رواية ساطور الخطيئة

الفصل 358: فكرة خطيرة واقعية

بينما كان الفريق جالسًا في صمت، انغمس فينش في تفكير عميق. خلال الأيام الماضية، ظل يتأمل مرارًا في وقته داخل عقار وارغريف. لقد كان يأمل، على الأقل، أن تتنشط قدرته "الحظ السعيد" مرة واحدة، لتسمح له بمصادفة أحد أفراد عائلة وارغريف أو شيء ذي أهمية.

لكن لم يحدث شيء من ذلك. ولأول مرة منذ زمن طويل، شعر فينش وكأن حظه السعيد قد خانه، وهو إحساس غريب ومزعج لم يتخيل أبدًا أنه سيختبره.

'ليتني أستطيع تنشيطها وتعطيلها يدويًا'، تمتم في نفسه، متخيلًا بالفعل شيئًا سخيفًا بقدر ما هو مرغوب، كأن يقع قمر في حبه.

ورغم أنه استمتع بمثل هذه التخيلات، إلا أن فينش لم يكن جادًا حقًا. لقد كان يعرف تمامًا كم كانت قدرته "الحظ السعيد" مفرطة في القوة. فلو استطاع تنشيطها وتعطيلها بإرادته، لكانت القدرة بلا شك مصحوبة بقيود أو شروط صارمة، طائلة، وربما لا تُطاق. ففي النهاية، ما الجدوى من امتلاك قدرة مفرطة القوة إن لم يستطع المرء استخدامها بشكل صحيح دون عواقب؟

'هل هناك طريقة لأصبح أقوى بشكل أسرع؟'، تساءل، وبنظره مثبت على السماء من فوقه. كانت أفكاره تدور في ذهنه كتروس ساعة متكررة. وبعد عدة دقائق من التجوال الذهني، أطلق زفيرًا طويلًا في قرارة نفسه، إذ لم يخرج بشيء مفيد البتة.

'بحلول نهاية العام، يجب أن أرتفع من المركز المئتين إلى الثلاثين على الأقل'، قال لنفسه. كان يدرك جيدًا أنه لا يستطيع القفز فجأة إلى العشرة الأوائل من فراغ. وحتى استهداف الثلاثين الأوائل بدا له توقعًا مبالغًا فيه وضعه لنفسه. وفي الحقيقة، لم تكن لديه أدنى فكرة عن المركز الذي سيصل إليه واقعيًا عند انقضاء العام.

'آه... ما الجدوى من تحدي الآخرين على مراتبهم حين لا يأتي ذلك بمزايا حقيقية؟'، سأل نفسه بهدوء. 'الفخر؟ الاسم؟ المكانة؟ غرفة أفضل قليلًا؟' 'فقط العشرة الأوائل يتمتعون بأي امتيازات حقيقية، والثلاثة الأوائل يتمتعون بالمزيد منها.' لكن هل يستطيع تحدي العشرة الأوائل؟ كلا. فمحاولة شيء بهذه الطيش لا تختلف عن الانتحار.

'إذاً، لقد أصبحت حقًا شخصًا جادًا يريد التدريب ويصبح أقوى، أليس كذلك؟'، فكّر فينش بهدوء، وكادت ابتسامة خفيفة أن ترتسم على شفتيه. قبل هذا، وقبل لقاء إيثار، كان صديق فينش الحقيقي الوحيد هو ويليام. خلافًا لويليام، الذي كان دائمًا يهدف إلى أن يصبح أقوى ويصعد إلى قمة العالم، لم يكن فينش يحلم بمثل هذه الطموحات الرفيعة.

نعم، لقد أراد أن يصبح أقوى، ولكن فقط لأن القوة هي طبيعة كرايمورا. في السابق، كان كل ما يريده هو أن يعيش حياة هادئة، وربما مملة، مع أخته وأبيه وأمه. لكن السلام كان دائمًا مفهومًا معقدًا.

عندما يرث بارونية ويل، سيواجه حتمًا موجة الوحوش السنوية. لكن حتى ذلك لم يكن يعني الكثير لفينش. فقد تعود هو والكثيرون غيره عليها لدرجة أنها أصبحت أسلوب حياة، لا يختلف عن النوم والاستيقاظ كل يوم.

[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]

ليس كل من في كرايمورا طموحًا بشكل مفرط. ليس كل شخص يستيقظ متلهفًا ليصبح الأقوى أو يطارد فكرة القوة الخيالية بإدمان. فالبعض يعتز بلحظاته البسيطة. والبعض يحب المكان الذي هو فيه بالفعل. إنهم راضون بما لديهم ولا يرون حاجة لملاحقة المزيد، لأنهم وجدوا قناعة حقيقية في الإنجازات التي يمتلكونها بالفعل.

كان فينش يشعر بالرضا يومًا بما لديه، أو بما اعتقد أنه لديه. طوال وجوده في بارونية ويل، لم يحلم بالمزيد. لم يتمنَّ شيئًا يتجاوز حياته العادية. وحتى عندما تحدث ويليام بشغف عن أن يصبح أقوى، لم يبالِ فينش بالأمر.

لكن الآن، بعد قضاء شهرين تقريبًا في أكاديمية النجم، تغيرت عقليته بالكامل تحولًا جذريًا. لم يستطع فينش إلا أن يرى نفسه كضفدع عاش حياته كلها في قاع بئر. كان ينظر إلى العالم من خلال عدسة بارونيته الصغيرة. وقد أقنع نفسه بأنه راضٍ، وأنه لا يحتاج إلى أي شيء آخر، لكن كل ذلك كان مجرد وهم، رضا زائف لم يكن ملكه حقيقيًا أبدًا.

بعد لقاء إيثار، وبعد خوض معركة تلو الأخرى، وبعد مشاهدته يحقق إيثار أشياءً تكاد تكون مستحيلة، أدرك فينش أخيرًا حقيقة لم يكن يعرف أنه بحاجة إليها: لم يكن راضيًا عن نفسه أبدًا منذ البداية. لم يتدرب بجدية قط. لقد فعل فقط الحد الأدنى، أدنى الحدود الدنيا، لأنه كان يعتقد أنه لا يحتاج إلى المزيد.

لكن رغم أنه فعل القليل جدًا، إلا أنه ما زال يحتل المركز الرابع والثلاثين بعد المئتين من بين الآلاف الذين يتدربون كل يوم، والذين يدفعون بأجسادهم وقدراتهم إلى أقصى حدودها منذ لحظة استيقاظهم بين سن الخامسة عشرة والسابعة عشرة. وهذا وحده يشهد بموهبته هو، فينش، الحقيقية.

'أتساءل إن كانت قدرتي "الحظ السعيد" تستطيع التطور؟'، فكّر، وفضوله يتسلل إلى قلبه. ليس من غير المألوف أن تتطور القدرات المستيقظة وتصبح أقوى. لم يستطع فينش إلا أن يتساءل ماذا سيحدث إذا تطورت قدرته "الحظ السعيد".

هل ستصبح المعارك بلا معنى بعد الآن؟ هل سيسقط الأعداء موتى عند قدميه قبل أن تبدأ المعركة حتى؟ هل سيحل سوء الحظ بشكل غامض بكل من يعارضه؟

لكن مرة أخرى، ضربته الحقيقة. معظم القدرات التي تطورت على الإطلاق، حدث ذلك لأن مستخدميها دفعوها إلى أقصى حدودها. أما قدرته "الحظ السعيد" فهي من النوع السلبي-النشط الذي يتنشط وفق أهوائه الخاصة، وكأنها محكومة بإرادة أو غريزة منفصلة عنه. كيف يمكن دفع قدرة تتصرف بهذا الشكل إلى أي نوع من الحدود؟

كيف يمكن للمرء أن يدفع شيئًا إلى حده وهو لا يستطيع حتى التحكم به؟

علاوة على ذلك، لا توجد طريقة معروفة أو موثقة لتطوير قدرة. فلو كانت موجودة، لكان الناس يحاولون ذلك في كل لحظة من حياتهم، ويدفعون بقدراتهم بيأس على أمل إطلاق نسخة أقوى.

ومع ذلك، ظلت أفكار فينش تنجرف بعناد. 'هل يمكنني خداعها لتنشط؟'، اتجه ذهنه نحو شيء خطير. 'إذا وضعت نفسي في طريق الخطر، ستُجبر على التنشط.'، ولد في ذهنه فكرة متهورة وسامة.

فكرة خطيرة واقعية.

إن قدرته "الحظ السعيد" تعمل دائمًا كلما كان في خطر، كلما كان على بعد لحظات من التعرض لإصابة عادية أو حرجة. كانت تتنشط فورًا وتنقذه. هذه إحدى وظائفها الأساسية والأكثر موثوقية.

من خلال وضع نفسه باستمرار في ظل الموت، ومن خلال استدعاء الخطر مرارًا وتكرارًا، قد يكون قادرًا على إجبار قدرته "الحظ السعيد" على التطور.

لكن ذلك يطرح عدة أسئلة مزعجة: إذا سلك هذا الطريق المحفوف بالمخاطر، إلى متى سيتعين عليه تحمله؟ إلى متى سيتعين عليه الرقص مع الموت؟ وهل هناك حتى ضمان بأن قدرته ستتطور؟ هل يمكن لقدرة مثل قدرته أن تؤثر على نفسها وتجبر تطورها الخاص؟

وإن لم يكن كذلك... فماذا سيصبح فينش حينها؟ هل سيموت في طريقه هذا؟

ملاحظة المؤلف: رجاءً، تم الإعلان عن نبأ هام في آخر فصل اليوم، برجاء قراءته.