الفصل الخامس عشر - تشنغ كون
"منزلي يقع في مدينة ليانغ السفلى؛ ادخل المدينة من البوابة الشرقية، واذهب إلى المنزل الثاني والعشرين في شارع الازدهار. لقد خبأت قطعتين من الذهب داخل الجرة الثالثة تحت سريري، بين طبقات المخللات. أنفق بحكمة. يجب أن يكون كافيًا لضمان أن يكبر طفلنا ليصبح بالغًا سويًا. من فضلك بلغ رسالتي لزوجتي."
رجل في منتصف العمر، وجهه مليء بالبثور، كبح خوفه بينما كان يخبر "لي هووانغ" بكلماته الأخيرة.
كان الرجل مكون الدواء الإرشادي المطلوب في غرفة الحبوب اليوم. لم يستطع "لي هووانغ" سوى الاستماع إلى كلماته الأخيرة وتذكرها.
بينما كان يحدق في ظهر الرجل المرتجف وهو يدخل غرفة الحبوب، استدار "لي هووانغ" وغادر. كان يشعر بالانزعاج.
كان هذا الشخص الثامن الذي يأخذه إلى غرفة الحبوب. مع مرور الوقت، كان هناك عدد أقل وأقل من الأشخاص في غرفة التحضير. لكن ما جعله يشعر بالسوء هو حقيقة أنه بدأ يعتاد على ذلك.
لكنه لم يرغب في التعود على هذا الشعور! رفض أن يصبح شريكًا لـ"دان يانغزي".
كان بحاجة إلى إيجاد مخرج من هذا المكان الرهيب. لكن الأمر لم يكن سهلاً. مع وجوده فقط والأشخاص المشوهين من غرفة التحضير، كان من المستحيل محاربة "دان يانغزي" الذي بدا لا يقهر.
كان هناك معلومتان رئيسيتان اكتشفهما. الأولى هي أنه في اليومين الأول والخامس عشر من كل شهر قمري، بدون "الأرواح المتجولة"، لا يستطيع "دان يانغزي" مراقبتهم. والثانية هي أن "دان يانغزي" لا يعرف القراءة، مما يعني أن هناك شخصًا آخر في معبد زي فير يترجم النصوص المقدسة له.
هل يجب أن أتسلل إلى مكان "دان يانغزي" وأرى إذا كان بإمكاني قتل ذلك الشخص؟ حينها سأصبح التلميذ الوحيد الذي يعرف القراءة هنا. وسيكون مضطرًا لاستخدامي لترجمة النص المقدس! عندها سيكون من السهل جدًا قتل "دان يانغزي".
هذه الفكرة خطرت له للتو عندما استبعدها.
أولاً، بينما كان يعرف أين يعيش "دان يانغزي"، لم يكن يعرف إذا كانت هناك أي أفخاخ هناك. ثانيًا، لم يكن يعرف مدى قوة الشخص الذي يقرأ النص المقدس لـ"دان يانغزي". إذا دخل بتهور، قد ينتهي به الأمر ميتًا على الفور.
هل يجب أن أسمم مكوناته؟ لا، هو الذي علمني كيفية تكرير الحبوب. سيكتشف المكونات المسمومة بسهولة ويقتلني.
استمر "لي هووانغ" في التفكير بينما كان يعود، محاولاً إيجاد طريقة لقتل "دان يانغزي".
في تلك اللحظة، دخل رجل متقلب المزاج يرتدي رداءً طاويًا وقبعة "هويوان" من الاتجاه المعاكس. تعرف عليه "لي هووانغ" على أنه التلميذ المباشر "تشنغ كون".
لم يعرف "لي هووانغ" عنه شيئًا يذكر. بالكاد رآه إلا في أوقات الوجبات. وحتى ذلك الحين، لم يره سوى بضع مرات.
مقارنة بالتلاميذ الرسميين مثل "لي هووانغ"، لم يكن "تشنغ كون" مضطرًا للاهتمام بالصيانة اليومية لمعبد زي فير. أما عما كان يفعله عادةً، لم يكن لدى "لي هووانغ" أي فكرة.
كان الاثنان على وشك المرور بجانب بعضهما عندما مال "تشنغ كون" قليلاً نحو "لي هووانغ"، مما جعل أكتافهما تتصادم. شعر "لي هووانغ" وكأنه اصطدم بقطعة معدنية.
في تلك اللحظة، وقف "تشنغ كون" فجأة بثبات. استدار بابتسامة خبيثة. "شوان يانغ، بفضلك، أصبح معلمنا في مزاج أكثر سعادة."
حدق فيه "لي هووانغ" لثانية واحدة فقط قبل أن يتجاهله وكان على وشك المغادرة عندما سحبته قوة قوية للخلف.
تعثر "لي هووانغ" قليلاً، وكاد يسقط للخلف. ومع ذلك، تمكن من الحفاظ على توازنه.
"ما خطبك، أيها الأصغر شوان يانغ؟ أهي كلماتي لا تعني لك شيئًا؟" طوى "تشنغ كون" ذراعيه وسار نحو "لي هووانغ".
"الأخ الأكبر تشنغ كون، ما زال عليّ الذهاب لترتيب غرفة التحضير بأوامر من المعلم." رد "لي هووانغ" بهدوء.
"لا تحاول استخدام اسم المعلم كذريعة. أنا الذي هربت مع المعلم في الأيام التي كنا نتعرض فيها للمطاردة من قبل الذين أرادوا قتلنا. لم تكن حتى موجودًا! دعني أخبرك، شوان يانغ: فقط قم بعملك ولا تحاول لفت الانتباه. توقف عن محاولة تجاوز حدودك." كان صوت "تشنغ كون" جادًا.
لم يغضب "لي هووانغ" من كلماته. فقط حدق في "تشنغ كون" بتعبير مذهول وفكر في شيء ما. تذكر أن "شوان يوان" أخبره أن "تشنغ كون" سريع الغضب، لكن لم يتوقع أنه من هذا النوع.
"ما الخطب؟ لماذا لا تحاول قول شيء؟ هاه؟ تكلم!"
بدا أن "لي هووانغ" قد أدرك شيئًا ما حيث أصبح وجهه الذي كان مذهولاً سابقًا متسليا مع تلميح من المبالغة. كان صوته يسخر من "تشنغ كون".
"كان قرار المعلم نفسه أن يولي لي المزيد من الاهتمام. حتى لو أخبرني المعلم طريقة تحقيق الخلود، لن تستطيع فعل أي شيء حيال ذلك!"
حان الآن دور "تشنغ كون" ليكون مذهولاً. لم يفكر أبدًا أن "لي هووانغ" سيقول شيئًا كهذا.
عندما استعاد وعيه، شكل "تشنغ كون" ختمًا بأصابعه ودفعه في صدر "لي هووانغ" الأيسر بينما مزق رداءه الطاوي!
"أنت؟! أتعتقد أنك تستحق ذلك؟ إذا لم يخبرني المعلم طريقة تحقيق الخلود، فلن يخبرك أبدًا! من تظن نفسك، أيها القمامة من مكونات الدواء!"
كاد الألم الشديد أن يفقد "لي هووانغ" وعيه، لكنه خمن بشكل صحيح. ابتسم رغم الألم.
"هاها، يبدو أن المعلم لم يخبرك حتى. ربما أنت عديم الموهبة! الأخ الأكبر تشنغ كون، طريق الخلود يعتمد بشكل كبير على موهبتك الخاصة. بما أنك عديم الموهبة، فمن الطبيعي أن المعلم لن يضيع وقته عليك!"
لمست كلمات "لي هووانغ" نقطة حساسة لدى "تشنغ كون". دفع أصابعه ثلاث مرات أخرى في جسد "لي هووانغ". "أيها القمامة اللعينة من مكونات الدواء! أنت تطلب الموت!"
تحت الألم الشديد، أصبح ضحك "لي هووانغ" أعلى. "هاهاها! تعال واقتلني! دعنا نرى وجه المعلم عندما يعرف أن أحد تلاميذه يقتل تلميذًا آخر!"
عندما رأى ابتسامة "لي هووانغ" وضحكته المجنونة، ركله "تشنغ كون" على الأرض. "أيها المجنون ملعون اللعين!"
بقي "لي هووانغ" على الأرض بلا حراك لنصف يوم على الأقل. بعد بعض الوقت، رفعه زوج من الأيدي الكبيرة برفق.
"آه... يا أخي الأصغر شوان يانغ، لماذا لم تستمع إلي؟ ألم أخبرك أن تحترم تشنغ كون؟ لماذا كان عليك استفزازه؟"
كان هذا "شوان يوان"، التلميذ اللطيف. بسبب مزاجه المسالم، كان الشخص الوحيد الذي يتحدث إليه "لي هووانغ" بانتظام.
ضغط "لي هووانغ" على إصابته وتحمل الألم بينما قال: "لماذا؟ هل كان سيقتلني؟ أرواح المعلم المتجولة لا تزال هنا. إذا مات المزيد من التلاميذ هنا، قد لا يتمكن معبد زي فير من الاستمرار."
"الأرواح المتجولة؟" كان "شوان يوان" في حيرة.
ألا يعرف؟
أدرك "لي هووانغ" فجأة شيئًا.
انتظر، لا تخبرني أن لا أحد آخر يعرف كيف يتحكم المعلم بكل المعلومات داخل معبد زي فير؟
عندما فكر في كيف مات التلميذان المباشران الآخران، بدا أن ليس الجميع يعرفون عن هذا.
"لا شيء، أنا فقط أقول أنه لن يجرؤ على قتلي."
"لا يمكنك قول ذلك. هو تلميذ مباشر، وأنت فقط تلميذ رسمي. قد لا يستطيع قتلك، لكنه يمكنه جعل حياتك أكثر صعوبة."
"هاها! وماذا في ذلك؟ لقد اعتدت على حياة صعبة كهذه منذ أن ولدت."
بينما كان يتحدث إلى "شوان يوان"، ضحك "لي هووانغ" على ما اكتشفه من خلال "تشنغ كون" — أن حتى التلاميذ المباشرين لم يحصلوا على المؤهلات لتعلم طريقة تحقيق الخلود.
"دان يانغزي" لم يثق حتى بـ"تشنغ كون".
لكن الأهم من ذلك، عندما أخبر "تشنغ كون" أن المعلم سيفضل تعليمه طريقة تحقيق الخلود بدلاً منه، رأى استياءً قويًا في عيني "تشنغ كون".
بدا أن تلاميذ "دان يانغزي" لم يكونوا مخلصين كما اعتقد.
كان لديه شعور أنه قد يكون قادرًا على استغلال هذا...