كان تشوي هيونج جون، الذي نزل إلى الطابق الأول، غارقًا في العرق البارد ويرتجف مثل ورقة في مهب الريح.
يو هاي رين، نظرت إليه بقلق، تحدثت.
"اجاشي، هل أنت بخير حقًا؟"
"ان-ان-انا ب-بخير!"
لم يبدو بخير على الإطلاق.
"اجاشي! لا تقلق! أنت رجل، إذًا ذهبتَ إلى الجيش، صحيح؟ حسنًا؟"
ربت كانج ديوك سو على كتف تشوي هيونج جون في محاولة لطمأنته.
"....لقد كنت معفيًا."
"؟؟؟"
قام كانج ديوك سو بمسح تشوي هيونج جون من رأسه حتى أخمص قدميه، ثم سأله في حالة من عدم التصديق.
"مع هذا الجسد؟"
يبلغ طوله أكثر من 180 سم مع بنية قوية، يمكن بسهولة الخلط بينه وبين الرياضي.
كيف يمكن لشخص مثله أن يكون معفيًا؟
عندما رأى تشوي هيونج جون تعبير كانج ديوك سو المرتبك، شرح بسرعة.
"ه-هذا كله دهون. كنتُ أسوأ حتى سابقاً. انها ليست عضلات."
"لكن... يبدو الأمر وكأنها عضلات بغض النظر عن الطريقة التي تراها بها."
"ركز."
في تلك اللحظة، ها دونج جيون، قائد الفريق، لفت انتباه الجميع.
"تبدأ الإحاطة الآن."
تم تجميعهم في ردهة الطابق الأول، لإجراء فحص نهائي قبل الدخول إلى موقف السيارات تحت الأرض - وكر العفاريت.
"الهدف النهائي من هذا الصيد الموجه هو جذب أكبر عدد ممكن من العفاريت إلى الطابق الثلاثين."
لقد واجهوا بالفعل الجدار الشفاف في الطابق الثلاثين من قبل.
قبل حصوله على الجنسية مباشرة، قام كانج ديوك سو باختبار قوة الجدار بنفسه عن طريق تأرجح مضربه عليه.
لقد منحتهم هذه التجربة الثقة.
"العفاريت لا تملك القوة الكافية لاختراق الجدار الشفاف. من ناحية أخرى، يمكننا مهاجمتهم من داخل الحاجز."
كان هدف هذه العملية واضحا.
"دورنا هو جذب أكبر عدد ممكن من العفاريت إلى الطابق الثلاثين."
أشار ها دونج جيون إلى مخرج الطوارئ المؤدي إلى تحت الأرض واستمر.
"ولهذا السبب فإننا نستهدف الطابقين B1 وB2 في نفس الوقت."
كيم جايهيون، الذي وضع الاستراتيجية، كان يخطط بالفعل لمطاردات متعددة.
نظرًا لأن العفاريت ماكرون بشكل لا يصدق، فقد كان ينوي جذب أكبر عدد ممكن منهم، حتى لو كان ذلك يعني الدفع بقوة في المحاولة الأولى.
وكانت الاستراتيجية بسيطة.
"سينقسم الفريق إلى فريقين. أحدهما سيستفز العفاريت في B1 أولًا، ثم يستدرج العفاريت في B2."
كان مفتاح هذه الاستراتيجية هو أن الفريق B1 كان عليه أن يقاوم موجة العفاريت حتى عودة الفريق B2.
التفت الجميع لينظروا إلى تشوي هيونج جون.
لقد كان الأمر طبيعيًا - كان دوره هو منع العفاريت باستخدام باب الخروج في حالات الطوارئ الحديدي كدرع.
لم يكن أحد يعرف السبب الدقيق، لكن كيم جاي هيون أمر على وجه التحديد بتعيين هذا الدور إلى تشوي هيونج جون.
ونظرا لحجمه، فقد كان بالفعل الشخص الأفضل لهذه الوظيفة.
في تلك اللحظة، رفع كيم جيون يده بهدوء.
"تكلم."
"ماذا لو ظهر عددٌ أكبر من العفاريت مما توقعنا؟ ألن نعلق في الطابق الثلاثين؟"
كيم جا يونج حركت القوس في يدها بطريقة مرحة واستجابت.
"سيكون ذلك رائعًا لنا. طالما نحن بأمان، أستطيع القضاء عليهم جميعًا بنفسي."
"جا يونغ مُحقة. لدينا أقواس، والعفاريت العالقة خلف الجدار الشفاف لن تكون سوى أهداف سهلة."
قام كيم جيون بفحص زملائه في الفريق، متشككًا في ثقتهم.
ثم أثار قضية حاسمة.
"ماذا عن الجثث؟ ستكون هناك جبال من جثث العفاريت. كيف نتعامل مع هذا؟"
"…."
"قد ينتهي بنا الأمر محاصرين بسبب كومة الجثث."
ساد الصمت الغرفة.
ثم تحدث مون بيونغ هو بهدوء.
"سوف يهتم بالأمر."
أومأ تشوي هيونج جون برأسه موافقًا.
"صحيح. إن كان هو، فسيجد حلاً. علاوة على ذلك، أشك في أن ذلك سيُشكّل مشكلة. فهذه الاستراتيجية كانت فكرته، في النهاية."
عبس كيم جيون، غير راضٍ عن ثقتهم العمياء.
في تلك اللحظة—
"كيكك؟"
صوت مألوف جعلهم يديرون رؤوسهم.
وفي نهاية الممر، كان ثلاثة من العفاريت ينظرون إليهم بنظرة فارغة.
وكان أول من رد فعل هو كيم جا يونج.
ثويب!
بعد عشرة أيام من المواجهات المتواصلة مع العفاريت، بدأ جسدها يتحرك بشكل غريزي الآن.
"سكويييك-آككك!"
ثود!
في لحظة واحدة، انهار اثنان من العفاريت، واخترقت السهام جباههم.
وثم.
ثود!
كان آخر عفريت متبقي بالفعل في متناول كانج دوك سو بينما كان يهاجم إلى الأمام، وهو يلوّح بمضربه.
سأل كيم جيون، وهو يرتدي تعبيرًا مذهولًا،
"... سنباي، لماذا أحضرت قوسًا إذا كنت ستفعل هذا فقط؟"
"هاه؟ أوه، أنت على حق."
مسح كانج ديوك سو الدماء عن مضربه وتابع،
"أعتقد أنني تصرفت بشكل غريزي فقط..."
"هاه؟"
في تلك اللحظة، تمتمت كيم جا يونج في حالة صدمة،
"... إنه يختفي."
"هاه؟ ما هو؟"
أخرجت كيم جا يونغ هاتفها بسرعة وشغلت المصباح.
"!!!"
كانت جثث العفاريت تختفي أمام أعينهم.
"…هذا هو…"
كان كيم جيون مندهشًا، عاجزًا عن الكلام. في هذه الأثناء، ابتسم مون بيونغ هو بهدوء وتحدث.
أ"رأيتَ؟ هكذا يهتم بالأمور. يُجيب على سؤالك مُباشرةً."
فتح كيم جيون فمه وأغلقه، لكن لم تخرج أي كلمات.
…..
[زادت ثقة المواطن ها دونغ-جيون.]
[زادت ثقة المواطنة كيم جا يونغ.]
[زادت ثقة المواطنة يو هاي رين.]
…
…
كان المطلق يراقب مجموعة ها دونج جيون، ويراقب كل شيء بأعينه العليمة.
كما كان متوقعا، عندما فحص الأمر، كانت الثقة الإجمالية بالحزب قد ارتفعت بشكل كبير.
الآن، حتى أثناء استخدام عيون المطلق، كان من الممكن رؤية الرسائل.
في البداية، كانت الرؤى المتداخلة مربكة، لكنه تعلم كيفية فصل وجهات نظره ذهنيًا، مثل استخدام إعداد شاشتين.
وعندما رأى دهشتهم، فكر:
'لقد كنت محظوظا.'
لم يكن الأمر مقصودًا، ولكن بفضل التوقيت المتزامن لسؤال كيم جيون وظهور العفاريت، فقد تطور الوضع بشكل مثالي بسبب سوء الفهم.
لقد بدا الأمر كما لو أنه كان يشاهد الحزب طوال الوقت وقام بمسح جثث العفريت ردًا مباشرًا على سؤال كيم جيون.
'أعني، كنت أشاهد، ولكن لا يزال.'
بسبب ذلك—
[ثقة المواطن مون بيونغ هو وصلت إلى 50.]
[تم فتح الولاء.]
[ولاء المواطن مون بيونغ هو تجاوز 30.]
[استوفى المواطن مون بيونغ هو الشروط اللازمة لتسجيل التابع.]
كانت ثقة مون بيونغ هو قد ارتفعت بالفعل بسرعة غير عادية، لكنها الآن ارتفعت بشكل كبير إلى ما يزيد عن 50.
'في بضع ساعات فقط...؟'
لقد استوفى بالفعل الشروط اللازمة ليصبح تابعًا.
كان حزب ها دونج جيون يكتسب الثقة بسرعة بشكل عام، لكنهم ما زالوا بعيدين عن الوصول إلى الخمسين.
الوحيدان اللذان كانا مؤهلين بالفعل كاتباع هما عائلة تشوي هيونغ جون ومون بيونغ هو. العامل المشترك بينهما؟ كلاهما كانا في حالة نفسية مضطربة.
يبدو أن ملء الفراغ في قلوبهم شخصيًا قد ساهم في تفانيهم.
'على أي حال، هذا جيد. كلما أسرعتُ في توظيف الاتباع، كلما أسرعتُ في نموي... هاه؟'
عندما قام بفحص لوحة معلومات المواطن الخاصة بـ مون بيونغ هو، لم يتمكن إلا من التنفس بصعوبة.
[الاسم: مون بيونغ هو (المستوى 10)]
الثقة: 55
الولاء: 88
القدرة على الإيقاظ: لا يوجد
معدل توزيع الخبرة: 70%
معدل توزيع صندوق التسوية: 0%
★ تعيين المهمة | الطرد
كان ولائه مرتفعا بشكل سخيف.
'ماذا بحق ال...؟'
لقد كان يتوقع ما بين 40 إلى 50 على الأكثر، وذلك استناداً إلى موقف مون بيونج هو.
ولكن 88؟
'...حسنًا، إنه ليس أمرًا سيئًا.'
بل كان تطوراً عظيماً.
وهذا يعني أن هناك الآن شخصًا لا يثق به فحسب، بل كان مخلصًا له تمامًا.
'يبدو أن توقيت تسجيله قد تم تحديده.'
عند تذكر الضوء الساطع الذي أحاط بتشوي هيونج جون عندما تم تسجيله كتابع، ظهرت فكرة - فكرة يمكن أن تكون مفيدة لعمليتهم التالية.
على مدى الأيام العشرة الماضية، اكتشف حزب ها دونج جيون حقيقة حاسمة واحدة.
كان العفاريت حساسة للضوء.
خلال النهار، كانوا بخير، وإلا، فلن يتمكنوا من التحرك.
لكن في الليل ، داخل محمياتهم، كانوا عرضة للغاية للضوء.
فلاش!
"كيك!"
"كييييييك!"
"كووااك؟!"
داخل موقف السيارات تحت الأرض المظلم، تم غزو ملجأ العفاريت الآمن بواسطة انفجار غير سار من الضوء.
"كيييييك!"
"كيااااااه—!"
غضب العفاريت من إزعاج راحتهم، فصرخوا بغضب عند الإضاءة المفاجئة.
ولكن النور كان مجرد البداية.
ووش—!
ثود!
ثواك!
اخترقت السهام الظلام، واخترقت العفاريت واحدا تلو الآخر.
بعضها أخطأ هدفه تمامًا، لكن البعض الآخر اخترق عميقًا في جذوع العفاريت.
وقد نجح عدد قليل منهم في تحقيق هدفهم — حيث قادوا مباشرة بين أعينهم.
ثم-
فلاش-!
"ماذا... ما هذا؟"
انطلق من رجل واحد مصدر ضوء هائل، لا يقارن بمصباح الهاتف الذكي.
لقد أثار على الفور جميع العفاريت تقريبًا في مستوى الطابق السفلي الأول.
"كيييييك-! كيييييك-! كيييييك-!"
انتشرت صرخات العفاريت في جميع أنحاء الكهف في لحظة.
"كييك-!"
"كيييييهك—!"
"كييك-!"
ترددت صرخات رفاقهم الذين سقطوا في أرجاء الكهف، فأيقظت أولئك الذين كانوا نائمين.
على المستوى الفردي، كان العفاريت ضعفاء بشكل لا يصدق.
لكنهم عرفوا كيفية التغلب على ضعفهم من خلال قوة الأعداد.
كان هناك شيئان كان العفاريت حساسين تجاههما بشكل خاص: الأول هو عندما يتم غزو منزلهم، والثاني هو عندما يضطرون إلى مواجهة ضوء ساطع أثناء الليل، وهو الوقت المخصص للراحة.
كلا الموقفين كانا يحدثان الآن في نفس الوقت.
"كييك-!"
"كيييييه—!"
هاجم العفاريت الغاضبة المتسللين، وكان غضبهم على وشك الجنون.
"تم الأمر! اركض!"
"الفريق 1، غطونا! الفريق 2، اتجهوا إلى درج الطوارئ!"
بناءً على أمر ها دونج جيون، انطلق تشوي هيونج جون، وكانج ديوك سو، ومون بيونغ هو، الذين كانوا يطلقون السهام لمضايقة العدو، نحو درج الطوارئ في الطابق السفلي الأول.
ثود!
وبينما كانوا يتراجعون، واصل ها دونج جيون، وكيم جا يونج، ويو هي رين، وكيم جيون، الذين كانوا جزءًا من الفريق الأول، إطلاق السهام على العفاريت.
ثواك-!
"كريييك!"
من بينهم، برزت مهارات كيم جا يونج في الرماية بشكل أكبر.
لقد سمح لها تدريبها المستمر على الرماية باختراق جباه العفاريت بدقة بالغة في كل مرة.
ثود!
ولم يكن الآخرون بعيدين جدًا.
ربما كان ذلك بفضل جره المستمر إلى ميادين الرماية ضد إرادته، لكن مهارة ها دونج جيون في استخدام القوس كانت هائلة أيضًا.
ثواك-!
علاوة على ذلك، كانت العفاريت، التي تتجول عبر الممر الضيق، أهدافًا سهلة بشكل مدهش.
لقد كانوا يركضون مباشرة نحو الضوء.
"الفريق 1، تراجعوا!"
بعد التوقف لوقت كافٍ، تراجع الفريق الأول نحو درج الطوارئ، بينما قام الفريق الثاني الآن بتوفير النيران للتغطية.
ثود!
"كريييك!"
بالمقارنة مع الفريق الأول، كانت مهاراتهم في الرماية قليلة.
ولكن تبين أن ذلك كان بمثابة ميزة.
العفاريت التي تم إطلاق النار عليها في المعدة أو الكتفين أو الساقين انهاروا بطريقة قبيحة.
ثونك!
"كرييك!"
وبينما كانوا يسقطون، تعثر بهم العفاريت الأخرى، مما أدى إلى سدّ الطريق أمامهم.
على عكس الجثث التي اختفت بعد طلقة واحدة دقيقة في الرأس، فإن العفاريت التي أصيبت بسهام خرقاء أصبحت عقبات فعالة.
"أغلق الباب!"
بفضل الوقت الإضافي الذي حصلوا عليه، نجحت مجموعة ها دونج جيون في إغلاق باب الخروج في حالات الطوارئ.
بوم!
بمجرد إغلاق الباب، بدأ العفاريت في طرق المعدن بشراسة.
بانج! بانج! بانج!
"هوف!"
استند تشوي هيونج جون على درابزين الدرج الطارئ، وتحمل الصدمة بمفرده.
القوة التي تشبه قوة الغوريلا بداخله أبقت الباب المعدني مغلقا بقوة.
كلانج— كلانج—
حاول العفاريت يائسين فتح مخرج الطوارئ، لكن قوتهم لم تكن تعادل قوته الساحقة.
من المدهش أن تشوي هيونج جون تمكن بمفرده من صد القوة المشتركة للعفاريت.
على الرغم من أن الأمر كان من كيم جايهيون، إلا أن كانج دوك سو تردد في البداية، وكان مستعدًا للتدخل والمساعدة إذا لزم الأمر.
ولكن اتضح أن ذلك لم يكن ضروريا.
إذا كان تشوي هيونغ جون قادرًا على التعامل مع الأمر بمفرده، فلا داعي لإهدار القوى العاملة.
نزل جميعهم الستة إلى الطابق الثاني من الطابق السفلي.
"اصبر هناك قليلا!"
"أسرع-اذهب!"
بينما كان تشوي هيونج جون يمسك بدرج الطوارئ بمفرده، تكررت الأحداث التي وقعت في الطابق الأول من الطابق السفلي في الطابق الثاني.
"كييك-!"
تدفق العفاريت الغاضبة إلى مخرج الطوارئ، وترددت صرخاتهم بشكل فوضوي.
"هوف، هااه. هوف، هااه."
عندما سمع ذلك، ارتجف تشوي هيونغ جون وكأنه مصاب بالحمى.
عاد الكابوس.
منظر الناس يموتون أمام عينيه، والصراخ الذي يملأ الهواء.
'يجب عليّ فعل ذلك. هذه مسؤوليتي!'
لو استسلم هنا، كل شيء سوف يدمر.
لم يكن بإمكانه السماح بذلك.
بوم! بانج! بانج! بوم!
كان مقبض مخرج الطوارئ يلتوي من حين لآخر عندما هدد الباب بالفتح.
في كل مرة، كان تشوي هيونج جون يستخدم قوته الوحشية لإبقائه مغلقًا.
"هرااااه!"
كان ثقل المسؤولية الملقاة على كتفيه هو الشيء الوحيد الذي جعل قدميه ثابتتين.
في تلك اللحظة، عادت مجموعة ها دونج جيون من الطابق السفلي الثاني، وهرعت إلى أعلى الدرج.
"اجاشي! لقد انتهى الأمر! لنذهب!"
"الجميع، اركضوا!"
أطلق مجموعة ها دونج جيون السهام على العفاريت بين اللحظات، ثم اندفعت نحو الأعلى.
شعر تشوي هيونج جون بموجة من الراحة.
'لقد نجح الأمر. لقد فعلناها!'
الآن لم يعد بحاجة لحراسة هذا الباب.
وعندما كان على وشك الابتعاد، أدرك حقيقة مرعبة.
'-هاه؟'
ساقيه لن تتحرك.
إن الخوف الذي كان يثقل كاهله، والمسؤولية التي أعطته القوة، حرمته أيضًا من القدرة على الفرار.
"اجاشي!!!"
"إمضي قدمًا بدوني!!"
"لكن…!"
"اذهب الآن!"
حتى كانج دوك سو، الذي كان في مؤخرة المجموعة، كان قد اكتسب مسافة كبيرة منه بالفعل.
كان العفاريت يقتربون.
لتجعل الأمور أسوأ-
بوم!
تم أخيرا اختراق الباب المعدني في الطابق السفلي الأول.
"كييك-!"
"كيييييه—!"
"كييك-!"
تجمد كانج دوك سو عند رؤية العفاريت، وقد استهلكه الجنون.
ولكن بعد ذلك—
"اللعنة!"
في تلك اللحظة اليائسة، لم يختار البقاء على قيد الحياة، بل اختار رفيقه.
ثواك!
"اغربوا عن وجهي أيها الأوغاد! اجاشي، أسرع—"
ومع ذلك، في تلك اللحظة-
سويش-
"…هاه
؟"
لقد رحل تشوي هيونغ جون.
لم يبق حوله سوى حشد من العفاريت.
"...نحن في ورطة، هاه؟"
"جراااااه—!"
انقض عليه عفريت، لكن كانج دوك سو لوح بسلاحه في قوس كامل.
ثواك!
"كرييك!"
ثود!
كان الشيء الوحيد الذي أراحني هو أنه كما لم يتخل كانج دوك سو عن رفيقه، فإن رفاقه لم يتخلوا عنه أيضًا.
"دوك-سو! تحرك!"
"ح-حسنا!"
مع غطاء من النيران من كيم جا يونج وها دونج جيون، بدأ كانج دوك سو في الصعود على الدرج، ثلاث درجات في كل مرة.
'أسرع، أسرع!'
بذل كل ما في وسعه من قوة في ساقيه، وركض نحو الطابق الثلاثين.
يتبع…
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
ترجمة: Aeiko