الفصل المئة والتاسع والعشرون : الدرع الكهرومغناطيسي!
________________________________________
"...مئة واثنتان وأربعون وفاة حتى الآن، بما في ذلك أحد أفراد البشر المتسامين الجدد... يا لها من خسائر فادحة..."
بينما كانت قوات الفضاء تتوغل أعمق داخل السفينة الحربية، استمر عدد الوفيات في التزايد في تقرير ياو يوان الميداني. وبناءً على التقارير الواردة حتى الآن، عانت قوات الفضاء من معدل وفيات يتجاوز خمسين بالمائة، ولم يظهر أي مؤشر على تراجعه.
لكنهم مضوا قدماً، مدفوعين بحماس المعركة والحاجة إلى حماية عائلاتهم في سفينة الأمل. وكلما اقتربوا من الذكاء الاصطناعي، زاد عدد روبوتات الحراسة التي واجهوها.
انقسم أسطول الروبوتات إلى مجموعات أصغر لمواجهة وحدات قوات الفضاء ذات الأحجام المختلفة، وهي علامة واضحة على أنها تُدار بواسطة ذكاء اصطناعي مشرف. ومع كل ذكائه، استهان الذكاء الاصطناعي بتفصيل حاسم واحد... القوة القتالية للبشر المتسامين الجدد!
حتى البشر المتسامون الجدد المجندون حديثًا تكيّفوا بسلاسة مع القتال الفضائي كأنهم سمك في الماء. وفي مواجهة تحديات مثل بيئة انعدام الجاذبية، والقتال متعدد الأبعاد، والتكتيكات متعددة الطبقات، تمكنوا من الحفاظ على تفوقهم على الروبوتات.
وبناءً على ملاحظة ياو يوان، من بين جميع القوى الخارقة، كانت قوة المُدرِك هي الأنسب للمواقف القتالية. وبالمقارنة مع القوى الأخرى، بدا أن المُدرِكين قُدِّر لهم أن يُستخدموا في المعارك، وقد تصادف أنهم يشكلون الأغلبية بين البشر المتسامين الجدد.
على طول الطريق، دمرت وحدة ياو يوان أكثر من ألف روبوت. وفي الوقت نفسه، هذا يعني أن أكبر عدد من روبوتات الحراسة كانت تتبعهم. ومع ذلك، وبمساعدة تشانغ هنغ، تمكنوا من تفادي الموت مستغلين السفينة الحربية المحطمة لصالحهم، متسللين عبر الجدران المهدمة وكذلك الحطام الذي يمكن استخدامه كسلالم. [ ترجمة زيوس] حريصاً على أسرهم أو قتلهم، أرسل الذكاء الاصطناعي أكثر من عشرة آلاف روبوت لملاحقتهم.
حالياً، كانوا في طريقهم للقاء وحدة يينغ لأن تقرير يينغ أفاد بأنهم كانوا قريبين للغاية من مخبأ الذكاء الاصطناعي، لكن مجموعة كبيرة من روبوتات الحراسة كانت تعيقهم. وبهذه المعلومات القيمة، لم يكن أمام ياو يوان خيار سوى الإسراع للتواصل مع وحدة يينغ حتى لو كان ذلك يعني جلب عشرة آلاف روبوت معه. فمطاردة القط والفأر المميتة لن تتوقف إلا بعد التخلص من الذكاء الاصطناعي، بعد كل شيء.
عندما وصل ياو يوان إلى الرواق، وجد وحدة يينغ تنهي أمر الروبوتات القليلة المتبقية. وبينما كانت الروبوتات تتساقط على الأرض، وجد ياو يوان نفسه مذهولاً إلى حد لا يوصف... كان هناك حوالي ألفي جثة روبوتية متناثرة في المنطقة، لكن وحدة يينغ لم تتعرض لأي خسائر... متى أصبحت وحدة يينغ لا تُقهر هكذا؟
قال يينغ وهو يشير إلى جي جيه المستريحة: “ليس نحن... إنها هي، لا تُصدق... كان عليك أن تراها... كان الأمر أشبه بما حدث معك في مهمة الاستكشاف. كانت ترقص حرفيًا بين وابل الرصاص تتجول في الرواق. لم يكن هناك زاوية أو شق لم تستخدمه. لم أكن لأصدق ذلك لو لم أره بعيني. بفضل مساعدتها في تشتيت معظم الروبوتات، تمكنا من تطهير المنطقة بالقنابل اليدوية، ولكن يبدو أنها وصلت إلى حدها الأقصى بالفعل.”
تبع ياو يوان إصبع يينغ ووجد جي جيه تبتسم وهي نائمة على الأرض. كان وجهها محمرًا بشكل لا يصدق، لا يختلف عن الإشراق الأخير الذي ظهر على جاي قبل أن ينهار. ومع ذلك، كان تعبيرها مختلفًا. لم تبدُ وكأنها تتألم بل... كامرأة تشعر بالرضا العميق.
هز ياو يوان رأسه ليصفّي ذهنه وقال: “خذوها معكم، يبدو أن قوة المُدرِك لديها أقوى مما توقعنا، لا يمكننا أن نتركها هنا... يينغ، تقدّم! لم يتبق لنا سوى عشر دقائق، سارعوا!”
فعل يينغ على الفور قوته الكاشفة وأشار إلى ممر: “هذا الطريق، يبدو الأقل تضررًا!”
اندفع الجميع على طول المسار. وبوجود عدد كبير من البشر المتسامين الجدد، ناهيك عن ياو يوان، الشامل، فقد داسوا عمليًا على كل ما وقف في طريقهم.
بعد أن اجتازوا عدة ممرات، وصلوا إلى ساحة مركزية شبه سليمة تمامًا. وبصرف النظر عن بضع أجهزة معطوبة، كانت المساحة المضاءة جيدًا خالية من أي ضرر ملحوظ. وعندما دخلوا المنطقة، اندفعت نحوهم بعض اللوحات المعدنية العائمة.
رفع الجميع أسلحتهم على الفور، لكن اللوحات ظلت ثابتة حتى بعد عدة ثوانٍ. انتظرت بصبر حوالي عشرة سنتيمترات أمام أقدامهم.
"...لابد أن هذه وسيلة نقل يمكن استخدامها بدلاً من المشي،" قال شياو نياو بذهول. "إنه لأمر مدهش كم يتغير بمجرد ثورة صناعية إضافية واحدة..."
توقف ياو يوان ليدرس اللوحات. كانت ذات سطح لامع وسمك كل منها حوالي خمسة سنتيمترات. بعبارة أخرى، ربما كانت تحتوي على أطنان من قطع الآلات بالداخل. اعتقد ياو يوان أنها تحتوي على شيء مشابه لما بداخل اللوحات المستديرة التي كانت تحمل الروبوتات. لقد شكلت سلماً أفقياً يعتمد على الشحنة الساكنة التي تعمل بين اللوحة وأرضية السفينة الحربية المعدنية.
قال ياو يوان قبل أن يندفع مباشرة إلى الساحة: “الذكاء الاصطناعي على الأرجح في هذه المنطقة. الجميع، كونوا حذرين؛ لا بد أن هناك كمينًا!”
وبما أن الإضاءة كانت جيدة، تمكنوا على الفور تقريبًا من تحديد المكان الذي تجمعت فيه الروبوتات. كان هيكلاً حلزونيًا بدا وكأنه ملتوٍ داخل السفينة الحربية. وكان موثوقًا بأنابيب متصلة بسقف وجدران السفينة الحربية. وعند المدخل البارز للمبنى، صادف الوفد زوجًا من الروبوتات كانا مختلفين بشكل واضح عن تلك التي واجهوها حتى الآن!
كان لهذا الروبوت مظهر بشري باستثناء حقيقة أنه بدلاً من الأرجل، كان لديه ستة أطراف شبيهة بالعناكب وأربعة أذرع متعددة المفاصل بدلاً من اثنتين. كانت هذه هي الأفضل حفظًا من بين جميع الروبوتات التي رأوها حتى الآن.
ومع ذلك، كان فريق ياو يوان لا يزال قادرًا نظريًا على تدميرها بالكامل بمسدساتهم الغاوسية... لولا حقيقة أنها كانت محصنة ضد هذا التهديد!
عندما وصلت المجموعة إلى مجموعة الروبوتات التي تحمي المدخل، قضوا عليها بسرعة. هلك عدة مئات من الروبوتات تحت النيران المشتركة لكل من المسدسات الغاوسية وبنادق الاستخدام الفضائي. لسوء الحظ، سقط أربعة من رفاق وحدتهم أيضًا خلال تبادل إطلاق النار... أخيرًا، بقي فقط هذين الروبوتين الخاصين. وبغض النظر عما إذا كانت قد أصابتها المسدسات الغاوسية أو بنادق الاستخدام الفضائي، كانت طبقة متلألئة تظهر، فتعادل الرصاص. ورداً على ذلك، تحولت أذرعها الأربعة إلى فوهات بنادق لتعيد وابل الرصاص إلى مجموعة ياو يوان. علاوة على ذلك، مثل أرجل العنكبوت الحقيقية، سمحت لهم الأطراف الستة السفلية بالالتصاق والتحرك على جميع الأسطح بسرعة مذهلة. الأربع وفيات كانت على أيديهم!
“اللعنة! درع طاقة؟ كان يجب أن نتوقع أن لديهم هذه التقنية...” تنهد ياو يوان بقلق. على الرغم من أن الروبوتين اجتازا المنطقة بخفة كبيرة، فقد تأكدا من أنهما على بعد قفزة واحدة من المدخل. لذلك، كانت خطة استخدام الطعم مستحيلة. لقد توقفوا في طريق مسدود لمدة خمس دقائق تقريبًا. ومع اقتراب الوقت من الموعد النهائي البالغ ثلاثين دقيقة، بدأ ياو يوان يتعرق.
شخص آخر كان يتعرق بغزارة هو شياو نياو. لقد كاد أن يُسقط برصاص الروبوت لكن جنديًا قفز أمامه بشجاعة في اللحظة الأخيرة أنقذه. مزيج الصدمة والتقدير جعله عاجزًا عن الكلام.
ومع ذلك، استمر دماغه في الدوران، ملتقطًا تفاصيل محيطهم، تفاصيل رأوها أو فاتهم رؤيتها، حتى ومض مشهد في ذهنه. كان عن الألواح المعدنية التي تعمل كوسيلة نقل. صرخ: “لا، إنه ليس درع طاقة! هذا مستحيل بتقنيتهم. هذا درع كهرومغناطيسي! يمكنهم فقط تحييد الأجسام المعدنية! ولهذا السبب كل رصاصاتنا بلا فائدة. طريقة عمله... هي مثل قدرة ماغنيتو على إيقاف الرصاص من إيذائه في إكس-مين!”
توقف ياو يوان لمعالجة المعلومات قبل أن يوبخه: “هل تقترح رصاصًا بلاستيكيًا؟ من أين لنا برصاص بلاستيكي الآن؟ توقف عن المزاح! اللعنة، لم نتوقع أن يحتفظ الذكاء الاصطناعي بمثل هذه التقنية القوية كاحتياطي. لقد تعمد عدم وضعها في الروبوتات العادية حتى لا نتمكن من الاستعداد لها على الإطلاق!” وبينما انتهى، ألقى سلاحه ونظر إلى النقطة الحمراء الوامضة في الجزء العلوي من خوذة الفضاء الخاصة به.
رأى شياو نياو أن حدقتي ياو يوان تحركتا للأعلى، فصرخ: “ياو يوان! ما الذي تحاول فعله؟”
أجاب ياو يوان بهدوء مفاجئ: “شياو نياو، شكرًا لك. لقد تمكنت من اكتشاف قطعة أخرى مهمة من المعلومات القيمة في مثل هذا الوقت الحاسم... مهمتك انتهت رسميًا الآن، فاترك الباقي لنا نحن الجنود. يينغ! سأقترب من الروبوتين. بدلة الفضاء مصنوعة من نسيج السيراميك، لذا يجب أن تكون آمنة من الأذى. وبما أن أذرعهما الميكانيكية مفصلية، فهذه يجب أن تكون نقاط ضعفهما. وإذا لم أتمكن من إعاقتهما، فسأستخدم جسدي لتشابك معهما في قبضتي. آمل أن يمنحكم ذلك بعض الوقت...
"سأترك الذكاء الاصطناعي لكم. فأدبوه عني أيما تأديب!”
قبل أن يتمكن البقية من الرد، طار ياو يوان إلى المعركة مدفوعًا بالدافعات الصاروخية الصغيرة على ظهره.
وبعد أن استعادوا وعيهم من الصدمة، صرخ كل من يينغ وليو باي: “كأفراد من النجم الأسود، للمجد!”
“أو للموت!”
تكررت كلمات ياو يوان الأخيرة كصدى...