- همم . . . ماذا تقصد بأنك تجيد التصرف؟ تساءلَ كريستيان إيفانوفيتش.
والتزم الصمت هنيهة، وأخذ ينظر إلى السيد غوليادكين بنوع من الاتِّهام.
—————
فردَّ عليه هذا الأخير بنظرة حذرة.
- أنا أحب الهدوء، يا كريستيان إيفانوفيتش، تابع السيد غوليادكين قائلاً بنبرة منزعجة متفاجئة من عناد الطبيب . . . ولا أحبّ ضوضاء المجتمع، أقصد المجتمع الراقي، حيث يكون عليك أن تجيد مسح الأرض بحذائك(وأخذ السيد غوليادكين يمسح الأرض بحذائه فعلاً) . . . إنه مطلوب منك هناك، إلى جانب تنميق الكلام، هذا هو المطلوب هناك . . . وعليك أيضاً أن تجيد المجاملة بكلام معسول . . . هذا هو المطلوب منك هناك.
_____________
والحال، يا كريستيان إيفانوفيتش، أني لم أتعلّم كل هذه الزخارف، لم أتعلمها يا كريستيان إيفانوفيتش، لأني لا أملك الوقت الكافي.
أنا أنسان بسيط، يا كريستيان إيفانوفيتش، طبعي بسيط، من دون زخارف.
________
وهناك، في المجتمع الراقي، لا أملك إلا أن أستسلم، قال السيد غوليادكين كل ذلك بلهجة تدلُّ على أنه لا يأسف على أنه مضطر للاستسلام هناك، وعلى أنه لم يتعلم تنميق الكلام.
——————
كان كريستيان إيفانوفيتش يستمع إليه وهو ينظر إلى قدميه ويقطّب جبينه عابساً، كما لو أنه يتوقع منه شيئاً ما.
وأعقب كلام السيد غوليادكين صمت ثقيل طويل شيئاً ما.
———————
- أعتقد أنك أبتعد عن الموضوع قليلًا، تدخل كريستيان إيفانوفيتش قائلاً بصوت خافت، أعترف أني لم أفهم كلامك كل الفهم.
يتبع…
أنتظروني ساعة ٩:٠٠ أن شاء الله 🦋