[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
ترددت تشو شياو ينغ ثم أومأت برأسها قليلاً: "كان لا يطاق. أنا... فضلت تناول الدواء لأعاني أقل قليلاً.
"على أي حال، هذه الجولة السابعة عشرة من أصل أربع وعشرين. لم يتبق سوى ساعة واحدة."
نظر إليها لين سي تشي وقال بهدوء: "لم تنص قواعد اللعبة في أي مكان على أن ألم الإدمان هذا سيختفي حتماً بمجرد خروجك من اللعبة."
توقفت تشو شياو ينغ، ثم قالت بلمعة من الذعر: "لكن، لكن القواعد أيضاً لم تقل إن هذا النوع من الألم سيستمر أيضاً.
"أتقول إننا سنظل نعاني من ألم الإدمان عندما نعود إلى المجتمع؟
"هذا، هذا لا يبدو منطقياً، أليس كذلك؟"
التفتت نحو تشيان لي، آملة أن تسمع الإجابة التي تريدها.
صمتت تشيان لي لحظة ثم قالت: "في ألعاب المرحلة الأولى، لم يكن هناك سابقة لذلك.
"لكن في المرحلة الثانية، تغيرت القواعد في نواحٍ كثيرة. شيء كهذا، لا يستطيع أحد أن يضمن شيئاً."
تغيرت تعابير تشو شياو ينغ وأصبحت قلقة.
كان موقف لين سي تشي واضحاً: فهو ينصحها بالتوقف عن تناول النوع O، وتحمل ألم الانسحاب قدر الإمكان.
وبهذا لا تصبح أكثر تورطاً في الفخ.
لكن ماذا لو كان ألم الانسحاب موجوداً فقط داخل اللعبة؟ ماذا لو اختفى بمجرد مغادرتها؟
في هذه الحالة، لكان تحملها له عبثاً تاماً.
كلا الاحتمالين قائم، وفي النهاية لا يمكن إلا أن يكون قرار تشو شياو ينغ وحدها.
نظرت تشيان لي إلى لين سي تشي وقالت: "هاتِ إذاً. ما الذي تنوي فعله؟"
نظر لين سي تشي حوله إلى الجميع وقال: "هل يهم أي منكم العمل معي للعثور على محاكي الحكام الذي صمم هذه اللعبة؟"
ساد صمت قصير.
بدا كل من تشو شياو ينغ ودو بينغ مندهشين. أما تشانغ يوان وتشيان لي فبدا وكأنهما توقعا ذلك.
توقف هوانغ شينغ جي، ثم قال بدرجة من عدم اليقين: "إن استطعنا العثور عليه بالفعل، فبالطبع. لكن..."
لقد حاول أحد اللاعبين بالفعل اتهام تشين غوانغ مينغ بأنه محاكي الحكام، ولم يحرك ذلك أي رد فعل على الإطلاق.
وقد جعل ذلك معظم اللاعبين يدركون أن تحديد محاكي الحكام أصعب بكثير مما يبدو.
لاحظ هوانغ شينغ جي أن تعابير تشانغ يوان وتشيان لي بدت غريبة بعض الشيء، فسأل بدهشة: "أتعتقدان أنا حقاً أن هذا ممكن؟"
نظرت تشيان لي إلى لين سي تشي بتأمل وقالت: "إذاً طوال هذا الوقت وأنت في غرفتك، كنت تراقب اللاعبين في هذه اللعبة؟
"لا بد أنك جمعت بعض المعلومات عن المناطق الأخرى بحلول الآن.
"وربما... لديك بالفعل إجابة في ذهنك؟"
أومأ لين سي تشي برأسه وقال: "لقد جمعت بالفعل قدراً لا بأس به من المعلومات.
"لكن...
"ليس لدي بعد صورة واضحة عن هوية محاكي الحكام بالضبط.
"ولهذا أريد الاستفادة من كل من هنا.
"أنتم جميعاً من مجتمعات مختلفة. يمكن لكل منكم التواصل مع لاعبين من مجتمعه لتأكيد المزيد من التفاصيل.
"بالتعاون، لدينا فرصة أفضل للعثور على آثار محاكي الحكام وإخراجه من خلال التحقق المتبادل."
تبادل تشيان لي وتشانغ يوان نظرة. من الواضح أن أياً منهما لم يصدق هذا تماماً.
ليس أنهم شكوا في أن لين سي تشي قد جمع قدراً كبيراً من المعلومات. ما شكوا فيه هو أنه لم يحدد بالفعل محاكي الحكام.
فهو لم يكن ليخرج من غرفته دون هدف واضح في ذهنه.
والأرجح أن لين سي تشي كان لديه مشتبه به بالفعل، لكن لسبب آخر لم يرغب في التحرك فوراً، أو لم يرغب في أن يكون هو المتهم بنفسه.
وبطبيعة الحال، وبما أنهما لاعبان حادا الذكاء، لم يكن ليفوهما بهذا بصوت عال.
أما تشو شياو ينغ، فكان انتباهها في مكان آخر.
"إذاً طوال هذا الوقت وأنت في غرفتك، كنت تستخدم وظيفة المراقبة على الغرف الأخرى في كل جولة؟
"وهذا يعني أنه خلال أكثر من اثنتي عشرة جولة، أنفقت ما يقرب من 40,000 نقطة علاجية؟"
قالت تشيان لي بضيق خفيف: "بالطبع ليس كل جولة.
"في هذه اللعبة، هناك طريقتان لمعرفة ما يحدث في الغرف الأخرى. بالإضافة إلى المراقبة، هناك أيضاً وظيفة المكالمة.
"تستخدم المراقبة للعثور على لاعب تعرفه، أو من مجتمعك، ثم تجري مكالمة لتبادل المعلومات."
أومأت تشو شياو ينغ بفهم مفاجئ: "أوه. صحيح."
أضاف تشانغ يوان: "علاوة على ذلك، بالنسبة للاعب من المستوى الأعلى في المعرض، لم يكن وقت التأشيرة شيئاً ثميناً على الإطلاق. إنه مجرد رقم."
وقف لين سي تشي وأشار إلى مخطط الغرف على جدار الصالة، ثم بدأ يعرّف الجميع على الوضع.
"سأشارك كل المعلومات التي أكدتها حتى الآن.
"فكروا فيما إذا كان أي من هؤلاء اللاعبين لديه نقاط شبه واضحة.
"بمجرد عودتكم إلى غرفكم، يمكن لكل منكم إجراء مكالمات للاعبين تعرفونهم وتأكيد المزيد من التفاصيل.
"في الجولة القادمة، سنجتمع في الصالة مجدداً ونواصل المشاركة.
"نستمر في هذا حتى نحدد المرشح الأكثر احتمالاً ليكون محاكي الحكام."
لم يكن هناك ورق أو قلم في اللعبة، لذا لم يكن لدى لين سي تشي طريقة لكتابة الأسماء على مخطط الغرف ليحفظها الجميع.
لم يكن أمام الجميع سوى بذل جهد خاص لتذكر اللاعبين من مجتمعاتهم أو الأفراد الرئيسيين الآخرين.
بذل هوانغ شينغ جي قصارى جهده لمواكبة الأمر، بينما كان يتحمل بين الحين والآخر موجات ألم الانسحاب.
استعرض لين سي تشي الأمور بترتيب الموزع، ثم المراجع، ثم الطبيب، مع وصف الحالة الحالية للمناطق الأربع، A حتى D.
أظهر الموزعون الأربعة بعض الاختلافات. أظهر يي لين في المنطقتين A وB حسن نية أكثر، وبدت باي تشي لان في المنطقتين A وD ساذجة وبريئة، وكانت سمعة تشين غوانغ مينغ في المنطقتين C وD سيئة من البداية إلى النهاية، بينما كان الموزع في المنطقتين B وC الأقل تأثيراً بينهم جميعاً.
لكن أنماط سلوكهم كانت متشابهة إلى حد كبير، فجميعهم يبيعون الأدوية بإخلاص لا يتعب.
أما المراجعون الأربعة، فقد أظهروا أنماطاً مختلفة بشكل ملحوظ.
مراجع المنطقة A، شين تشينغ يون، كان الأكثر ثباتاً في موقفه. فمهما حاول الموزعون أو الأطباء التأثير على تفكيره، لم يتزحزح. طوال اللعبة بأكملها، لم يشترِ زجاجة واحدة من النوع O أو النوع F.
مراجع المنطقة B، شو يي هنغ، ومراجع المنطقة D، تشينغ تشون هوا، شاركا في البداية نية شين تشينغ يون في إبعاد النوع O والنوع F عن منطقتيهما، لكنهما استسلما في النهاية تحت الضغط المشترك من الموزعين والمرضى.
وبحلول هذه المرحلة، كانت المناطق B وC وD قد سقطت فعلياً، مع تدفق الأدوية بحرية في المناطق الثلاث.
لم تكن المنطقة A في وضع أفضل بكثير. فمخزون شين تشينغ يون من النوع M كان محدوداً بشدة.
ومع مرور الوقت وإصابة المزيد من اللاعبين، إذا استمر شين تشينغ يون في رفض السماح بدخول النوع O والنوع F، فمن المرجح أن تحدث وفيات.
كان لين سي تشي قد غطى الحالة العامة للمناطق الأربع.
لم يتمكن من تأكيد هوية كل لاعب، وخاصة أولئك الذين في أدوار المرضى عبر المناطق A وB وD. كانت الغالبية العظمى منهم لا تزال مجهولة.
وأخيراً، أضاف ملاحظة أخرى.
"شيء آخر جدير بالملاحظة: لم أرصد أي عمليات متجر أسود واضحة."