المجال المغناطيسي للقوة هو نتيجة تراكم الطاقة داخل الجسد. كلما زادت كمية الطاقة، أصبح حقل القوة أكثر قوة.
نظرًا لأن أصوله تنبع من الطاقة الطبيعية للعالم، عندما يكون حقل القوة غير محصور، يمكنه التأثير على الكائنات الأخرى، تمامًا كما يمكن لمفاعل نووي أن يؤثر على البيئة إذا حدث تسرب.
لا يحتاج المتدربون إلى القلق بشأن احتواء حقول قوتهم، نظرًا لضعفهم، حتى إذا أطلقوها فلن تُحدث تأثيرًا في محيطهم، وعلى الأكثر ستكون مفيدة لإخافة العاديين.
أما عندما يتعلق الأمر بالسحرة (Magi)، فيجب عليهم إبقاء حقول قوتهم محصورة. وإلا فإن الطاقة التي يطلقونها كافية لقتل العاديين المحيطين بهم وإحداث ضغط هائل يمكنه التأثير على من هم أضعف منهم.
من المفترض أن زاتيل لا يستطيع استخدام حقل قوته لتوليد ضغط قوي بما يكفي للتأثير على الكوبولدز (kobolds) نظرًا لأن كمية طاقته ليست عالية بما فيه الكفاية، لكن نوع الطاقة التي تجري في جسده هي "هالة الهاوية" (Abyssal Aura)، وهي طاقة ذات مستوى أعلى من "قوة الروح" (Spirit Force)، كما أنها تحمل الشر والفوضى من الهاوية، مما يجعل تأثيرها قويًا بما يكفي ليكون مفيدًا.
كانت صوفيا مصدومة من المشهد الذي كان يتكشف أمامها. عدد الكوبولدز كان يزداد، ومع ذلك لم يتوقفوا عن التراجع بينما زاتيل يقترب منهم.
بسبب قربها من زاتيل، على الرغم من أن الضغط لم يكن موجهاً نحوها، إلا أنها استطاعت أن تشعر بالقوة التي يتم إطلاقها.
"كيف يمكن أن يكون بهذه القوة؟ بغض النظر عن مدى قوة المتدرب، من المستحيل أن يتمكن من إخافة هذه المخلوقات بمجرد حقل قوته." كانت صوفيا في حيرة شديدة لكنها لم تسأل، مدركة أن هذا ليس الوقت المناسب.
واصل زاتيل السير ولم يتوقف إلا عندما أصبح الكوبولدز بظهرهم إلى الجبال، بينما استمر ضغطه في الازدياد وهو ينظر إليهم ببرود.
بحلول هذه اللحظة، تجمع جميع الكوبولدز معًا، وعددهم يزيد قليلاً عن المائة. على الرغم من أن معظم الوجوه كانت تعكس الخوف، إلا أن البعض أظهر أيضًا الكراهية والرغبة في القتال.
حتى أكثر الأشخاص جبناً يمكنه إظهار بعض الشجاعة عندما يكون جزءًا من مجموعة كبيرة بما يكفي، ناهيك عن الكوبولدز المعروفين بعدوانيتهم. لذا لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى وقف أحدهم وبدأ في الزئير.
عندما رأت صوفيا ذلك، غمر الذعر قلبها، مدركة أن هذا سيحفز رد فعل من بقية القبيلة. لكن قبل أن ينتهي الزئير، ظهرت سلاسل في الهواء وهاجمت الكوبولد.
تحركت السلاسل بسرعة كبيرة لدرجة أن المخلوق لم يدرك حتى لحظة اختراق جسده. على الرغم من أن السلاسل كانت تدخل وتخرج من جسده، إلا أنها فعلت ذلك بدقة بحيث بقيت جميع أعضائه الحيوية سليمة، لذا على الرغم من إصابته بجروح بالغة، لم يمت، وتحول زئيره الغاضب إلى صرخات ألم.
لم ينظر زاتيل حتى في اتجاه هذا الكوبولد، وأبقى عينيه على بقية المجموعة، بينما رفع يده وقبض على قبضته.
ترجمة : krinker
في اللحظة التي فعل فيها ذلك، بدأت السلاسل التي اخترقت جسد الكوبولد في الشد في اتجاهات مختلفة، مما جعل المخلوق يصرخ من الألم، حتى تم تمزيق جسده وتقطيعه إلى أجزاء.
عندما رأى بقية الكوبولدز مصير زميلهم، بدأوا في الارتعاش.
"استسلموا أو موتوا." لحظة سماع الكوبولدز لهذه الكلمات، زاد الخوف في أعينهم بشكل كبير. السبب كان أن زاتيل لم ينطقها بلغة السحرة الشائعة، بل بـ"لغة التنانين" (Draconic Language).
مثل القشة التي قصمت ظهر البعير. بعد سماع هذه الكلمات، بدأ الكوبولدز في الركوع واحدًا تلو الآخر حتى أصبحوا جميعًا على الأرض.
"من يكون الزعيم، فليقف أمامي." كانت كلمات زاتيل مثل مرسوم لا يمكن رفضه.
بعد لحظة، بدأ كوبولد عجيز في الخروج من المجموعة ووقف أمام زاتيل.
"أيها الكائن العظيم، أنا راكس، ماذا يمكننا أن نفعل من أجلك؟" كان صوت راكس مليئًا بالخوف، وهو يتمنى فقط أن يغادر الوحش أمامه بأسرع وقت.
"سأبقى هنا لمدة خمسة أيام، خلال هذه الفترة سيقوم جميع أفراد قبيلتك بتعدين هذه الجبال وإحضار جميع المعادن التي يمكنكم العثور عليها. بعد ذلك سأغادر، إذا قمتم بعمل جيد فلن يحدث شيء، لكن إذا كان أداؤكم متوسطًا، سيموت نصف قبيلتكم." أطلق زاتيل إرادة قتل تثبت أنه لن يتردد في ذبحهم جميعًا إذا استاء منهم.
"سنحضر جميع المعادن!" يعرف راكس أن الشخص أمامه لن يتردد في قتلهم جميعًا إذا استاء، لذا كان مستعدًا لجعل قبيلته تعمل بأقصى جهد. لكن عندما كان على وشك المغادرة، تحدث زاتيل مرة أخرى.
"انتظر. شيء آخر. إذا استطعتم إحضار شيء ثمين لي، فسأعطيكم طريقة لتصبحوا أقوى." لم ينتظر زاتيل رد الكوبولدز قبل أن يغادر مع صوفيا.
نظر راكس إلى زاتيل بخوف، لكن هناك أيضًا صراع في عينيه، ثم عاد إلى قبيلته لبدء عملية التعدين.
...
كان زاتيل وصوفيا يستريحان على تلة صغيرة ليست بعيدة جدًا عن الكوبولدز.
"إذا كان لديك شيء تسألين عنه، فافعلي." يمكن لزاتيل أن يرى أن المرأة مليئة بالحيرة وتكافح لتوجيه سؤال.
نظرت صوفيا إلى زاتيل، وبعد لحظة تحدثت.
"هل أنت ساحر رسمي؟"
بالنسبة لصوفيا، التفسير الوحيد لقوة زاتيل هو أنه ساحر من الرتبة الأولى (Rank 1 Magus)، وأنه كان يخفي هويته، فحتى السحرة شبه الرسميين (Pseudo-Magus) لا يمكنهم فعل ما فعله.
"لم أصل بعد إلى الرتبة الأولى. أما بالنسبة لقوتي، فستعرفين السبب يومًا ما إذا كنتِ محظوظة." كان زاتيل مستعدًا لبدء التأمل بعد الإجابة، لكن المرأة لم تنتهِ بعد.
"إذن إذا لم تكن ساحرًا، فما فعلته كان خطيرًا حقًا وغير متوقع منك." الانطباع الذي تركته صوفيا عن زاتيل هو أنه شخص يريد دائمًا أن يكون مسيطرًا ولا يترك الأمور للصدفة، لكن مع الكوبولدز، كان الكثير من الأمور يمكن أن تسير بشكل خاطئ.
"إذا عرفت عدوك مثل معرفتك لظهر يدك، فلن تهزم أبدًا. قد يكون الكوبولدز من سلالة التنانين، لكن السبب في خلقهم هو خدمة من هم أقوى منهم، لذا من طبيعتهم أن ينحنوا لمن هو أقوى.
هذا بالإضافة إلى أن استخدام لغة التنانين يؤثر على الجزء الأكثر بدائية من وعيهم الذي يجبرهم على الاستسلام. بالطبع، سيكون هناك دائمًا استثناءات، مثل أولئك الذين يمكنهم التغلب على غرائزهم، ولهذا كنت مستعدًا لتفجير طاقتي في اللحظة التي دخلت فيها هذا المكان."
منذ اللحظة التي رأى فيها هؤلاء الكوبولدز، كان زاتيل قد وضع بالفعل خطة لإخضاعهم. حتى لو تغلبوا بطريقة ما على خوفهم الفطري وهاجموه، كان واثقًا من أنه يستطيع قتل معظمهم قبل أن يهربوا.
كانت صوفيا مندهشة. بالنسبة لها، بدا الأمر وكأنه فعل عشوائي، بينما كان في الواقع خطة منسقة تم تطويرها خطوة بخطوة.
"الآن، اجلسي وتأملي، سنبقى هنا لمدة خمسة أيام قبل أن نغادر إلى وجهتنا التالية." أغمض زاتيل عينيه وبدأ في التأمل لاستعادة طاقته المفقودة.
........................................................................
ترجمة : krinker