الفصل المئة والتسعون : جولة
________________________________________
مضى شهران كاملان على انتهاء الحرب الكبرى مع عش الأم، وشهدت خلالهما سفينة الأمل تحليقًا مستمرًا فوق سطح الكوكب، قبل أن تحط رحالها أخيرًا، منذ نصف شهر مضى، على سهل دلتاوي شاسع ليكون نواة عاصمة البشرية المستقبلية.
لكن حظر مغادرة السفينة ظل ساريًا على مدنيي سفينة الأمل، إذ لم يكن اللقاح النهائي المخصص للعموم قد اكتمل إنتاجه بعد. رغم ذلك، لم تتوقف الأعمال، ففي غضون الخمسة عشر يومًا الماضية، أُرسلت مئات من روبوتات البناء إلى السطح لتمهيد أساسات البنايات المستقبلية وفقًا لمخطط البناء المعد مسبقًا. وبذلك، بدأت ملامح الحضارة تظهر شيئًا فشيئًا على الكوكب من منظور سفينة الأمل.
لم يكن الجميع راضيًا عن هذا التطور. فإلى جانب الإحباط المتزايد من أمر الحظر، تملّكهم الغضب من تدمير ثروات الكوكب الطبيعية بسبب أعمال البناء. في الواقع، وبهدف تقليل الجهد، أقيم موقع البناء حول الأراضي المسطحة والمستنقعات، تاركًا الغابات البعيدة سليمة تمامًا. لكن بعد المعاناة الشديدة التي كابدها البشر من التلوث الطبيعي، أصبحوا حساسين للغاية تجاه أي أعمال تدمير للطبيعة. لم يعودوا يطيقون رؤية إزالة الغابات، والصيد الجائر للحيوانات، والتحضر العشوائي.
مع أن البشرية قد ألفت الحياة في العصر الحديث، وأصبحت وسائل الراحة الأساسية مثل المساكن الخرسانية والطرق المعبدة معرفة سائدة، إلا أن فئة صغيرة من الناس لا تزال تناشد بشدة سفينة الأمل لبناء العاصمة الجديدة بأقل قدر ممكن من التدمير للبيعة. ولا يخفى أن هذا المطلب كان مبالغًا فيه بعض الشيء.
ومع ذلك، وبعد شهرين من الحرب مع عش الأم، بلغ شوق المدنيين لاستشعار الأرض تحت أقدامهم مرة أخرى ذروته القصوى. حتى ياو يوان استشعر بوضوح قوة رغبتهم، على الرغم من أن طبيعة هذا الكوكب لم تكن مهيأة لاستقبالهم بعد.
كان ياو يوان منهمكًا في حديث مع بو لي، حين فُتح الباب وظهرت باربي بابتسامة اعتذارية، مصطحبة ثلاثيًا إلى الغرفة. “المتحدث مات، البروفيسور بيتو، والبروفيسور إيفان، دعوني أخمن، هل جئتم ثلاثتكم اليوم للحديث عن النزول إلى السطح، أليس كذلك؟” نهض ياو يوان مستقبلاً إياهم بنفسه.
كان هؤلاء الثلاثة هم على التوالي: المتحدث باسم المجلس، عالمة الحشرات التي قدمت رؤيتها العبقرية بشأن جنين عش الأم، ورئيس لجنة علم الأحياء. كانوا جميعًا أعضاءً محترمين في سفينة الأمل، لذلك لم يكن بوسع ياو يوان أن يرفض لقاءهم.
كان المتحدث مات يبدو كرجل في أواسط الأربعينات من عمره، بينما كان عمره الحقيقي قد تجاوز السبعين. كان هذا بفضل التقنية الميزوميرية الجينية التي جعلت جسده الهزيل في السابق يبدأ في اكتساب بعض الضخامة. كان رجلًا إنجليزيًا ذو مظهر صارم، ويُقال إنه كان دوقًا قبل صعوده إلى سفينة الأمل. وكان يُعد شخصية مرموقة بين الغربيين.
كان هو من بادر بالكلام، قائلًا: “سيدي القائد، لم نرغب حقًا في إزعاجك، ولكن لا بد أنك لاحظت بنفسك الرغبة المتزايدة لدى الجمهور في مغادرة سفينة الأمل. لن أنكر أن المجلس الذي أترأسه حاليًا يشهد بعض الخلافات، لكن لا يمكنك معاقبة بقيتنا بسبب قلة منهم.”
ضحك ياو يوان بلباقة، ثم مد يده مصافحًا مات ودعاهم للجلوس على الفور. بدأ ياو يوان حديثه قائلًا: “بالطبع أتفهم رغبة الجمهور في مغادرة سفينة الأمل. إنه لأمر محبط الاستيقاظ على التصميم الداخلي الباهت والمعدني للسفينة بينما الطبيعة تداعنا خارج نوافذنا. أنا آسف للغاية على هذا الإزعاج، لأنني أعلم مدى اشتياق كل واحد منا لشعور أشعة الشمس على بشرتنا. أعلم أن بعض ممثلي المجلس يحاولون تحريض المدنيين على التمرد، لكنني أرى في هذا درسًا يجب أن تتعلمه الحكومة لتتحسن. ففي النهاية، لن يجدوا أي ذريعة لإثارة المقاومة إذا لم يكن لديهم ما يشتكون منه. ألا توافقني الرأي، المتحدث مات؟” [ ترجمة زيوس]
تحول تعبير مات الجاد إلى ابتسامة، وأضاف: “سيدي القائد، ما زلت القائد اللامع والطيب الذي أُعجب به. لأكون صريحًا، لقد سمعت عن نظام الحكم الجديد الذي تخطط سلطات سفينة الأمل لاعتماده عندما يتم تشكيل الحكومة الجديدة بالكامل. شخصيًا، أفضل أن تستقر على ملكية دستورية، مثل بلدي الحبيب سابقًا. وكالملكة إليزابيث، آمل أن تتولى زمام الحكم بالكامل، وتقود البلاد نحو مستقبل أكثر مجدًا...”
سعل إيفان، الذي كان يجلس بجانبه، بخفة، فتدارك مات نفسه وضحك بخفوت، ثم ربت على رأسه وقال: “عندما يتقدم بك العمر، تميل إلى الابتعاد عن صلب الموضوع. لنعد إلى العمل. نعلم أن اللقاح النهائي المخصص للعموم لم يجهز بعد، لذا فإن مغادرة سفينة الأمل تعد عمليًا حكمًا بالموت، لكن من حق الإنسان الأساسي أن يستشعر الطبيعة ويختبرها. نأمل أن تنظر السلطات في السماح بدفعات صغيرة من الناس بجولة على كوكبنا الذي قد يكون وطنًا، على دفعات متناوبة.”
أومأ ياو يوان برأسه وفتح فمه ليرد، لكن مات لم يكن قد انتهى بعد، فتابع قائلًا: “بالإضافة إلى ذلك، سيدي القائد، عليك أن تفكر في... أطفالنا.”
قطب ياو يوان حاجبيه وسأل: “الأطفال؟ ما شأنهم؟”
تابع مات بجدية: “أطفالنا، وتحديدًا أولئك الذين صعدوا السفينة في سن السابعة أو الثامنة، قضوا معظم طفولتهم على متن مركبة فضائية. فأشعة الشمس والزهور والعشب والغيوم التي كانت تميز طفولتهم لم تعد جزءًا من ذاكرتهم. والأمر أسوأ بالنسبة لأولئك الذين ولدوا على متن سفينة الأمل. سيدي القائد، أتوسل إليك بصفتي المتحدث باسم المجلس. هل يمكنك السماح للأطفال بالنزول إلى الكوكب مع توفير حماية كافية لهم؟ لا ينبغي لنا أن نحرمهم مما هو حق لهم.”
صمت ياو يوان لبعض الوقت قبل أن يبتسم. ثم سحب بو لي إلى جانبه، وأضاف: “في الواقع، البروفيسورة بو لي وأنا كنا نناقش هذا الأمر للتو. نحن نعمل على تصميم لحوامة سياحية مغلقة بالكامل، ومزودة بنظام مقاومة الجاذبية. ستتمتع هذه الحوامة ببطارية تدوم لمدة 48 ساعة، وستزود بأفضل نظام للحفاظ على الحياة. وفي حال واجهت أي خطر، يمكنها التحليق لارتفاع 5000 متر في الهواء.”
“يجب أن تتسع الحوامة لأربعين شخصًا، والخطة هي تصنيع خمسين من هذه المركبات السياحية في غضون الشهر القادم. وبهذه الطريقة، يمكن لألفي شخص الذهاب في جولة يوميًا. بالطبع، ستقتصر الجولة على هذا السهل، ولن تمتد إلى الغابة. بعبارة أخرى، يجب أن تكون على بعد 50 مترًا من البحر. إذا وافق الجميع هنا على التصميم، فعلينا أن نبدأ بمناقشة تفاصيل قائمة الاختيار.”
غمرت الفرحة الثلاثة، لكن سرعان ما تحول الموقف إلى سلسلة من الجدالات. فمات بطبيعة الحال اعتقد أن المركبات السياحية يجب أن تحمل عامة الجمهور، مع أغلبية من الأطفال. كما يجب أن يتواجد المعلمون لجعل الجولة تعليمية.
غير أن إيفان وبيتو رأيا أنه يجب تخصيص جزء من المركبات للعلماء. على الأقل خمس مركبات يجب أن تكون حصرية لعلماء الأحياء والجيولوجيين وغيرهم من العلماء في المجالات ذات الصلة الذين يحتاجون لإجراء أخذ عينات وتحاليل على الكوكب. استمرت الجدالات بلا توقف.
وقف ياو يوان وبو لي يراقبان في صمت. سحبت بو لي يدها بخفية من قبضة ياو يوان، وارتفعت حمرة خفيفة إلى وجهها.
لم يلحظ ياو يوان فعلة بو لي. كان يحدق في الأشخاص الثلاثة المتجادلين أمامه، وبدلًا من الانزعاج، شعر بالرضا والامتنان، فقد كان ذلك يعني أن جهوده لم تذهب سدى، وأن صراعه من أجل العدل كان مبررًا.
بعد تصنيع أول حوامة سياحية، تم اختبارها من قبل قوات النجم الأسود لضمان سلامتها. ثم سعى الجميع على متن سفينة الأمل عبر كل القنوات الممكنة لمعرفة المزيد عن الجولات. كانت الأسئلة الشائعة تدور حول: هل تُشترى المقاعد بعملات الأمل؟ هل المقاعد متاحة فقط لأشخاص معينين؟ وكيف يتم الاختيار؟
أصبحت كل تفاصيل الحوامات السياحية حديث الساعة.
توقع ياو يوان أن هذا قد يحدث، لذا تم نشر تفاصيل ترتيب المقاعد والجولات بسرعة في أسبوعية الأمل.
أولًا، لم تكن عملات الأمل مطلوبة، لأن ترتيب الاختيار كان له معاييره الخاصة، ولا علاقة له بثروة الفرد أو مكانته الاجتماعية.
إذا كنت قريبًا مباشرًا لشخص تم تكريمه بشارة البطل، أو المحارب، أو الحارس، أو المدافع، فستُمنح الأولوية وفقًا لذلك الترتيب.
بعد ذلك، إذا كان تاريخ ميلاد طفلك المدون في بطاقة الهوية يثبت أنه ولد على متن سفينة الأمل، فيمكنك أيضًا التسجيل للجولة، لكن أولويتك ستكون بعد المجموعات الأربع المذكورة سابقًا.
وأخيرًا، كان الأطفال الذين صعدوا على متن سفينة الأمل عندما كانوا أقل من عشر سنوات.
كما خصص ياو يوان ثلاث مركبات سياحية للأكاديمية، لكن أُعيد تسميتها بمركبات التفتيش.
أخيرًا، وبعد شهرين من الحرب مع عش الأم، وطأت أقدام الدفعة الأولى من المدنيين الأرض الصلبة مرة أخرى. وكانت أمام أعينهم جنة خضراء يانعة.
في تلك اللحظة، امتلأت عيون كل بالغ بالدموع.
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k