هدد شين هاي ريانغ الكنيسة اللانهائية من جانب واحد ثم أغلق جهاز اللاسلكي.
هذا كذب. إنه كذب قطعاً. لم يراكم شين هاي ريانغ أي ذكريات عن هذا اليوم.
لم يتذكر آخرون شيئًا عن الجولة السابقة أيضًا. لو تذكرني أحدهم، لما كنت وحيدًا وأعاني كل هذا العذاب.
... لكن بينما أسترجع ما حدث حتى الآن، يخطر ببالي فجأةً أنه ربما من الأفضل ألا أتذكر؛ فليست كل الذكريات سارة. ولن يكون من الجيد أن يتذكر الكثيرون أشياء مروعة. وكلما قل عدد الأشخاص الذين يعانون من الصدمات النفسية، كان ذلك أفضل.
إذا مات المنقذ، فسيكون الجميع، باستثناء المنقذ، على نفس خط البداية لأن ذكرياتهم ستمحى. غنياً كان أم فقيراً، متديناً أم لا، سيكونون جميعاً سواسية. لن يتذكر أحد منهم شيئاً عن ذلك اليوم.
أريد أن أنقذ أولئك الذين يموتون اليوم، وأن أكون متقدماً بخطوة على الآخرين وأن أتخذ خيارات أكثر فائدة لهم ولكن لتحقيق ذلك، فإن ذكرى المخلص أمر ضروري.
لا ترغب الكنيسة اللانهائية في أن يمتلك شخص معارض لدينها المزيد من الذكريات. ويستغل شين هاي ريانغ هذا الخوف للضغط على خصمه.
أتذكر جيداً كلمات كيم جايهي الأخيرة عبر جهاز اللاسلكي. سألت شين هاي ريانغ بحذر، بينما كان يضع الجهاز على الأرض. ورغم أن من كانوا مصابين في الردهة والمدخل ربما لم يسمعوا ما يُقال في غرفة الاستشارة، إلا انني خفضت صوتي.
" بخصوص مكالمة جهاز اللاسلكي التي أجريت للتو."
"نعم"
أجاب شين هاي ريانغ بهدوء غير معتاد. طمأنني تصرفه الطبيعي إلى حد ما، لكنني كنت لا أزال قلقاً، فسألته عن الأمر.
"أنت لا تنوي الانتحار كما قال جيهي، أليس كذلك؟"
أرجوك لا تفعل ذلك. أنا قلق للغاية. نظر إلي شين هاي ريانغ عندما سألته، لكن يديه استمرتا في فحص المسدس وهو يجيب ببساطة.
"الانتحار في الوضع الحالي غير فعال."
أولاً، أنا ممتناً جدًا لأنه لا يبدو أنه يفكر في ذلك الآن. لكن لماذا قد يفكر بهذه الطريقة؟ إذا أردت رؤية حياة فعالة فعليك رؤية ثلاجة تعمل على مدار الساعة. وبعد التفكير ملياً، لو كان الانتحار فعالا، هل كان سينتحر؟ هل سيقول أشياء تجننني؟
هو بالتأكيد ليس من يستحق هذه المعجزة أو اللعنة. أمثاله، عندما يرون موقفًا غير موات لهم ولو قليلاً، قد يقدمون على الانتحار لمجرد التأثير. سألته بدوري.
"إذا كان ما يقولونه صحيحاً، إذا انتحرت كما يقولون، ألن يختفي كل هذا ونستيقظ هذا الصباح؟"
إذا أخذنا كل شيء في الاعتبار، يبدو أن الموت الآن سيكون أكثر فعالية. نظر إلى شين هاي ريانغ بصمت ثم سأل.
هل ستقتل نفسك؟"
سأل بوجه خال من التعابير وهو يمسك بالمسدس. أجبته، وأنا أدرك وجود المسدس في يد شين هاي ريانغ.
"... لا. سأنجو مهما كلف الأمر وأخرج من هذه الورطة."
هذه القاعدة اللعينة تحت الماء! لقد بذلت قصارى جهدي للبقاء على قيد الحياة ومع ذلك مت، فلماذا أقدم على الانتحار؟ لن أقدم على الانتحار أبدًا! ضحك بخفة، وأومأ برأسه قليلاً، وقال.
"سأدعمك كما طلبت."
دفع شين هاي ريانغ الطاولة الخشبية المتداعية جيئة وذهاباً، ثم وضعها في منتصف غرفة الاستشارة موازية للجدار. ما كان ينبغي لي أن أهتم بهذه الأمور... لكنه أثار فضولي. تنهدت وسألت شين هاي ريانغ مجدداً.
"أنا أسأل فقط للتأكد، إذا قلت إنني سأقتل نفسي، كيف سيكون رد فعلك؟"
كنت أخشى الإجابة التي سأتلقاها حتى بعد السؤال. كان علي ألا أطرح مثل هذه الأسئلة من الأساس. لكن شين هاي ريانغ فاجأني بإجابته كأي شخص عادي.
"أقول ألا تفعل ذلك."
"لماذا؟"
لا، بل هو في الواقع التصرف الصحيح لمنع شخص ما من الانتحار. تردد شين هاي ريانغ للحظة قبل ان يتكلم.
"... لم يذكروا جيهيون ونائبة القائد كانغ. حقيقة أنهم لم يذكروهم، على الرغم من أن ذلك كان سيكون وسيلة جيدة لترهيبي، تعني أن هاتين الاثنتين تختبئان بأمان في جزيرة ديهان، أو أنهما هربتا، أو قد ماتوا - أحد هذه الأشياء الثلاثة."
لماذا راودتك تلك الفكرة المرعبة الأخيرة؟ دعنا نتخلص منها. أريد أن أرى جيهيون تبحث عن قارب، ونائبة القائد كانغ تلعن قائدها وتجبر نفسها على قيادة القارب. أتمنى أن ينجو كل من شوران، ويو غيوم، وهنري سالمين وأن يأخذوا إيما معهم، التي حالفهم الحظ بلقائها في طريقهم.
"الطبيب متأكد من أنهم قد هربتا باستخدام كبسولة النجاة. لا بد أنه تدخل في عملية الهروب بطريقة ما. وهو على استعداد للبقاء هنا كرهينة من أجل رفاقي."
إيه...
"من الصعب للغاية على مدني غير مدرب أن يتخذ مثل هذا القرار الشجاع في موقف يكاد يكون من المستحيل فيه إنقاذ حياته... حتى الحيوانات ستكون ممتنة."
شعرت أن الجملة الأخيرة تعني أن ناكر الجميل أسوأ من الحيوان. بدا لي أن المكان الذي كان سيطلق النار علي فيه سابقاً هو المكان الذي كنت سأنجو منه. نظرت إلى النتوء الكبير الذي ظهر على أذن جوزيف وهو فاقد الوعي، ولم أجد ما أقوله هذه المرة.
"شكرا لك."
قول "شكراً" يبدو محرجاً للغاية. كأنني أقول "فعلت ما كان علي فعله". معظم ما فعلته كان تنازلاً مصحوباً بالدموع، أو شيئاً اضطررت لفعله لأنه كان الخيار الأفضل في ذلك الموقف.
أنا رجل بالغ معافى. لا يمكنني بأي حال من الأحوال أن أثير ضجة لأصعد إلى كبسولة النجاة قبل الآخرين في مثل هذا الموقف. أفضل أن أشرب ماء البحر الميت على أن أفعل ذلك.
أذهلني الإطراء المفاجئ. كان شين هاي ريانغ رجلاً يتمتع بموهبة استثنائية في إحراج الآخرين. حاولت تغيير الموضوع وطرحت سؤالاً آخر.
"هل هناك أي سبب يمنعك من قتل الناس في الردهة وتركهم يعيشون؟"
أجاب شين هاي ريانغ دون أن ينظر إلى المشهد المروع الذي خلقه.
" إذا قتلتهم، سيستخدمون جثثهم كدروع واقية من الرصاص. يمكنهم أيضاً استخدامها أحياء، لكنهم على الأرجح لن يتعاونوا."
هيا، مستحيل مهما بلغ تعصبهم، لا يمكنهم أن يصلوا إلى هذا الحد. حاولت تجاهل صرخات جونغ سانغهيون التي ما زالت تتردد في أذني.
"إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة، فسوف يعيقون الطريق، مما يجعل المرور أكثر صعوبة، ويحبط معنويات العدو، بل وقد يستدعي زملاءهم في الفريق، مثل الرجل الذي وصل للتو."
يبدو أن قناصة من إحدى الدول قد فعلوا ذلك في الماضي، ولا أريد حقاً أن أعرف. لكن في هذه المرحلة، لا يسعني إلا أن أسأل.
" من أين تعلمت كل هذه المعرفة؟"
تحدث شين هاي ريانغ بنبرة هادئة وجادة.
"لقد تعلمت ذلك بشكل طبيعي أثناء العمل."
أجابني وكأنني أسأل سؤالاً بديهياً. ما تعلمته في العمل هو كيفية إجراء الشقوق كما لو كنت أستخدم التخدير وكيفية خياطة الجروح بشكل متساو، وكيفية تهدئة الأطفال الذين يحاولون الهرب من عيادة الأسنان.
إذا اكتسبت معرفةً من وظيفة كهذه، ألن يكون من الأفضل لصحتك النفسية أن تستقيل؟ كادت هذه الكلمات أن تخرج من حلقي. لم أستطع التحدث عن عمل الآخرين في مجال أجهله تمامًا. ولأن جوزيف قد أغمي عليه، خفضت صوتي أكثر وسألت شين هاي ريانغ.
"لو كان هاي ريانغ من أتباع الكنيسة اللانهائية، فكيف كان سيتعامل مع هذا الموقف؟"
" لو لم أكن مضطراً للقلق بشأن حياة المؤمنين، لكنت سأواصل المضي قدماً كما في السابق دون مقاطعة التدفق."
هذه طريقة للتعامل مع الأمور دون مراعاة للخسائر البشرية. أتمنى لو أن أتباع الكنيسة اللانهائية لا يستهينون بحياتهم، ولكن في ظل الوضع الراهن، لا يسعني إلا القلق.
"وإذا لم أكن أهتم بإصابة المخلص."
أشار شين هاي ريانغ نحو الجدار الذي كان جوزيف يتكئ عليه.
"هذا الجدار مجرد حاجز. لا يمكنه إيقاف الرصاص وسيخترقه بسهولة. لو كنت مكانهم، لأطلقت النار على هذا الجدار من مستوى الركبة. وبينما يسقط الناس في غرفة الاستشارة، سأواصل إطلاق النار وأقتحم المكان."
أحتاج إلى إبعاد جوزيف عن ذلك الجدار. لا، حتى لو أبعدته، سيموت. لا يوجد أثاث أو غطاء جيد يمكنه صد الرصاص. الطاولة الخشبية لن تصد الرصاص وستخترقه.
هل من الأفضل الاختباء في العيادة؟ كيف بنيت العيادة؟ لو رأى شين هاي ريانغ أن العيادة أكثر أمانًا، لاختبأ فيها منذ زمن هل جدران مكان عملي مجرد رغوة لا تستطيع صد الرصاص؟ هل يحتاج الناس لمعرفة مكونات جدران وأسقف أماكن عملهم؟
... أحتاج أن أعرف إن كنت لا أريد أن ينتهي بي المطاف في موقف مماثل. بعد سماع كلمات شين هاي ريانغ، حتى لو نجوت ووصلت إلى البر الرئيسي، سأتساءل على الأرجح عما إذا كانت جدران المكان الذي أعمل أو أعيش فيه مصنوعة من الخرسانة.
أعتقد أنني على وشك الإصابة بالوسواس القهري. لاحقاً، سأرتاح على الأرجح في أماكن أستطيع فيها رؤية الأبواب، ومعرفة مواقع مخارج الطوارئ، وتحديد أقصر مسافة إلى السلالم والمصاعد، والتعرف تلقائياً على الجدران الصلبة ودورات المياه
.أتفهم سبب عدم لجوء الكنيسة اللانهائية إلى التكتيك الذي ذكره شين هاي ريانغ. بصفتي رهينة، عادةً ما أجلس على الأرض أو أستلقي على ظهري للراحة، لذا فإن إطلاق النار على كل من هم دون مستوى الركبة يعد بمثابة أمر بالموت. إذا ساءت الأمور، فسيموت كل من في هذه الغرفة.
" يختلف الوضع اختلافاً كبيراً تبعاً لنوع المعدات التي يمتلكونها. فإذا كانت لديهم مناظير تصوير حراري فسيكون بإمكانهم التصويب بدقة أكبر. ولكن بالنظر إلى الأشياء والأفعال التي قام بها أتباع الكنيسة اللانهائية حتى الآن، يبدو أنهم لا يمتلكون ذلك."
لست متأكدا مما إذا كان امتلاك أعضاء الكنيسة اللانهائية لها سيكون أكثر فائدة أم ضررًا بالنسبة لنا. سيكون من الأفضل لنا ألا يمتلكوها. ونحن أيضًا لا نمتلكها.
يبدو أن شين هاي ريانغ يستعد للمعركة القادمة. لا يسعني إلا أن أتخيل حدوث أمر أشد فظاعة إذا ورد الاتصال اللاسلكي التالي أو إذا اقتحم أتباع الكنيسة اللانهائية المكان مجدداً. لن يكون هناك وقت لطرح أسئلة كهذه، والوضع لا يسمح بذلك.
"لنفترض فقط لنفترض."
".نعم"
"لنفترض، ما الذي أحتاج إلى قوله لجعل كلامي يبدو أكثر مصداقية؟"
"هاه؟"
سألني شين هاي ريانغ مرة أخرى.
"عندما أشرح لهاي ريانغ وضعي المتمثل في موتي كل يوم واستيقاظي في ذلك الصباح لأصبح منقذ هؤلاء المتعصبين المجانين، ماذا يجب أن أقول لأقنعه بأنني لا أتحدث هراء؟ هل هناك سر لا يعرفه أحد؟"
"هاه؟ لا شيء مميز..."
" يكفي ماض تافه. أعطني سراً لا يعرفه أحد سواك، أو تعرفه أنت فقط. شيء يجعلك تفكر، 'هل قال شين هاي ريانغ آخر هذا الكلام؟'"
بدا شين هاي ريانغ مرتبكاً قليلاً ثم قال.
"... قل الحقيقة فقط. الأطباء ليسوا بارعين في الكذب."