الفصل المئتان والتاسع والأربعون: روبوت الإصلاح النانوي
________________________________________
خارج سفينة التجار السماويين الرئيسية، كان ياو يوان لا يزال يقود المدفع المداري فائق المغناطيسية. أحاط به ما لا يقل عن عشر طائرات قتالية فضائية من النموذج التجريبي 3، وقد فعّلت جميعها نظام الإخفاء الذكي الخاص بها، حامية المدفع بالكامل من الأنظار. ضمن هذا الإجراء ألا تتمكن سفينة التجار الرئيسية من قنص المدفع باستهداف بعيد المدى.
بعد أن أطلق ياو يوان أولى قذائف المدفع، عاد فورًا إلى البرق الأحمر ليدفع المدفع المداري فائق المغناطيسية بعيدًا عن موقعه الأصلي. كان هذا الحذر مبررًا؛ فبعد عشر ثوانٍ فقط، تعرض ذلك الموقع لقصفٍ عنيف من أسلحة متنوعة، ولو لم يتم تحريك المدفع، لتحول إلى أشلاء.
بينما كان ياو يوان يحرك المدفع، فعّل قوة روحانيته ليأمر الجنود بمحاصرة المدفع وتغطية موقعه. وبمساعدة نظام الإخفاء الذكي، تمكن أخيرًا من الاقتراب بما يكفي لتفقد الضرر الذي أحدثه المدفع المداري فائق المغناطيسية.
تجاوز حجم الدمار توقعات ياو يوان بكثير. وبالطبع، لم يكن ليضاهي الريكويم في قوته، لكنه كان على الأقل يمثل قمة التقنية الكهرومغناطيسية، والأفضل بين جميع أسلحة الثورة الصناعية الرابعة.
لقد اخترقت قذيفة المدفع الواحدة الدرع الكهرومغناطيسي لسفينة التجار الرئيسية بالكامل، وتكونت فجوة في جدارها الخارجي الفعلي. وبسبب صغر حجم القذيفة وبعض التقنيات الأخرى، كان الضرر الفعلي أقل بكثير مما وصف نظريًا، لكنه كان كافيًا لإلحاق ضرر حرج بسفينة التجار الرئيسية. تعرض الريكويم لدائرة قصر، وبدأت الطبقات الكهرومغناطيسية تتلاشى. وتوالت الانفجارات البلازمية حول الجرح الذي أحدثه المدفع. ولقد أصابت القذيفة موقعًا حيويًا، وعلى الرغم من عدم حدوث انفجار فعلي، إلا أنها حرمت الكائن الفضائي من القدرة على استخدام الريكويم.
ابتهج ياو يوان والجنود بهذه الملاحظة، لكن ما حدث بعد ذلك أصابهم بالرعب من رأسهم حتى أخمص قدميهم.
كان مشهدًا لا يصدق. بدا الأمر وكأن يدًا عملاقة غير مرئية تمحو الأضرار من الجدار الخارجي. بمسحة واحدة، اختفى الضرر كليًا، وكأن ما حدث سابقًا لم يكن له وجود قط.
ليس هذا فحسب، بل تحت أنظار الجميع، بدأ الجدار الخارجي يصلح نفسه. كان وصف ذلك صعبًا، لكن ببساطة، كانت الجدران الخارجية أشبه بالنسيج البشري، بدأت تلتئم وتتعافى.
'تقنية النانو للإصلاح...' تنهد ياو يوان بألم وهو يغمض عينيه. كانت هذه تقنية مألوفة لديه، واسمها الكامل نظام الروبوتات النانوية للإصلاح والاستعادة.
لم تكن الروبوتات النانوية المزعومة روبوتات بحجم النانو بالمعنى الحرفي، بل كانت عجائب ميكانيكية متناهية الصغر قادرة على أداء مهام مستحيلة بشريًا. لقد طُرِحَت فكرة هذه التقنية عندما كانوا لا يزالون على كوكب الأرض الأصلي، أو خلال الثورة الصناعية الثالثة. تذكر ياو يوان أن الكثير من الأبحاث أُجريت حول هذه التقنية، وبعبارة أخرى، فإن نشأتها تعود إلى أواخر الثورة الصناعية الثالثة.
ومع ذلك، لم يمتلك عصر الثورة الصناعية الثالثة المعرفة التكنولوجية اللازمة في مجالات مثل علم المعادن، وتقنية الطاقة، أو الإلكترونيات لتحقيق تقنية الروبوتات النانوية للإصلاح. اتفق العلماء على أن هذه التقنية لن تتحقق خلال الثورة الصناعية الثالثة.
بعد أن اكتسبت سفينة الأمل المعرفة العلمية من حضارة مقبرة المركبات الفضائية القديمة ودخلت الثورة الصناعية الرابعة، تمكنت أخيرًا من الاتصال بروبوتات نانوية عملية. كان الروبوت النانوي عبارة عن ابتكار ميكانيكي بلوري بحجم عشرين نانومترًا تقريبًا. وتطلب تصنيع شيء بهذا الصغر علم المعادن الخاص بالثورة الصناعية الرابعة. وفي الوقت نفسه، ومع ظهور الحواسيب فائقة المغناطيسية، تمكنت البشرية من إنشاء ذكاء اصطناعي بدائي، وأصبحت الرقائق الدقيقة تصل إلى حجم النانومترات، وتمتعت بوظائف تعادل الرقائق الدقيقة التي كانت بحجم عشرات المليمترات من الثورة الصناعية الثالثة.
بدمج العديد من هذه العناصر، أمكن تحقيق تقنية الروبوتات النانوية الفعلية قرب نهاية الثورة الصناعية الرابعة.
كان الغرض من هذه التقنية بسيطًا. وقد قدم التجار السماويون لنا أحد الأمثلة على ذلك؛ إذ يمكنها المساعدة في إصلاح الأجهزة والأسطح المعدنية. وليس هذا فحسب، بل يمكنها أيضًا المساعدة في الجراحة غير المؤلمة. فبدلًا من الخضوع لعملية جراحية، يمكن للروبوتات النانوية دخول جسم الإنسان عن طريق الابتلاع وإصلاح المشاكل من الداخل، مثل استعادة الأنسجة البشرية، واستئصال الخلايا السرطانية، وما إلى ذلك. في الختام، ستكون هذه التقنية لا غنى عنها لأي حضارة.
على سبيل المثال، إذا امتلكت سفينة الأمل ما يكفي من المواد والروبوتات النانوية، فإن الحاسوب المركزي يمكنه تصميم مركبة فضائية، وتقوم الروبوتات النانوية ببنائها سحريًا باستخدام المواد المتاحة. ستبدو العملية برمتها وكأنها "تنمو" مركبة فضائية من العدم. بالنسبة لحضارة من الثورة الصناعية الثالثة أو ما قبلها، سيكون هذا أمرًا أشبه بالأسطورة!
كان التقدم التكنولوجي للتجار السماويين غير تقليدي على أقل تقدير، ولكن لا يمكن إنكار أنهم يمتلكون عددًا قليلًا من تقنيات الثورة الصناعية الخامسة، والكثير من تقنيات الثورة الصناعية الرابعة. لقد قوّض ظهور تقنية الروبوتات النانوية للإصلاح خطة ياو يوان الأصلية لتعطيل مستوى قوة التجار السماويين عن طريق تدمير دوائر الطاقة الخاصة بها بالكامل.
لم يكن الضرر الذي أُلحق بهم قادرًا على منافسة الأعداد الهائلة من الروبوتات النانوية للإصلاح. كانت تلك الروبوتات صغيرة جدًا بحيث لا يمكن قنصها بينما كانت محمية بالدروع الكهرومغناطيسية. كما أن سرعة إصلاحها كانت فائقة بشكل لا يصدق. ففي أقل من عشر دقائق، عادت الثقوب في الجدار ودوائر الطاقة المدمرة كلها كما كانت جديدة. كان هذا أمرًا ميؤوسًا منه تمامًا للبشرية. [ ترجمة زيوس]
ما لم تكن سفينة الأمل تمتلك عددًا كبيرًا من المدفع الغاوسي سكة حديد فائق المغناطيسية لتدمير الكواكب، أو نسخة مثالية من المدفع المداري فائق المغناطيسية، فإنه حتى لو وقف التجار السماويون صامتين لتطلق البشرية النار عليهم، فلن تتمكن من إلحاق الضرر بسفينتهم الرئيسية. كانت سرعة الإصلاح ببساطة فائقة للغاية...
'كل الأمل الآن مع فريقك يا يينغ. لا يمكننا إلحاق الضرر بسفينة التجار الرئيسية من الخارج. إنهم متفوقون علينا تقنيًا بفارق طفيف، لكنه فارق أحدث هوة عميقة لم نتمكن من تجاوزها. فريقك هو الأمل الأخير للبشرية... أترك كل شيء بين أيديكم.'
بعد أن أصلح الروبوت النانوي سفينة التجار السماويين الرئيسية بالكامل، ظهرت الطبقات الكهرومغناطيسية أمامها مرة أخرى. انتظر ياو يوان حتى كاد الريكويم أن ينهي شحنه قبل أن يطلق قذيفة أخرى على دائرة الطاقة السطحية لسفينة التجار الرئيسية. أدى هذا إلى تعطيل الريكويم مرة أخرى. هذه المرة، قُدِّمت ثلاث طائرات قتالية فضائية من النموذج التجريبي 3 كضحايا قبل أن يتمكن المدفع المداري فائق المغناطيسية من الهروب من اكتشاف سفينة التجار الرئيسية.
بابتسامة مريرة، تفحص ياو يوان الشرر المتطاير من المدفع. حتى حواف قاعدة المقعد بدأت تتفكك. أدرك أن المرة التالية التي سيطلق فيها المدفع ستكون نهايته. لقد كشفت البشرية عن جميع أوراقها، وكانت جميعها فاشلة. الأمل الوحيد... الأمل الوحيد المتبقي كان في فريق يينغ، الفريق الذي كان داخل سفينة التجار الرئيسية!
بالمناسبة، لم يتبق من فريق يينغ سوى سبعة أعضاء: يينغ، إيبون، ليو باي، تشانغ هنغ، رن تاو، تشي شياو نياو، وناجية أخرى. أما بقية الجنود، فقد ضحوا بأنفسهم أو أمرهم يينغ بالبقاء لإعاقة القوات الفضائية الملاحقة. بعبارة أخرى، عندما وصلوا إلى وجهتهم، كانت الوحدة قد تكبدت خسارة سبعين بالمئة!
بعد أن قفزوا عبر الجدران وتفادوا وحدات العدو، وصل الأعضاء السبعة أخيرًا إلى غرفة المفاعل. ومع ذلك، قبل دخول المنطقة، أدركوا أن محيطها يضم الكثير من محركات الحصار الغريبة، تلك التي استخدمتها الكائنات الفضائية ذوات الدماغ الكبير لشن هجمات تدمير العقل. كانت جميعها مهجورة. كان من المفترض أن يتولى الكائنات الفضائية ذوات الدماغ الكبير هذا الخط الدفاعي الأخير، وقد كانوا محقين بأن البشرية بتقنياتها الحالية لا حول لها ولا قوة أمام هجمات تدمير العقل. بيد أنهم فشلوا في حساب وجود اثنين من المفكرين اللذين لم يكونا محصنين فحسب ضد تلك الهجمات، بل كانا قادرين على قلبها على المهاجمين. كان هذا الأمر خارج توقعات التجار السماويين بشكل واضح. ولم تكن عشرون دقيقة كافية لهم لإقامة خط دفاع آخر، لذلك، بعد انسحاب الكائنات الفضائية ذوات الدماغ الكبير، تُرك المكان غير محمي.
عندما دخل الفريق الغرفة، وقعت أنظارهم على عجائب تكنولوجية تفوق الفهم البشري. كان من أبرزها زجاجة بلازمية عملاقة يمكنها تحويل الطاقة النووية إلى شكل بلازمي قبل نقلها. لقد سلب المشهد عالي التقنية أنفاسهم.
بالطبع، لم يلههم ذلك عن مهمتهم الحقيقية. فقد ضحى الكثيرون من أجل هذه اللحظة الواحدة، لذا كان عليهم إتمام المهمة...
أن يجدوا طريقة لتدمير المفاعلات، لإحداث انفجار عملاق، لإسقاط جميع التجار السماويين معهم إلى الجحيم!