بفضل الأفلام الوثائقية، بدأ عامة الناس يدركون شيئًا فشيئًا المعنى الحقيقي وراء إنقاذ سفينة نوح الأولى، فتلاشت أعمال الشغب تدريجيًا وعادت الحياة إلى طبيعتها. شرعوا في التخطيط لمستقبلهم، ففي نهاية المطاف، قائد سفينة الأمل لم يكن سوى البطل العظيم ياو يوان.
مر الزمن ببطء، ودون أن يشعر أحد، مضى شهر ونصف. كان الالتواء الفضائي التالي مقررًا بعد شهر ونصف آخر، وقد بدأ الناس يشعرون بالحنين إلى هذا النظام الكوكبي الهادئ.
قال جوانغ تشن لياو يوان بصراحة، وهو يجلس قبالة مكتبه: “يا وونغ العجوز، بما أنه لا يزال أمامنا شهر ونصف، وبما أن إيفا لم ترَ مستقبلاً سيئًا، فهل يمكننا محاولة استخراج بعض الموارد؟”
ركز ياو يوان على وثائقه وأجاب دون أن يرفع عينيه عن التقارير: “هذا لم يكن فكرتك. أخبرني، ماذا تريد أن تفعل؟”
ضحك جوانغ تشن وقال: “يا وونغ العجوز، أنت تعلم أيضًا أن اقتراح ترقية الأسلحة القياسية لوحدة الدفاع قد قُدم منذ فترة طويلة، لكنه تأخر باستمرار بسبب مشروع جينيسيس وبدلات الفضاء القتالية من الجيل الثاني لقوات النجم الأسود، بالإضافة إلى التجارب على أسلحة البلازما المصغرة. لا يمكننا أن ندع هذا يستمر أكثر من ذلك.”
واصل جوانغ تشن حديثه: “ففي النهاية، وحدة الدفاع هي أقوى جيش في سفينة الأمل بعد قوات النجم الأسود. لذلك، ذهبت للبحث عن العلماء المسؤولين عن تصميم هذه الأسلحة.” لم يتجاوز جوانغ تشن حدوده، فعلى الرغم من أن ياو يوان كان المستشار لسفينة الأمل، إلا أن حكومة سفينة الأمل لم تكن نظامًا استبداديًا حقيقيًا.
علاوة على ذلك، كان جوانغ تشن القائد الثاني الرسمي لسفينة الأمل، ويتمتع بثقة ياو يوان الكاملة. إذا أراد، كان بإمكانه إعادة توزيع جنود وحدة الدفاع وحتى قوات النجم الأسود دون استشارة ياو يوان. ولذلك، فإن لقاء العلماء كان ضمن صلاحياته تمامًا.
شرع ياو يوان في الضحك وهز رأسه، ثم نظر إلى جوانغ تشن قائلاً: “أنت هنا نيابة عنهم، أليس كذلك؟ لم يجرؤوا على الاقتراب مني بأنفسهم لأن هذا الأمر يتعلق ببقاء سفينة الأمل. إذا اتخذوا قرارًا خاطئًا وحدث أي شيء لسفينة الأمل، فلن يتمكنوا من تحمل المسؤولية. لذلك، ألمحوا لك أن تأتي لتراني. لا بد أنهم قالوا شيئًا عن أن مستويات الموارد المنخفضة في سفينة الأمل لا تكفي لترقية أسلحة الآلاف من جنود وحدة الدفاع، أليس كذلك؟”
ضحك جوانغ تشن هو الآخر. أمسك كوب الشاي على الداولة وتناول رشفة منه. “بالطبع، كنت أعلم أنهم يرسلونني في مهمة صعبة، لكنني صدمت بالفعل عندما زرت غرفة التخزين لدينا. كم مضى من السنين منذ أن غادرنا الكوكب الجديد؟ لقد استُنفدت خمسون بالمائة من الموارد التي توقعنا أن تدوم لعدة عقود بالفعل.”
أضاف: “تخزين الطاقة أفضل قليلًا بفضل مفاعلات البلمرة، حيث يحافظ المستوى على 70 بالمائة، لكن بمجرد أن نبدأ في استخدام تقنية البلازما عالية التقنية، سينخفض تخزين الطاقة بشكل كبير، خاصة إذا التزمنا بنظام الالتواء الفضائي. لم أكن أعلم أن الوضع سيئٌ جدًا لسفينة الأمل.”
لم يجب ياو يوان. قلب الوثائق على داولته وسحب منها تقريرًا واحدًا ومرره إلى جوانغ تشن. بينما كان جوانغ تشن يقرأه، اسود وجهه.
كان التقرير من إعداد بو لي، وهو أحدث تحديث حول التطور العلمي لسفينة الأمل. أورد التقرير مستويات المخزون في سفينة الأمل، بما في ذلك تخزين المواد بنسبة 50 بالمائة وتخزين الطاقة بنسبة 70 بالمائة. كما أثار التقرير مسألة زيادة الاستهلاك مع التقدم العلمي، حيث إن التجارب والمنتجات العلمية عالية التقنية ستتطلب كمية كبيرة من المواد.
علاوة على ذلك، كلما ارتفع المستوى التكنولوجي، زادت كمية الطاقة المستهلكة. يمكن فهم هذا بسهولة بمثال بسيط: كان الإنسان البدائي يستطيع البقاء على قيد الحياة بفضل نار المخيم، لكن الإنسان الحديث يحتاج إلى الغاز والفحم والكهرباء. لذلك، فإن التحسين في العلم يؤدي عادة إلى أزمة في المواد والطاقة، وهذا ما كان يُعرف على كوكب الأرض الأصلي بـ "الأزمة البيئية".
[ ترجمة زيوس] اختتم التقرير بتوقع للمستقبل، حيث أشار إلى أن مخزون سفينة الأمل سيُستنفد بالكامل في السنوات الثلاث القادمة. وبعد هذه السنوات الثلاث، لن يتبقى لسفينة الأمل شيء، لذلك سيتعين عليها إعادة التزود بالموارد قبل ذلك الحين.
تعبس وجه جوانغ تشن لأنه وفقًا لهذا التقرير، لم يكن بإمكان سفينة الأمل البقاء إلا لثلاث سنوات أخرى. ثلاث سنوات… هذه فترة قصيرة حتى على كوكب الأرض الأصلي، فما بالك بالفضاء! استدار نحو ياو يوان بقلق. “يا وونغ العجوز، يجب أن نفعل شيئًا. أرى أن هذا التقرير من بو لي موثوق به للغاية. بما أننا بلغنا العتبة الحرجة، فلماذا لا نتوقف لإعادة التزود بالإمدادات هنا؟”
هز ياو يوان رأسه. "لا يمكننا فعل ذلك، لأنه لا شيء أهم من إنقاذ سفينة نوح الأولى. لذلك، لا يمكننا التوقف والبدء في التعدين. علاوة على ذلك، يا وونغ العجوز، أريد أن أسألك سؤالًا واحدًا: هل تعتقد أننا أخذنا القليل جدًا من المواد ومصادر الطاقة عندما غادرنا الكوكب الجديد؟"
"بالتأكيد لا"، أجاب جوانغ تشن على الفور. "لقد ملأنا سفينة الأمل بالكامل حينها..."
بحلول ذلك الوقت، أدرك جوانغ تشن المشكلة. تابع ياو يوان: "يبدو أنك أدركت المشكلة أيضًا. لم يكن الأمر أننا لم نأخذ ما يكفي، بل إن حجم هذه السفينة لم يسمح لنا بأخذ المزيد. عندما غادرنا الكوكب الجديد، كانت سفينة الأمل مليئة حتى الحافة، ولكن ما كانت النتيجة؟ الموارد التي كان من المتوقع أن تدوم لنا لعقود قد تضاءلت إلى النصف في بضع سنوات فقط."
وأضاف: "الباقي لا يكفينا إلا لثلاث سنوات أخرى. ماذا يعني هذا؟ سفينة الأمل هذه صغيرة جدًا. الآن أفهم أخيرًا لماذا تكون سفن الأمهات لتلك الحضارات الفضائية دائمًا بحجم كوكب صغير. بصرف النظر عن السكان، هناك أمر آخر كبير وهو تخزين الموارد. فكر في الأمر، بالنسبة لحضارة كبيرة تحتاج إلى البقاء لآلاف السنين في الفضاء، ما مدى ضخامة مخزونها؟ أخشى أن المرء سيحتاج حقًا إلى اختراق كوكب أرضي لإشباع استنفاد موارده."
ثم أخرج ياو يوان تقريرًا آخر لجوانغ تشن. "اقرأ هذا. بعد انتهاء مشروع سفينة نوح الأولى هذا، سواء بالنجاح أو الفشل، ستكون هذه هي خطوتنا التالية ومهمتنا الرئيسية."
كان التقرير مختومًا بختم أحمر من الرتبة S الفائقة، مما يشير إلى مستوى سريته العالي. حاليًا، التقارير التي بلغت هذا المستوى من السرية كانت كلها تتعلق بحياة سفينة الأمل أو موتها، أو بشيء يتعلق بأمل البشرية. عدد الأشخاص الذين يمكنهم الوصول إلى الملفات من الرتبة S الفائقة كان أقل من خمسة، وكان جوانغ تشن واحدًا منهم.
قلّب الصفحات بحذر، وكانت الصفحة الأولى تصميمًا إنشائيًا. كانت مليئة بالبيانات والهيكل والطبقات وتفاصيل عن أنواع عديدة من الأسلحة. بدا التصميم بأكمله وكأنه جبل عملاق، وكان شكله العام بيضاويًا بقاعدة عريضة وقمة ضيقة.
"هذه هي سفينة الأمهات البشرية من الجيل الجديد التي صُممت سرًا من قبل بو لي وفريقها. إنها كبيرة بما يكفي لاستيعاب ملايين وملايين البشر. ستُجهّز بكمية كبيرة من وحدات مقاومة الجاذبية، ولكن للأسف، بقوتنا الحاسوبية الحالية، وحتى مع الروبوتات الذكاء الاصطناعي، لا يمكننا حساب توازن مقاومة الجاذبية لسفينة الأمهات هذه. لذلك، لا يمكن لسفينة الأمهات هذه الهبوط على كوكب أرضي بل توجد فقط كقاعدة فضائية..."
"إنها تُدعى كون لون! سفينة الأمهات الفضائية الحقيقية للبشرية!"
بينما كان جوانغ تشن يستمع إلى ياو يوان ويدرس التصميم، اشتعل قلبه شغفًا.
كان هذا المنتج مصممًا باستخدام تقنيات الثورة الصناعية الخامسة، أو حضارة فضائية من المستوى الثالث. العديد من التصاميم والتقنيات لم تكن متاحة للبشرية بعد، لكنها ستتوفر في السنوات العشر القادمة. بعبارة أخرى، في غضون عشر سنوات أخرى، يمكن أن يبدأ العمل الجاد على سفينة كون لون!
كان طول سفينة الأمهات 674,000 متر، وطولها 540,000 متر، وعرضها 300,000 متر. كان حجمها أكبر بآلاف المرات من حجم سفينة الأمل. وستُجهّز باثني عشر مفاعل بلمرة عملاق، وستة وثلاثين مفاعلًا كبيرًا، واثنين وسبعين مفاعلًا متوسط الحجم. في الوقت نفسه، ستُرقّى دائرة الطاقة إلى نظام البلازما، وستكون هناك ثمانية مدافع جينيسيس و مدفع ريكويم واحد. وفي الوقت ذاته، ستحتوي أيضًا على عدد لا يحصى من أسلحة المدفعية الغاوسية الثقيلة ونظام دفع يستخدم مسرع جسيمات فائق الحجم يمكنها من الالتواء الفضائي ومواصلة الالتواء الفضائي...
ستكون هذه هي كون لون! أقوى منتج للبشرية في فترة الثورة الصناعية الخامسة بينما لا تزال حضارة منخفضة المستوى.
"اللعنة! هذا مذهل! هذه البيانات لا تصدق. بفضل وصولنا إلى السبيكة الخاصة الفائقة للنباتات الفضائية، وخاصة الموصل الفائق المثالي لإنشاء دوائر الطاقة، سيكون الدرع الكهرومغناطيسي لكون لون يفوق خيالنا. بمثل هذا الدرع القوي، حتى لو اصطدمنا ماديًا بمركبة فضائية كتلك التابعة للتجار السماويين، فستتحطم إلى أشلاء! يجب أن نبنيها، يجب أن نبني هذه السفينة!"
بعد أن أنهى جوانغ تشن قراءة التقرير، كان يضحك بحماس واحمرار وجهه. أومأ ياو يوان بابتسامة. وبينما كان على وشك أن يقول شيئًا، رن جهاز الاتصال الخاص به. عبس وهو ينظر إلى هوية المتصل. وبعد أن أغلقه، تحولت ابتسامته إلى خط رفيع.
بعد أن وضع جهاز الاتصال، سأل جوانغ تشن على الفور: “لماذا؟ ما الخطب؟”
“كانت إيفا...”
نظر ياو يوان إلى جوانغ تشن وقال: “لقد رأت صورًا من المستقبل، حيث سيصعد الكائنات الفضائية على متن سفينة الأمل بعد 29 يومًا من الآن!”