؟"

كنت أعلم أن كل لحظة من تلك الحياة القصيرة لذلك الشخص الذي يشبه ضوء الشمس، ذلك الشخص الذي كان ناعماً كبطانية دافئة، كانت في النهاية شيئاً كان عليّ أن أتقبله.

لذا شعرت بالارتياح. على الأقل، اعتقدت أن شخصًا رائعًا وعظيمًا مثل جيوفاني هو شخص يجب أن تحتضنه حورية البحر.

"آريا، لقد أكلته."

أكلت حورية البحر الإنسان.

"لماذا؟ كنت جائعًا. هؤلاء البشر السطحيون حبسوني أنا وهو في خزان صغير...! لم يكن بإمكان جيو أن يموت! كان جيوفاني يتعفن من الألم والبرد، وكنت جائعًا! لقد أكلته!!"

ضحك أبناء الشمس على ذلك.

"في النهاية، حتى لو قلدت حورية البحر إنسانًا، فإنها ستظل حوريات بحر، وحوش تأكل البشر...!!"

"……."

"...هل نحن وحوش؟"

أجابت الأخت الوحيدة.

"كلنا وحوش."

"……."

"باستثناء المعلم... الجميع كانوا وحوشاً."

"…أرى."

كان جيو إنسانًا.

كان ذلك مؤكداً.

"...أفتقدك يا معلم..."

"أنا أيضاً."

لفترة طويلة جداً، لم يستطع إيسور فتح فمه. إذا فتح فمه، بدا الأمر وكأن جيوفاني، الذي ابتلعه، سينسكب.

ستخرج أحشاؤه التي مضغها وابتلعها، وستذرف عيناه الدموع، وسيصرخ فمه أو يفيض بالاستياء تجاه حورية البحر.

والآن بعد أن فتح إيسور فمه، كان ما يحمله في قلبه هو جيوفاني.

"أخت."

"...بصراحة، أعتقد أنني أكرهك."

"يبدو أن هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها تكره شخصاً ما."

"لا أعرف حتى إن كان هذا الشعور مؤكداً."

"سأقبل ذلك بكل سرور. حتى هذا تغيير قمت به أنت."

"سأغطي الشمس بالبحر."

كانت كلماتها جنونية، لكن إيسور كان يعلم أنها ستتحقق قريباً.

"إذا كان العالم كله مغطى بالبحر، فبإمكان جيو أن يبقى في البحر."

"……."

"وحوريات البحر... جزء من البحر، في نهاية المطاف. تمامًا مثل صور حوريات البحر التي كان ذلك الشخص يرسمها دائمًا..."

"……."

"…أنت تعرف."

كانت آريا ترتدي ثوباً أبيض ناصعاً.

"...أنا أيضاً لا أعرف ماذا أريد يا إيسور..."

كان ذلك من جيوفاني.

"……."

"……."

لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين.

وقت طويل جداً...

* * *

"هل رأيت كابوساً آخر؟"

"……."

عيون سوداء مستديرة.

"...الأخ تشا إيسولد."

"أنا لست كاهناً بعد."

"وأنا لست إنسانًا."

"ولم لا؟"

"… حسنًا… ."

ولم لا؟

"ماذا لو كنتُ إنسانًا؟"

كان لدينا مستقبل.

"...لديّ مثل هذه الخيالات."

"أنت ما زلت إنسانًا الآن."

"أنا حورية بحر، كما قلت عندما أحضرتك إلى هنا."

"لكنك إنسان؟"

"... ... ."

"ما الفرق بين الإنسان وحورية البحر؟ لا أفهم ذلك حقاً."

"هذا..."

كانت هناك اختلافات لا حصر لها، ولكن بما أنه كان اليوم الذي قابلت فيه المعلم، فقد كان فمي ضيقًا بشكل خاص.

"...هذا ما هو عليه الأمر."

ما الذي يمكن أن يكون الفرق يا ترى؟

مامدى الاختلاف الذي يمكن ان يحدث؟

___________________

بدايه الفصل الشكل الاصلي الي سونغ وون يقصده هو حاله جيو الاصليه قبل يخفف من هالته

2026/09/12 · 54 مشاهدة · 2172 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026