الفصل 452: واحد من واحد
"من أين لك كل هذه المعرفة عن الضمادات؟" سأل ويليام من الجانب، موجهاً سؤاله إلى أنابيل.
فعلقت أنابيل بلسانها في انزعاج خفيف ثم ردت: "لأنني، على عكسكم أيها الثلاثة المهووسين بالمعارك، أركز على أمور أخرى."
"لسنا مهووسين، أردنا فقط مبارزة." صحح كالدور، ولم تتغير ملامحه.
"وانظروا أين أوصلني ذلك." ردت أنابيل مشيرةً إلى الضمادات الملتفة حول جسدها.
اكتفى كالدور بهز رأسه قبل أن يعود للاستلقاء، مستنداً بظهره إلى السرير، وشرد بصره نحو السقف. أعاد ذهنه تشكيل صورة الجدار اللامتناهي الذي رآه سابقاً، ممتداً إلى ما لا نهاية أمامه. توقفت أفكاره هناك لحظة أطول مما كان يرغب، ثم أطلق تنهيدة. وارتسمت ابتسامة ساخرة على شفتيه في الحال.
لم يكتسب فجأة عزيمة جديدة لتسلق الجدار أو تحدي السماء. لم يكن بهذه السذاجة، ولا بهذا الغباء. فبينما قد يُلهم الكثيرون لتحدي القدر نفسه بعد مشاهدة مثل هذا المشهد، اكتفى كالدور بقبول حقيقته.
وما هي تلك الحقيقة؟
لن يبلغ أبداً مستوى الشمس العاشر.
لم يكن لينفق حياته في الهوس بشيء مستحيل، خاصةً أمام أحد آل وارغريف تحديداً. فذلك الطريق لن يؤدي إلا إلى إعاقة مسيرته نحو الترقّي. لكن ذلك لا يعني أنه سيتخلى عن التدريب تماماً. سيستمر في التدريب، والتحسن، والتقدم بالوتيرة التي تسمح بها موهبته الفطرية.
"آه... من كان يظن أن الفارق بيننا بهذه العظمة." تكلم ويليام بهدوء، محولاً نظره نحو إيثار.
رفع إيثار عينيه من الكتاب الذي كان يقرأه ونظر إليه.
"أنا من آل وارغريف، ويليام." قال إيثار بهدوء. "نملك بطبيعة الحال بنيات جسدية متفوقة مقارنة بالجميع، حتى قبل الصحوة، ناهيك عن بعدها. وحالما نستيقظ، كل تقدّم في رتبة الحياة يزيد الفارق الطبقي في القوة البدنية بيننا وبين الآخرين. وهذا أحد الأسباب التي تمكننا من القتال فوق رتبة حياتنا وكأنه أمر عادي."
في الثانية التالية، واصل حديثه دون توقف: "علاوة على ذلك، قدرتك هي النسخ، وحتى بهذا، فهي فقط نصف كفاءتي. وهذا يعني نصف قوة هجماتي. وبما أنني متناغم مع العناصر نفسها بسبب انتمائي الفطري، فلا يمكنك أن تتوقع أن تكون لهجماتك أي تأثير يذكر عليّ."
لم يخلُ شرحه من أي سخرية أو تكبّر؛ كانت مجرد الحقيقة.
صمت ويليام وهو يستوعب كلمات إيثار، مدركاً تماماً الحقيقة التي خلفها. ومع ذلك، لم يبدُ أن إيثار انتهى من شرح الفارق بينهما، أو كيف خسر ويليام.
"عامل آخر هو الفجوة في التفكير والبراعة بيننا." تابع إيثار. "فبينما قد تمتلك خمسين بالمئة من كفاءتي ويمكنك تقنياً أداء ما أفعله بمستوى التحكم ذاك، فإن ذلك لا يعني بالضرورة أنك قادر فعلاً على فعله."
عبس ويليام قليلاً عند تلك الكلمات، وارتسمت الحيرة على وجهه.
"هذا مثال."
فجأة، جاء صوت إيثار من اتجاه آخر. التفتت رؤوس الجميع نحو مصدر الصوت، وهناك، واقفاً بهدوء وممسكاً بالكتاب نفسه، كان إيثار آخر.
الآن، كان هناك اثنان منه.
"مجرد امتلاكك للكفاءة لا يعني أنك تستطيع نسخ هذا." تحدث الإيثاران معاً. "قد تمتلك القدرة، لكن ليس التطبيق. ففي النهاية، أنا متأكد من أنك لا تعرف حتى كيف أفعل هذا."
في اللحظة التالية، تلاشى الإيثار الجديد في الهواء. عاد الصمت ليخيم على حجرة النوم، والهواء ثقيل بإدراكات لم تنطق. دون أن يلاحظ أي منهم، كان إيثار قد وضعهم بالفعل تحت وهم آخر.
فهم ويليام وجهة إيثار تماماً. وبينما كان يصغي، أصبحت القيود التي تعيقه واضحة بشكل مؤلم. وكان هذا فقط فيما يتعلق بانتماءات إيثار الخاصة، فماذا عن القدرات الأخرى التي قد يحاول نسخها في المستقبل؟
"سامحيني على السؤال." تكلمت أنابيل من الجانب، "كم عدد الانتماءات التي تمتلك؟ من المعروف أن دم وارغريف يمنح انتماءً واحداً فقط."
"أمتلك أربعة." رد إيثار ببساطة. "البرق. الضوء. المكان. الجاذبية."
سردهم دون تردد أو اعتزاز. فالعالم كان يعلم بها إلى حد ما، بعد كل شيء.
أومأت أنابيل ولم تقل شيئاً آخر، وعادت أفكارها إلى المبارزة السابقة. والآن بعد أن فكرت في الأمر، لم يستخدم إيثار انتماءاته حقاً ضدهم على الإطلاق، باستثناء نقله لفينش إلى الأمام.
"لا ينبغي أن تلوموا أنفسكم على هذا." تكلم فينش وهو يستلقي مجدداً بتنهيدة هادئة. "لقد تبارزتم مع أحد آل وارغريف. ماذا كنتم تتوقعون، أن تفوزوا؟"
"إذاً لماذا أردت أن تتبارز معه؟" سأل كالدور من الجانب.
رفع فينش حاجباً قبل أن يرد: "لأن ويليام كان يفعله بالفعل، وبطريقة ما، كذلك أنت. لو كنت أنت فقط أو ويليام فقط هو من يتحدى الشمس العاشر، لما كنت لأكترث. لكني أظن أنني انجرفت في حرارة اللحظة." هز كتفيه وهو يتحدث، وظل مستلقياً على السرير.
"أفهم." رد كالدور ببساطة.
"علاوة على ذلك." بدأ ويليام، محولاً عينيه السوداوين نحو إيثار مرة أخرى، "ظننت أننا أصدقاء. لكنك قطعت ذراعي، وكسرت فكي، وخلعت أسناني."
هز إيثار رأسه، وابتسامة خفيفة على شفتيه. "بصفتك شخصاً يستطيع نسخ قدراتي ورأيتني في المعركة أكثر من أي شخص آخر في هذه الغرفة، أنا متأكد من أنك تستطيع أن تشهد على مدى تحفظي."
عند تلك الكلمات، صمت ويليام فوراً. وأخذ ذهنه يعرض لا إرادياً صورة أعمدة البرق الشاهقة وهي تهبط من السماء وتحوله إلى فحم.
لم يكن أحد في الغرفة غبياً بما يكفي ليصدق أن إيثار أخذ المبارزة بجدية. فبالكاد قام بأي حركات حقيقية طوال المواجهة بأكملها.
'يبدو أنني بحاجة إلى تدريب أكثر...' فكر ويليام بتنهيدة هادئة. وانتقل ذهنه إلى قدرة النسخ، متسائلاً متى ستتطور أخيراً وتتخلص من القيود التي تكبلها.
'على الأقل، فتحت هذه المبارزة عيني على عدة أمور.' تابع في داخله. 'من المؤسف أنه بعد المهمة القادمة، سنضطر إلى افتراق الطرق.'
فعلى الرغم من أن他和 فينش قد وجدا بديلاً لإيثار، إلا أن كليهما كان يدرك في أعماقه أنه لا يمكن أن يكون هناك إيثار آخر حقاً.
فالفتى كان ببساطة واحداً من واحد.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
ملاحظة المؤلف: لقد بلغني أن بعض القراء يعتقدون أن تقدم إيثار في رتب الحياة بطيء. لكن أرجو أن أذكركم أنه من لحظة انتقال إيثار روحياً إلى الآن، لم يمر في الجدول الزمني سوى سنة وشهر واحد. وفي تلك السنة، انتقل من غير مستيقظ إلى رتبة نجم متوهج، أي أربع رتب حياة رئيسية وسبع عشرة رتبة فرعية.
فأرجو منكم عدم الخلط بين عدد الفصول والجدول الزمني. كما أنني بحاجة إلى تذاكركم الذهبية كما لم يحدث من قبل. لقد هبطنا إلى ما دون المرتبة الثلاثين في ترتيب التذاكر الذهبية. ساعدوني في الصعود في المراتب. شكراً لقراءتكم، أحبكم جميعاً.