إذا فكرنا في الأمر، في القصة الأصلية، كان البروفيسور كانج تشانج سو أيضًا قريبًا من جهة والدة بارك يو سونج.
في الجزء الأول من العمل الأصلي، تصرف بارك يو سونغ بشكل أكثر غطرسة، معتمداً على هذا الارتباط.
ومع ذلك، كان البروفيسور كانغ ينظر إليه دائمًا على أنه قبيح المنظر وخطر محتمل يمكن أن يشوه اسم العائلة.
في الواقع، فإن بارك يو سونغ، الذي استهلكته الغيرة تجاه شين سيو جون، ينتهي به الأمر إلى التسبب في مشاكل تذهب إلى أبعد من ذلك ويتم طرده من كلية الحقوق بجامعة هانكوك.
ولكي لا نتبع نفس المسار الذي سلكه، كان الحل هو ببساطة البقاء بعيدًا عن الأنظار والتركيز بهدوء على الدراسة.
وبينما كنت أخفض رأسي بهدوء إلى الكتاب، بدا أن البروفيسور كانج تشانج سو قد فقد الاهتمام وأدار نظره بعيدًا عني.
وبعد قليل، ومع صوت عصاه المميز، سار نحو المنصة.
"انتبه. انتبه من فضلك."
كان الطلاب متفرقين ويتحدثون، وكانوا ينظرون جميعهم نحو المنصة في وقت واحد.
"قبل أن نبدأ رسميًا دورة ما قبل القانون، سأقوم بإرشادك بإيجاز خلال الإجراءات. على مدار الأسبوعين المقبلين، ستحضر دروسًا حول القوانين الأساسية الثلاثة - القانون الدستوري والقانون المدني والقانون الجنائي - كل يوم، وستجتاز اختبارين إجمالاً."
وكان صوت العالم العجوز هادئا للغاية.
"بالإضافة إلى ذلك، قد تكون هناك مهام يتم توزيعها أثناء الحصة الدراسية والتي تحتاج إلى حلها في فرق. هذه عملية لتقييم مستواك الحالي، لذا يرجى المشاركة بصدق."
"قم بتقييم مستواك الحالي"،
ربما لا يقتصر الأمر على ذلك. إذا كانت ذاكرتي لا تخونني...
"كما سيتم البدء في تسجيل المقررات الدراسية الفصلية العادية واختيار المستشارين بناءً على النتائج المجمعة للعملية المذكورة أعلاه. بالإضافة إلى ذلك، سيتم منح أفضل 5 طلاب منحة دراسية لتغطية نفقات المعيشة بقيمة 3 ملايين وون كتشجيع للأداء المتميز."
كما هو متوقع.
"هذا منفصل عن المنحة الدراسية القائمة على الجدارة التي تم الإعلان عنها في وقت القبول، ويمكن لنفس الشخص الحصول على كليهما. هل لديك أي أسئلة؟"
لا تهم المنحة الدراسية، فقد كان لدى بارك يو سونغ أموالاً أكثر مما قد يحتاج إليها.
ولم يكن تسجيل الدورة مشكلة كبيرة أيضًا.
في برنامج "في كلية الحقوق"، تم تصوير جميع أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة هانكوك على أنهم يتمتعون بأفضل المهارات والخبرة.
لم يكن هناك مجال للخطأ عند أخذ أي فصل دراسي تم تعيينه.
في المقام الأول، الدراسة هي شيء يجب عليك القيام به بنفسك.
ومع ذلك، كان اختيار المستشار مسألة مختلفة.
ويرجع ذلك إلى أن تأثير المستشار يعتمد بشكل كبير على المسار الوظيفي الذي يهدف إليه الشخص.
على سبيل المثال، لنفترض أن هناك طالبًا يريد الانضمام إلى "جين آند آن"، أفضل شركة محاماة في كوريا.
ومن ثم، ينبغي عليهم أن يسعوا إلى الحصول على مكان كمستشارين للأستاذ الدكتور بارك سونغ كوانغ، الذي ينتمي إلى جين وأهن.
ما هو نوع خطاب التقديم المطلوب ليتم اختيارك لبرنامج التدريب الداخلي في جين وأهن والذي يؤدي إلى الحصول على عمل بدوام كامل؟
وكيف ينبغي للمرء أن يتعامل مع المهام الموكلة إليه أثناء التدريب؟
لقد جمع البروفيسور بارك سونغ كوانج ثروة من المعرفة والموارد فيما يتعلق بالتوظيف في شركة جين وأهن.
إذا كنت ترغب في دخول القطاع المالي بعد التخرج، فيجب عليك البحث عن البروفيسور تشوي سونغ تشول.
بعد أن عمل كمستشار قانوني مالي دولي، متنقلاً بين وول ستريت وشركات الأوراق المالية المحلية، كان يقدم لمستشاريه في كثير من الأحيان فرصاً للتواصل مع المهنيين الحاليين في القطاع المالي.
مثلي، إذا كنت تريد أن تصبح مدعيا عاما؟
بدون شك، إنه البروفيسور جانج يونج هوان.
المدعي العام السابق وماجستير في القانون الجنائي وقد خدم في لجنة الامتحانات الكتابية للنيابة العامة عدة مرات.
أستاذ القانون بجامعة هانكوك الذي وضع كل طلابه السابقين الذين كانوا يطمحون إلى أن يصبحوا مدعين عامين في النيابة العامة.
في القصة الأصلية، أصبح شين سيو جون أيضًا طالبًا للأستاذ جانج.
وبطبيعة الحال، كانت المنافسة على أن تصبح طالبًا للأستاذ جانج شرسة.
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، كان عليك أن تكون ضمن أفضل 10٪ من هذه الدورة التدريبية للقانون.
مهمة صعبة للغاية، ولكن…
أستطيع أن أفعل ذلك.
إذا كنت أنا، الشخص الذي اجتاز الجولة الثانية من امتحان نقابة المحامين في عامين فقط.
الشخص الذي قضى كل يوم يدرس بعيون محتقنة بالدماء، ويبني أبراجًا من أدلة الدراسة والكتب التي كتبها الأساتذة على مكتبي.
الشخص الذي مضغ وبلع واستوعب ذات يوم كمية هائلة من المعرفة القانونية أكثر من أي شخص آخر هنا. أنا قادر على فعل ذلك.
من الصحيح أنني نسيت معظم ذلك بعد سنوات من الانشغال بالعمل.
ومع ذلك، حتى لو تبخرت المعرفة، فإن الخبرة في التعامل معها تبقى محفورة في الدماغ.
لا أحد هنا يستطيع أن ينافسني في كيفية كتابة ورقة الإجابة، وكيفية التفكير بشكل قانوني.
كنت واثقًا من أنه إذا بذلت وقتًا وجهدًا كافيين لتعويض ما نسيته، فسأكون الأفضل هنا أيضًا.
"يبدو أنه لا يوجد أي شيء. حسنًا. إذًا فلنبدأ الاختبار الأول الآن. لقد ذكر الإشعار بوضوح أنه يجب على الجميع إحضار أدوات الكتابة الخاصة بهم، أليس كذلك؟"
إعلان البروفيسور المذهل جعل وجوه الطلاب تتجمد.
انتشرت همهمة في جميع أنحاء الغرفة، متسائلة عما إذا كانوا قد سمعوا خطأ، وغير متأكدين مما سمعوه للتو.
"عفوا أستاذ؟"
نعم يا طالب؟
"إنه هان سول."
هان سول، الطالب الذي جاء في المرتبة الثانية، بدا مرتبكًا للغاية أيضًا.
"هان سول، هل لديك سؤال؟"
هل قلت للتو...امتحان؟
"نعم لقد فعلت ذلك."
"لقد ذكر الإشعار الذي تلقيناه أن جدول اليوم كان توجيهيًا خفيفًا. إن إجراء اختبار فجأة أمر مزعج بعض الشيء..."
في الواقع، كان هان سول في وضع مفيد إلى حد ما حتى لو خاضوا الامتحان الآن.
بينما كان الطلاب الآخرون يستمتعون بآخر إجازة شتوية بقلوب خفيفة، كانت قد راجعت بالفعل كتاب "فك عقد القانون المدني" مرتين وأعدت العدة جيدًا مسبقًا.
"قليلا؟"
"أعتقد أن هناك مشكلة. لم نتعلم أي شيء رسميًا في المدرسة بعد، ولم يكن هناك إشعار يخبرنا بالاستعداد للامتحان..."
ومع ذلك، وباعتبارها شخصًا مبدئيًا، كانت لديها شخصية تجبرها على تصحيح أي شيء تشعر أنه غير مناسب، حتى لو كان ذلك يعني أنها ستكون في وضع غير مؤات.
إن تمسك هان سول العنيد بالمبادئ، دون استثناء، كان السبب الذي جعل القراء يجدونها مملة، وفي الوقت نفسه، كان السبب الذي جعلهم لا يستطيعون كرهها.
"لا يجب عليك أن تأخذ الأمر على محمل الجد"
لقد رفض البروفيسور كانج تشانج سو مخاوفها ببساطة.
"إن القول بأن هذا التوجيه سهل ليس كذبة. إن حياتك في كلية الحقوق سوف تتكون من اختبارات وتقييمات وتدريبات عملية ومسابقات تقديم عروض لا نهاية لها."
"لكن…"
"بطريقة ما، يمكن اعتبار الامتحان التوجيه الأكثر دقة للتعريف بكلية الحقوق،"
وأكد الأستاذ العجوز مرة أخرى.
"لا تشعر بالضغط وخذ الأمر ببساطة. ففي النهاية، لا يشكل اختبار اليوم سوى 10% من إجمالي الدرجات الشاملة في امتحان ما قبل القانون."
"حسنًا، حسنًا، دعونا نبدأ بسرعة."
وبعد سماع كلماته، هرع الموظفون الإداريون إلى العمل، حيث قاموا بترتيب جلوس الطلاب وتوزيع أوراق الامتحانات وأوراق الإجابة.
ابقى هادئا.
مهاراتي القانونية الحالية لا تختلف كثيرا عن القدرة الرياضية للمريض الذي استيقظ للتو من غيبوبة ويتدرب على المشي.
لا أقصد أن أخوض الامتحان باستخفاف، ولكن هدف اليوم هو ببساطة التحقق من موقفي وتحديد اتجاه دراستي المستقبلية.
الجشع ليس واردا.
عندما اتخذت قراري،
"حسنا، فلنبدأ."
بدأت أخيرا الامتحانات الأولى في كلية الحقوق بجامعة هانكوك.
***
"هناك العديد من الطلاب المتميزين هذا العام."
كان هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه البروفيسور كانج تشانج سو أثناء تجوله في قاعة الامتحان.
على الرغم من أنه أرهبهم في حفل الافتتاح بقوله إنهم مجموعة متأخرة، إلا أن كانج تشانج سو كان يعلم في الحقيقة أنه لا يستطيع توقع الكثير من الطلاب الجدد الذين لم يدخلوا المدرسة رسميًا بعد.
في المقام الأول، ألم يتم إنشاء نظام كلية الحقوق نفسه لتدريب المتقدمين من مختلف التخصصات والخبرات، وليس فقط في القانون، ليصبحوا محترفين قانونيين؟
وبطبيعة الحال، من الصحيح أن العديد من كليات الحقوق تمنح بعض المعاملة التفضيلية للمتقدمين ذوي الخبرة القانونية أثناء عملية فحص الوثائق.
حتى كلية الحقوق بجامعة هانكوك اختارت العديد من الطلاب ذوي الخبرة في امتحان نقابة المحامين في سنواتها الأولى.
لكن الآن يتم اختيار العديد من الطلاب الشباب الأذكياء ذوي الإمكانات.
لذلك، كان سبب إجراء الاختبار في هذه المرحلة ليس رؤية الإجابات المثالية.
وكان الهدف من الاختبار التحقق من استعداد الطلاب خلال العطلة وما إذا كانوا قادرين على التكيف مع امتحان غير مألوف والتوصل إلى إجابات معقولة.
"ولكن هذا الطالب مختلف."
ما كان كانج تشانج سو يراقبه هو الطريقة التي كان الطالب المصنف الأول، شين سيو جون، يحل بها المشكلات.
في هذا الاختبار، استبعد عمدا الأسئلة التي تتطلب معرفة سوابق محددة.
وبدلاً من ذلك، كان يتألف بشكل أساسي من أسئلة تتضمن حقائق واضحة يمكن حلها بسهولة إذا كان لدى المرء فهم دقيق للمبادئ القانونية العامة.
علاوة على ذلك، كان النطاق يقتصر على ما سيتم تغطيته في الفصل الدراسي الأول.
أراد أن يكتسب الطلاب الثقة في قدرتهم على حل المشكلات بعقولهم القانونية الخاصة، بدلاً من إدراك القانون كموضوع يركز على الحفظ.
لقد استوفى شين سيو جون هذه التوقعات تمامًا.
بمجرد أن رأى المشكلة، قام بسلاسة بإدراج المفاهيم والمتطلبات والآثار ذات الصلة كعناوين، ثم طبقها على الحالة المقدمة لاستخلاص النتيجة.
وأظهر منهجه أنه أتقن كل ما سيتم تناوله في الفصل الدراسي الأول.
توقف الأستاذ كانج تشانج سو، الذي كان يمشي بين الطلاب، أمام هان سول هذه المرة.
"هذا الطالب درس بجد أيضًا."
إذا كان شين سيو جون من النوع الذي يستخدم المبادئ القانونية، فقد حفظت هان سول عددًا كبيرًا جدًا من السوابق وجعلتها سلاحها.
كانت جميع المشاكل في هذا الامتحان من ابتكارات البروفيسور كانج تشانج سو.
ومع ذلك، بطريقة أو بأخرى، عثرت هان سول بشكل مذهل على سوابق تتوافق تمامًا مع حقائق كل مشكلة وأرفقتها مع ورقة إجابتها.
كانت هناك بعض الأخطاء، مثل عدم فهم السوابق أو فقدان فهم جوهر القضية إلى حد ما، ولكن بشكل عام، كانت تستنتج الاستنتاجات الصحيحة.
ورغم الأداء الضعيف مقارنة بالطالبين، أظهر الطلاب الآخرون أيضًا أداءً جيدًا بشكل عام.
تمكن العديد من الطلاب، حتى لو لم يتمكنوا من الكتابة بشكل جيد حول المجالات التي يفتقرون إلى المعرفة فيها، من كتابة ما يعرفونه بوضوح.
لقد كان من الواضح أن هذه الفئة لديها القدرة على النمو بشكل كبير إذا تم تدريسها بشكل صحيح بعد القبول.
"ومن ناحية أخرى، ذلك الرجل..."
تعبير الرضا على وجه كانج تشانغ سو أصبح قاسيًا فجأة.
وكان ذلك لأنه وصل إلى المقعد المجاور لابن أخته، بارك يو سونغ، الذي كان يسبب الإحراج أينما ذهب.
أولاً، كانت ورقة الإجابة متعددة الاختيارات تشكل مشكلة.
كانت أسئلة الاختيار من متعدد في هذا الاختبار تتألف من خيارات سهلة لن يخطئ فيها أي شخص ألقى نظرة خاطفة على المحتوى ذي الصلة مرة واحدة.
شين سيو جون، وكأنه يريد التباهي، اختار الإجابات الصحيحة لجميع الأسئلة في 15 دقيقة فقط، وحقق هان سول، الذي كانت قوته في الحفظ، إنجاز إكمال قسم الاختيار من متعدد في 10 دقائق فقط.
ويبدو أن الطلاب الآخرين قاموا أيضًا ببعض التحضير للفصل الدراسي الأول، حيث لم يبدو أنهم واجهوا صعوبة كبيرة في حل أسئلة الاختيار من متعدد، حتى لو تعثروا قليلاً.
ولكن هذا بارك يو سونغ؟
بمجرد أن رأى ورقة الأسئلة، أومأ برأسه مرة واحدة وبدأ يقلب الصفحات بسرعة لا تصدق.
لم يستغرق الأمر منه سوى ثلاث دقائق للتحقق من إجابة السؤال الأخير.
بعبارة أخرى، لقد خمن كل إجابة على حدة.
عندما رآه كانج تشانج سو يقرأ كتاب "فك عقد القانون المدني" بمفرده أثناء الاستراحة في وقت سابق، كان يأمل لفترة وجيزة أن يكون قد غير طرقه.
ولكن يبدو أن هذا كان مجرد أمل باطل.
لم يكن هناك طريقة يمكن بها لشخص لا يستطيع حتى حل أسئلة الاختيار من متعدد السهلة أن يكتب إجابة مناسبة لأسئلة المقال.
لقد فكر في الابتعاد، ولكن بعد ذلك، اعتقد أن هذه كانت واجباته الأخيرة تجاه سلالته، فقرر كانج تشانج سو أن يراقب لفترة أطول قليلاً.
'…همم؟'
ومع ذلك، وعلى عكس توقعاته، فإن إجابة بارك يو سونغ لم تكن سيئة.
وعلى الرغم من أنه كان يعبس بعمق في كل مرة كان ينظر فيها إلى سؤال ويتصفح كتاب القانون بحثًا عن معلومات بسيطة، إلا أن الإجابات التي كتبها كانت كلها صحيحة.
وعلاوة على ذلك، إذا نظرنا إلى بنية إجاباته وحدها، فقد كانت مثالية تقريبًا.
حتى في أيام امتحان نقابة المحامين، كان من النادر أن نرى إجابة بهذا الهيكل الواضح والمنطقي.
كان الأمر فقط أن المحتوى الموجود تحت تلك العناوين كان مكتوبًا بشكل غامض بكلماته الخاصة، وليس باللغة الدقيقة للكتب المدرسية أو السوابق، مما ترك انطباعًا سيئًا.
"يبدو الأمر كما لو أن شخصًا درس القانون منذ فترة طويلة وأتقنه كتب الإجابات بكلماته الخاصة لأنه نسي التعبيرات المحددة."
ولكن هذا لا يمكن أن يكون.
إن بارك يو سونغ الذي عرفه كانج تشانج سو لم يدرس القانون بشكل جدي أبدًا.
لا، ربما لم يكن مهتمًا بأي شيء بشكل جدي، ناهيك عن القانون.
التحق بجامعة هانكوك بعد إعادة اجتياز امتحان القبول ولحسن الحظ تعثر في قسم به مقعد شاغر.
ودخل كلية الحقوق من خلال تخمينه الصحيح ل 6 أسئلة في اختبار القدرات القانونية الذي درس له بصعوبة بالغة.
لقد كان رجلاً يتمتع بكمية هائلة من الحظ.
فهل كان الحظ هو السبب مرة أخرى في تمكينه من التوصل إلى هيكل معقول لإجاباته؟
ولكن كيف يمكن لأي شخص، ناهيك عنه، أن يكتب إجابة لائقة على مقال يتطلب وصفًا مطولًا، بالاعتماد على الحظ؟ كان الأمر أشبه بالقول إن قردًا ضرب آلة كاتبة عشوائيًا أنتج ترجمة كاملة لرواية دون كيخوت.
[ت . م: دون كيخوت، رواية إسبانية من تأليف ميغيل دي ثيربانتس. نُشرت في الأصل على جزأين، في عامي 1605 و1615. وتُعتبر عملاً مؤسسًا للأدب الغربي.]
وفجأة، ظهرت صورة بارك يو سونغ أثناء وقت الاستراحة، والتي رآها من بعيد، في ذهن البروفيسور كانج تشانج سو.
الرجل الذي كان منغمسًا في كتابه، يقلب الصفحات بشكل محموم...
ما نوع التعبير الذي كان لديه حينها؟
"أوه، هذا..."
توجه بارك يو سونغ بثقة إلى الصفحة التالية من ورقة الامتحان.
هناك، كان السؤال "الفخ" الوحيد في هذا الامتحان مطبوعًا، والذي ابتكره البروفيسور كانج تشانج سو شخصيًا.
للوهلة الأولى، يبدو الأمر وكأنه قضية تتطلب فحص الاحتيال من قبل طرف ثالث بموجب المادة 110 فقرة 2 من القانون المدني.
ولكن القضية الحقيقية كانت النظر إلى الاحتيال بموجب المادة 110، الفقرة 1، من خلال النظر إلى مرتكب الاحتيال ليس كطرف ثالث ولكن كوكيل بموجب سلطة ضمنية.
لم يتم تناول هذا النوع من الأسئلة إلا كمفهوم أساسي خلال عصر امتحان المحامين.
لم يكن الأمر مشكلة يمكن طرحها على الطلاب المحتملين الذين لم يدخلوا كلية الحقوق بعد.
وعلاوة على ذلك، بما أن الأسئلة الأخرى صُممت لكي تكون قابلة للحل طالما كان لدى المرء فهم سليم، دون أي مبادئ قانونية معقدة، فقد كان الأمر أكثر خبثًا حيث كانت هناك فرصة كبيرة لعدم الشك حتى في وجود فخ.
لم يكن هذا سؤالاً من المفترض أن يتم الإجابة عليه بشكل صحيح في المقام الأول.
وكان الهدف من ذلك إيصال الرسالة بأن يكونوا واثقين وليس متغطرسين، حيث لا يزال أمامهم طريق طويل ليقطعوه.
سؤال لا يمكن حله بالصدفة، فأشار بارك يو سونغ بقلمه إلى هذا السؤال.
"…كيف تنوي الإجابة على ذلك؟"
قرأ بارك يو سونغ السؤال وأطلق تعجبًا منخفضًا.
وثم.
'…ماذا؟'
كان يكتب أربعة أو خمسة أسطر من الإجابة في لحظة، ثم يقدمها إلى المنصة ويغادر قاعة الامتحان.
سارع الأستاذ كانج تشانج سو بتحريك عصاه وتوجه نحو المنصة. وسرعان ما وجد ورقة إجابة بارك يو سونج وفتحها.
لقد كتبت الجملة بوضوح في السطر الأخير.
— ... وبالنظر إلى الظروف، فإن C ليس مجرد مساعد أو موظف بل وكيل لـ A. وكما تنص السوابق على أن الأفعال الاحتيالية التي يقوم بها وكيل، والذي يمكن التعرف عليه من خلال الموكل، لا تتطلب أن يكون الموكل على علم بها أو قادرًا على معرفتها،
يجوز لـ "B" إلغاء العقد في هذه الحالة استناداً إلى المادة 110 فقرة 1.
"إنها... الإجابة الصحيحة..."
حينها فقط تذكر كانج تشانغ سو التعبير الذي كان على وجه بارك يو سونغ عندما كان ينظر في "فك عقدة القانون المدني".
كان يبتسم.