الفصل 102: الهرم الأسود
لم يحلم بروس أبدًا أنه بعد العودة إلى شيلر وإعطائه إجابة إيجابية، سوف يسمع منه مثل هذه الخطة المذهلة.
قال له الأستاذ الذي ادعى أنه شخص عادي ورجل طيب، شخصيًا: "ليست جوثام هي المخطئة، بل العالم هو المخطئ".
ولذلك قدم شيلر خطة، وهي الخطة التي جعلت بروس مترددًا بعض الشيء، على الرغم من أن الأستاذ قال إنها كانت مجرد ومضة إلهام في أحد الصباحات.
في هذه الخطة، وصف شيلر مدينة جوثام بأنها مدينة "مثالية" تشغل الزمان والمكان والناس، ولكن هذه "المدينة المثالية" مخصصة للصناعة السوداء.
الخطوة الأولى في هذه الخطة هي ربط الموانئ الثلاثة الكبرى على الساحل الشرقي للولايات المتحدة، وهي ميناء جوثام، وميناء شيكاغو، وميناء ميامي. ومن قبيل المصادفة، فإن هذه المدن الثلاث تتميز جميعها بالعصابات.
تلتقي العصابة بالعصابة الأخرى، وينفجرون في البكاء. والأمر الأكثر مصادفة هو أن مدينة جوثام تتمتع بميزة فريدة في هذا الصدد، حيث لا تستطيع عصابات شيكاغو وميامي أن تضاهي عصابات جوثام.
ومن خلال ربط هذه المدن الثلاث معًا، مع تولي مدينة جوثام القيادة، فإنها تسيطر تقريبًا على أكثر من نصف تجارة الموانئ على الساحل الشرقي للولايات المتحدة.
لا يمكن لمدينة ساحلية مستقلة واحدة أن تستوعب الصناعة السوداء في الولايات المتحدة بأكملها، ولكن إذا تم دمج مدن الموانئ الثلاث، فمن المؤكد أن الأمر ليس بهذه البساطة مثل 1 + 1 + 1 = 3.
إن سلسلة الصناعة السوداء التي لا يمكن أن تكتمل من خلال مدينة ميناء مستقلة سوف يتم استكمالها من خلال المدن الواقعة في مجرى النهر، وسوف تستجيب الموانئ الثلاثة لبعضها البعض. وبنفس هيكل النظام مثل العصابات الاثنتي عشرة في جوثام، سيتم تقسيمها طبقة تلو الأخرى، والتي يمكن أن تتحمل أكثر من 70٪ من سلسلة الصناعة السوداء في الولايات المتحدة.
لا تزال معظم المدن على الساحل الغربي للولايات المتحدة مدنًا منظمة، مثل المدينة الساحلية حيث يوجد المصباح الأخضر هال، ولوس أنجلوس وسياتل، والتي على الرغم من ارتفاع معدل الجريمة بشكل عام، إلا أنها في الواقع أقوى من الساحل الشرقي.
عند النظر إلى هذه المدن على الساحل الشرقي، لا داعي للقول إن مدينة جوثام هي أكبر مركز للجريمة في الكون، وتتخصص ميامي في الأعاصير والعصابات، في حين تُعرف شيكاغو بأنها جنة الجريمة وتشتهر آلاتها الكاتبة في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
ويبلغ متوسط مؤشر الجريمة في الولايات المتحدة ما بين 30 و40 نقطة، ولكن مؤشر الجريمة في هذه المدن الثلاث، جوثام وشيكاغو وميامي، مجتمعة، قد يتجاوز 300 نقطة، وهو ما يشكل تحالفاً قوياً.
ولكن ما لم يذكره شيلر في الخطة التي عرضها على بروس هو أنه كمسافر عبر الزمن كان يعلم أنه في غضون سبعة أشهر تقريباً، في أكتوبر/تشرين الأول 1987، سوف يأتي يوم الاثنين الأسود، وسوف تشهد البلاد انهياراً حاداً في سوق الأوراق المالية، حيث تصل الأسهم إلى الحد الأقصى وتفلس الشركات. وسوف ينزل عدد كبير من العاطلين عن العمل إلى الشوارع، وتتضاعف معدلات الجريمة تقريباً.
وقد تلقت العصابات كميات لا حصر لها من الدماء الجديدة، وبدأ العديد من العاملين الماليين العاطلين عن العمل في الانضمام إليها. وبدأ العديد من رجال العصابات غير الناجحين في التحول إلى محترفين، وانتقلت مجموعة جديدة من المواهب المحترفة في العصابات الكبيرة نحو أنظمة الشركات والمساهمين.
وبعد ذلك، جاءت نهاية الحرب الباردة، وسُحبت أعداد كبيرة من الأسلحة. وبدأت الآثار السلبية للاستثمار المفرط خلال فترة المنافسة تظهر تدريجياً، وتم تسريح العديد من الموظفين. وكان معظم هؤلاء الأشخاص قد خضعوا لتدريب عسكري احترافي لكنهم كانوا يفتقرون إلى المهارات اللازمة لكسب لقمة العيش. وبعد أن سلحت العصابة عقولهم، تمكنوا من تحسين قوتهم البدنية بشكل أكبر.
ثم تسببت الكميات الكبيرة من الأموال الساخنة الهاربة في الأزمة الاقتصادية المكسيكية عام 1994. نعم، إن تخصص المكسيك هو...
ومن الممكن التنبؤ بأنه إذا تم اتباع هذه الخطة، فإن السنوات القليلة القادمة ستكون السنوات الأكثر ازدهارًا بالنسبة لمدينة جوثام.
بالطبع، بروس ليس لديه نظرة ثاقبة، فهو يعلم فقط أن أحد الشخصين اللذين توصلا إلى هذه الخطة معه ليس طبيعيًا.
عندما تريد جلب نظام جديد إلى مدينة الجريمة،
ماذا ستفعل؟
قد يفكر أغلب الناس في كيفية قمع العصابات، أو استخدام العنف المطلق لاستئصال السبب الجذري للجريمة من جذورها.
لكن الأمر لن يكون أبدًا "بما أنني لا أستطيع فعل ذلك، فلنتعفن معًا".
ولكن إذا نجحت هذه الخطة حقًا، فإن عقل بروس العبقري يحسب بوضوح شديد أنه بمجرد تطبيق نمط عصابة جوثام على الساحل الشرقي بأكمله، ستصبح جوثام على قمة هذا الهرم الأسود، تمامًا مثل موقع عائلة فالكوني في جوثام الآن.
إن الوصول إلى قمة الهرم في أكبر سلسلة صناعة جريمة في الولايات المتحدة يعني أن مدينة جوثام من المرجح أن تصبح المدينة الأكثر تطوراً في البلاد. وسوف يصبح كل شخص في هذه المدينة رأس طائر الفينيق بشكل سلبي، حتى لو كانوا الريشة الأخيرة من رأس طائر الفينيق، فسوف يكونون أكثر تألقاً من الريش الأخرى.
بالطبع لن تتغير طبيعة مدينة جوثام كمدينة للجريمة بسبب هذا، فقمة الهرم الأسود سوداء أيضًا.
ولكن ما يجعل جوثام مختلفة عن المدن الأخرى هو أن رأس العنقاء أو ذيل الدجاجة قد فسد بالفعل حتى النخاع. ليس لدى جوثام حد أدنى لاختراقه، لذا بما أن كل شيء فاسد، فلماذا لا تكون أكثر ازدهارًا وازدهارًا؟
كان لبروس آراء عديدة حول هذه الخطة، لكنه احتفظ بها لنفسه لأنه كان قد أعطى شيلر إجابة إيجابية بالفعل. لقد اعتقد أن هذا مجرد سؤال واحد من الأسئلة العديدة التي طرحها شيلر عليه من قبل، وكان يحتاج فقط إلى التفكير في الأمر لبعض الوقت وإعطائه إجابة. لم يكن يتوقع أن يأتي شيلر بخطة حذرة وسخيفة وربما فعالة للغاية بهذه السرعة.
فجأة شعر بروس وكأنه على متن سفينة قراصنة.
ولكنه كان قد وعد شيللر، ولم يكن يريد أن يخسر ماء وجهه أمامه، لذلك وافق على المشاركة في الترتيبات المبكرة.
كانت الخطوة الأولى في الترتيبات المبكرة هي استبدال عمدة جوثام. توفي العمدة السابق في حادث سير، وكانت جوثام بلا عمدة جديد لبعض الوقت. وبصفة عامة، لا يمكن تعيين عمدة جوثام لأن لا أحد يريد المخاطرة بحياته هنا، لذلك تدفع شركة واين إنتربرايزز عادةً للناس ليأتوا إلى هنا. ومن بين العديد من السياسيين، هناك دائمًا قِلة يقدرون المال أكثر من حياتهم.
ولكن هذه المرة، كانت مدينة جوثام قد ركزت أنظارها على عمدة شيكاغو السابق. ومثل مدينة جوثام، مات عمدة شيكاغو السابقان في حادث سيارة أو انتحرا برصاصتين في مؤخرة رأسيهما. وكان العمدة السابق لا يزال على قيد الحياة لأنه كان زعيم ثاني أكبر عصابة في شيكاغو، عصابة الإنجيل.
كان شيلر يعتقد أن مثل هذه السيرة الذاتية مناسبة لمنصب عمدة مدينة جوثام. على الأقل كان قادرًا على إدارة حركة المرور في شيكاغو بشكل جيد، وكان معظم السائقين مهذبين للغاية عند مواجهة آلة الكتابة في شيكاغو.
لذا في بداية القصة، ظهر بروس في شيكاغو ونجح في التواصل مع الأخت الصغرى لرئيس عصابة الإنجيل.
بالطبع، لم تكن هذه هي الخطة في البداية، وبالتأكيد لن يضع باتمان خطة للوصول إلى هدفه عن طريق إغواء النساء.
لكن المشكلة كانت أن بروس لم يكن بوسعه استخدام هوية باتمان لإنجاز هذه المهمة. ففي النهاية لم يكن باتمان مشهوراً إلى هذا الحد الآن، بل كان مشهوراً قليلاً في جوثام، ولم يكن له أي سيطرة على شؤون شيكاغو. لذا فقد استخدم هوية أغنى شخص في العالم، بروس.
عندما يأتي رجل زير نساء مثل بروس إلى المدينة، كان عليه أن يأكل ويشرب ويستمتع لعدة أيام أولاً، وإلا فإن الأمر سيبدو مكرساً أكثر من اللازم.
بمجرد الإعلان عن قدوم أغنى رجل في العالم، قامت كل الحفلات في شيكاغو بدعوته. حضر بروس عدة حفلات في يومين، بما في ذلك كل الشخصيات المرموقة في شيكاغو، بما في ذلك شقيقة روي براون الصغرى، تينا براون.
كانت جميلة جدًا وتجيد الرقص بشكل جيد للغاية. كان الرجال مهتمين وكانت النساء راغبات في ذلك، لذا سرعان ما اجتمع الاثنان معًا وأصبحا شغوفين.
وضع بروس ذراعه حول كتف تينا وقال، "الحقيقة هي أنني لا أستطيع العثور على مرشح مناسب. لا يستمر السياسيون طويلاً في جوثام، ولا أستطيع تحمل إنفاق الكثير من المال فقط لشراء بضعة أشهر من السلام في كل مرة."
قامت تينا بتمشيط شعرها واستلقت على صدر بروس. "بدأت أشك في أنك أتيت إلى هنا في الوقت المناسب. أخي في ورطة وليس لديه مكان يختبئ فيه".
"ماذا حدث؟ ما نوع المشاكل التي لا يستطيع حتى زعيم عصابة الإنجيل تجنبها؟"
"خلال تبادل إطلاق النار بين العصابات في اليوم الآخر، قُتل صبي أبيض يبلغ من العمر سبع أو ثماني سنوات أثناء عودته إلى المنزل من المدرسة. لقد خلف هذا الحادث تأثيرًا كبيرًا، ويجب أن تعلم أن العديد من الأماكن أرسلت إدانات إذا قرأت الصحف."
"لم يشارك رجال العصابات الإنجيليون في هذه الحادثة، فنحن في النهاية فرع من فروع المافيا ولا نؤيد إطلاق النار كل يوم. ولكن لسوء الحظ، وقعت هذه الحادثة في أراضي رجال العصابات الإنجيليين، ولا أعرف أي أحمق أطلق الرصاصة من مسافة بعيدة..."
"لا يخشى أخي العصابات المحلية، لكن فريق التحقيق المشترك يسبب المشاكل. فهو يتألف من العديد من المشرعين في الولاية، وكل منهم لديه سلطات مختلفة. إنها ليست قضية يمكن حلها ببضع طلقات..."
"فأخوك يريد أن يختبئ وينتظر مرور العاصفة؟"
"بالطبع، إذا كنت على استعداد لإنفاق بعض المال لمساعدة أخي في حل هذه المشكلة، فإن عائلة براون سوف تشكرك." قالت تينا.
لم يهتم بروس بنواياها، فقد كان يعلم منذ البداية أن تينا جاءت من أجله. بعد كل شيء، لم تكن دوافع بروس نقية أيضًا، كانت هذه مجرد لعبة.
"هل فكرت في الأمر جيدًا؟ إن كونه عمدة مدينة جوثام ليس بالمهمة السهلة."
رفعت تينا حواجبها بدهشة وقالت، "ألا تعرف؟ إن عراب عائلة فالكوني الشهيرة في جوثام. كان والدي على اتصال دائم بالعراب، وبعد وفاته ذهب أخي إلى جوثام لزيارة فالكوني".
"لم يكن بإمكان أخي أن يصمد بالاعتماد على هذه الميزة فقط، ولكن إذا كنت إلى جانبه، فسوف تكون الأمور أسهل كثيرًا."
لم يقل بروس شيئًا، لكنه شعر أن الاعتماد الأهم لرئيس البلدية الجديد في المستقبل قد يكون الخطة المجنونة لذلك الأستاذ.
التقى بروس بروي في جوثام ذات صباح. كان زعيم عصابة نموذجيًا في شيكاغو، يرتدي معطفًا واق من المطر وقبعة فيدورا ويحمل حقيبة كمان.
لقد أثار روي إعجاب شيلر لأنه في الوقت الذي استغرقه تدخين سيجارة، كان يفهم تمامًا نوايا شيلر في توحيد عصابتي جوثام وشيكاغو والتطور معًا. كما وافق بشدة على هذه الفكرة.
كان روي أيضًا شخصًا قاسيًا. خلال العصر المتفشي لعصابة الإسكان في شيكاغو، احتفظ بأراضي العصابة التقليدية بالميراث الذي خلفته له المافيا.
على الرغم من أن عصابة شيكاغو لم تكن مرعبة مثل عصابة جوثام، إلا أنها كانت أكثر تعقيدًا لأنها تضمنت النزاع بين العصابات التقليدية والعصابات الحديثة، بالإضافة إلى القتال بين ألوان البشرة المختلفة. من يستطيع البقاء على قيد الحياة في هذا الموقف المعقد ليس أحمقًا بالتأكيد.
وباعتباره زعيم عصابة شيكاغو، فمن المؤكد أنه لم يجرؤ على محاولة الاتصال بعصابة جوثام. ولن يختلف ذلك عن دعوة ذئب إلى منزله. ولكن إذا تمكن من الانضمام إلى عصابة جوثام ثم الاتصال بعصابة شيكاغو، فسوف يصبح الذئب الذي دخل المنزل.
علاوة على ذلك، كان مبررًا. كانت عائلة فالكوني أيضًا فرعًا من المافيا، وكان العراب القديم فالكوني هو الروماني الأكثر أصالة، وكان الدم الإيطالي يتدفق في جسده.
ما معنى أن تكون المافيا شرعية في جوثام؟ هذا ما يسمى بالعودة إلى الجذور.
وبما أن روي كان يعرف العصابات جيدًا، فقد كان يعلم أن هذه الخطة لديها فرصة كبيرة للنجاح.
في هذا العصر، كانت فكرة الاتحاد من أجل زيادة حجم الكعكة نادرة نسبيًا. كان الجميع يعيشون بمفردهم، ولكن طالما كان الأذكياء بينهم قادرين على رؤية الفوائد الهائلة المترتبة على ذلك، فإنهم سيتحدون بشكل طبيعي.
فأصبح روي مواطنًا روحانيًا من مدينة جوثام دون أي عبء وذهب مباشرة إلى المكان المكسور في شيكاغو.
من المؤكد أن أي شخص غريب من شيكاغو يشير بأصابع الاتهام ويستغل شؤون عصابات جوثام سوف يتم رفضه من قبل العصابات، ولكن إذا كان هذا الشخص هو تلميذ العراب فالكوني، فإن الأمر سيكون مختلفًا.
يعتقد البعض أن العراب ربما شعر أن ابنه إيفانز غير قادر على تحمل المسؤولية الكبرى، لذلك جاء روي إلى جوثام. على الرغم من أن روي أكبر سنًا من إيفانز قليلاً، إلا أنه لا يزال صغيرًا جدًا وهو مرشح جيد لخلافته.
كان للخطوة الأولى من هذه الخطة تأثير كبير. فقد تعاونت أكبر عصابة في جوثام وثاني أكبر عصابة في شيكاغو، وكان التأثير ملحوظًا.
قاموا بتقسيم مصدر البضائع على الرصيف، ووفقًا للأنواع المختلفة من البضائع المهربة ومسافة النقل اللوجستي، قاموا بإعادة توزيع موقع سفن البضائع التي تهبط. اتحدت جميع الأرصفة الخاضعة لسيطرة جوثام وعصابات الإنجيل مع الأرصفة الخاضعة لسيطرة شيكاغو، وقاموا بسرعة بفرز طرق التهريب الفوضوية الخاصة بهم.
بالطبع، لم ينسوا أيضًا جذب الاستثمارات الخارجية. التهريب هو في الأساس شيء يتمتع به جميع الأطراف ببعض الخبرة. في الوقت الحالي، يحتاجون فقط إلى دفع ثمن صغير، ويمكنهم التمتع بحق الركن والنقل في الرصيفين المهمين في المدينتين بسياسات تفضيلية. يمكنهم حتى فتح قناة لوجستية جديدة بينهما لتسريع تداول البضائع المهربة على طول الساحل الشرقي بأكمله.
وكانت هذه الخطوة فعالة للغاية، وكانت التقارير الاقتصادية المتزايدة باستمرار التي أصدرها فالكوني الدليل الأقوى على ذلك.
في الأصل، كان العراب القديم في شيخوخته، وكانت أعظم أمنياته هي تسليم عائلة فالكوني بسلاسة، حتى لا يضيع عمل حياته.
ولكن الآن، أخرج شيلر فجأة كعكة كبيرة وادعى أنها كانت مجرد مقبلات. فجأة، عادت شهية فالكوني التي كانت تتراجع منذ فترة طويلة إلى الظهور. لقد كان لا يقهر في جوثام لفترة طويلة جدًا، لكن شهية العراب لم تكن قليلة أبدًا. عندما رأى خطة شيلر المجنونة إلى حد ما، شعر فالكوني فجأة أنه يمكنه حكم جوثام لمدة 40 عامًا أخرى.
اعتقد فالكوني أنه إذا أمكن تحقيق الهرم الأسود الموضح في هذه الخطة بالفعل، لا، طالما تم تحقيق نصفه، فربما تخضع الصناعة السوداء في العالم بأسره إلى تعديل كبير.
انطفأ السيجار الذي كان في يد العراب، الذي كان مسيطراً لسنوات طويلة، لكن ما أعيد إشعاله هو الطموح الهائل الذي كان لديه عندما وطأت قدماه هذه الأرض لأول مرة.
واقفًا أمام النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف في القصر، سمع أجراس كاتدرائية جوثام تدق مرة أخرى، تمامًا كما حدث قبل عقود من الزمان عندما خطى على الأمواج على الساحل وصعد إلى السطح في موجة الجريمة في هذه المدينة.
في أحلامه التي لا تعد ولا تحصى برؤية الحقيقة، تذكر فالكوني أنه في كل مطر في جوثام، كانت تلك السحب الداكنة التي حجبت معظم قطرات المطر هي النصف الأول من حياة العراب.
فكر، السحب الداكنة هي أيضًا سحب، تمامًا كما أن الهرم الأسود هو أيضًا هرم.
كان يأمل أن يعيش ليرى اليوم الذي يرتفع فيه هرم من هذه الأرض التي كان يكرهها بشدة ويحبها بشدة، في مواجهة المطر الذي يسبب تآكل العظام.
في المكتب، وقف شيلر أمام النافذة، يستمع إلى أجراس مملة تتردد فوق المدينة، وتبتعد أكثر فأكثر عبر طبقات السحب.
الآن، هذه الغيوم المترققة تدريجيًا على وشك التبدد، وستواجه جوثام كل هذا الحقد.
كان يعتقد أن الشيء الوحيد هنا الذي يمكنه التعامل مع الشر هو الشر، والشيء الوحيد الذي يمكنه مقاومة الظلام هو ظلام أعمق.