[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
توصلت الأطراف الثلاثة إلى توافق، وشرعت لوه وي في صياغة خطط تعديل الثروة التفصيلية.
فمهنتها خبيرة اكتوارية، وهي الأكثر براعة في هذا النوع من العمل.
وكانت خطة التعديل هذه في نظرها أمراً يسيراً.
وكانت هان مينغ ينغ تراقبها باهتمام بالغ أيضاً، إذ من الواضح أن هذه المهنة تعد من الكفاءات النادرة في أي مجتمع.
لم تكن خطة التعديل النهائية معقدة:
فالمجتمع رقم اثني عشر كان الأكثر ثروة حالياً، وإن أرادت المجتمعات الثلاثة إتمام توزيع بنسبة 2:1:1، فلا بد للمجتمعين الرابع والسابع عشر من اقتسام ثروة المجتمع الثاني عشر.
وسيقسم المجتمعان الرابع والسابع عشر أزرار العمل الأربعة في الجولة الرابعة من اللعبة.
وسيكون على المجتمع الثاني عشر أيضاً أن يستثمر مرة واحدة في كل من المجتمعين الرابع والسابع عشر.
وهكذا، قبل انتهاء الجولة الرابعة، تستطيع المجتمعات الثلاثة إكمال موازنة نسب الثروة الأولية.
على أن لا يستثمر كل مجتمع داخلياً بشكل مؤقت، تفادياً لإحداث فوضى في النسب.
أما هان مينغ ينغ، بصفتها من التكتل، فكان عليها أيضاً أن تعزز حكمها: إذ ستضمن أن تكون قيمة ثروة تشي فان الأعلى بين لاعبي "البلوغ" عن طريق الاستثمار والميراث.
وبهذا، بعد موت هان مينغ ينغ، يصبح تشي فان بلا شك العضو الوحيد في إدارة "طبقة الشيخوخة".
وفي الجولات اللاحقة، ستواصل المجتمعات الثلاثة كسب المال مع إجراء هذه التعديلات، والهدف النهائي هو ضمان بقاء نسب ثروات المجتمعات الثلاثة دائماً على 2:1:1.
وأي مجتمع تتجاوز قيمة ثروته هذه النسبة، فعليه تحويل وقت التأشيرة الزائد إلى المجتمعات ذات النسب الأدنى عن طريق الاستثمار.
وبالطبع، لإثبات قيمتها بشكل أفضل، حسبت لوه وي أيضاً بعض التفاصيل الإضافية، وإن لم تكن ذات بال كبير.
ومن النتائج، كانت طريقة التوزيع هذه بمثابة تقسيم لثروة المجتمع الثاني عشر.
لذا كان فان تسي هوي متردداً في البداية، وما زال يراوده الأمل في استخدام ميزة ثروتهم الكلية الحالية لمحاولة استعادة مكانة التكتل.
لكن كان هناك الكثير من الأذكياء الحاضرين الذين، بعد تحليل بسيط، جعلوا فان تسي هوي يتخلى عن هذه الأوهام.
لقد خسر فان تسي هوي مكانة التكتل لأنه أخطأ بإتباع نصيحة هان مينغ ينغ وبدد الثروة من أجل كفاءة استثمارية مثلى.
أما هان مينغ ينغ فقد صعدت إلى السلطة باستغلال الثغرات، ولن ترتكب مثل هذه الأخطاء الأولية مجدداً.
قبل موتها، ستركز الثروة قدر الإمكان عبر الاستثمار والميراث، لضمان أن يكون للمجتمع الرابع لاعب واحد من "طبقة الشيخوخة" ولاعب واحد من "البلوغ" يدخلان الإدارة.
وفي الظروف القصوى، تستطيع هان مينغ ينغ تعظيم جميع ضرائب المدنيين، مقاطعة أي محاولات لتركيز الثروة.
وبعد هذه الإيضاحات، لم يبق أمام فان تسي هوي سوى التخلي تماماً عن هذه الأوهام.
...
وبعد إكمال خطة الموازنة الأولية، اقترح تساي تشي يوان فكرة جديدة.
"أرى أن الخطة الحالية شاملة بما فيه الكفاية، لكن في التنفيذ العملي، قد تكون معقدة بعض الشيء وتحتاج إلى تحسين.
"ببساطة، بما أن لكل جولة لعبة حد أقصى لعوائد الاستثمار، ويمكن اختيار طرق توزيع عوائد مختلفة عند الاستثمار، فإن تصرف كل فرد بحرية سيضخم حجم الحسابات ويعرضها للخطأ.
"وإن حدث 'تصادم استثماري'، أي تزايد عدد قسائم الاستثمار التي تحتاج إلى صرف في نفس الجولة عن حد العوائد، فإن هذه القسائم ستنتهي صلاحيتها، وهذه خسارة لا يمكن قبولها.
"وجود خبيرة اكتوارية في مجتمعنا يجعلنا أقل قلقاً من مثل هذه الحالات، لكن بيانات مجتمعيكما قد تواجه مشاكل تؤثر على الكفاءة.
"لذا فكرت في طريقة أفضل:
"وفقاً لقواعد اللعبة، يمكن الاستثمار في عدة لاعبين في وقت واحد، وقبول الاستثمار من عدة لاعبين في وقت واحد أيضاً.
"ليختر كل من مجتمعاتنا الثلاثة لاعباً موثوقاً داخلياً ليكون 'الممول'، وليستثمر الأعضاء الثلاثة الآخرون في كل مجتمع فيه أولاً، مركزين الثروة في يديه.
"وحين تتجاوز ثروة مجتمع ما النسبة المقررة بوضوح، تنتقل الممتلكات أساساً من ممول المجتمع، أي أن يقوم هذا اللاعب بالاستثمار مرة إلى أربع مرات في المجتمعات ذات النسب الأدنى.
"ومن خلال خطط استثمارية مختلفة، يتم تقسيم عوائد الاستثمار.
"وحين لا يملك الممول ما يكفي من الثروة، يمكن للاعبين الآخرين الأكثر ثراءً الاستثمار فيه في نفس الوقت لتزويده بسرعة.
"إن تركيز سلوك الاستثمار يجعل موازنة نسب الثروة أسهل، ويقلل حجم الحسابات كثيراً، ويتجنب خسائر التصادم الاستثماري."
تأمل الجميع في هذا الأمر برهة، ورأوا أنه اقتراح جيد.
فلو استثمر كل لاعب ونقل الأموال بين بعضهم البعض، لصارت العلاقات بين الاثني عشر شخصاً فوضوية للغاية، مع حجم حسابات مفرط.
وقد تحدث حالات لا تعظم فيها بعض الجولات عوائد الاستثمار، بينما تنتهي صلاحية أعداد كبيرة من قسائم الاستثمار في جولات أخرى.
ومع أن الحساب الدقيق قد يوضح الأمور، إلا أن كل جولة لا تتجاوز عشر دقائق، مما يجعل الأمر مستهلكاً للوقت.
أما مع إنشاء "الممول"، سواء في تنمية الثروة داخل المجتمع أو تبادل الثروة مع المجتمعات الخارجية، فسيصبح الأمر أكثر يسراً.
وحتى إن حدث خلل كبير بين المجتمعات، فما على هذا الممول إلا أن يستثمر أربع مرات في اللاعبين الأربعة لمجتمع آخر، لتتوزن النسب بسرعة.
وستذكر قسائم الاستثمار بوضوح اسم المستثمَر فيه وطريقة توزيع العوائد، مما يسهل التحقق.
أما بالنسبة لاختلال تمويل المجتمع الداخلي، فليس بمشكلة كبيرة، لأن أعضاء المجتمع جميعهم حلفاء يثقون ببعضهم.
ويمكن إجراء تعديلات الثروة الداخلية في الجولتين أو الثلاث الأخيرة من اللعبة.
في البداية، خشيت هان مينغ ينغ أن يؤدي تركيز "الممول" للثروة إلى التأثير على إدارة التكتل، لكن بعد تفكير عميق، كاد هذا الاحتمال أن ينعدم.
فلأن نسبة ثروة لاعبي التكتل هي 50%، في موقع الميزة المطلقة.
ولا يمكن لأحد إخفاء بطاقة هويته، وهان مينغ ينغ لا تحتاج إلى العمل، وتستطيع مراقبة قيم ثروة الجميع باستمرار، لضمان بقائها ضمن النطاق الآمن.
وما أن ينحرف أي مجتمع عن نسبة 2:1:1، حتى يُكتشف الأمر سريعاً وتُتخذ إجراءات طارئة، كفرض ضرائب على المدنيين.
في النهاية، وافق كل من هان مينغ ينغ وفان تسي هوي على هذه الخطة.
قال تساي تشي يوان طبعاً: "حسناً، سيكون المحامي لين ممولاً لمجتمعنا."
قطبت هان مينغ ينغ جبينها وقالت غريزياً: "لا."
رد تساي تشي يوان: "لم لا؟ فالممول يختاره المجتمع نفسه."
كانت هان مينغ ينغ شديدة اليقظة: "وفقاً لوصفك، فإن ما يُسمى 'الممول' هو مجرد عمل بسيط، فهل يحتاج إلى عبقرية السيد لين؟
"إن جعلتم السيد لين ممولاً، فسأشك في أن لديكم خطة خاصة.
"وإن كان الأمر كما قلتم وهذا العمل بسيط، فلا يمكنني قبول سوى تشين ياو كممول."
ذهلت تشين ياو: "آه؟ أنا؟"
لم يمانع تساي تشي يوان: "بالتأكيد لا بأس بذلك، لكن في هذه الحالة، أليس من حقنا أن نختار مرشح مجتمعكم أيضاً؟
"وأنت أيضاً لا يمكنك أن تكوني 'ممولة'."
سكتت هان مينغ ينغ لحظة، ثم تنحت جانباً: "حسناً، اختاروا من تشاؤون."