رواية كيفية البقاء على قيد الحياة كابن ثاني في عائلة السحرة

​الفصل 420

​تصلب وجه نارك.

​— "أن تخدع كاثوليكياً باستخدام الماء المقدس... هذا يتجاوز الحدود."

— "إنه تدنيس للمقدسات."

— "هذا كثير جداً. بالنسبة لبعض المؤمنين، هذا نوع من الرموز الروحية المقدسة."

— "...السبت..."

​باستحضار الأشياء الكثيرة التي ترفضها الكاثوليكية، شعرتُ بدوار لحظي وقررتُ ألا أتحدث.

أما نارك، فقد أطلق صوتاً منخفضاً ومكتوماً، بنظرة عجز تختلف عن نظرتي، كاشفاً عن خيبة أمل في شيء مجهول.

​— "الماء المقدس خاص، لكنه ليس شيئاً إعجازياً بحد ذاته. هل تفهم ما أعنيه؟"

— "لا."

— "بالنسبة لهم، لا يختلف عن قلادة تحمل صورة شخص عزيز. إنه غرض يحملونه في صدورهم كل يوم يمنحهم السلام. الناس يجدون راحة البال في الكنيسة. ماء يباركه رجال الدين، صلوات قصيرة، طقوس لا حصر لها تُؤدى باسم الكنيسة... في الحقيقة، هل كل ذلك هو إرادة الرب؟"

​لم أقل شيئاً.

​نارك الذي رأيته حتى الآن يبدو مرجحاً أن يقدم إجابة لا تختلف كثيراً عما أقوله.

حتى لو كان كاردينال أبرشية القديس بطرس الكرسي الرسولي وشخصية محورية في الفاتيكان، مقر الكنيسة الكاثوليكية العالمية.

قيمُه متميزة عن قيم الفاتيكان؛ إنها قيمه الخاصة، والاثنتان لا تتطابقان.

​تحدث نارك بتنهيدة، وعلى وجهه تعبير كأنه يوبخ أولئك الذين يسلكون الطريق الخطأ.

​— "تلك إرادة بشرية. ولكن مع ذلك، يجد المؤمنون راحة البال في الطقوس والوعود التي تأسست عبر زمن طويل. بالنسبة لي، الماء المقدس هو ماء مالح أقره الكنيسة، وبينما سيكون علاجاً حقاً لو امتلك أحياناً قوة إلهية، إلا أنني في الجوهر لا أعتقد بوجود أثر للرب فيه. لكن المؤمنين مختلفون."

"........"

— "الماء المقدس هو نتاج وعد طويل الأمد. وهو قد استغل ذلك الشعور."

​رُسم حزن عميق على وجهه.

كان نارك يرغب دائماً في الجوهر بدلاً من الكنيسة.

لو سمع معلموه تقييمي هذا لقالوا إن الاثنين واحد ولا ينفصلان، لكن نارك على الأقل لم يشعر بذلك.

حتى دون محاولة التكهن بماضيه، يمكن للمرء أن يخمن بشكل غامض لماذا أصبح ينظر للكنيسة بإيجابية.

​ومع ذلك، وفي الوقت نفسه، ذكر نارك أنه رغم عدم رؤيته للكنيسة بشكل إيجابي للغاية، إلا أن الناس يجدون الراحة من خلالها بالتأكيد.

لا يسع المرء إلا أن يشعر بنوع من القرابة مع طريقة تفكيره هذه.

​بينما أفكر في هذا، قمت بمسح العناصر الموجودة في غرفة التخزين قسماً بقسم وخزنتها في ذهني.

لن أنسى واحدة منها.

زجاجات الماء المقدس المتبقية أي التي جُلبت من كنائس أخرى من المرجح أن تكون في الطابق الثاني أو الثالث من المقر.

​الآن، إذن.

<100 برميل من الأتروبوس من إيطاليا إلى النمسا والمجر>، هنا تم حل الأجزاء الثلاثة الأولى.

​رئيس الوزراء النمساوي، الذي زار إيطاليا، عاد إلى وطنه حاملاً زجاجة ماء مقدس تحتوي على الأتروبوس.

من غير المرجح أنه أحضرها من البوسنة.

المشكلة تكمن في الـ 100 برميل.

​"... 100 برميل، هل أنتم مجانين..."

الأمر يبدو شاقاً.

أشك في أن زجاجة الماء المقدس تتسع لـ 200 مل رغم أن الأمر يعتمد بالطبع على المكان الذي تضعها فيه فمن أين بحق السماء ستأتي الـ 100 برميل؟

بالطبع، هناك أمل من الآن فصاعداً.

أدرت رأسي نحو نارك وهمستُ:

​— "الآن كل ما نحتاجه هو معرفة من أين تم الحصول على الماء المقدس."

— "صحيح يا لوكاس. ولكن..."

​نظر نارك إلى الساعة، وأمسك بيدي، وركض خارجاً من غرفة التخزين.

— "يجب أن ننظف هذا المكان قبل ذلك! أسرع!"

"هاه؟!"

— "لقد دخلتُ مباشرة دون تفكير~ هاها!"

​دفعني نارك، أنا المرتبك، وتحدث إلى المحقق الذي كان خارج غرفة التخزين.

"لقد تأكدتُ من الأمر. شكراً لك."

​فكرتُ: "سأدفع ثمن هذه الراحة لاحقاً"، مبتعداً عن نبرة نارك اللطيفة وغير المعهودة وطوله ووجهه اللذين تغيرا فجأة.

ابتسم المحقق وهز رأسه.

"على الرحب والسعة. شكراً لقدومكم من هذا الطريق البعيد."

​إذن، السيناريو هو أنهم أتوا من مكان بعيد.

​توجهت نحو الرواق حيث كان نارك يمسك بي بذكاء، والمحقق الذي كان يحرس غرفة التخزين سابقاً كان يحاول الذهاب للجانب الآخر.

— "لنذهب."

"...؟!"

​ووش—

أمسك نارك بذراعي وركض للطابق السفلي كأنه يطير، ملقياً سحر الصمت.

وفي الوقت نفسه، كان طوله يتقلص قليلاً.

الأصابع التي تمسك بذراعي أصبحت خشنة.

حواف أكمام ردائه أصبحت مهترئة، وظهر حزام عند خصره.

شعره الذي كان بنياً أثناء تحوله إلى "شخص ما" أصبح أفتح وأقصر.

وهكذا، عندما نزلنا للطابق السفلي وعدنا للطابق العلوي من الجانب المقابل، كان نارك قد أصبح شخصاً مختلفاً تماماً.

​"... كم عدد مجموعة بيانات الوجوه التي تمتلكها حقاً..."

بالحكم على كيفية استحضاره للهيئة فوراً، ليست هذه المرة الأولى التي يفعل فيها ذلك.

من بعيد، المحقق من غرفة التخزين الذي رأيته سابقاً يسير نحونا. نارك، المتحول لشخص آخر، ألقى سحر التخفي عليّ ليدفعني نحو الجدار، ثم مشى بسرعة للأمام ممسكاً بحزمة من الوثائق.

بعد ذلك، حيا المحقق ببراعة.

​"مرحباً."

"أهلاً، مرحباً."

​شخص واحد، وأدوار متعددة...

بهذه الطريقة، إذا حاول شخص ما تتبع أثر القوة الإلهية، سيكون من المستحيل معرفة من استخدمها.

الراحة يتبعها تنظيف متعب... الآن حان وقت إعادة الشارة.

نظرت إلى الشارة المعلقة على ردائه وسألت:

"من أين حصلت على هذه؟"

"من الخارج."

​بينما نغادر المبنى، حيينا ضابط الشرطة الواقف للحراسة عند الباب. كان هذا المرفق التخزيني خالياً أيضاً، وبالتالي كان مكاناً يمكن أن تسوء فيه الأمور عند أدنى استفزاز.

'قال سابقاً إنه تبقى دقيقتان... لا بد أنها مرت بالفعل.'

ربما لم يحسب وقت التنقل، لكنني لم أستطع منع قشعريرة من السريان في عمودي الفقري.

مشيت بسرعة خلف نارك.

دخل نارك زقاقاً ضيقاً يشبه الأحياء الفقيرة.

ربما قامت الشرطة بجمع كل المتسولين الذين يفترشون الشوارع عادة؛ وعلى الرغم من وجود علب صفيح وألواح خشبية، كان الزقاق مهجوراً.

شققنا طريقنا عبر الأزقة المتعرجة، وتوقفنا أخيراً أمام متجر بلافته صغيرة.

ضوء سحري برتقالي واحد كان يضيء المكان بشكل مريب.

​"...حانة؟"

"أجل."

"...لقد أخذتها من هنا."

​أستطيع أن أعرف بمجرد النظر إليهم أي فوضى هم فيها، حتى دون الدخول.

هؤلاء الحمقى بلا عقول يسكرون فقط لأنهم في نوبة عمل؟

ثم تُسرق شاراتهم؟

هززت رأسي وحاولت نزع الشارة، لكن يد نارك هبطت فوق يدي مباشرة.

​— "لوكاس. ليس بعد."

"ماذا؟"

ابتسم نارك بلطف وتحدث بهدوء:

— "لم نأتِ لإعادتها. جئنا لنرى الموقف وما إذا كان من المقبول أن نحتفظ بها."

"ماذا؟"

​قبل أن أتمكن من استيعاب العبثية، فتح نارك باب الحانة ودخل. وقبل أن أعرف، كان قد اتخذ مظهر رجل عادي في منتصف العمر من البشر القدامى.

بينما كنت أتبعه مسرعاً في عمق الحانة المظلمة، رأيت رجالاً بزي مكتب التحقيق في حالة سكر شديد.

لم يكن من الممكن ألا يوجد على الأقل شخص واحد كهذا بين عشرات الآلاف من الأفراد المستنفرين، لكن مواجهتهم شخصياً كانت مثيرة للشفقة حقاً.

لا بد أنهم دخلوا هذا المكان المنعزل لأن الذهاب لحانة في وسط المدينة كان سيعني حتماً الاصطدام برؤسائهم أو زملائهم.

​'...كانت هناك شارتان، لكن يوجد خمسة أشخاص.'

لقد أخذ اثنتين فقط من أصل خمسة.

صحيح، بما أننا شخصان فقط، فإن أخذ اثنتين يجعل الأمر أكثر ريبة قليلاً.

تظاهر نارك بالذهاب للمرحاض، وألقى سحر التخفي، وعاد ليتسكع حول الطاولة.

أما كيف عرفتُ، فلا أعلم، لأنه شفاف بالنسبة لي أيضاً.

ولكن... سرعان ما أصبح من المستحيل عدم معرفة كيف تسير الأمور.

​بانغ—

المحقق الذي كان يسند ذقنه على يده وعيناه مغمضتان، انزلقت ذراعه، وضرب كأس البيرة.

​"...؟!"

"...! أوه، انتظر!"

​بينما انسكبت البيرة، نهض المحققون بوجوههم المحتقنة باللون الأحمر متعثرين.

في هذه الأثناء، سقط كأس آخر.

هكذا يتحرك السكارى عادة، لكن هذا كان من فعل نارك.

كان نارك أول من أمسك بملابس أحد المحققين وجذب ذراعه.

كان ذلك مؤكداً.

خلع المحققون أرديتهم وستراتهم الملطخة بالبيرة، وعلقوها على الكراسي، ونادوا النادل.

في هذه الأثناء، رأيت شارة لامعة ودبوس رداء يسقطان على الأرض.

بدا الأمر وكأنهما سقطا بينما كان شخص ما يحاول خلع الرداء بقوة وعجلة.

تدحرجت الشارة المستديرة الناعمة عبر الأرض وتوقفت تحت طاولة مائلة خلفنا.

نارك، الذي لا يزال شفافاً، مد يده إلى جيب شخص آخر، وتصفح المفكرة بالداخل سريعاً، ثم أسقطها على الأرض.

كما سقطت قبعة قتالية كان أحدهم قد وضعها على كرسي.

دخل نارك المرحاض الذي فُتح للتو، وتظاهر بأنه أحد البشر القدامى، وخرج بهدوء من الحانة.

​"........"

— "جيد~ الآن، أياً كان ما سيضيع، سيعتقدون أنه بسبب تلك الفوضى قبل قليل."

— "أنت دقيق."

— "يجب أن نكون دائماً دقيقين. أشعر بالأسف تجاه صاحب المتجر، ولكن... لن يكون أمراً كبيراً. وأعتقد أنه من الأفضل أن نحتفظ بالشارة."

— "هذا صحيح."

​ألم يضعني نقص هذه الشارة في موقف ضعيف قليلاً حتى الآن؟ بهذا فقط، يمكنني الذهاب إلى أي مكان.

ما لم تغير الحكومة النمساوية نوع الشارة وتصدر تصاريح جديدة.

​الآن، إذن.

قلتُ وأنا أخرج من الزقاق مجدداً:

— "حان وقت البحث عن الماء المقدس. لقد تم بالفعل إدخال 100 برميل من الأتروبوس. يجب أن تكون المخابرات الألمانية قادرة على معرفة الكنيسة التي زارها المستشار. لنترك ذلك لهم..."

​الآن أحتاج لمعرفة أين تقع السفارة الألمانية.

سحبتُ خريطة من ذاكرتي وتابعت الحديث:

— "لنبحث عن الأتروبوس الذي دخل هذا البلد."

— "أظن ذلك. 100 برميل... أنا في حيرة. هل يمكن أن يكون فك التشفير خاطئاً؟"

— "إذن يجب نقل المسؤولية الآن إلى خبراء التشفير الألمان."

​يجب أن نضع ذلك في الاعتبار، لكن لا ينبغي أن ننشغل به كثيراً.

يجب أن نفكر في احتمالية أن يكون فك التشفير غير صحيح، لكن هذا يتجاوز نطاق عملنا بشكل أساسي.

هل هناك سبب لتقسيم العمل؟

إعداد العمليات هو شيء يجب على الرجال الجالسين خلف المكاتب القيام به، بينما يحتاج الأفراد الميدانيون أمثالنا فقط للركض في الميدان وإظهار مهارات التفكير الفوري.

آمل ألا ينتهي بنا الأمر بالقيام بعملهم بسبب تفكيرهم غير الناضج.

​توقفنا عند السفارة الألمانية، وصغنا رسالة مشفرة، وسلمناها للسفير.

وضعها في صندوق بريد الانتقال الآني مع حزم أخرى من المستندات وأعطانا نظرة تشير إلى أنها سُلمت بنجاح.

هذا السفير الألماني هو أكبر معاون لنا في فيينا، وكما هو متوقع، للأسف لا يمكنه ممارسة نفوذ كبير خارج الدبلوماسية.

في الوقت الحالي، هو يعمل مجرد مكتب بريد مؤقت لنا.

لذلك، ليس أمامنا خيار سوى المضي قدماً مباشرة، تماماً كما فعلنا حتى الآن، للعثور على أدلة حول الأتروبوس.

​و....

تلقيتُ أخيراً أداة الاتصال التي لم أتمكن من إحضارها عند الدخول. جعلتها غير مرئية وعلقتها على شحمة أذني.

من الآن فصاعداً، سيتم نقل كل المعلومات التي نكشفها إلى السفير هنا في السفارة.

بينما أغادر السفارة، تحدثتُ إلى نارك باستخدام القوة الإلهية.

​— "الآن، هناك شيء أحتاج للتفكير فيه يا نارك."

— "أنا أتطلع لذلك~"

— "...لا ترفع سقف توقعاتك كثيراً... نحن بحاجة للتفكير معاً."

— "هاها."

​أرسل نارك ضحكة حرفياً إلى رأسي ونظر إليّ بعينين صافيتين.

أفترض أن هذا يعني أنني يجب أن أسرع في التحدث.

​— "لقد حددنا القاسم المشترك بين الفرضيتين 2-1 و 2-3 واستنتجنا أن 'من بين الأشياء التي يمتلكها رئيس الوزراء، الشيء الذي لا يبدو سماً على الإطلاق هو الأتروبوس'. ووجدنا الماء المقدس."

— "نعم."

— "لم أقل ما هي الفرضية 2-1..."

— "هاهاها! دعنا نتجاوز هذا~"

— "على أي حال، العثور على الماء المقدس ليس النهاية. للتحقيق في القضية عن كثب، نحتاج لمعرفة أي الفرضيتين صحيحة، 2-1 أم 2-3."

​2-1 هي سحر التلاعب بالعقل.

2-3 هي أن رئيس الوزراء نفسه وضع الدواء لغرض محدد، مثل السحر أو الطقوس أي طرق غسيل الدماغ التقليدية.

أياً من هذه استخدمها الجاني؟

​— "نارك. للإجابة على سؤال لماذا اختار الجاني المصباح السحري، استنتجنا ما يلي: 'الغرض الذي لا يبدو سماً على الإطلاق' هو سلاح الجريمة. ولتحويل هذا غير السم إلى أتروبوس حقيقي، كانت هناك حاجة لوسيط، وكان ذلك الوسيط هو سحر المصباح. بمعنى آخر، 'الماء المقدس' يصبح أخيراً أتروبوس بمروره عبر السحر. في هذه المرحلة..."

​— "هنا تكمن المشكلة."

قاطعني نارك.

وذابت ابتسامة شقية على وجهه.

لم أكن في موقف يسمح بالضحك في الواقع، ليس الموقف مناسباً لكل سكان أوروبا لكنني لم أتمكن من منع نفسي من الضحك على تعبيره العبثي.

وتنحنحتُ، ثم نطقتُ بجدية بما كان نارك قد توقعه على الأرجح:

​— "صحيح، هناك مشكلة. كان بإمكان الجاني ببساطة جعل رئيس الوزراء يشرب الماء المقدس. أليس السحرة مليئين بالقوة السحرية من الرأس إلى أخمص القدمين؟ إذا شربوا 'الماء المقدس'، يمكنهم تحويله إلى أتروبوس داخل أجسادهم. فلماذا لم يفعلوا ذلك؟ كان بإمكانهم قتله بوضوح، فلماذا تكبدوا عناء الالتفاف واستخدام سحر المصباح؟ بالطبع، لا يوجد إنسان يشرب الماء المقدس مباشرة، ولكن في الحقيقة، اختيار نوع الماء هو شيء كان بإمكان الجاني القيام به منذ البداية... أليس هذا أمراً تافهاً؟"

​— "هاهاها، أعتقد أننا وصلنا بالفعل إلى استنتاج في رؤوسنا~؟"

— "أعلم، صحيح."

​ابتسمتُ ونظرتُ للأمام مجدداً.

الآن، حان الوقت لمعالجة القضايا الأربع المذكورة سابقاً:

(ف: هي اختصار كلمة فرضية)

ف1. القضيتان 1-2 و3-2: من أين في هذا العالم تم الحصول على "أتروبوس"؟

ف2. القضيتان 1-2 و3-2: بما أنه من الواضح أن الإدمان يحدث بمجرد ملامسته للإصبع، فلماذا كان من الضروري وضع "أتروبوس" على الحامل (أو القاعدة)؟

ف3. القضيتان 1-2 و3-2: لم يتم العثور على أي عقاقير خطيرة في مقر إقامة رئيس الوزراء أو بالقرب منه؛ كيف يكون هذا ممكناً؟

ف4. القضية 1-2: من الذي ألقى سحر التلاعب بالعقل؟

ف1 و ف3: 'أين حصل على الأتروبوس ولماذا لم يُعثر على مواد خطيرة؟'

سأحذفهما لأنهما حُلا معاً؛ ألم يكن الماء المقدس هو الأتروبوس؟

ف2: 'لماذا كان من الضروري وضع الأتروبوس على المصباح؟' لقد وضعنا بالفعل فرضية أن "القوة السحرية مطلوبة لتحويل الماء المقدس إلى أتروبوس".

​ومع ذلك، قوة سحرية كهذه ليست شيئاً مميزاً.

إنها مجرد "سحر اصطناعي" مجرد من خصائص السحر البشري، وبما أنه ليس لها تأثير خاص سوى إصدار الضوء، فهي ليست قوية.

هذا شيء كنت قد فكرت فيه بالفعل خلال حادثة "بنتالون".

لذا، المشكلة الحقيقية في ف2 هي: إذا شربه، فسيموت بشكل أسرع بسبب السحر الموجود بالفعل في جسده، فلماذا اضطروا لوضع الماء المقدس على مصباحه بدلاً من جعله يشربه؟

​يمكننا وضع التخمين الموجز التالي: "الماء المقدس" هو غرض يتغير بشكل مختلف اعتماداً على نوع القوة السحرية التي تلمسه.

​على الرغم من أنه كان من الواضح أن السم سيتسرب للجسم بمجرد وضع الماء المقدس على اليدين، إلا أن الجاني لم يتوقف عند هذا الحد وجعل رئيس الوزراء يضع الماء المقدس على المصباح.

لذلك، وبالحكم من حقيقة أنه تم استنفار القوة السحرية في هذا الحادث، يمكننا استنتاج أن القوة السحرية المستخدمة لتحويل الماء المقدس إلى أتروبوس ليست "قوة سحرية بشرية" بل "قوة سحرية اصطناعية".

​يجب أن نشير إلى أنه، باستثناء رئيس الوزراء، لم تقع حوادث قتل جماعي غريبة بشكل خاص حتى الآن، على الرغم من استيراد 100 برميل، أو حوالي 16 طناً، من الأتروبوس إلى النمسا.

​أصبح الأمر واضحاً.

'ماء مقدس + قوة سحرية اصطناعية = أتروبوس'؛ أي 'إذا لم تجمع بين الماء المقدس والقوة السحرية الاصطناعية، فلن تموت سواء شربت أو رششت الماء المقدس'.

هذا هو الاستنتاج.

​في هذه الحالة، يجب أن نحل Pف المتبقية.

لماذا انخرط رئيس الوزراء في سلوك غير طبيعي مثل وضع الماء المقدس بدقة على قاعدة المصباح؟

أي مجنون سيضع الماء المقدس على زجاج مصباح المكتب؟ هل هو 2-1 أم 2-3؟

​هنا، من الصواب طرح السؤال التالي:

إذا كان الماء المقدس يمكن تحويله لسم قاتل، فلماذا لا يمكن تحويله لجرعة سحرية أخرى؟

علاوة على ذلك، قامت "بليروما" بالفعل بتطوير دواء للتلاعب بالعقل بهدف محاكاة آثار سحر التلاعب بالعقل.

​من هذا، يمكن صياغة فرضية جديدة لحل ف4:

عندما يلامس الماء المقدس القوة السحرية البشرية، فإنه يتحول إلى دواء للتلاعب بالعقل بدلاً من أتروبوس.

​بعد الساعة 9:45 صباحاً، أخرج رئيس الوزراء الماء المقدس الذي استلمه من رحلته السابقة واستخدمه، وفي تلك اللحظة، وقع تحت تأثير سحر التلاعب بالعقل الخاص لبليروما.

الآن، تم تفسير السلوك الغريب لرئيس الوزراء بوضعه الماء المقدس بدقة على المصباح.

​تم حل جميع المشاكل.

وبمجرد الكشف عن الخيط، أصبحت القضية واضحة تماماً.

لذلك، لم نعد بحاجة لمناقشة تسلسل الأحداث.

تماماً كما فعلتُ أنا، كان نارك سيضع أيضاً احتمالاً أعلى بكثير للفرضية 2-1، وإلى جانب ذلك، كان سيعرف بالضبط أين أنوي الذهاب للعثور على الأتروبوس.

_______

​أين يجب أن أذهب للعثور على الأتروبوس؟

أولاً، الكاتدرائية الإيطالية التي زارها رئيس الوزراء؛ قد يمتلك 100 برميل هناك.

ومع ذلك، وفقاً للشفرة، عبر حوالي 16 طناً من الأتروبوس بالفعل إلى النمسا.

حمل رئيس الوزراء زجاجة واحدة فقط، بحد أقصى 200 مل.

بالطبع، من السهل التنبؤ بأن الكاتدرائية تمتلك المزيد.

وبما أننا أرسلنا معلومات لألمانيا بهذا الشأن، فمهمتهم هي التعامل مع ذلك، ونحن بحاجة للعثور على الـ 16 طناً التي أُدخلت للنمسا.

​ولكن....

لقد ذكرتُ بالفعل أنه لم يتم العثور على شيء مميز في القطار العابر من إيطاليا للنمسا.

كان ذلك طبيعياً.

بما أن الأتروبوس ليس سماً في حالته الطبيعية، فلا يوجد سبب لاكتشافه خلال عمليات التفتيش القياسية لقطارات الشحن.

إذن، ماذا نفعل؟

​ويدلي— (صوت خطوات)

صدى كعوب الأحذية يتردد في الرواق مع كل خطوة.

أنا وحدي في مبنى وزارة التجارة والاقتصاد خافت الإضاءة.

بما أننا في الفجر، لا يوجد أحد آخر في المبنى.

الأقسام المشاركة في التحقيق تعمل طوال الليل، ولكن بما أن وزارة التجارة والاقتصاد غير مرتبطة تماماً بالقضية وليست فترة مزدحمة بشكل خاص، فجميع الموظفين في منازلهم بسلام.

كانت أخباراً جيدة.

المشكلة الوحيدة هي أن المبنى بأكمله كان غارقاً في الظلام كأن الأشباح قد تظهر، ولم يكن هناك سوى الصمت لا توجد حتى أضواء طوارئ لكن بالنسبة لشخص حي، لم يكن ذلك حتى مشكلة.

ألقيتُ سحر كتم الصوت وفحصتُ أبواب المستودعات، مستمعاً لخطواتي الخاصة.

'همم.'

الأرشيف... أين يمكن أن يكون الأرشيف؟

حتى لو كان اسماً مشابهاً سيكون جيداً. بعد التفتيش في الظلام لمدة عشر دقائق، وجدتُ اسماً مشابهاً حقاً.

أمام غرفة تخزين المستندات، حاولتُ تدوير مقبض الباب.

ومع صوت نقرة، علق عند ثلث المسافة.

'... الآن المشكلة هي الدخول.'

​وغني عن القول، لا أملك مفتاحاً.

ولحسن الحظ وسوء الحظ في نفس الوقت، لم تكن الغرفة محمية بدروع سحرية كما يفعل الناس عادة رغم أن المبنى نفسه محمي وكان مكاناً يمكنني دخوله بمجرد مفتاح.

تذكرتُ كيف تصرفتُ أمام باب "كوربينيانو" المغلق.

فتشتُ في جيب ردائي وأخرجتُ دفتر إحداثيات نمساوي.

حسبتُ المقياس وعدد وحدات الإحداثيات، وحركتُ الإحداثيات التفصيلية بضع وحدات، وفرقعت أصابعي.

​كلانك—!

"...!"

​رأيتُ نافذة تسمح بدخول ضوء القمر.

استندتُ إلى عربة داخل الأرشيف ونهضتُ.

نجاح.

أدرتُ رأسي، وركزتُ الضوء على طرف عصاي، وفحصتُ أرفف الكتب. الوثائق المكتوبة بخط اليد والمكدسة بكثافة غمرتني.

سجل الاستيراد والتصدير.

أين يمكن أن يكون؟

مشيتُ ببطء وتوقفتُ عند القسم الذي يحمل علامة اسم ذات صلة على كعب الكتاب.

​بدءاً من نوفمبر 1896، تزداد أرقام السنوات تدريجياً.

مررتُ بإصبعي على الكعب وحولتُ نظري لعام 1898.

ثم أخرجتُ ملفاً جلدياً أرجوانياً وفتحته بعناية.

كانت العناصر المكتوبة بخط يد صغير أكثر مما توقعت أدهشتني حقيقة أن لا شيء مكتوب بالكمبيوتر مع أرقام عديدة.

​"........"

1، 2، 3 أبريل 1898...

نزل بصري بسرعة للأسفل.

بنود استيراد الأمس لم يتم نسخها بعد.

لم يهم.

مسحتُ القائمة بالكامل بضع مرات لاستيعابها، وألقيتُ سحر كتم الصوت مرة أخرى، ونقرتُ على الأداة القريبة من أذني.

في لحظة، سمعتُ صوت السفير.

​[استلمتُ الرسالة.]

"في 5 أبريل، تم نقل 16 طناً من مياه 'أكوا بانا' المعدنية المعبأة من توسكانا، إيطاليا إلى هانز غروبر في ألبنكويلي، تريستي، النمسا."

​[... ...]

يمكن سماع صوت شيء يُكتب على عجل.

أغمضتُ عيني وأخذتُ نفساً ببطء.

كل ما حدث حتى الآن مر في ذهني.

الساعة 4 صباحاً.

لم يمر حتى 24 ساعة على وصولي لهنا.

بعد ذلك بكثير، سُمع صوت السفير:

[شكراً لك على مجهودك.]

​"........"

مهمتنا تنتهي هنا. من حيث المبدأ.

طبيعياً، لا توجد طريقة للعثور على مواد خطيرة في قطار متجه من إيطاليا للنمسا، تماماً كما اتضح أن الأتروبوس هو ماء مقدس.

إذا كان الأمر كذلك، فما هو الـ 16 طناً المتبقية من الأتروبوس، باستثناء الـ 200 مل؟ هل هو ماء مقدس؟

لم يعطِ الاقتراب من السؤال بهذه الطريقة إجابة، لذا كان عليّ العثور على سائل غير ضار مستورد من إيطاليا.

سواء كان عطلاً، أو منظفاً، أو مشروباً، أو أي شيء آخر.

​لقد اكتشفتُ الأمر الآن.

'الأتروبوس' الآخر ليس ماءً مقدساً، بل ماء شرب.

استوردت "بليروما" الأتروبوس إلى النمسا باستخدام علامة تجارية إيطالية راقية لمياه الشرب.

علامة تجارية توجد في أي مطعم يرتاده "البشر الجدد" من الأرستقراطيين.

ومن الواضح ما سيحدث لهذا البشر الجدد في هذا البلد في اللحظة التي يتلامس فيها السحرة مع ذلك الماء.

​الآن، وبالرغم من أنه ليس من "مبادئ العمل"، إلا أن هناك شيئاً يجب فعله حتماً للنجاة في هذه القارة.

​مياه "أكوا بانا" التي أُدخلت للنمسا يجب أن تذهب إلى أكثر مكان إشكالي تتوجه إليه:

القصر الإمبراطوري في 'أوستريا-إستي'.

_____

​