الفصل أربعمئة وسبعة وستون : الاستعداد الأخير والأنشودة
________________________________________
صُعقت شي كونغ بصدمة بالغة، 'كانت هذه شبكة أرواحها، فلِمَ ظهر فيها فجأة صوتان آخران؟ من نبرة الصوتين، بدا أحدهما يعود لبو لي والآخر لتشوي يويه.'
في تلك اللحظة، رن صوت بو لي قائلًا: “نيان شي كونغ، أنا وتشيو يويه شوان فاقدتا الوعي كلتانا. لقد دخلنا شبكة أرواحك، وإن كنت لا أستطيع تفسير الكيفية. مهما يكن، ليس لدينا وقت لنضيعه. ساعدينا على التواصل معهما. الأول هو ياو يوان، والآخر... يمكن أن يكون يانغ يون سي. بسرعة.”
لم تجرؤ شي كونغ على التلكؤ، فشرعت فورًا في البحث عن هذين الشخصين. ولعل قلبها هو من تحدث، فقد كان ياو يوان أول من عثرت عليه.
كان ياو يوان يغمض عينيه في المركبة القتالية البرق الأحمر. ورغم أن قلبه كان يعتصره القلق، ويتوق إلى خوض القتال، إلا أن بنيته القوية مكنته من إغماض عينيه للراحة. بدا هادئًا على السطح، وبذل قصارى جهده للحفاظ على طاقته بينما انطلق البرق الأحمر كالشهاب في الفضاء.
فجأة، دوى صوت في ذهنه. أدرك أن هذه كانت قوة ذوي الروحانية، لكنه صُعق عندما سمع الصوت.
“استمع جيدًا، ياو يوان. أتواصل معك حاليًا عبر شبكة أرواح شي كونغ. جسدي المادي قد انهار، لذا لا يمكن لهذه المحادثة أن تستمر طويلًا. لقد قمت بتحديث مركبة البرق الأحمر هذه بنظام تحكم خاص، نظام أسميه تدفق الجسيمات الطاقية. لحظة تفعيل هذا النظام، سيزداد إجهاده على ذهنك بمئة ضعف على الأقل، لذا عليك التفكير في هذا بوضوح؛ لديك فرصة واحدة فقط.”
شعر ياو يوان بقلق شديد، لكنه سعى جاهدًا لتهدئة نفسه. بعد أن أخذ نفسًا عميقًا، قال: “بالتأكيد! أخبريني كيف. فخلفنا... موطننا في نهاية المطاف!”
“حسنًا، طريقة التفعيل هي...”
بعد بضع ثوانٍ، انتهت بو لي من حديثها، لكن اتصال شبكة الأرواح ظل نشطًا. بعد صمت دام لثانية أو اثنتين، قال ياو يوان: “أنهي هذا الاتصال، إنه مرهق جدًا للذهن. وأيضًا، سنفوز، سأحمل النصر إلى الوطن، لذا يرجى أن ترتاحي جيدًا. لقد لمست في قلبي... عملك الشاق وعمل الجميع!”
“... حسنًا، لا تمت. سأنتظرك...”
بعد انتهاء الاتصال، ولسبب ما، غمرت ياو يوان موجة من الهدوء. ظل مذهولًا لعشر ثوانٍ تقريبًا قبل أن يضحك ساخرًا من هذا الشعور العذب الذي انتابه.
'بهذه السرعة، لن تتمكن مركبة البرق الأحمر إلا من اللحاق بذيل أسطول العدو. ثلاث ساعات فقط متبقية؟ آمل أن يكون تدفق الجسيمات الطاقية هذا مذهلًا كما وصفتِ!'
هز ياو يوان رقبته وتمتم ببعض الكلمات لنفسه قبل أن يضحك. ثم صرخ: “تفعيل الوضع الخاص، كلمة المرور... الأفضل!”
بعد ذلك، بدأت داخلية الكرة الفولاذية تتغير. كان أوضح ما في الأمر هو الضوء، الذي تحول من الأبيض إلى الأحمر. وفي الوقت نفسه، قال صوت آلي: “كلمة المرور مطابقة، والطيار مطابق... هل ترغب حقًا في دخول وضع تدفق الجسيمات الطاقية للكرة الفولاذية؟ بعد الدخول، يقتصر عمل النظام على ست ساعات. بعد ست ساعات، ستدمر الكرة الفولاذية نفسها من فرط التشغيل. وفي الوقت نفسه، سيزداد الضغط النفسي على الطيار بنسبة أربعة عشر ألفًا وسبعمئة بالمئة.”
أخذ ياو يوان نفسًا عميقًا وأجاب: “ادخل وضع تدفق الجسيمات الطاقية!”
حينها، أحاطت بالكرة الفولاذية بأكملها هالة طاقية حمراء مرئية للعين المجردة. بدت وكأن الكرة الفولاذية مغلفة بطبقة من السائل. وعلى الفور، بدأت الكرة الفولاذية تتوهج ككرة طاقة مشتعلة. ازدادت سرعتها الهائلة بالفعل. ورغم أن درجة التسارع لم تكن واضحة بشكل جليّ، إلا أن الكرة الفولاذية تجاوزت ستة أضعاف سرعة سفن الأمهات بحجم سفينة الأمل، وما زالت سرعتها في ازدياد.
بعد أن اختفى صوت ياو يوان، تواصلت شي كونغ فورًا مع يون سي. وفي اللحظة التي تم فيها الاتصال، لم تستطع تشوي يويه الانتظار حتى صرخت: “يانغ يون سي، ما زلت حيًا؟ ما زلت حيًا حقًا؟”
كان يون سي في تلك اللحظة محاطًا بمجموعة من سفن الفضاء الآلية. تسبب الصوت المفاجئ في رأسه في تشتيت انتباهه، وكاد أن تصيبه رصاصة. على الفور، أدار طائرته القتالية الفضائية صارخًا: “اللعنة! هل تلعنينني؟ احذري، سأنهال عليكِ باللكمات!”
“يون سي، لقد اكتمل النموذج الأولي لمدفع التحليق الحركي النفسي. أنا آسفة، اضطررت للكشف عن هويتي لشي كونغ والبقية لإقناعهن بإعارتي مختبرهن. وأخيرًا، تم الانتهاء من النموذج الأولي، ولكن بما أنه لن يكون لديك الوقت للعودة بسرعة لكي نثبته على مركبتك، فلحسن الحظ، تأتي الطائرات القتالية الفضائية بنظام تثبيت خارجي خاص بها. لذلك، سنستخدم حاملات الإشارة لإرسال الأجزاء إليك. هذا هو مدفع التحليق الحركي النفسي الوحيد المصمم خصيصًا حول مهارة فصيل البشر المتسامين الجدد الخاصة بك. أنا آسفة، لا يوجد وقت كافٍ لصنع المزيد. الآن، استمع إليّ جيدًا، هذه هي طريقة استخدامه...”
على الرغم من أن تشوي يويه كان لديها الكثير مما ترغب في قوله، إلا أن بو لي كانت قد أعطتها مثالًا في وقت سابق. لذا، جردت صوتها من العواطف وشرحت ليون سي الأمور المهمة فقط. كان السبب في إصرارها على أن يستخدم يون سي هذا المدفع بدلًا من ياو يوان الأقوى هو أن... هي ويون سي كانا قد ارتكبا خطيئة، وهذه الخطيئة لم تكن شيئًا يمكن تفسيره بأسباب مثل الخوف أو التردد أو ما شابه ذلك. الخلاصة كانت أنهما أذنبا، وخطيئة عظيمة أيضًا. كانت تأمل أن يتمكن يون سي من تحقيق نتيجة عظيمة بهذا المدفع ليعادل خطيئته. كانت هذه رغبتها الأنانية وإصرارها الأكبر.
صُعق يون سي. كانت هذه المحادثة مفاجئة للغاية بالنسبة له. كان يعلم بوجود ذوي الروحانية، لكنه لم يكن لديه أدنى فكرة متى أصبحت تشوي يويه من ذوي الروحانية، فسأل على الفور: “ماذا يحدث؟ لِمَ يمكنك فجأة التحدث في رأسي؟ وما هذا المدفع العائم ذو القدرات النفس حركية؟ كيف أستخدمه، وكيف سأصل إليه... مهلًا، اشرحي الأمر بوضوح!”
[ ترجمة زيوس] ومع ذلك، كان الاتصال قد انقطع بالفعل. مهما صرخ يون سي بصوت عالٍ، لم يأتِ أي رد. صر على أسنانه غاضبًا. أقسم أنه عندما يعود... سيعاقب تشوي يويه ويجبرها على الاعتذار له!
'لكن... مدفع التحليق الحركي النفسي، السلاح المصمم باستخدام عصوين! هل هو حقًا قوي كما قالت؟ إن كان كذلك... فسيكون سلاحًا رائعًا بحق!'
بعد انتهاء الاتصال، شعرت شي كونغ أن الصوتين الأنثويين قد غادرا شبكة أرواحها. أحست بثقل في قلبها، لكنه لم يكن ثقلًا خطيرًا، بل يشبه الثقل الذي يشعر به المرء بعد ساعات من قراءة كتاب؛ كان محتملًا.
ثم غادرت هي أيضًا شبكة الأرواح. بعد ذلك، استدارت لتخبر العاملين في المختبر بالتعليمات التي سمعتها من بو لي وتشوي يويه، ليقوموا بنقل هذا الشيء بعد إنشائه. أما عن كيفية استلام يون سي له، فلعل ذلك يتعلق بنوع من التقنيات المتطورة التي صممتها تشوي يويه، وكانت هي نفسها تجهل تفاصيلها.
بينما كانت تشرح كل شيء، وهي تسير لمغادرة المختبر، لاحظت فجأة تعابير هؤلاء العمال. لقد بدت عليهم علامات القلق والحزن والغضب والكآبة.
'(ربما ينبغي أن أفعل شيئًا؟)'
لم تدرِ شي كونغ لماذا خطرت هذه الفكرة ببالها، ولكن في تلك اللحظة، شعرت بمسؤولية، كأن هذا واجبها.
عادت شي كونغ إلى شبكة الأرواح. نظرت إلى كرات النار المحيطة بها وكرات اللهب التي تومض في الكون، وكذلك الشمس التي كانت تقترب بسرعة. وأخيرًا، نظرت إلى كرة لهبها الخاصة، وفي تلك اللحظة، بدأت في الغناء...
“ذاك الكوكب الأزرق، في هذا الفضاء المعتم، هو جوهرة الفضاء الساطعة. ذاك هو وطننا، عائلتنا، ذاك كوكب الأرض الأصلي. لقد غادرنا ديارنا، أُجبرنا على الفرار، والموت، والوحدة، والظلام أحاطت بمستقبلنا. أيها المحاربون، أيها الأبطال، لا خوف على هذا الدرب المليء بالشوك والتضحيات. لأن وراءكم وطننا الجديد، ديارنا.”
كانت هذه أغنية شي كونغ الجديدة. أنشودة أطلقتها بعد وصول البشرية إلى النظام الشمسي الجديد. لقيت صدى كبيرًا لدى الناس وتصدرت قوائم الأغاني لمدة عامين كاملين. عندما غنت شي كونغ الأغنية، اخترقت أرواح الجميع عبر شبكة الأرواح. وعلى الفور، ساد الصمت الجميع. حتى أولئك الذين كانوا في خضم القتال استمعوا إليها بينما كانوا يقاتلون. لم تشتت انتباههم؛ بل على العكس، شعروا بالراحة. أما فصيل البشر المتسامين الجدد، الذين كانوا على وشك الانهيار بسبب الضغط الذي يتعرضون له، فقد شعروا وكأن شلالًا من الماء البارد قد انسكب على أرواحهم. أزالت عنهم التعب على الفور، ولم يكن هذا مجرد وهم، بل شعروا بالانتعاش في الواقع!
كانت هذه أنشودة الروح!
انطلقت الأنشودة عبر النظام الشمسي الجديد بأكمله. بغض النظر عن مكان وجودهم، سمع الجميع هذه الأغنية. تدفقت الدموع من عيون الكثيرين فورًا. وفي المجلس، بدأ النواب القلائل الذين اقترحوا الالتواء الفضائي فجأة بالبكاء. انهاروا على الأرض وبدأوا في النحيب كالأطفال العاجزين.
“...نحن شجعان، نحن مثابرون، ونحن طيبون... لن نتوقف أبدًا، ولن نيأس أبدًا من أجل الحياة... فالنصر والأمل... سيكونان لنا بالتأكيد!”