الفصل الثلاثمئة والستون : الاقتراب!
________________________________________
[ ترجمة زيوس]
لقد وجدت سفينة الأمل نفسها أبعد مما كان متوقعًا عند خروجها من نظام الالتواء الفضائي، فما الذي أحدث هذا الخلل؟ لقد كان هذا الموقف بالغ الخطورة، فلو لم يتمكنوا من تحديد نقطة الخروج بدقة، لربما خرجوا في موقع كارثي، كأن يصطدموا بكوكب مباشرة، أو ينجرفوا إلى قلب شمس متوهجة!
يختلف هذا الوضع عن الالتواء الفضائي العادي؛ فنظام الالتواء الفضائي لا ينقل السفينة إلى بعد مختلف، بل يبقى ضمن إطار الفضاء ذاته، لكنه يمطط النسيج المكاني. ومن الناحية النظرية، فإنه يتبع القواعد الأساسية للسفر الفضائي، مما يعني إمكانية الاصطدام بأي كيان كوني.
لذا، كان الذكاء الاصطناعي بالغ الأهمية للحضارات الفضائية من المستوى الثاني التي تسعى للارتقاء إلى المستوى الثالث. فنظام الالتواء الفضائي بدون الذكاء الاصطناعي كان محفوفًا بالمخاطر الشديدة، وبدونه، كيف يمكن لحضارة فضائية من المستوى الثاني أن تصل إلى المستوى الثالث؟ إنه حلم بعيد المنال.
وبسبب هذه العلاقة، كانت نقطة الخروج من الالتواء الفضائي حاسمة. حقيقة أن خروج سفينة الأمل كان أبعد من المتوقع لم تكن أقل خطورة من تعطل نظام الالتواء الفضائي. وإذا لم يتمكنوا من إيجاد تفسير منطقي لهذا الوضع، فلن يكون بالإمكان استخدام نظام الالتواء الفضائي مرة أخرى.
ولحسن الحظ، كانت سفينة الأمل تحمل الحضارة البشرية، التي تضم عددًا كبيرًا من العلماء. وبفضل تجربتهم الشخصية لمخاطر اضمحلال الفضاء، وصل تفسير منطقي إلى مسامع ياو يوان وكبار المسؤولين في غضون ساعات قليلة.
قال سيليوي، الفيزيائي العظيم، وهو يشرح الفروقات في نظام الالتواء الفضائي: "أولًا، اضمحلال الفضاء هو في الواقع فرضية مجتمعنا العلمي".
وأضاف: "من المعروف أن جميع أشكال الطاقة في الكون الفسيح تنتقل بشكل طبيعي من حالة الطاقة العالية إلى حالة الطاقة المنخفضة. هذه حقيقة كونية عالمية، وإذا أردتُ استخدام كلمة أبسط لوصفها، يمكن تسميتها بالإنتروبيا. وعندما يصل مستوى الطاقة هذا إلى أدنى مستوياته، تعتقد الأكاديمية أنه يمثل الكون الفعلي الحالي".
وتابع: "ففي النهاية، هذا مدعوم بحقائق واقعية؛ فالكون الذي نعيش فيه استقر لمليارات السنين، ويمكنه أن يجسد تمامًا أدنى حالة طاقية للكون الفسيح".
عندما وصل سيليوي إلى هذا الجزء من شرحه، لم يتمالك أحد الممثلين نفسه وسأل: "يا بروفيسور سيليوي، نحن نريد فقط أن نعرف لماذا كانت نقطة خروج سفينة الأمل بعيدة جدًا عن الموقع المتوقع. هذا أمر غير علمي بالمرة".
تنهد سيليوي وقال: "بل هو علمي... فكل ما حدث حتى الآن هو علمي، لكن علومنا الحالية لا تستطيع تفسير كل شيء؛ نحن نُعاني من نقص. كنتُ على وشك أن أشرح القضية التي أثارها السيد الممثل".
وأردف: "فبما أننا نفهم أن كوننا في أدنى حالاته الطاقية، وأن استقراره قد حُفظ لمليارات السنين، تفترض مجموعة صغيرة من العلماء وجود حالة كونية ذات مستوى طاقة أدنى بكثير. فالكون الذي نعيش فيه هو مجرد مرحلة "نصف اضمحلال".
وتابع: "كما أن لليورانيوم عمرًا نصفيًا يبلغ عشرات المليارات من السنين، فإن الكون الذي نعيش فيه يمر أيضًا بعملية، وعندما يحين الوقت، سيدخل الكون بشكل طبيعي إلى حالة طاقية أدنى، ليصبح "كونًا حقيقيًا"!".
واستطرد شارحًا: "إذًا، في الواقع، لقد رأينا اضمحلال الفضاء عندما كنا ضمن نطاق الكوكب الملعون. وبعبارة أخرى، هذه هي العملية التي يصبح بها الكون "كونًا حقيقيًا". بالطبع، هناك العديد من الآراء المختلفة بخصوص هذه النقطة".
وأكمل: "فعندما كنا على كوكب الأرض الأصلي، كان لدينا علماء أجروا تجارب فكرية للتنبؤ بهذه الظاهرة. سيتوسع الكون الحقيقي بسرعة الضوء ليغطي الكون الفسيح بأكمله، ولكن ما هو الكون الحقيقي؟ إنه ليس التخفيض المزعوم للأبعاد، ليس بُعدًا واحدًا أو بُعدين، بل هو فراغ حقيقي؛ لا يوجد فيه شيء، ولا حتى فضاء".
وأضاف: "في الواقع، يمكن تسميته أصل الكون الفسيح. الفضاء صغير إلى ما لا نهاية، لكن الكتلة كبيرة إلى ما لا نهاية. وبعبارة أخرى، قد لا تكون عملية اضمحلال الفضاء كرة عملاقة تغطي الكون الفسيح بأكمله، بل كتلة ستجذب الكون الفسيح بأكمله".
واختتم بقوله: "إذا فُسر الأمر بهذه الطريقة، يمكن تفسير التناقض في التنبؤ الخاص بنظام الالتواء الفضائي الخاص بنا. وذلك لأن كمية كبيرة من الفضاء قد تم تمزيقها بفعل اضمحلال الفضاء. بعبارة أخرى، ليس أننا زدنا السرعة أثناء نظام الالتواء الفضائي وقطعنا مسافة أبعد، بل المسافة التي نحتاج لعبورها قد قصرت!".
وأوضح: "بالطبع، هذا ليس شيئًا يمكن الشعور به أثناء السفر بسرعة أقل من سرعة الضوء. فقط عند السفر بسرعة تفوق سرعة الضوء يمكن الشعور بهذا الإحساس بتقصير المسافة".
على الرغم من أن الإجابة لم تكن مؤكدة بنسبة مئة بالمئة، إلا أنها كانت مدعومة بأساس علمي حقيقي. وقد كان لهذا الأمر فوائد وأضرار لسفينة الأمل. كان الضرر الأكبر بطبيعة الحال هو زيادة صعوبة حساب نظام الالتواء الفضائي، أما الفائدة فكانت تقليل الوقت اللازم للانتقال من موقع سفينة الأمل الحالي إلى حافة النظام الشمسي. وهذا ما كانت سفينة الأمل في أمس الحاجة إليه؛ مغادرة هذا النظام الشمسي في أقرب وقت ممكن، أو على الأقل حتى يصبح محرك نظام الالتواء الفضائي قابلاً للاستخدام مرة أخرى!
عندما توقف النقاش حول نظام الالتواء الفضائي، ظلت هناك قضية أخرى عالقة، بل إنها كانت أكثر إزعاجًا من نظام الالتواء الفضائي نفسه.
"بمعنى آخر، هناك ملجأ قريب؟"
انتقل ياو يوان، وجوانغ تشن، وكبار المسؤولين من سفينة الأمل إلى غرفة الاجتماعات السرية بعد مناقشة نظام الالتواء الفضائي. وهناك، كان بلو 6 والمتكيفون الكونيون من الأعراق التابعة ينتظرون، لأنهم كانوا مجتمعين لمناقشة موقع سفينة الأمل الذي ينطوي على مشاكل.
"نعم." أومأ بلو 6 برأسه أولًا. "من المعلومات المحفوظة في الذكاء الاصطناعي الخاص بهم، يمكننا أن نؤكد وجود ملجأ من المستوى الثالث في هذا النظام الشمسي."
"ملجأ من المستوى الثالث؟" ترأس ياو يوان الداولة وسأل بفضول: "الآن بعد أن ذكرت ذلك، لم يكن لدينا أي فكرة عن وجود نظام تصنيف للملاجئ أيضًا."
كان بلو 6 هو من أجاب: "صاحب السمو، نعم يوجد. يتناسب مستوى الملجأ مع الحضارة التي بنته. فإذا كان ملجأ من المستوى الثاني، فلا بد أنه بُني بواسطة حضارة فضائية من المستوى الثاني، وهكذا دواليك. الغرض من التصنيف هو توضيح حجمه."
وتابع: "على سبيل المثال، الملجأ من المستوى الثاني الذي بنته مجموعة من الحضارات الفضائية من المستوى الثاني يحظى بأدنى سمعة ودفاع. من السهل نهبه. وبشكل عام، الحضارات التي تقيم هناك إما حضارات فضائية من المستويات الدنيا جدًا أو حضارات على وشك الزوال. بينما الملجأ من المستوى الثالث يعني أنه بالتأكيد يحتوي على وجود حضارة فضائية واحدة على الأقل من المستوى الثالث. وهذا ضمان للسمعة والمعيار. العديد من الحضارات الفضائية من المستوى الثاني ستقيم هناك، وبدفع رسوم معينة من الضرائب، ستحظى بحماية هذه الحضارة الفضائية من المستوى الثالث".
وأضاف: "عندما تقترب حضارات أخرى، عليها أيضًا أن تدفع رسوم تجارة ودخول قبل شراء الإمدادات أو زيارة المكان. في الأساس، الملجأ من المستوى الثالث هو الأكثر شيوعًا في الكون الفسيح والأكثر استقرارًا من بين الملاجئ."
واستطرد قائلًا: "فوق ذلك توجد ملاجئ من المستوى الرابع، لكن عددها قليل جدًا. سلالة الزرقاء لا تعرف سوى ثلاثة منها، وثمن الإقامة فيها مرتفع جدًا. أولًا، يجب أن يمتلك العرق ثلاثة متكيفين كونيين على الأقل، ويجب التضحية بكمية كبيرة من الروح كل مائة عام. وبالطبع، هناك دفع ضرائب عادية، لكن المبلغ ليس شيئًا يمكن لحضارة فضائية من المستوى الثالث تحمله".
وأكمل: "بالطبع، مع هذا الدفع المرتفع، هناك مكافأة عالية أيضًا. يمكن القول إن ملاجئ المستوى الرابع هي الملاذات الآمنة الوحيدة في الكون الفسيح الواسع. قد تحصل حتى على أدلة أو أجزاء تقنية لتصبح حضارة فضائية من المستوى الرابع، وهذا يجذب العديد من الحضارات الفضائية للهجرة نحو هذه الملاجئ".
كان ياو يوان غارقًا في التفكير بعد أن سمع مقدمة بلو 6. ثم رفع رأسه لينظر حوله، وأدرك أن رن تاو وشياو نياو قد رفعا رأسيهما بالفعل. تبادل الثلاثة النظرات، ثم نطق شياو نياو: "بمعنى آخر، نحن الآن ضمن نطاق ملجأ من المستوى الثالث؟ يجب أن يكونوا قد اكتشفونا الآن، أليس كذلك؟"
صمت بلو 6 للحظة قبل أن يجيب: "نعم، لقد ظللنا في هذا الفضاء لعدة ساعات بالفعل، لذا يجب أن يكون هذا الملجأ قد اكتشفنا الآن. بالطبع، إذا لم نظهر أي عداء صريح، ووفقًا لعدد قواتنا ومستوى تقنياتنا الحالي، فلن يهاجمونا بدون سبب. فملجأ من المستوى الثالث لا يزال يتعين عليه حماية سمعته، على الأقل ما دمنا قريبين من الملجأ".
أضاف رن تاو: "إمدادات سفينة الأمل على وشك النفاد بشكل خطير... إذا واصلنا رحلة أخرى بنظام الالتواء الفضائي، فمن المرجح أن نهلك في الفضاء... أليس كذلك، أيها المستشار؟"
تنهد ياو يوان وأدرك أن الجميع كانوا ينظرون إليه، ينتظرون منه اتخاذ قرار.
"نعم، أفهم ما تقصدون. لقد وصلت سفينة الأمل إلى مرحلة يجب أن نتوقف فيها للتزود بالإمدادات. وبما أن سمعة الملجأ من المستوى الثالث لا تزال كبيرة، فيمكننا محاولة التوقف هناك لإعادة التموين. بالطبع، أنا متأكد من أن الجميع يعرف الاحتياطات اللازمة".
وأردف: "لا يُسمح لأي من البشر المتسامين الجدد بالخروج أو التفاعل مع أي شخص من الملجأ، وهذا يشملني أنا أيضًا، حتى يتم إعادة التموين ونغادر هذا الملجأ. سيتم تنفيذ جميع التفاعلات الخارجية بالاشتراك بين جوانغ تشن وبلو 6".
واختتم ياو يوان بقرار حاسم: "حسنًا، لنقترب وندخل هذا الملجأ!"
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k