في وقت متأخر من الليل في القسم الثاني، في مكتب كايليث التقني...
على الرغم من أن كايليث قد غادر القسم الثاني منذ زمن طويل، إلا أن المبنى الذي يجسد قمة البراعة التكنولوجية لمجتمع الأرواح ظل قائمًا. أعجب أعضاء القسم بـ"تضحيته" بعدم نقل المكتب.
لكن كيسوكي أوراهارا كان يعرف الحقيقة.
لم ينقل كايليث المكتب لأنه كان سيكون عديم الفائدة في أي مكان آخر. أي باحث في القسم الحادي عشر يمكنه التعامل مع الفريق؟ لا أحد. كان من الأفضل تركه هنا بدلاً من وضعه في القسم الحادي عشر.
نعم، قد يبدو كايليث متساهلاً معظم الوقت، لكن عندما يتعلق الأمر بموازنة المزايا والعيوب، كان ذكيًا بما فيه الكفاية... تذمر كيسوكي سرًا من هذا بينما كان يتحرك خلسة في الظلام مرتديًا عباءة سوداء، وجهه مخفي في الظل. تسلل متجاوزًا الشينيجامي الذين يقومون بدوريات، وصولاً إلى مختبر فارغ. خطوة شونبو سريعة إلى داخل الغرفة، أغلق الباب—نظيف وهادئ.
بعد التأكد من أن أحدًا لم يره، زفر كيسوكي، ثم اقترب من شاشة كبيرة. تسارعت دقات قلبه وهو يُدخل عصا USB أسفلها، وسحب لوحة التحكم، وبدأ بسرعة في كتابة الأوامر.
انطلق برنامج الفيروس، مخترقًا كل جدار حماية على التوالي. كان قد استخدم هذه الحواسيب لسنوات وكان على دراية وثيقة بأنظمتها الأمنية. في وقت قصير، أصبح نظام الأمان بأكمله في مكتب كايليث مفتوحًا بالكامل، جاهزًا للتلاعب.
لم يتردد كيسوكي. وصل إلى سجلات البيانات التي استخدمها كايليث وآيزن غالبًا، مضغوطًا على الزر بانفعال متضارب. أخيرًا، أصبح خائنًا حقًا.
بالطبع، كان كايليث يرهقه بالعمل، يجعله يقوم بكل أنواع المهام، لكنه في النهاية ساعد كيسوكي كثيرًا. لم يكن هناك عودة الآن. شعر بالأسف، لكن دون شك. مراقبة كايليث وآيزن لسنوات أقنعته بأنهما يخططان لشيء ضخم—يمتد إلى ما هو أبعد من المناورات السياسية العادية.
شيء يهدد ليس فقط مجتمع الأرواح، بل جميع العوالم الثلاثة.
قد يرفض أي شخص آخر ذلك كجنون. لكن بعد أن شاهد قدرات كايليث يوري وسوسوكي آيزن بنفسه، كان كيسوكي يعرف أفضل من ذلك.
كان سوسوكي آيزن عبقريًا في البحث، والاستراتيجية، وتطوير وتطبيق الكيدو. على الرغم من أنه بدا دائمًا متواضعًا، كان ذلك مجرد الوجه الذي اختار إظهاره. تحت السطح الهادئ، كانت تكمن أعماق مرعبة. معظم الأشخاص ذوي القوة العظيمة أو الاختراعات الرائعة لا يستطيعون إلا أن يتباهوا بها قليلاً. لكن آيزن لم يظهر أي غرور على الإطلاق؛ كان راضيًا تمامًا بالبقاء مختبئًا تحت تألق شخص آخر.
هذا الضبط المذهل أزعج كيسوكي أكثر من أي شيء.
كان كايليث يوري أكثر غموضًا—مقاتل بالفطرة، في أقل من خمسين عامًا بعد تخرجه، أصبح واحدًا من أقوى القباطنة. في هيجان مجنون، كان بإمكانه حتى تبادل الضربات مع القائد العام. علاوة على ذلك، كان لدى كايليث موهبة في جذب الأفراد الموهوبين. سواء عن قصد أو غير قصد، جمع المزيد والمزيد من الحلفاء الموهوبين: زاراكي كينباتشي، كومامورا ساجين، توسين كانامي، غين إيتشيمارو... كل واحد منهم كان عبقريًا استثنائيًا في حد ذاته.
بفضل جهود كايليث، كان القسم الحادي عشر وحده يعادل نصف قوة غوتي 13 تقريبًا. والأكثر إثارة للقلق هو أن كل هؤلاء النخب رأوا كايليث كمركزهم الحقيقي. بالنسبة لهم، كان كايليث هو من اكتشفهم ورعاهم، رحب بهم في عالم الشينيجامي، وراقب تطورهم. إذا جاء يوم وتصادم كايليث مع غوتي 13—كان كيسوكي يخشى التفكير في أي جانب سيختارونه.
أمضى ستة أشهر في صياغة فيروس لا يترك أثرًا، مصممًا لاختراق قاعدة بيانات المكتب الرئيسية. ثم انتظر شهرين آخرين لليلة غاب فيها كايليث وآيزن معًا. الآن كانت فرصته لمعرفة مدى تقدم خططهما بالضبط.
تدفقت البيانات على الشاشة، وتألقت عيون كيسوكي—لقد دخل.
كانت ملفات كايليث الشخصية سهلة الكسر: معظمها عناصر عديمة الفائدة مثل حفظ الألعاب و... صور مشكوك فيها.
أما ملفات آيزن، فكانت مليئة بالدفاعات المرعبة. دفع كيسوكي نفسه إلى الحد الأقصى، مستغلاً كل خدعة يعرفها، حتى مزق ثقبًا صغيرًا وبدأ القراءة.
أظلمت تعابيره مع كل سطر:
كسر الحدود بين الشينيجامي والهولو...
دليل زراعة الأدجوكاس...
ثلاث فرضيات حول مصدر قوة ملك الأرواح...
مسارات دوريات السيريتي...
تحليل قوة غينريوساي شيغكوني ياماموتو...
كل ذلك كان صادمًا. ماذا كان يخطط آيزن؟ أصبح تنفس كيسوكي متقطعًا وهو ينقر على "كسر الحدود بين الشينيجامي والهولو". وبالتأكيد، كان آيزن قد توصل بالفعل إلى فكرة مشابهة لفكرة كيسوكي عن الهوغيوكو. لم يكتفِ بمجرد التفكير فيها—بل كان بعيدًا جدًا.
كان كيسوكي دائمًا يعتبر نفسه العبقري الأعلى في مجتمع الأرواح. لم يخطر له أبدًا أن شخصًا ما قد يتفوق عليه في البحث... حتى الآن.
مع استمراره، اكتشف أن كايليث وآيزن قد هزما باراغان واستوليا على لاس نوشيس في هيوكو موندو. بل وقاما بإجراء تجارب لا حصر لها هناك، نجحا في خلق جيش من الأرانكار. شعر كيسوكي بوخزة من الحسد—يا لها من بنية.
ثم انتفض، عاد إلى رشده: "ما الذي تفكر فيه؟ هذا إجرامي...!"
واصل القراءة—
الجنرالات الثلاثة الكبار، السيوف السبعة للهولو
مستحيل... مستحيل تمامًا!
دون أن يدرك الوقت، سقط كيسوكي أعمق تحت سحر هذه الاكتشافات. أبحاث حول تحويل الشينيجامي إلى هولو، أرانكاريزيشن الهولو—كسم حلو لا يمكنه مقاومته. قبل أن يعرف، دوت معدته بصوت عالٍ.
"أوغ... جائع." تمدد كيسوكي، عظامه تتكسر احتجاجًا. "لا أستطيع الاستمرار. سيعودان غدًا—إذا لم أغادر الآن، سأُقبض عليّ. لكن لديّ أدلة كافية لإثبات ما يخططان له..."
متمتمًا لنفسه، بدأ في تنزيل البيانات الحاسمة. في منتصف الطريق، راودته فكرة. إذا كان كايليث يسيطر بالفعل على هيوكو موندو، فلماذا يخزن هذه الملفات في السيريتي على الإطلاق؟ سيكون الاحتفاظ بها في لاس نوشيس أكثر أمانًا وملاءمة. ما لم...
بالتأكيد، رجل ماكر مثل سوسوكي آيزن لن يغفل عن ذلك. فكر كيسوكي في احتمالين:
كان هناك شخص أقل ثقة في هيوكو موندو، عرضة لسرقة الأسرار—مثل ذلك "سزايلابورو" الذي ذُكر في الملفات.
لقد ترك كايليث وآيزن البيانات هنا عمدًا كطعم لأي شخص يأتي للتجسس. وواقعيًا، من غير كيسوكي نفسه يعرف هذه الأنظمة جيدًا بما يكفي لمحاولة هذا الاختراق؟
أطلق ضحكة جافة، تعرق باردًا. حان وقت المغادرة—لحظة أخرى وقد يكون قد فات الأوان.
سحب عصا USB. في تلك اللحظة، تحدث صوت من الخلف:
"لا تتعجل بالمغادرة الآن. حتى أنني أعددت بعض الوجبات الخفيفة بما أنك بدوت جائعًا."
توقف قلب كيسوكي. ببطء، مع صرير مؤلم في الرقبة، استدار ليرى كايليث جالسًا بسهولة في عباءة سوداء، يراقبه بابتسامة مريحة.
"كايليث... سيدي..." تمتم كيسوكي. عادةً، كان يحيي كايليث بابتسامة وقحة، لكن الكلمات لم تأتِ.
جلس كايليث ورجليه متباعدتين حول ظهر الكرسي، ذراعيه مطويتان فوقه. "إذن، كيف هي بياناتي المرتبة بعناية؟ راضٍ؟"
إذن كان كل شيء مرتبًا بالفعل... أجبر كيسوكي نفسه على الابتسامة. "كيف... منذ متى وأنت هنا؟"
ضحك كايليث. "منذ أن أدخلت تلك العصا. استغرقت وقتًا طويلاً في القراءة حتى شعرت بالملل وغادرت لفترة، ثم عدت."
اتسعت عيون كيسوكي بعدم تصديق. "مستحيل. حتى وأنا مركز، لو دخل شخص من الخارج، كنت سألاحظ!"
نهض كايليث وقرع أصابعه. انتشر ظل داكن عند قدميه، وغرق فيه بلا صوت. بعد لحظات، نهض من الأرض خلف كيسوكي.
"في الماضي، استخدمت هذه التقنية لاكتشاف مكان الواندنرايش المخفي. الأشخاص الوحيدون الذين يعرفون هذه الحركة هم معلمي، آيزن، القبطان كيوراكو، وعدد قليل في هيوكو موندو. تجاهل عالم الظلال مفهوم—إنه فجوة في المعلومات، وليس في المنطق."
سكت كيسوكي، غمرته الاستسلام. بعد عدة ثوانٍ، زفر بمرارة. "خسرت، كايليث. افعل ما يجب. لكن قبل أن تقتلني، أحتاج أن أعرف... ماذا بالضبط تخطط أنت وآيزن؟ إذا كان الأمر يتعلق بالسيطرة على مجتمع الأرواح، مع قوتك الحالية، ستحصل على مقعد القائد العام عاجلاً أم آجلاً. لماذا كل هذا العناء؟ ما لم... هدفك الحقيقي هو أن تصبح تلك الكائن فوق السماوات؟"
توقف كايليث متأملاً. "الوقوف فوق السماوات هو حلم آيزن. لا أشاركه تلك الطموح. ما أريده هو تغيير نظام مجتمع الأرواح الراكد. القفز مباشرة إلى يوتوبيا ما غير واقعي، لكن يمكننا على الأقل تحديثه ليتناسب مع الأمور في عالم الأحياء."
لم يستطع كيسوكي إلا أن يشعر بالانفصال وهو يسمع كايليث ينطق بكلمة "نظام". لكن كايليث استمر:
"على الرغم من ذلك، الآن بعد أن ذكرت ذلك، النظام النبيل يبقى بسبب ملك الأرواح. إذا أردت إلغاء ذلك تمامًا، سأحتاج أن يتحدث ملك الأرواح. في هذا المعنى، هدفي النهائي هو بالفعل الشخص في الأعلى."
أخذ كيسوكي نفسًا مرتعشًا، عابسًا في تفكير عميق. "لكن كايليث، هل خطر لك يومًا... ربما ملك الأرواح ليس ما تـ"
قطع صوته في منتصف الجملة وهو يهز معصمه، ساحبًا زانباكتو الخاص به.
"صرخي، بينيهيمي!!"
انفجر شعاع أحمر ساطع من النصل القصير، مغرقًا كايليث في موجة من الضوء. عالمًا أن هجوم شيكاي واحد لن يؤذيه حقًا، استدار كيسوكي وركض. نزع غطاء رأسه، داعيًا ضغطه الروحي يتوهج. جذب المزيد من الانتباه كان الآن الأولوية—لو فقط يأتي القائد العام أو شخص آخر ركضًا.
بوم!
أطلق كل أوقية من ريياتسو في عمود أزرق هائل يطلق إلى السماء. من فضلك، شخص ما هناك، لاحظ أن شيئًا ما خطأ...
في الخارج، شعر أعضاء القسم الثاني المختلفون والشينيجامي المارون بالفعل بتلك الموجة العنيفة. تصلبوا، مستعدين للمعركة.
"ما الذي يحدث؟"
"هل نحن تحت الهجوم؟"
"لنذهب للتحقق!"
لكنهم أدركوا بعد ذلك أن الضغط الروحي جاء من مكتب كايليث التقني وتعرفوا على التوقيع ككيسوكي أوراهارا. مسترخين، تبادلوا الضحك.
"يا إلهي، أفزعني لثانية. لا بد أن القبطان كايليث يتدرب مع المنصب الثالث أوراهارا."
"إنذار كاذب، يا قوم. لننصرف."
"قل، بمجرد أن ننتهي من الخدمة، لنذهب إلى رونرينين لتناول شراب..."
يتحدثون بسهولة عن خططهم، تفرق الجميع.
شعورًا بعدم وصول أي إنقاذ، تصلب كيسوكي في رعب. لا بد أن القسم الثاني بأكمله قد تم تحييده!
بينما غرق هذا الخوف فيه، تحدث صوت كايليث مرة أخرى، عند كتفه مباشرة.
"كيسوكي~ إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟"
"آه...!"