الفصل 419
"ماذا؟"
كان عليّ أن أفكر ملياً فيما سمعته للتو. ماذا؟ كيف؟
— "بصمات أصابع رئيس الوزراء هي الوحيدة الموجودة على الزجاج."
قفزت فرضيات لا حصر لها وتلاشت في ذهني مثل الفقاعات.
أولاً، الجاني ترك بصمات رئيس الوزراء عمداً.
ثانياً، اكتشفوا ببساطة ما كان موجوداً طوال الوقت.
ثالثاً، رئيس الوزراء انتحر.
رابعاً، شعر رئيس الوزراء بشيء غريب ولمس المصباح حيث وضع الجاني الدواء.
استنتجتُ أن الاحتمالين الأول والثاني غير منطقيين بمجرد التفكير فيهما؛ فالمحققة "بيشتر" دخلت إلى هنا باحثة عن ضابطها المسؤول وهي في حالة ارتباك واضحة، وكما ظننتُ سابقاً، كان هذا يعني أنها كشفت بطريقة ما عن معلومات لا تصدق. لا بد أن نارك قرأ بالضبط ما كان يدور في خلدها.
— "صحيح، يا لوكاس."
استقرت كلمات نارك في ذهني.
وبمجرد خروجي من الردهة، لفحت جبهتي نسمة هواء باردة.
— "رئيس الوزراء انتحر. هذا ما يعتقدونه."
الجو هادئ في الخارج، باستثناء حقيقة أن الأشخاص بالزي الرسمي يتحركون باستمرار.
لا تزال المصابيح السحرية تضيء المدينة، وأضواء الحانات والمناطق السكنية تضاء بشكل غير منتظم، تماماً كما هو الحال في المدن الأخرى.
تستمر هذه المدينة كالمعتاد، بغض النظر عما إذا كان رئيس الوزراء ميتاً أم لا.
ونتيجة لذلك، تضاعف الوقت المطلوب للعثور على الجاني عدة مرات. وشعرتُ بدرجة حرارة جسدي تنخفض تدريجياً، فاستدرتُ ببطء.
الآن أستطيع أن أفهم لماذا استنتج السحرة الإلهيون أن "لا أحد أعد السم أو قدمه"، حتى بعد استجواب الكثير من البشر.
وأفهم أيضاً لماذا لم يتمكنوا من استعادة المصابيح.
كان عليّ العودة للأعلى.
أخرجتُ سيجارة كنت أحملها للتنكر، أشعلتها بسرعة، وهرعتُ للأعلى. ملأ رئتي غاز بطعم لم أرغب في استنشاقه بشكل خاص.
إذا كنت سأتجول في هذه الساعة، كنت بحاجة على الأقل لإصدار رائحة ما.
أخذ نارك مكان "جوهانا"، متنكراً في زي إنسان قديم في منتصف العمر لم أره من قبل، وتظاهر بأنه ليس جزءاً من المجموعة وهو يصعد في المصعد؛ أما أنا، فقد ركضتُ على الدرج والتقيتُ بـ "كاثرين بيشتر" واقفة أمام الغرفة 6013 ومعها "ماركوس"، الذي خرج بوجه مرتبك ويداه مطويتان داخل ردائه.
"ما الأمر؟"
سألتُ ماركوس، الذي كان يرتدي ملابسه بوجه شاحب.
ومع صوت جرس واضح، انفتح باب المصعد، واقترب منا رجل في منتصف العمر من البشر القدامى.
"لا، لا شيء على الإطلاق. لقد انتهى بي الأمر بالمغادرة مبكراً قليلاً."
تجاهل ماركوس الأمر ببساطة واستقل المصعد مع مساعديه.
سار البشري القديم الذي يجسده نارك نحو الغرفة 6020، وبمجرد نزول المصعد للطابق السفلي، استدار واقترب مني.
— "من اليسار إلى اليمين، ومن اليمين إلى اليسار مجدداً. البصمات كانت على الزجاج الأيسر. وهناك علامات لضغط الجزء الخلفي بالكامل باليد وفركه برفق. ومع ذلك، على الرغم من تعفن الجسد الآن، لم يكن هناك طفح جلدي مرئي أو آثار من الوقت الذي كان فيه الجسد سليماً."
"........"
هذا يعني أنه لا توجد آثار لتسرب السم إلى اليدين، على الرغم من أنه لا بد من وضعه باليدين.
— "فقط المحققون المجتمعون في النمسا السفلى يعرفون هذه الحقيقة حتى الآن. أنه يفكر فيما إذا كان سيفحص المسرح مرة أخرى ويبلغ مكتب التحقيق النمساوي بأكمله. ويفكر أيضاً في إرسال طلب تعاون إلى الفاتيكان. ماركوس بطبيعة الحال لا يعرف متى أمر بأخذ البصمات، ولكن نظراً لخطورة الأمر، ليس لديه أي نية لذكر مثل هذه الشكوك لزميله المساعد."
سكب نارك أفكاره عليّ مثل الرشاش.
إنها لحظة أشعر فيها بالحظ لوجودي مع نارك، رغم أن الأمر كان كذلك منذ وصولي لهذا البلد.
دخلتُ الغرفة وجلستُ على الأريكة.
كان ردائي يتجعد تحت ساقي، لكن لم يكن لدي وقت للاهتمام بذلك. رئيس الوزراء وضع "أتروبوس" على قاعدة المصباح بنفسه. ذلك الأتروبوس الذي جعل جسده كله يتعفن.
كان لدي حدس.
لا، لم يكن حدساً.
منطقياً، يكمن العائق الأكبر هنا.
كان هذا هو المفتاح الذي سيحدد مصير القضية.
إذا كنت تريد الانتحار، يمكنك ببساطة شرب السم.
"لماذا اضطر رئيس الوزراء للانتحار بشكل يبدو وكأنه جريمة قتل؟"
"........"
لماذا كان من الضروري وضع السم على المصباح؟
النقطة هي أنه لا ينبغي أن يبدو كأنه انتحار.
كان يجب أن تبقى القضية لغزاً.
إذن لماذا كان يجب أن تبدو كجريمة قتل؟
هذا سؤال مهم جداً في كلتا الحالتين، بغض النظر عما إذا كان الكيان الذي لديه نية القتل هو رئيس الوزراء نفسه أو طرف خارجي.
الآن، لنصنف أين تكمن نية القتل ونواصل الاستنتاجات من كل منها.
أولاً: اختيارية.
ثانياً: قسرية.
أولاً: أراد رئيس الوزراء قتل نفسه، وفي نفس الوقت أراد أن يبدو الأمر وكأن شخصاً آخر قتله.
لنبني السيناريو الأكثر منطقية الذي يمكننا تخيله: كان رئيس الوزراء يكن عداءً شديداً للمجريين وأراد خلق أسباب للنمسا لاضطهاد المجر قانونياً.
بينما صحيح أن الكثير من النمساويين يكنون العداء للمجر الآن بعد تأمين استقلالها الذاتي داخل الإمبراطورية من خلال "التسوية الكبرى"، إلا أن المشكلة هي أن هناك قلة من الناس المستعدين للمخاطرة بحياتهم للتخطيط لشيء بنتائج غير مؤكدة، وليس الأمر وكأن رئيس الوزراء كان يكن كراهية شديدة للمجر.
وكما لوحظ سابقاً، كان رئيس وزراء عادياً.
حتى ميوله السياسية لم تكن متطرفة بشكل خاص، وكان مجرد شخصية مقدر لها تولي المنصب بهدوء حتى نهاية مدتها.
علاوة على ذلك، لو أراد رئيس الوزراء حقاً استخدام وفاته لقمع المجر بشكل غير مباشر، لكان بإمكانه زرع أدلة إضافية في "مسرح الجريمة" تكون غير مواتية للمجر؛ كان القيام بذلك طريقة أكثر أماناً لضمان "قيمة المخاطرة بالحياة" قمع المجر وكان سيسمح بعواقب انفجارية.
لو وضع رئيس الوزراء آليات معادية للمجر، لكان هذا الحادث قد تسبب في حرب أهلية داخل الإمبراطورية.
ثانياً: لم يكن لدى رئيس الوزراء نية للانتحار.
في هذه الحالة، يبدو أن المسارات الأكثر احتمالية لكيفية وضع رئيس الوزراء السم على قاعدة المصباح يمكن تقسيمها إلى أربعة:
2-1: خضع رئيس الوزراء لسحر التلاعب بالعقل. وعمل مع السم الموضوع على المصباح دون أن يدرك ذلك.
2-2: تلقى رئيس الوزراء تهديداً. سلمه شخص ما السم وهدده: "إذا لم تضع هذا على المصباح، فسأكشف شيئاً ما أو أقتل شخصاً تعزّه، وسأعرف على الفور ما إذا كنت قد نفذت الأمر أم لا لأنك إذا وضعته، ستموت قريباً".
2-3: لم يكن رئيس الوزراء يعلم أن وضعه سيقتله. وضع الدواء على المصباح لغرض آخر، سواء لأسباب سحرية أو غيرها.
2-4: شعر رئيس الوزراء بشيء غريب عندما بدأ تدريجياً في تجربة أعراض التسمم بعد أن وضع شخص آخر السم له، فبحث عن السبب ولمس المصباح.
يبدو أن الاحتمالين 1 و 2-2 غير مرجحين في الواقع.
يتم استبعادهما.
بدلاً من ذلك، الفرضيات الأكثر احتمالية هي كالتالي:
2-1: سحر التلاعب بالعقل.
2-3: وضعه لتحقيق غرض معين دون علمه أنه سم.
2-4: أثناء احتضاره من التسمم، شعر بشيء غريب ولمس المصباح.
لا تزال المسألة لم تُحل.
تباً لهذا الاستنتاج... ضغطتُ بيدي على جبهتي.
تنشأ مشكلة جديدة:
ف1: في الحالتين 2-1 و 2-3: من أين تم الحصول على "أتروبوس" بحق السماء؟
ف2: في الحالتين 2-1 و 2-3: بما أنه من الواضح أن التسمم يحدث لحظة وضعه بإصبعك، لماذا اضطررت لبذل كل هذا الجهد لوضع الأتروبوس على المصباح؟
ف3: في الحالتين 2-1 و 2-3: لم يتم العثور على أدوية خطيرة في مقر رئيس الوزراء أو بالقرب منه؛ كيف يكون هذا ممكناً؟
ف4: في الحالة 2-1: من الذي ألقى سحر التلاعب بالعقل؟
'أنا حقاً سأجن.'
دارت أفكار لا حصر لها في رأسي.
حدقتُ في الضوء الداخلي الأصفر لغرفة الفندق وتمتمتُ بشكل غير مفهوم.
"...صحيح أن شخصاً آخر غير رئيس الوزراء وضع السم على ظهره. وبينما كان يشعر بالتوعك من التسمم، شعر أن القوة السحرية في الخلف كانت غريبة، فربما لهذا السبب لمسها بيده. إذا كان الأمر كذلك، يجب أن نتحقق من الذي دخل ومتى. غادر رئيس الوزراء العمل في منتصف الليل وعاد عند الفجر. كان هناك دائماً حارس يحرس الباب، ولكن..."
"لقد حققت بالفعل مع ذلك الشخص، أليس كذلك؟ ألم يكن مكتوباً في سجلات التحقيق؟"
تلاشت كلمات نارك في رأسي.
وبينما كنت أتحدث، أصبحت أفكاري أوضح.
ملاحظاً أن تعبيري كان غريباً، قال نارك متأخراً
"آه"
وداعب ذقنه.
شعرتُ بتوتر طفيف في رقبتي، فحركتُ فمي.
"نارك، يُقدر أن رئيس الوزراء مات في الساعة 10 صباحاً أثناء شرب الماء. سكرتيره وجده بعد 30 دقيقة."
"هذا صحيح."
هذا ما تم تأكيده بالفعل في القطار.
أخذوا كوب الماء، ولم يتم العثور على سم كبير.
تم تحديد وقت الوفاة المقدر بـ 10 صباحاً من قبل علماء الطب الشرعي بناءً على درجة تيبس عضلات الجثة، لذا فمن المرجح أن هامش الخطأ ليس كبيراً.
على الرغم من قيل أن السكرتير اكتشف الجثة بعد 30 دقيقة من الوفاة، إلا أن السكرتير لم يصل للعمل في الساعة 10:30 صباحاً.
الجدول الزمني الدقيق المسجل في تقرير التحقيق هو كالتالي:
12:00 مغادرة رئيس الوزراء للعمل.
6:00 وصول رئيس الوزراء للعمل.
7:00 وصول رئيس الأركان للعمل.
8:30 الإفطار.
9:30 مغادرة رئيس الأركان للمكتب.
9:45 زيارة السكرتير الداخلي.
10:00 وفاة رئيس الوزراء.
10:30 اكتشاف الجثة.
السبب في مغادرة رئيس الأركان للمكتب في 9:30 كان لاستقبال رئيس وزراء مملكة المجر بناءً على تعليمات رئيس الوزراء النمساوي المتوفى.
كان من المقرر أن يزور رئيس وزراء مملكة المجر القصر الإمبراطوري قبل الانتقال لمكتب رئيس الوزراء النمساوي.
لا يوجد زوار آخرون.
من المستحيل أن يكون أي شخص هناك، حيث يحرس السكرتير الردهة منذ البداية.
من الساعة 6 إلى 7 صباحاً، كان رئيس الوزراء وحيداً، ومع ذلك كان حياً؛ ومن 7 إلى 9:30، بقي رئيس الأركان في نفس المكان.
وحتى الساعة 9:45، نظر سكرتير آخر إلى مكتب رئيس الوزراء.
كان أمامه 15 دقيقة فقط قبل الموت.
لم يدخل أحد الغرفة.
لهذا السبب أثار العديد من المحققين الشكوك في أن السم الممتص من خلال الطعام والماء والكحول في إفطار 8:30 قد انتشر في جسمه بعد ساعة ونصف.
وسط أمواج الأفكار المتلاطمة، تمتمتُ بنعومة:
"يجب التخلص من الفرضية 2-4."
ماذا أعني بأنها صحيحة؟
أوبخ نفسي التي كانت قبل 30 ثانية.
لم يكن شخص آخر غير رئيس الوزراء هو من وضع السم على المصباح.
لو قام شخص ما بتحييد الحاجز وانتقل بشكل غير قانوني للمكتب، لكان الجاني قد قاتل رئيس الوزراء، وهو ساحر، ولو سُمعت أصوات سحر عالية بشكل متكرر، لكان سكرتير المكتب المنتظر في الخارج قد دخل على الفور للتحقيق.
في الواقع، لكان رئيس الوزراء قد صرخ أو قرع جرساً قبل ذلك.
قد يكون الأمر منطقياً لو قام الجاني بإلقاء سحر التلاعب بالعقل فور اقتحامه، ووضع السم على المصباح، وغادر... ولكن في هذه الحالة، لا يوجد سبب لوضع السم على المصباح.
بما أن سحر التلاعب بالعقل قد ألقي بالفعل، ألم يكن بإمكانهم فقط تسميم كوب الماء بينما كان الخصم بلا دفاع والمغادرة؟
هذا منطقي، لكن لو فعلوا ذلك، لتم اكتشاف السم في كوب الماء، لكنه لم يُكتشف.
كان الأمر مؤكداً.
الشخص الذي سمم المصباح كان بوضوح رئيس الوزراء.
وعلى الرغم من أنني لم أقل ما هي الفرضية 2-4، إلا أن نارك فكر للحظة ثم أومأ.
كان الأمر جيداً.
لم يكن سيئاً قراءة أفكاري عند حل قضية كهذه.
"صحيح، لا بد أن المصباح قد سُمم بعد 9:45 على أبعد تقدير، لذا يبدو من غير المرجح أن أحداً دخل وسمم المصباح في هذه الأثناء."
"المشكلة هنا هي كالتالي، يا نارك."
"نعم، أخبرني."
"أولاً، من أين حصل رئيس الوزراء على أتروبوس؟ ثانياً، لماذا المصباح تحديداً؟ ثالثاً، سواء بالنظر لسجلات التحقيق أو الصحف، لم تكن هناك مواد سامة خطيرة بين ممتلكات رئيس الوزراء الشخصية."
"هاها."
ضحك نارك بصوت عالٍ بوجه جاد وأمال رأسه.
"أنت تفكر مثلي تماماً."
"صحيح، إذن لا بد أنك فكرت في شيء الآن أيضاً."
ابتسم نارك لكلماتي.
من غير المعروف من أين حصل رئيس الوزراء على أتروبوس.
لذا، بوضع ذلك جانباً والانتقال إلى ف2، لماذا اضطروا لبذل كل هذا الجهد لوضع الأتروبوس على المصباح؟
في هذه الحالة، ستختلف الإجابة اعتماداً على ما إذا كنت تتبنى الفرضية 2-1 أو 2-3، ولكن في هذه المرحلة، يجب أن نتذكر أن فرضية الاحتمال الثاني كانت 'القتل بالإكراه'.
لذلك، نحن نفكر من منظور المجرم.
"لماذا بحق السماء اضطروا لجعل الأتروبوس يتناسب مع المصباح؟ ما هو الشيء في المصباح الذي تطلب دمجه مع الأتروبوس؟"
ابتسم نارك، وأسند ذراعه خلفه، ونظر إليّ.
هو يعرف الإجابة أيضاً.
رمشتُ بعيني، منتظراً أن يخبرني.
"...كان بحاجة للقوة السحرية للمصباح، يا لوكاس."
"جيد، أنت تتفق معي مجدداً. ما يمكننا تعلمه من هذا هو أن أتروبوس هو ملك لرئيس الوزراء، وفي نفس الوقت، هو ليس سماً في حد ذاته."
الأتروبوس ليس غرضاً يكون عادةً في حالة سامة.
نظرتُ إلى نارك وتابعتُ الحديث بصوت منخفض.
"هذا غرض يتحول إلى سم فقط من خلال وسيط معين، وكان ذلك الوسيط هو السحر المنبعث من قاعدة المصباح السحري. ما رأيك، نارك؟ ما رأيك؟"
"...هاهاها! هذا مثير."
بينما ضيقت عيني عند تلك الكلمات، ابتسم نارك بعينين مجعدتين وأجاب:
"ماذا عساي أن أقول لصاحب أعلى الدرجات؟"
"........"
"هاها! قصدتها كإطراء~"
انفجر نارك في ضحكة قلبية لمواجهة تعبيري الغامض واعتدل في جلسته مجدداً.
"إذن، لقد تقرر الآن إلى أين نذهب. أليس كذلك؟"
"حسناً."
قفزتُ من مقعدي مجدداً، وحزمت حقيبتي، وتحدثت:
"لنذهب الآن."
______
هناك مشكلة أخرى هنا.
يجب أن نأخذ في الاعتبار أيضاً احتمالية أن ممتلكات رئيس الوزراء ليست حالياً في أيدي مكتب التحقيق.
لقد شهدنا سابقاً وجود أداة انتقال آني بأنفسنا في ألمانيا.
على أقل تقدير، لا يمكننا استبعاد احتمالية أن تقنية 'الانتقال الآني' هذه قد استُخدمت لنقل حقيبة تحتوي على السم لمكان آخر. لذلك، يجب علينا أولاً فهم هذا.
"قلت إنك جئت لرؤيتي؟"
أنا في الزنزانة المنفردة لأصغر سكرتير في مركز الاعتقال الخاص. يقف ضباط الشرطة للحراسة خارج القضبان.
على عكس المقر الرسمي، يفتقر هذا المكان لحاجز مثبت بدقة، لذا كان الدخول ممكناً بمجرد ارتداء زي محقق وهويّة مزيفة.
"نعم، سمعت أنك عادة ما تنظم أمتعته."
"وماذا في ذلك؟ في الواقع، هذا ليس عملي رسمياً."
ينظر إليّ بحواجب معقودة، كما لو كان خائفاً من أن يتم توريطيه كجاني.
أنا أفهم تماماً؛ لا بد أنه تعرض للمضايقة من قبل التحقيق طوال يوم أمس.
"لا شيء مميز. أنا فقط فضولي بشأن شيء واحد. السيد رئيس الوزراء، لقد كان يسافر للخارج بشكل متكرر مؤخراً."
"إنها رحلة خارجية. ليس فقط لأنها كانت مؤخراً؛ هو يخرج بشكل متكرر."
"أرى. أود أن أعرف ما الذي كان رئيس الوزراء يحمله معه دائماً."
"........"
فكر بعمق للحظة، ثم أجاب بوجه لا يزال يظهر عليه القلق:
"بالطبع... بدلتان، ملابس داخلية، عطر، وكتاب شعر. هذا كل ما في الأمر. هو ليس من النوع الذي يحمل الكثير من الأشياء. قلمان حبر ومفكرة أيضاً. هو يهتم بالمستندات التي يجب جمعها في الموقع بنفسه، لذا لا أعرف حقاً ما هي."
"حقاً لا يوجد شيء مميز."
"...إذن ماذا تحتاج؟"
"ليس هذا. ما هو العطر الذي استخدمه؟"
"بنهاليغونز. لقد استلمه كهدية عند عودته من إنجلترا. أوه، الآن بعد أن فكرت في الأمر، كان يحضر أيضاً الماء المقدس أحياناً. كان يحصل على زجاجة جديدة في كل مرة يمر فيها بالكنيسة، صحيح؟"
"همم... أرى. تماشياً مع كونه بلداً كاثوليكياً، رئيس الوزراء كاثوليكي أيضاً. بالمناسبة، لاحظت أنه زار إيطاليا مؤخراً."
عبس مرة أخرى عندما جاء ذكر إيطاليا.
ثم نظر إليّ بتعبير متعب.
"نعم. لقد صرحت بالكثير بخصوص هذه النقطة. البوسنة، والولايات البابوية، وإيطاليا."
"أفترض ذلك، بما أنه كان هناك مؤخراً. ولكن الأهم من ذلك، ماذا وضع في حقيبته عندما ذهب إلى إيطاليا؟"
"هذا كل ما في الأمر. أنه يأخذ هدايا النبلاء والعائلة المالكة بشكل منفصل، لذا لم يكن لدى رئيس الوزراء أي شيء ليأكله."
"إذن، ماذا عن وقت عودته؟"
"هذا كل شيء. نقلنا أيضاً الهدايا التي استلمها. وبما أنه لم يعد منذ فترة طويلة، لم تفتح الهدايا بعد."
"أعني حقيبة الأمتعة."
"...همم... أرى أنه حصل على ساعة جديدة. كانت هناك علبة ساعة بداخلها لم أرها من قبل."
"........"
ابتسمتُ، وأومأتُ برأسي، ونهضتُ من مقعدي.
ثامب ثامب (صوت طرق)
"يجب أن تخرج الآن، يا سعادة المحقق."
في ذلك الوقت، ضرب شرطي القضبان بظهر يده وصرخ. انحنيت بأدب للسكرتير وغادرت المكان.
حان الوقت للتوجه للمكان الذي مهد فيه نارك الطريق بالفعل.
______
"آه، لقد وصلت."
مرة أخرى، يقف محقق نمساوي أمامي.
الفرق هو أنه على الرغم من أنني لا أملك شارة قادرة على المرور عبر الحواجز، إلا أن نارك قد سرق واحدة من شخص ما أو من صندوق تخزين في مكان ما باستخدام سحر التلاعب بالعقل.
خرجتُ خارج المبنى للحظة لأعلق الشارة عليّ، ثم عدتُ لغرفة تخزين الأدلة. رفع نارك إصبعين.
دقيقتان.
أفترض أن هذا يعني أن هذا هو كل الوقت المتاح لمنع السحرة الآخرين من الملاحظة.
على الرغم من أنني قررت تجنب أي مخاطرة قدر الإمكان، إلا أنه نظراً للظروف، كان من الأفضل تأمين المعلومات بأسرع ما يمكن في حال حدوث متغير.
فتح المحقق باب غرفة التخزين لنا.
للوهلة الأولى، كانت عيناه غير مركزتين قليلاً؛ كان من الواضح أن نارك قد ألقى سحر التلاعب بالعقل عليه أيضاً.
قادنا المحقق للطاولة حيث وُضعت ممتلكات رئيس الوزراء الشخصية.
اعتمدت الغرفة خافتة الإضاءة على ضوء واحد، لكن الأشياء كانت مرئية بوضوح.
"هذه كل الأغراض التي كانت لدى رئيس الوزراء. إنه شخص متواضع للغاية."
"همم."
ألقى نارك نظرة عليّ.
على الطاولة اليسرى كانت هناك أغراض من حقيبة رئيس الوزراء، وعلى الطاولة اليمنى كانت ممتلكات شخصية من المكتب.
وعلى الطاولة في الخلف كانت هناك أغراض شخصية استُخدمت في الطابقين الثاني والثالث من المقر الرسمي، لكن لم يكن هذا شيئاً يجب التحقق منه في هذه اللحظة.
محتويات الحقيبة كانت تماماً كما قال السكرتير.
بدلتان، ملابس داخلية، عطر، وكتاب شعر.
قلمان حبر ومفكرة. علبة ساعة، وحتى 'مستندات للعناية بها من وقت لآخر'.
لم يكن هناك شيء مميز على الطاولة إلى اليمين أيضاً.
على الأكثر، كانت المستندات هي كل ما هناك.
لكن هذا كان كافياً.
ابتسمتُ، وداعبتُ ذقني، وأدرتُ رأسي نحو المحقق الذي كان على وشك مغادرة الغرفة.
"أين الماء المقدس؟"
"ماء مقدس؟ لم يكن هناك شيء من هذا القبيل."
استدار، متسائلاً بصوت مرتبك.
ابتسمتُ وأومأتُ برأسي لأسمح له بالرحيل.
ثم تحدثت بصوت منخفض:
"لقد وجدته."
_____