الفصل المئتان وثلاثون : القيمة
________________________________________
من بين كل اللغات الفضائية، كانت لغة وثقافة حضارة مقبرة المركبات الفضائية هي الأكثر ألفة للبشرية. حينما حوصرت البشرية في مأزق لا مفر منه، كانت تملك الكثير من أدبيات هذه الحضارة، لكنها لم تجد سبيلًا لفهمها. وبعد جمع موارد العديد من اللغويين والمؤرخين، تمكنت البشرية أخيرًا من الحصول على شفرة لترجمة لغة تلك الحضارة.
على مر السنين، لم يتوقف جهد الترجمة هذا، بل أضيفت تصحيحات وتحديثات جديدة إلى الشفرة. بشكل عام، كانت معرفة خبراء سفينة الأمل بهذه اللغة الفضائية مشابهة لإلمامهم بالإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية.
لذلك، عندما أرسل التجار السماويون إشارة تمت معالجتها بلغة حضارة مقبرة المركبات الفضائية، اتضحت الأمور تمامًا. لم يتم الكشف عن هوية البشرية، وتمكنوا من التواصل مع التجار. تم اصطحاب الخبير في لغة حضارة مقبرة المركبات الفضائية إلى غرفة المراقبة، وبسرعة كبيرة تمت ترجمة المجموعة الأولى من الإشارات.
“نحن الوحدة رقم 3400 من تكتل التجار السماويين. نود أن نسأل الحضارة الفضائية التي أمامنا: هل لديكم أي شيء للبيع أو المقايضة؟ لدينا أعلى تقنيات الحضارات الفضائية من المستويين الثالث والرابع، وكمية كبيرة من المواد النادرة، وبصمات جينية للعديد من أنواع الكتلة الحيوية. نشتري أي شيء ونبيع أي شيء.”
نظر الأشخاص في الغرفة إلى بعضهم البعض في ذهول، لم يتوقعوا أن يكون الطرف الآخر مباشرًا إلى هذا الحد. لم يكن هناك تمهيد دبلوماسي، مثل "نأتي بسلام" أو ما شابه ذلك. لقد انتقلوا مباشرة إلى صلب الموضوع: نحن هنا لغرض التجارة، فهل أنتم مستعدون للمقايضة؟
لم يكن هذا هو الاتصال الفضائي الذي تصوره الكثيرون في الغرفة. لقد كان أشبه ببائع في سوق ليلي يعرض بضاعته. لقد كان الأمر مدهشًا بالفعل. [ ترجمة زيوس] هذا التواصل المباشر جعل المصطلحات الدبلوماسية التي فكر بها بعض الخبراء عديمة الفائدة. ولو استخدمنا نفس التشبيه مرة أخرى، فإذا بدأت الحديث عن السلام في الفضاء ومثل هذه الأفكار الرفيعة لبائع متجول في سوق ليلي، فسيظن أنك مجنون.
هذا هو ما شعرت به البشرية حينها. في البداية، اعتقدوا أنهم سيتعاملون مع هذا الاتصال دبلوماسيًا، لكنهم لم يتوقعوا أن يكون الطرف الآخر مباشرًا إلى هذا الحد. يبدو أن هذا الفريق الذي أمامهم لم يكن تاجرًا مبتدئًا؛ لقد كانوا على دراية تامة بعملية التجارة. الوصول إلى صلب الموضوع وتجنب الهراء.
أثار هذا سؤالًا آخر للبشرية: ماذا يشترون وماذا يبيعون؟
في الواقع، نوقش هذا السؤال بشدة في الأيام العشرة الماضية. أولاً، كانت المعرفة بتوزيع معظم الحضارات الفضائية وثقافتها الفريدة ضرورية. وإلا، فمن المحتمل أن تكون علامة احترام من جانب البشرية، مثل فرقة موسيقية، قد تنتهي كإهانة تعادل إيماءة الازدراء لبعض الحضارات الفضائية. ألن يكون جنونًا أن تنشب حرب بسبب شيء تافه كهذا؟
التالي سيكون تقنية نظام الالتواء الفضائي والنظريات الكامنة وراءها. كان الهدف من ذلك هو أن تتمكن الأكاديمية من التوسع فيها ونشأة المزيد من التقنيات منها.
وبصرف النظر عن هذين العنصرين الضروريين، فإن البقية تعتمد على العناصر الأخرى المعروضة للبيع. قد تكون تقنيات تحويل الكوكب مفيدة أيضًا.
لكن ما الذي تملكه البشرية للمقايضة؟
من رسالة التجار، على الأقل كانت لدى البشرية معادن قيّمة، وبصمات الحمض النووي للأنواع، وتقنيات من الثورة الصناعية الرابعة أو أقل متاحة للمقايضة. ناهيك عن السبائك المتعددة وبلورات الطاقة التي أنشأتها النباتات الفضائية.
ومع ذلك، حذر رن تاو من أنه يمكن مقايضة أي شيء، لكن يجب الاحتفاظ بمنتجات النباتات الفضائية سرًا.
بالطبع، كان هذا السرية تعتمد على شيء واحد، وهو ما إذا كان التجار السماويون قد تواصلوا مع بشر آخرين أم لا.
إذا كانوا قد تواصلوا، فثلاثة أمور مؤكدة. أولاً، أن الحضارة البشرية لديها العديد من المتكيفين الكونيين؛ ثانيًا، أن الحضارة البشرية لديها إمكانية الوصول إلى تقنية الالتواء الفضائي، وهي تقنية أعظم من نظام الالتواء الفضائي والثقوب الدودية وحتى بوابات نجمية؛ أخيرًا، أن الحضارة البشرية لديها نظام مقاومة الجاذبية.
وبصرف النظر عن المشكلة الأولى، كانت النقطة الثانية تعني أنه بتقنية الالتواء الفضائي، يمكن للبشرية الانتقال إلى أي مكان في الفضاء. كانت هذه تقنية تتجاهل قيود الزمان والمكان.
لكن كان هناك ضعف كبير في هذه التقنية: كلما زاد وزن الشحنة، زادت كمية الطاقة المستهلكة في الالتواء الفضائي. بالطبع، إذا لم يكن الالتواء الفضائي لكوكب بأكمله بل لأسطول صغير فقط، فإن مشكلة استهلاك الطاقة يمكن حلها بوسائل مفاعلات البلمرة. ولكن ماذا عن الموصلات ووحدات التخزين لدعم الزيادة الكبيرة في الطاقة أثناء الالتواء الفضائي؟
بناءً على المستوى التقني الحالي للبشرية، لم يكن هناك منتج في الثورة الصناعية الرابعة يمكنه منافسة منتجات النباتات الفضائية لهذا الغرض. بدون النباتات الفضائية، لم تكن البشرية لتتمكن من دعم الالتواء الفضائي لسفينة الأمل ذات الحمولة القصوى وثلاث مركبات فضائية أخرى. بعبارة أخرى، كانت الموصلات المصنعة من السبائك التي تنتجها النباتات الفضائية هي المفتاح. بفضلها فقط أصبح الالتواء الفضائي بحمولات كبيرة ممكنًا. كما ستحتاج المركبة الفضائية الكروية العملاقة للتجار السماويين إلى سبيكة النبات لدعم الالتواء الفضائي.
كان السؤال الثالث بسيطًا: إذا لم تكن البشرية بحاجة إلى فك شفرة النظريات الكامنة وراءها وفهمها بالكامل، فإن نسخها كان ممكنًا تمامًا. ومع ذلك، لتطبيقها على مركبة فضائية كبيرة، كانت هناك حاجة إلى قوة حوسبة عالية.
كان السبب الوحيد الذي سمح لسفينة الأمل بإضافة مستويين إضافيين هو تحديث الحاسوب المركزي إلى أحدث الحواسيب الكهرومغناطيسية للثورة الصناعية الرابعة. ولكن ماذا عن التجار السماويين؟ هل يمكن أن يكون حاسوبهم المركزي قد وصل إلى الثورة الصناعية الخامسة بالفعل؟
ومهما كان الأمر، وفقًا لأسوأ سيناريو طرحه رن تاو، يجب عدم الكشف عن أي شيء له علاقة بالنباتات الفضائية.
بعد أن تأمل ياو يوان تحذيرات وكلمات رن تاو، قال للمسؤول عن الاتصالات: "استخدم لغة حضارة مقبرة المركبات الفضائية لترد عليهم بأن لدينا الكثير من المعادن القيّمة وتقنيات من ثورات المستوى الثاني، بالإضافة إلى بصمات الحمض النووي للنباتات والحيوانات الأصلية من كوكب الأرض الأصلي، وكل ذلك متاح للمقايضة. نحن مهتمون بالعديد من الأشياء، لذا إذا كان ممكنًا، اطلب منهم تزويدنا بقائمة."
وبسرعة كبيرة، أُرسلت الإشارة من سفينة الأمل وتوقفت الإشارة الواردة من المركبة الفضائية. بعد بضع دقائق، عادت الإشارة بلغة حضارة مقبرة المركبات الفضائية.
“حسنًا، يرجى الانتظار لحظة بينما نقوم بتجميع القائمة. ومع ذلك، نظرًا لأن لدينا الكثير من الأشياء للمقايضة، ولتوفير الوقت، يرجى أن تكونوا واضحين بشأن ما تحتاجونه. هل هي مواد أم تقنيات أم كتلة حيوية؟ نشتري أي شيء ونبيع أي شيء.”
رد ياو يوان قائلًا: "نحن نحتاج فقط إلى التقنيات، ونقدر المعلومات، إذا تكرموا بتقديمها."
بعد أن أُرسلت كلمات ياو يوان، تدفقت كمية كبيرة من الإشارات الإلكترونية إلى حاسوب سفينة الأمل. كانت كمية البيانات هائلة لدرجة أن المشغلين ظنوا أنهم يتعرضون لهجمات موزعة لحجب الخدمة.
لكن اتضح أن السبب وراء هذه الكمية الهائلة من البيانات هو أنها كانت صورة ثلاثية الأبعاد. بعد أن نقل المشغل البيانات إلى الحاسوب المركزي، تم تحديد البيانات كملفات فيديو ثلاثية الأبعاد، ثم تم تصنيفها ببطء.
في البداية، كانت هناك معلومات أساسية عن الكون الفسيح، مثل الكوكبات والأنظمة الشمسية والمواقع الخطرة في الفضاء والكواكب البارزة والمسافة إلى أماكن تسمى 'ملاجئ'. كانت 'الملاجئ' أماكن في الفضاء تتجمع فيها حضارات متعددة، بمثابة محطات توقف. شعر ياو يوان بقلبه ينقبض عندما رأى هذه الكلمة.
بعد ذلك، جاءت البيانات المتعلقة بالتقنيات. كان هناك عدد غير قليل من التقنيات المثيرة للاهتمام، مثل كيفية صناعة فأس حجري يدويًا، وكيفية تعدين وصهر الحديد، وكيفية توصيل مصباح كهربائي، وحتى كيفية إنشاء ملفات تسلا. كانت التقنيات مدرجة في قائمة طويلة. كانت كمية المعلومات هائلة لدرجة أن جميع الموجودين في الغرفة قضوا ساعات طويلة في تصفح الصور ثلاثية الأبعاد.
ومع ذلك، كان هناك شيء واحد أثار اهتمام الجميع. خلف كل بيانات، أو مادة، أو تقنية، كان هناك مصطلح يسمى 'قيمة'.
على سبيل المثال، كانت قيمة كيفية صناعة فأس حجري يدويًا تُقدر بـ '0.0000000002'.
بينما قدرت معلومات عن أقرب الملاجئ، مثل المعلومات الأساسية والإحداثيات وملاحة خرائط الفضاء، بـ 50,000 و70,000 و100,000 على التوالي. كان التفاوت واضحًا.
ومن بين هذه المعلومات، أدرك ياو يوان أيضًا أن أعلى تقنية معروضة لم تتجاوز الثورة الصناعية الرابعة، ولم يكن هناك أي شيء من الثورة الصناعية الخامسة!
"أخبروهم بهذا وتأكدوا من أنكم لا تفوتون كلمة واحدة، ما نحتاجه هو...
"تقنيات من الثورة الصناعية الخامسة، أو بعبارة أخرى، تقنيات لحضارات المستوى الثالث والرابع!"
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k