الفصل 388
"صاحب السعادة إرنست."
بمجرد أن وطأت قدماي "نقطة الإنتقال" في منطقة كاتدرائية ترير، سمعت صوتاً يناديني.
صوت مألوف، تعبير مألوف، ووجه مألوف.
ألقيت نظرة على الكاردينال ذو العينين الزرقاوين الذي أمسك بيدي قبل أن أسقط، ثم نظرت إلى كاتدرائية ترير في الليل.
كانت الكاتدرائية قبل دمار الحرب العالمية الثانية أكبر قليلاً من الكاتدرائية الموجودة في عالمنا، وبالرغم من أن الوقت كان يقارب منتصف الليل، إلا أن الوميض الخافت للقوة السحرية منحها أجواءً مفعمة بالحيوية مقابل العمارة الرومانسكية والطوب القديم.
ربما كان الأمر ببساطة لأنني، بصفتي كاردينالاً، كنت أقف في الكاتدرائية الممثلة لهذا البلد، فكانت المشاعر التي شعرت بها مؤثرة بشكل غير عادي.
"سمعت أنك ستصل قريباً، ومن دواعي سروري أن ألتقي بك بهذه السرعة."
اقترب الأسقف الذي كان خلف "نارك" وتحدث بلهجة لطيفة وتعبير جاد للغاية.
"أنا رئيس أساقفة ترير. لقد فوجئت تماماً عندما علمت أن صاحب السعادة نيكولاوس إرنست هو كاردينال سري. وفقاً لوعدي مع قداسة البابا، سأبقي تعيين سعادتك كاردينالاً سراً من أسرار ترير."
"شكراً لك."
أشاروا إلينا لنتبعهم ومشوا باتجاه الجزء الخلفي من الكاتدرائية.
كانت الرسالة التي تلقيتها من "نارك"، وقد أُرسلت لتنفيذ طلبين أو بدقة أكبر، أمرين وردا من الكرسي الرسولي.
كان الكرسي الرسولي قد اتخذ من كاتدرائية ترير هذه قاعدة للتواصل مع "نارك".
وبما أن فتح البوابات بشكل متكرر لم يكن ممكناً، فإن إنشاء كاتدرائية هنا كنوع من الفرع كان خطوة منطقية.
بينما كنت أتبعهم، تحدثت إلى "نارك" باستخدام القوة الإلهية.
_"لدي الكثير لأسألك عنه."
_"أعلم. يبدو الأمر كذلك بالتأكيد."
يعلم؟
لقد جئت لأسأل لماذا كنت أنا "رسول العهد" المختار من قبل "بليروما"، وهو يعلم ذلك؟
لا بد أنه شعر أنني أفكر في شيء غير مألوف. لقد قال "نارك" للتو "يبدو الأمر كذلك"، لذا.. صحيح أن "نارك" يمكنه بسهولة استخدام قدرة "البصيرة" عليّ، لكنني كنت أعلم أيضاً أنه لن يوزع قدراته عشوائياً في أوقات لا أرغب فيها بذلك.
اختفى الأسقف في مكان ما على طول الطريق، وتوقف رجل دين آخر كان يساعده أمام باب وفتحه.
"هذا هو المكان. يمكن لصاحب السعادة إرنست استخدام هذه الغرفة حتى تنتهي مهمتك."
"يبدو أنني سأضطر للبقاء لفترة طويلة جداً."
"يرجى اعتبار ذلك مجرد وسيلة لتخفيف مضايقات سفرك. نحن لا نعرف متى ستنتهي المهمة. قالوا إن الأمر يعتمد عليك وحدك... وعلى السيد الآخر."
"..."
أجبت بابتسامة.
قام رجل الدين أيضاً بإيماءة بعينه إلى "نارك" واختفى بسرعة.
ابتسم "نارك" ودفع ظهري برفق.
"خذ بعض الراحة أولاً. لا يبدو أنك ارتحت على الإطلاق."
"ماذا عن غرفتك؟"
"إنها المجاورة."
ساعدني في خلع الرداء الذي وصلت به وعلقه على شماعة.
ثم قام بتنقية الماء المسكوب بالفعل في حوض الاستحمام ونثر فيه بعض الأعشاب غير المعروفة.
لقد قام بمهام لا يقوم بها الكرادلة عادةً بأنفسهم، دون تردد، ثم خرج وابتسم مرة أخرى.
"كنت آمل أن تتمكن من تهدئة رأسك ولو قليلاً، ولكن يبدو أنك عانيت من المشاق مجدداً."
"على أي أساس تقول ذلك؟"
"قوتك السحرية لا تزال تبدو غير مستقرة. بل أكثر مما كانت عليه عندما استهلكت قوة ذلك الشخص خلال النهار."
"..."
صحيح، لقد لاحظ ذلك ببساطة من خلال الطاقة السحرية. بالطبع سيفعل.
هذه هي الطريقة الطبيعية على أي حال.
يبدو أن "ليو" قد شعر بحالتي أيضاً قبل أن آتي إلى هنا.
كنت أعلم أن أصدقائي يمكنهم اكتشاف ذلك بسهولة، ومع ذلك كنت أحاصره بأفكار حادة وغير ضرورية.
ضحك "نارك" وهو يفتح كتاباً غير مألوف موضوعاً على مكتبي.
"اغتسل أولاً. سأنتظر هنا وأنا أقرأ."
أمضيت قرابة ساعة في الاستحمام.
لم يستعجلني أحد، لذا فعلت ذلك.
كان الوقت متأخراً على أي حال، وربما لأن "نارك" قدر أن حالتي لم تكن جيدة، لم يبدُ أن رجال الدين في كاتدرائية ترير ينوون إعطائي أي أوامر على الفور.
شعرت بالملل وأنا أعد الأعشاب التي نثرها "نارك"، فارتديت رداءً وخرجت.
"لم أكن أعلم أن هناك مكاناً كهذا في الكاتدرائية."
"إنها مساكن رجال الدين. ستكون أيضاً مكاناً لنقل الأوامر من الكرسي الرسولي. لا داعي للقلق بشأن المراقبة أو ما شابه هنا."
"حقا؟"
"نعم، إنها محمية مباشرة بتقنيات الكرسي الرسولي."
'همم.'
ليست هذه هي القضية... أتساءل عما يفعله "ليو" الآن.
ليس هو فقط، بل "إلياس"، و"أولريكي"، و"جوليا" أيضاً.
منذ أن فقد "هايك" وعيه، لم أشعر بالراحة إلا عندما كنت مع أصدقائي خارج "الفصل الإضافي".
حتى الآن، كنت مع "ليو"، ولكن الأصدقاء الآخرين...
"كنت ستأتي إلى هنا على أي حال. كان سيتعين عليك العثور على 'الميرون' المفقود بنفسك."
جزء مما قاله "نارك"، كما لو كان يهمس لنفسه، لفت انتباهي فجأة.
"يجب أن أجد الميرون. لماذا؟ أنا لم أقل ذلك."
"حسناً..."
"نارك."
"نعم؟"
"أنت لا تعرف أين هو الميرون؟"
أنت تعرف من أخذه، أليس كذلك؟
الوضع الذي عشته في نهاية "الفصل الإضافي"، مع عدم وجود أدلة واضحة، عزز شكوكي تجاه "نارك" وكان يجعل صوتي أكثر حدة في الوقت الحالي كنت مدركاً لذلك جيداً أيضاً.
كان عليّ أن أبذل قصارى جهدي لمنع الأسئلة والشكوك العديدة التي كانت تراودني من مهاجمة صديقي.
كنت أحاول، لكن الأمر لم يكن سهلاً كما تمنيت.
أخذت نفساً عميقاً، مستعداً للاعتذار عن تسرعي، عندما خفض "نارك" عينيه بتعبير بدا وكأنه يتفهم مشاعري تماماً وأجاب بهدوء.
"لو استطعت تطوير قدرتي أكثر، لكانت الأمور مختلفة، لكنني لا أملك قدرة مثل قدرة 'هايك' الآن. لقد تم استدعائي بناءً على طلب الحكومة، ولكن حتى 'هايك' لم يستطع اكتشاف الأمر. لم يكن ذلك من خلال القدرة كما تظن، ولكن لدي شكوكي أيضاً. لقد قمت أيضاً باستنتاجات من القرائن التي أملكها، مثلك تماماً. لذا اعتقدت أنك ستقول إنك بحاجة للعثور على الميرون."
"..."
"المشتبه به الذي تفكر فيه في سرقة الأثر المقدس. أنا أوافقك الرأي."
رفع "نارك" رأسه بعينين متقدتين ونظر إليّ مباشرة.
حدقت في تلك العينين لفترة طويلة، ثم فتحت فمي.
لكن "نارك" كان أسرع.
"لا داعي للاعتذار."
"هل قرأت أفكاري؟"
"حتى بدون قراءتها، الأمر واضح. وبالرغم من أنني لا أعرف التفاصيل، إلا أنني أرى أنك جئت لتسألني عن الألم الذي عانيت منه، وأدركت أيضاً أنني جعلتك غاضباً بطريقة ما."
"...."
"لم أستخدم قدرتي. كان الأمر مرئياً ببساطة. هل ستتفهم؟"
"ماذا يفترض بي أن أقول لرد ذلك؟"
رسمت ابتسامة باهتة، وسحبت كرسياً مقابلاً له وجلست.
"حسناً، إذن. ما هما الأمران اللذان أرسلهما الكرسي الرسولي بالضبط..."
طاخ—!
جفلت كتفاي عند سماع صوت باب يتم خلعه من مفاصله.
"نارك"، الذي يفترض أنه لم يكن يستخدم "البصيرة" أيضاً، لوى فمه ونهض من مقعده.
وأشار الإنسان الشاحب الذي اقتحم الغرفة إلينا لا، بدقة أكثر، إليّ.
"مهلاً! لقد جئت حقاً!"
"...؟!"
لقد كان إلياس.
_______
"لماذا أنت هنا؟"
"هذه هي المرة المائة التي أقول فيها ذلك. أنا لا أعرف أيضاً. قال 'نارك' إنه كان عليّ المجيء أيضاً. أفترض أنني كنت جزءاً من الإمدادات."
ضحك "نارك" بارتباك وأومأ برأسه.
نعم.
قال "نارك" إنه تلقى أمراً بإحضار "إلياس"، رغم أنه لم يعرف السبب أيضاً.
ربما كانت قوة "إلياس" مطلوبة.
زحف "إلياس"، الذي كان يرتدي بيجامة، على سريري، وأخرج رأسه، وصرخ في وجهنا.
"بالمناسبة، ما اكتشفه 'لوكا' ممتع حقاً، أليس كذلك؟ أنهم ألحقوا مثل هذا المعنى العميق بـ 'إسماعيل'؟ إذا كان الأمر كذلك، فلماذا لا نطلق عليه اسم 'الحوت العملاق' الذي يجعل مياه البحر تغلي مثل المرجل؟"
"أليس هذا 'موبي ديك'؟ كم مرة قمت بليّ مقتطف 'موبي ديك' بعيداً عن إسماعيل التوراتي؟"
ضيقت عينيّ وأجبت.
كنت قد شرحت جزءاً صغيراً مما تعلمته من "هيلغا براندت" لأصدقائي الآن.
بالطبع، شارك "نارك" و"إلياس" أيضاً ما حقق فيه كل منهما، لكن "إلياس" كان مهتماً بشكل خاص بمعلوماتي.
وسع "إلياس" عينيه، ثم أدار إصبعه.
"عادةً، سيقولون 'المزامير'، يا 'لوكا'. تُرجمت من قبل شخص واسع المعرفة. ولكن نعم! لقد رأيت ذلك أيضاً، في الصفحات الأولى من 'موبي ديك'. على أي حال، تذكرت شيئاً للتو. يجب أن أخرج من هنا."
"لماذا، مجدداً؟"
"لا يوجد كحول هنا!"
"إنها كاتدرائية!"
أمسكت برأسي.
كرر "إلياس"، بغض النظر، عدة مرات أنه سيخرج، ثم خفض صوته بهدوء.
"على أي حال، سأخرج بمفردي، لذا استمعوا. لقد تذكرت للتو شيئاً جيداً حقاً. سأريكم 'بصيرة' لائقة، يا رفاق."
ماذا يمكن أن يكون؟
أطلقت تنهيدة عميقة وأسندت ذقني على يدي، مفكراً في أنني سأستمع في الوقت الحالي.
ثم انزلق "إلياس" من تحت الأغطية وتحدث بجدية.
"من بين مقتطفات الحيتان تلك من قبل، هناك مقتطف ذو مغزى: 'عندما يمر لوياثان، فإنه يترك وراءه طريقاً ساطعاً؛ وفي عيون الإنسان، يبدو البحر كأنه شعر أبيض'."
"هذا مجرد وصف مجازي لكيفية ظهوره."
"هذا صحيح، لكن لا ينبغي لنا أن نتجاهله. هل يمكن أن يكون هناك رابط؟!"
"هاها."
أطلق "نارك" ضحكة بلا معنى ونهض، آخذاً "إلياس" معه.
ربما اعتقد أن "إلياس" كان على وشك البدء بقصة أخرى لا صلة لها بالموضوع.
ألقى عليّ نظرة مودعاً ليلة سعيدة، وذهب إلى الغرفة المجاورة.
"...."
ربما قدر "نارك" أن الأمر عديم الفائدة، أو ربما لم يرغب في إخباري، لكن أفكاري كانت مختلفة.
كنت بحاجة لسماعه.
______
مر الوقت سريعاً.
عندما جاءت الساعة السادسة صباحاً، أيقظني "نارك" ونزلنا إلى صالة الطعام، حيث أكلنا بعض الخبز بذهول باستثناء "إلياس" الذي أكل جيداً وتوجهنا نحو الكاتدرائية حيث كان رئيس الأساقفة.
استقبلنا رئيس الأساقفة، الذي كان ينتظر أولاً، بوجه جاد، ونزلنا تحت الأرض عبر باب ملحق بغرفة الملابس الكنسية.
مع كل خطوة يخطوها، كان ضوء أصفر خافت يتسرب إلى الممر الذي كان مظلماً في السابق.
تحدث رئيس الأساقفة عن تفاهات طوال الوقت، ووصل أخيراً إلى النقطة الرئيسية.
"الميرون بالنسبة لنا نحن المسيحيين مثل القلب."
بدا "إلياس"، البروتستانتي، وكأنه على وشك الاعتراض على هذا التصريح أو ربما أراد فقط أن يصرخ بفكرة عشوائية خطرت بباله فجأة، فكان من الصعب قراءة تعبيره و"نارك"، الكاثوليكي، بدا أيضاً وكأنه يريد تصحيح بعض التعبيرات، ولكن لحسن الحظ، ظل كلاهما صامتاً.
وبينما قد يكون الأمر غريباً في مكان آخر، إلا أن رد فعل رئيس أساقفة ترير هكذا لم يكن مفاجئاً للغاية بالنظر إلى التعاطف العام.
واصل رئيس الأساقفة بصوت مليء باليأس، وكأن قلبه قد سقط.
"خاصة 'الزيت المقدس'، الذي فقدناه، هو أحد 'آلات الآلام'، أليس كذلك؟ 'الصليب الحقيقي' هو نفسه أيضاً."
تشير "آلات الآلام" إلى أدوات آلام المسيح، بما في ذلك الصليب الحقيقي، والزيت المقدس، والكفن المقدس، والحربة المقدسة، إلخ.
"الميرون" الذي كنا نشير إليه حتى الآن يتضمن آثاراً أو أشياءً تخص "القديسين"، وليس المسيح فقط، مما يجعله تفسيراً أوسع.
وبالمصادفة، توقف رئيس الأساقفة أمام خزانة تخزين بصوت كئيب.
"هذه جمجمة القديسة هيلانة. وذاك هناك هو الصندوق الذي يحتوي على التونيك الذي كان يرتديه المسيح."
أشار الأسقف حوله ثم مشى قليلاً وتوقف أمام صندوق آخر.
وبدون كلمة، رفع يده وتمتم بتعويذة وفتح الصندوق.
"..."
كما هو متوقع، كان فارغاً.
لا بد أن هذا كان الصندوق الذي يحوي الزيت المقدس.
أمام خزانة التخزين الناصعة، التي تمت صيانتها بدقة دون ذرة غبار، مع تدفق قوة سحرية خافتة منها، استجبت لكلمات الأسقف السابقة.
"نعم. كل من الزيت المقدس والصليب الحقيقي هما كذلك. إذا فحصنا الأمر عن كثب، فمن بين الآثار المقدسة، سُرقت فقط 'آلات الآلام'."
رأيت أن بقايا القديسة هيلانة ، بقايا القديسة كانت سليمة.
لم تكن حقيقة مفاجئة لأنني كنت أعلم بالفعل أن الزيت المقدس والصليب الحقيقي فقط هما اللذان سُرقا على أي حال.
أومأ الأسقف بعمق وأشار نحو الصندوق الذي يحتوي على التونيك.
"هذا صحيح. ومع ذلك، إذا كانت 'آلات الآلام' هي الهدف، فأنا فضولي لماذا لا يزال تونيك المسيح هنا."
"من المرجح أن الزيت المقدس المسروق قد تم تحويله إلى 'أداة سحرية'. كان من الصعب تحويل التونيك الذي ارتداه المسيح إلى أداة سحرية."
"التحويل إلى أداة سحرية. سمعت عن الجوهرة من الحكومة. تظن أنها نفس الحالة."
أومأت برأسي.
"واستخدم الجاني الزيت المقدس والصليب الحقيقي المأخوذين لارتكاب جرائم جديدة. يبدو أنهما أعيد استخدامهما في أدوات سحرية بوظائف غير مسبوقة، مثل إيقاف وظيفة 'الجوهر' عن بُعد."
تصلب وجه "إلياس".
ومن ناحية أخرى، لم يظهر وجه "نارك" أي تغيير في التعبير.
لقد تطابق استنتاجه واستنتاجي بعد كل شيء.
سابقاً، فكرت:
'لست متأكداً مما إذا كانت الهجمات عن بعد ممكنة أصلاً. يقولون إنها مستحيلة تقنياً.'
لم يستغرق التفكير طويلاً.
ألم يكن هناك شخص قد جعل المستحيل تقنياً ممكناً بالفعل، وموقعه ليس في فرنسا؟
تحول رئيس الأساقفة، الواقف مذهولاً، إلى اللون الشاحب وضغط على جبهته.
"ألا تعني... أنهم قتلوا الناس بالزيت المقدس؟!"
"ربما لم يقصدوا القتل. من المحتمل أنهم قصدوا جذبهم إلى جانبهم. قريباً، قد يموت المزيد من الناس."
قلت ذلك وأنا أنظر إلى وجه "نارك".
نظر إليّ "نارك" بصمت، ثم أدار رأسه بعيداً.
تمتمت كما لو لم يحدث شيء.
"أستطيع أن أحزر ما هي الأوامر التي أعطاها الكرسي الرسولي."
"..."
"وأفهم أيضاً لماذا لم يقترح الكرسي الرسولي ذلك على 'قيادة العمليات الخاصة' في ألمانيا. بعيداً عن مجرد الأسباب الدينية."
استمر رئيس الأساقفة في الضغط على جبهته كما لو كان يعاني من صداع.
أمسك "نارك" بذراع رئيس الأساقفة وضخ فيها قوة إلهية.
بدا أن رئيس الأساقفة قد استعاد حواسه بصعوبة وأومأ برأسه عند كلماتي.
"لا أزال لا أعرف. في الواقع، كان هناك سبب لإرسال قداسة البابا لأصحاب السعادة. الطلبان اللذان نقلهما الكرسي الرسولي هما كما يلي."
الأول كان متوقعاً بما فيه الكفاية.
ابحث عن الزيت المقدس وعُد، كما أفترض.
ظللت صامتاً وانتظرت بهدوء حتى يكمل.
"أولاً، بمجرد تحديد المشتبه به، سيرسل قداسة البابا وحدة نخبة من السحرة إلى ألمانيا، وعليك استعادة الزيت المقدس معهم."
عملية تسلل أخرى.
فقط تمت صياغتها بشكل مختلف.
الآن كنت فضولياً فقط عما إذا كان طلبي الثاني المتوقع سيكون صحيحاً.
"والثاني؟"
"ثانياً، يُطلب منك حماية صاحب السمو الدوق إلياس هوهنزولرن بدقة وضمان سلامته. ربما خوفاً من أن تعتبر ذلك مجرد مرافقة، أضاف أن هذه مهمة مهمة للغاية."
"..."
"عفواً؟"
تراجعت عن فهمي.
لماذا؟ لماذا هو فجأة؟
ربما لشعوره بنفس الإحساس، قام "إلياس"، الذي كان فاغراً فاه، بضرب قبضته على الحائط.
باستثناء رئيس الأساقفة المذعور، أُلقيت تعويذة عازلة للصوت عليّ وعلى "نارك".
"لقد استجاب الكرسي الرسولي لرغبتي."
عند سماع ذلك الصوت المشؤوم، نظرنا أنا و"نارك" إليه بذهول متزامن.
"إلياس"، الذي كانت عيناه تلمعان وهو ينظر إلينا بالتناوب، تحدث بوضوح دون حتى إغماض عينيه.
"الآن عليكما اللعب معي تحت سلطة الكرسي الرسولي. صحيح؟"
تبادلت نظرة مع "نارك".
ما تعلمته من "ليو" كان "ما يجب فعله عند حماية شخص ما".
لكن "ليونارد" الذي قرأت عنه في الرواية كان قد قيد "إلياس" وحبسه في غرفة طوال اليوم.
لم يكن شيئاً يحدث كثيراً، لكن تلك المرة كانت استثنائية لأن "إلياس" كان يحاول القيام بشيء قد يؤدي به إلى الشنق.
وبالطبع، هرب "إلياس".
تمتم بمونولوجات غريبة عن الحفر في الأرض بملعقة، ثم أخرج شفرة حلاقة كان قد خبأها داخل نعل حذائه المشقوق، ولم يحفر الأرض بل حطم السقف، واستخدم تقنية تسلق الأشجار التي تعلمها من صديق كونه سُحب إلى مستعمرة استوائية من قبل الإمبراطور ليتسلق الأنابيب ويهرب.
الآن، عليّ حماية "إلياس" هذا أثناء البحث عن الزيت المقدس. صديقٌ طرق هروبه لا يمكن التنبؤ بها.
'لماذا إلياس؟'
"اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى، بالنسبة لي أيضاً، الأمر الثاني يبدو مهماً للغاية. لا أعرف حقيقة الحادث ولا نوايا الكرسي الرسولي، لكن طبيعة الشخص... هذه ليست إهانة، ولكن يبدو أننا يجب أن نكون حذرين."
يمكنك التوقف الآن... نحن نعلم أيضاً.
نظرت إلى "إلياس"، الذي كان يبتسم ابتسامة ملتوية بحماس، وإلى "نارك"، الذي جلس بتعبير غير مقروء لكنه بلا روح نوعاً ما وعضضت شفتي.
_______
"حسناً."
عدنا بشكل طبيعي إلى غرفتي.
بسط "إلياس" كلتا يديه وصرخ.
"هذا هو القدر، أليس كذلك؟ لنصطد حيتان العنبر معاً في غواصة رائعة، 'نوتيلوس'، ونذهب تحت البحر. لقد أعطى قداسة البابا الإذن."
"الآن أضفت 'عشرون ألف فرسخ تحت الماء'؟"
"شيئ من هذا القبيل..."
غطيت فمه بيدي قبل أن يزداد ضجيجاً.
"حسناً، إيلي."
"هممف؟"
"أعلم أنك لن تسمح لنا بالقبض عليك بطواعية. من المحتمل أن تأخذ شفرة حلاقة من نعل حذائك، وتوجه القوة السحرية إليها، وتحطم السقف لإزالته، وتتسلق الأنابيب."
"ماذا؟ هذا يبدو جيداً. لوكا، لقد كنت تتجسس."
غير عادل.
لقد كان شيئاً غير عادل حقاً أن يقال.
هززت رأسي وتابعت بجدية.
"إخبار روح حرة مثلك بالبقاء محبوساً في كاتدرائية ترير هذه هو هراء. بغض النظر عن عدد عشرات التعاويذ الدفاعية التي ألقاها سحرة الكرسي الرسولي، فإن هذا الأمان لن يجلب لك سوى الملل. طبيعتك، التي يجب أن تنطلق بحرية عبر هذا الميدان، لا تتماشى مع الأبراج الرومانسكية. وأنت، الذي يجب أن تغني قصائد العالم التي لا تعد ولا تحصى تشيد بالطبيعة، وأحياناً ترفض كل شيء باعتباره عديم الفائدة، وتارةً تقاوم القدر أو تقبله لترى إن غناءك للتراتيل، وتسليم نفسك لمشيئته، ليس مثالياً أيضاً. بالإضافة إلى ذلك، كنت تخطط للتو للهروب من ترير لأنه لا يوجد كحول، أليس كذلك؟"
"كان يجب أن تكتب ذلك في الرسالة في وقت سابق. لكنك تعرفني جيداً. لذا؟"
أصبح وجه "إلياس" جاداً.
وضعت يداً على كتفه وناديت اسمه بهدوء.
"إلياس."
"...."
"أنت حر. يمكنك الذهاب الآن. اختلاطك بهؤلاء الكرادلة الكاثوليك المملين هو أمر سخيف."
فتح "إلياس" فمه.
"نارك"، الواقف بجانبه، ابتسم بغموض وضيف عينيه، ناظراً إليّ وإلى "إلياس" بالتناوب.
وسرعان ما جاءت الإجابة من "إلياس".
"أنت حقاً..."
"أجل."
"أنت صديق جيد. نعم، 'لوكا'، لقد كنت دائماً هكذا. لن أنسى هذا المعروف."
"ستغادر على أي حال. كيف ستغادر؟"
"لا يمكنني إخبارك بذلك."
نقر "إلياس" بإصبعه.
جمع الأشياء المتنوعة التي كان قد نثرها في غرفتي في ليلة واحدة وتحدث بحزن.
"إذن، أنا مغادر. سأحمي جسدي بنفسي، فلا تقلق كثيراً. ابحث عن الزيت المقدس و... ابحث عن طريقة لإنقاذ 'هايك' أيضاً. سأبحث عن طريقة في الخارج."
"حسناً، اذهب بأمان."
ابتسمت وودعته.
في الوقت نفسه، تلاشى "إلياس" من أمام عيني.
ثم غطى "نارك" فمه وتمتم.
"هـ-هكذا فقط..."
"ألم تستخدم البصيرة؟"
"هاه؟!"
كان رد فعل "نارك" أسرع بالفعل.
جاءت صرخة مدوية من خلف رأسي مباشرة.
"لماذاااااااا! حرية؟!"
شيء ثقيل تسلق ظهري وأمسك برأسي بعنف.
"مستحيل، 'لوكا'. كيف يمكنك التخلي عني! هاه؟! لا!"
"آغه!.."
كافحت للتخلص من "إلياس"، الذي كان يعض رأسي بأسنانه حاولت، لكنه لم يسقط وانحنيت.
"إلياس"، مستغلاً الفرصة، تعلق بظهري تماماً، ولف ساقيه بإحكام حول خصري، وبدأ يخنق عنقي بذراعه.
بسبب "إلياس"، سقطت جميع المفروشات على الأرض، وركض خادم لا بد أنه كان يتجول في الخارج بشكل عاجل إلى الباب وصرخ.
[صاحب السعادة! هل هناك خطأ ما؟!]
"لا، لا شيء."
كل شيء يسير تماماً حسب الخطة.
رغم أن تسريحة الشعر التي صففتها لأول مرة منذ فترة، وأنا ألعب دور الكاردينال، قد دُمرت.
ورغم أن طبلة أذني تؤلمني، ولكن على أي حال.
فركت المنطقة فوق أذني التي مزقها "إلياس" الآن كانت ذراعي ملتوية في الاتجاه الآخر واعتدلت.
بسطت يدي في إيماءة للتوقف للحظة، والتقطت أنفاسي، وبدأ "إلياس" يمط خدي.
وبينما كنت أكشر وأحاول إزالة تلك اليد، تردد صدى صوت "إلياس" المشؤوم بوضوح بجانب أذني.
"لن أتركك أبداً. ستحملني على ظهرك مدى الحياة. فهمت؟"
"لا، هذا لن يفلح. قلت اذهب؟ قلت إنك حر."
"لا!"
جيد.
بدأ "نارك"، الذي كان يراقب بوجه مصدوم، يبتسم ويصفق الآن.
"إذن هكذا تفعل ذلك~"
"صحيح."
لكن لا ينبغي لنا أن نبالغ.
إذا وقع في الفخ حقاً، فقد يتخلى عن الصداقة والقوانين ويهرب حقاً.
لذا، هذه هي البداية فقط.
'فلنجرب ذلك.'
"ليو" في الرواية لم يستطع هزيمتك، لكنني بالتأكيد سأرى هذا حتى النهاية.
متى سأحصل على فرصة أخرى كهذه؟
_____
فان آرت:
