الفصل 547
"إنه لشرف لي أن تعتقد ذلك."
تفحصتُ محيطي بلا مبالاة رداً على كلامه وسألت:
"أتساءل عما تفعله."
"كما ترى."
واصل أبراهام حديثه، محركاً يده الممدودة جانباً في دائرة كاملة.
"لقد حطمتُ الزجاج."
"لماذا؟"
"لدي بعض الأسئلة، وشكر أيضاً."
إنه يثرثر فحسب بهراء لا فائدة منه.
استندتُ بظهري إلى الكرسي وراقبته.
إذا لم يفتح فمه، فسأنتظر حتى يفعل.
بدأتُ في الاستنتاج، رغم أنني كنت قد انتهيت بالفعل من ملخص موجز.
لم يكن قد صفف شعره بالزيت، وكأنه لم يكن لديه موعد خارجي واحد اليوم، وكما رأيتُ سابقاً، فهو يمنح الأولوية للحركة في ملابسه؛ فلا الأصفاد ولا الياقة منفصلة.
إنها قطعة واحدة.
وهذا أمر غير معتاد هذه الأيام، حيث يرتدي الناس غالباً قمصاناً ذات قطع قابلة للتبديل.
بعبارة أخرى، يخبرني هذا أنه قضى اليوم بأكمله هنا يحطم الزجاج فحسب.
أتساءل إن كان لديه الكثير من وقت الفراغ، أو ماذا يفعل بحق السماء. عاينتُ جلد ساعده، الذي لم يلتئم تماماً بعد.
كان بإمكاني تخيل السحر اللاذع بلون الليمون الذي تدفق من الجلد الغائر والعروق الممزقة.
"هل تعتقد أن بروسيا يجب أن تمنح الإذن؟"
سأل أبراهام، الذي كان يراقب نظراتي، بابتسامة.
عندها فقط حولتُ نظري لأنظر في عينيه اللامعتين.
"يبدو أن سموك يسيء فهم شيء ما. ليس لديك خيار. هذا إذا كنت ولي عهد بروسيا."
"في هذه الحالة، لدي خيار. على أي حال، إنه لأمر مؤسف حقاً أنك لم تحب مفاجأتي الآن—"
"لذا رددتُ لك الصاع صاعين. ما رأيك؟"
انحنيتُ للأمام ونظرتُ إليه من الأسفل قليلاً.
"أنا متأكد من أنك ستوافق. أنت تحب كل ما أفعله، أليس كذلك؟"
"بالطبع."
رفع أبراهام حاجبيه وهو يقول ذلك.
كانت الفرحة وحدها تذوب على وجهه.
وضع ذراعيه حول ظهر الأريكة، والصولجان تحت إبطه.
"أليس هذا أمراً جيداً؟ لم يكن جيل منتصف العمر وما فوق هم فقط من صُدموا بعمق واستقبلوا بشكل إيجابي الأداء الجريء الذي أظهرته أمام الجميع. بل على العكس، تأثر المراهقون بعمق أكثر مما كان متوقعاً. لقد رأيتُ عدداً لا يحصى من الأطفال مثل أخي الأصغر..."
أغلقتُ فمي وأطلقتُ تنهيدة.
تماماً كما كان أديلبرت يعتبر نيكولاوس إرنست بطلاً، فقد نُظر إليّ بشكل إيجابي بين الطلاب البروسيين لعدم تراجعي أمام كل أنواع الصعاب بدافع من 'الشهامة'.
هذا ما ورد في الرسالة التي تلقيتها.
إنه ليس أمراً سيئاً.
بل هو أمر جيد، لكن يظل صحيحاً أنه لا ينبغي للمرء أن يتلاعب بوسائل الإعلام عمداً في هذا الاتجاه.
"بفضلي، تأكدتَ من أن شعبيتك بين الطلاب قد ارتفعت بشكل هائل، وبسبب اشتعالك بروح المنافسة، طرتَ حتى بافاريا لتلقي بهذه القنبلة الهائلة على بروسيا. 5,000 طن هذه حقاً مهارة دبلوماسية مذهلة. لقد ذُهلتُ حقاً أيضاً لاستشعار تصميم الولايات البابوية على توحيد القوى وسحق بروسيا. لولا وجودي، لما كنتَ قد حثثتني على تأمينها، لذا أعتقد أن الوقت قد حان لتشكرني على تقديم ذلك الحافز."
"لا يوجد الكثير من الناس الذين يتحدثون الهراء بجرأة كهذه. من الممتع التحاور مع سموك."
"الآن، أنا من يجب أن يسألك. ألم تتصل بي أولاً؟ لقد اقتطعتُ وقتاً من جدولي المزدحم لدعوتك، ومع ذلك لا تقول شيئاً وبدلاً من ذلك تطالبني بأن أقول شيئاً."
تمتم أبراهام بلا مبالاة، وهو يمتص غليونه وكأنه لم يسمعني.
وبوجه بدا وكأنه يريد تحطيم الزجاج مرة أخرى، راح يمسح صولجانه البلاتيني بيد واحدة مراراً وتكراراً.
وبدافع الملل، بدأ ينقر ببطء على العمود بأطراف أصابعه.
"أعني، أريد أن أعرف سبب مفاجأتك. أعلم أنك ترحب بتسجيل بروسيا هدفاً في مرماها، ولكن...."
"همم."
ضحك أبراهام حينها فقط.
وتابعتُ حديثي معه، وهو يميل برأسه للخلف وينظر إليّ بتعالٍ.
"ألا نتشارك نفس الهدف المتمثل في القضاء على بليروما؟ قتل بروسيا أمر جيد، ولكن ألن يؤدي جري إلى هذه العملية والتسبب في سقوطي إلى إعاقة هدفك أيضاً؟"
"ليس هناك سبب محدد. لقد أبلغتُ عن الحقائق فقط. يبدو أنك لا تزال لا تدرك مدى شعبيتك لدى الفتيات المراهقات."
"أنت لا تزال تغير الموضوع. إن تغيير الموضوع من خلال الانحراف عن الجوهر قد ينطوي على الآخرين، لكنه لا ينطوي عليّ."
"آه، لقد كان شغوفاً حقاً. 'بما أن الجميع اشتبهوا في أنه سيشرب الدماء، فقد شعرتُ بصلابة سعادتك في جرأة شربها بنفسك. لقد سررتُ حقاً بذلك. ولأول مرة، لم تكن عيناك كعلامة لمصاص دماء، بل كبراعم الكرز التي تبشر بالربيع. وبما أنه أحب ذلك، أعتقد أنه يجب علينا إدراج ذلك الشعور في المقال'."
حدقتُ فيه وهو يتلو محتويات الرسالة كلمة بكلمة.
أومأ أبراهام برأسه مبتسماً بلطف بنظرة تسأل عن المشكلة.
"لذا، بما أنني قمتُ برفع صورة جيدة، أليس هذا كافياً؟"
"إنه لأمر مؤسف حقاً أنني لم أُصوَّر بزي الإسزيت."
عندها، وربما تظاهراً بتلقي ضربة في وجهه لأول مرة، ضيق أبراهام عينيه ورفع زوايا فمه.
"آه، لقد كنتَ مخطئاً. إذا كنت تنوي إرباكي، فانسَ الأمر. لا أستطيع معرفة ما إذا كنت محبطاً لأنك لم تستطع هزيمتي بالوسائل البصرية الاستراتيجية، أم أنك تقول مثل هذه الأشياء لأنك تفتقر حقاً إلى الحس الجمالي. إذا كان الأمر الأخير، فلا داعي للإحباط. مجرد التفكير في أنك ارتديت مثل هذه الملابس المثالية للتصوير. هل أخبرك أي شخص بأنك ستُصور اليوم؟"
تفحص ملابسي وتابع حديثه:
"إذا كان الأمر الأول مرة أخرى، فلا تقلق، كن سعيداً فقط. الأمر كما لو أن أدمغتنا متصلة؛ لقد اخترتَ الملابس التي أردتها. وبفضل ذلك، الانطباع الذي كنتُ آمله ظهر بشكل مثالي."
كل صورة هي استراتيجية.
الملابس في الصورة، المعنى الخفي في كلماته المتمتمة هذا يعني أن الصورة تم التقاطها بانسجام وبشكل لافت من خلال إبراز توب بلون بارد، يتكون من ألوان متشابهة، مع اللون المكمل لزهرة السوسن.
هذا صحيح. هذا هو ما يعنيه القول بأنها تختلف عن الصور السياسية في الماضي، والتي كانت تهدف إلى إضفاء الثقل من خلال الزوايا المنخفضة والألوان السوداء.
السبب الرئيسي في اعتبار صورة الصفحة الأولى للصحيفة الصفراء متقنة هو أن نظام الألوان البارزة ونظام ألوان مع تفاوت السطوع قد تناسقا جيداً.
ومع ذلك، بالنسبة لي، يمثل هذان التباينان مشكلة في إبراز الحرية والفردية داخل الإطار.
وهذا ضروري للمراهقين، لكن ليس للسياسيين.
لو كنتُ قد ارتديتُ زي الإسزيت اليوم بنظام ألوان مشابه للثلج ولكن بنغمة مختلفة، لكنتُ سأبدو "مثيراً"، وكانت الصورة التي ينقلها الثلج ستتلاشى نسبياً.
بدلاً من ذلك، كانت تلك الصورة ستنقل إحساساً بالاستقرار بدلاً من الحيوية أو البرودة، وبالتالي، عند ارتداء زي الإسزيت، يتوافق نظام الألوان هذا جيداً مع الصورة التي يسعى الاتحاد إليها. اليوم هو العكس تماماً.
وأبراهام يقول إنه ممتن لهذا العكس.
الأمر ليس مميزاً.
في الصناعات التي تستغل علم النفس، من الطبيعي ألا تكون النية ظاهرة للخارج؛ لذلك، بغض النظر عما يرتديه المرء في الصورة، يجب أن يشعر بالتأثير حدسياً فقط، وبطبيعة الحال لا ينبغي إدراك النية بشكل صريح.
والسبب في أنني أحلل الأمر بهذه الطريقة هو أنني عملتُ في مثل هذه الصناعة وكنتُ مدركاً تماماً للرسائل التي يعتزم الآخرون إيصالها من خلال مظهري؛ بشكل عام، لا يعتبر الناس ذلك مهماً.
ومع ذلك، يقول أبراهام إنه كان محظوظاً لأن هذه النية التافهة أصابت الهدف تماماً.
كلما قدم رؤى كهذه، تداهمني فكرة أنه غير مناسب لهذا الدور. إن الدعاية التي تستخدم الصور والجماليات هي استراتيجية لم يحن عصرها بعد بشكل كامل.
إنه يدرك مستقبل الدعاية الذي لم يختبره حتى بمثل هذه السهولة العفوية.
إنه يمتلك تماماً نفس الاستراتيجيات والعقلية التي يمتلكها أولئك الذين يسعون للاستيلاء على التحكم النفسي على مستوى يومي، دون علم أحد وبطرق تافهة.
يبدو الأمر كما لو أنه ينوي أن يصبح الرائد، تماماً مثل أولئك الذين فتحوا تاريخ دعاية القرن العشرين.
نظرتُ إلى البنطال الأسود والسترة ذات اللون العنابي والنسيج الحريري منخفض التشبع التي قمتُ بتغيير ملابسي إليها، على عكس الصباح، وفكرت.
لم تكن لدي أي نية للانجرار إلى استفزازه.
"لم أكن أعتقد أن لديك ذوقاً، لكن ذوقك رفيع."
"هاها. هل بدوتُ مفتقراً للجمال؟"
"لستُ مهتماً بما يكفي حتى لأفكر في ذلك، لذا... حسناً... ولكن..."
يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر إلى حالة التصميم الداخلي للغرفة. أولئك الذين ليسوا على دراية بتركيبات الألوان غالباً ما يطابقون معظم الأشياء، بما في ذلك الألوان، مع نفس عائلة الألوان لاتخاذ خيارات آمنة، دون مراعاة الاختلافات في اللون، أو التباين، أو الملمس، أو مساحة السطح؛ وإذا أرادوا أن يكونوا أكثر جرأة قليلاً، فإنهم يستخدمون فقط التباينات المقبولة تقليدياً.
من ناحية أخرى، بينما خيارات الألوان هنا جريئة، فإن نغمات الأخضر في الخارج والأحمر في الأثاث متشابهة، ونسبة الأحمر مناسبة.
إذا كان هناك جانب سلبي، فهو أنه بما أن الأثاث يتكون فقط من عربة زجاجية، وطاولة زجاجية، وأريكة، فإن السطح الأبيض الكبير يجعل المكان يبدو كمستشفى على الأقل في رأي أبراهام، سيكون هذا هو الغرض الصحيح.
مستشفى لإصلاح العقل، شيء من هذا القبيل.
نظرتُ حولي وسألت:
"يمكنني أن أعرف تقريباً. إذاً، أين هذا المكان؟"
"كما تعلم."
لوح أبراهام بيده وقال:
"إنها غرفة للتعليم."
"هذا بربري."
"إنه متطور. الآن، قدم نفسك. إنه مدير الصحيفة الإمبراطورية."
اقترب من الكرسي وأمال رأس الشخص النائم للخلف.
مجرد التفكير في أنه يطلب مني تحية شخص نائم... نظرتُ إلى الزجاج الذي ركلته تحت قدمي ونظرتُ إلى أبراهام بعدم رضا. وتحدث أبراهام وكأنه يتذكر ما حدث للتو.
"كنتُ أتناول الشاي هنا."
هز أبراهام كتفيه، وكأنه قرأ العاطفة في عيني، وقال:
"أنا لا أستخدم حتى قدراتي، تماماً كما وعدتك. إذا كان هذا هو إصرارك، فهل ترغب في تجربتها بنفسك؟"
مد لي صولجاناً.
وجعل الأعمال الزجاجية الموضوعة على العربة ترتفع في الهواء.
بدا الأمر وكأنه وسيلة لزرع المعلومات المطلوبة مع صدم الحواس؛ بدلاً من استخدام القدرات، كان شكلاً بدائياً من غسيل الدماغ.
بمجرد اكتمال هذه العملية، كان المدير سيرتعد كلما سمع عن شخص أو خبر.
تمنيتُ فقط ألا يكون خيالي بسيطاً.
نظرتُ إلى الصولجان وتحدثتُ بلا مبالاة:
"لا أريد."
"ألا يمكنك الخروج ونقش بعض الأفكار الباطنة التي قد تكون مفيدة لك؟"
"أحياناً أرى أنك لا تفعل شيئاً واحداً يتسم بالإنسانية."
"هذا هو السبب في كونه إنسانياً."
"من الجيد أن أراك تفتخر بنفسك."
تحققتُ من ساعتي وأنا أقول ذلك.
"لابد أنني كنتُ فاقداً لعقلي حتى لمجرد التفكير في إجراء محادثة مثمرة. لا يبدو أنك ستتوقف عن ألعابك الإعلامية. ولا يبدو أن لديك أي نية لتنظيف الأثر الطفيف الذي حدث بالفعل."
أنا، الذي كنتُ أحدق فقط في ساعتي، حركتُ عينيّ فقط نحو أبراهام الواقف أمام الكرسي المعدني.
"هل هذا صحيح؟"
"إذا اعترفتَ بأن هذا صحيح، أو إذا غيرتَ الموضوع بمزيد من الهراء، فسأغادر هذا المكان فوراً وأستعد لعملية ثانية في بافاريا. "
حتى لو أحبطتُ محاولته مرة واحدة، فلا يوجد ضمان لعدم وجود محاولة ثانية. وإلى أن يتراجع أبراهام عن الأمر، يمكن للصحف الصفراء أن تنشر قصتي في كل صفحاتها لعدة أيام، شريطة ألا تظهر أي قضايا خاصة أخرى.
"على الأقل لنخرج."
رفعتُ حاجباً عند سماع تلك الكلمات.
لوح أبراهام بصولجانه، محولاً إياه إلى عصا سحرية، وألقاه بإهمال على عربة زجاجية وكأنه لا يخصه.
أدار رأسه قليلاً للخلف وهو يمر عبر الأرضية المغطاة بالزجاج المكسور.
"إنه بموجب مرسوم إمبراطوري. الزي مناسب هذه المرة أيضاً."
بعد وقت ليس ببعيد، ذهبنا إلى حيث توجد العربة.
ودون منح أبراهام لحظة ليسأل، وضعته في العربة أولاً، ووقفتُ بقدمين ثابتتين على الأرض، وسألتُ مرة أخرى:
"إلى أين تذهب؟"
"من يهتم؟"
بينما كان أبراهام يشير بيده، قادني رجاله بعناية إلى العربة. اتبعتُ توجيهاتهم لأرى لماذا أراد منا الخروج.
وبينما بدأت العربة في التحرك خارج القصر الإمبراطوري، فتح أبراهام النافذة الوسطى وتحدث بهدوء إلى الحوذي.
"لنذهب إلى ليسيوم فيكتوريا."
عند سماع تلك الكلمات، لم يسعني إلا أن أعرف خطة أبراهام. تماماً كما رفعتُ ركناً من فمي، وابتسمت ابتسامة ساخرة، وكنتُ على وشك فرك أصابعي معاً، أمسك أبراهام بمعصمي.
اختفت العربة المتحركة، وتوقف جسدي فجأة.
تغير المشهد أمام عيني، وهبت الريح.
وبخني أبراهام:
"أنت لا تقدر صدقي."
كنت على وشك الرد، متسائلا عما إذا كان هذا من شأنه أي شأن، لكن الطلاب والموظفين المصطفين أمام البوابة الرئيسية نظروا إلينا بذهول عند ظهورنا فجأة.
يبدو أن أبراهام قد تواصل مع ليسيوم فيكتوريا مسبقاً لإخبارهم بأننا ذاهبون إلى هناك.
إذا كان قد استعد مسبقاً، فمن الصحيح أنني أتساءل عما سيخبرنا بفعله هنا.
ألقيتُ نظرة على ليسيوم فيكتوريا واعتدلتُ في وقفتي.
هذه مدرسة للبنات قائمة على أسس مسيحية.
على الرغم من أنني لا أستطيع معرفة بالضبط لماذا يجرني أبراهام إلى مدرسة البنات هذه، إلا أنه سيكون من الكذب القول بأن الخداع الذي وضعه في الصحيفة الصفراء ليس له علاقة بنيته المبيتة على الإطلاق.
يبدو أن الشخص المسؤول لم يصل بعد، رغم وجود عدد لا يحصى من الأشخاص المصطفين أمامي.
لابد أن ذلك بسبب قيام أبراهام بالانتقال الآني قبل وقت الموعد دون أي سبب.
وإذ شعرتُ بنظرة لاذعة عليّ لسبب ما، نظرتُ للأعلى والتقت عيناي بالعديد من طلاب المدرسة الثانوية الذين يميلون من النوافذ في مبنى وراء البوابة الرئيسية، وجميعهم يرتدون زياً غامق اللون وشعرهم مضفور ومسحوب للخلف.
همس أبراهام بجانبي باهتمام:
"هل ستظل تقول إن المقال كاذب حتى بعد رؤية هذا؟ لا أحد يعتقد أن هذا المقال خاطئ."
"قلتُ إن ذلك كان لصرف الانتباه."
إنها مشكلة حتى لو لم أكن أعتقد أنني مخطئ.
والسبب في أن الطلاب يراقبونني عن كثب ليس لأي سبب آخر، بل لأنني أحد المشاهير الذين وصموا بكونهم مصاصي دماء حتى يوم أمس. كنتُ لأنظر إلى نفسي أيضاً.
النقطة المهمة هي أنني يجب أن أظل سياسياً، وحتى لو كان هناك طلاب شباب يعبرون عن عاطفتهم مثل الذين أرسلوا لي رسائل حب، فإن ذلك مسألة شخصية ولا ينبغي نشرها في وسائل الإعلام لتوجيه الرأي العام في هذا الاتجاه.
ومع ذلك، هذا الوغد يجعلني أكرر نفسي، رغم أنه يعلم أكثر من أي شخص آخر. وبما أن إثارة أعصابي هكذا كانت تخصصه، فقد اعتدتُ على تجاهل الأمر.
لم أجب وانتظرت وصول الشخص المسؤول.
همس أبراهام وهو يراقب الناس، متصرفاً وكأنه لا يهتم على الإطلاق بما إذا كنتُ أفعل ذلك أم لا بالنظر في الأمر، نحن دائماً نسير في مسارات منفصلة.
"وجوه الطلاب مشرقة، لكن وجوه المعلمين وهم ينظرون إليك هي حقاً مشهد يستحق المشاهدة."
أعرف ذلك أيضاً.
من السهل التمييز بين التوتر والقلق.
ينظر إليّ المعلمون في هذه المدرسة بشيء من عدم الارتياح.
لابد أن ذلك لأنهم هم المسؤولون عن فرض قواعد مدرسة البنات هذه؛ بدوا قلقين من أنني قد أزعزع نظام المدرسة من خلال التصرف كـ 'كاسر قلوب' تجاه الطلاب.
أردتُ أن أسأل هؤلاء المعلمين عما إذا كان ذلك منطقياً...
ومع ذلك، في هذا المجتمع المحافظ، وفي مدرسة مسيحية للبنات فوق ذلك، فإن مثل هذا الحذر له ما يبرره.
المعلمون مدركون بالفعل لضجة الصحيفة الصفراء التي بدأت وقت الغداء هذا.
وبما أن كل أنواع الصحف الصفراء البروسية قد أبلغت عن ذلك، لكان من الصعب ألا يسمعوا الشائعات.
على أقل تقدير، لو لم يسمعوا الأخبار بعد، لكانوا قد اعتبروني "طالباً يجب الحذر منه"، مثل القديسين البروسيين العاديين، ولم يكونوا ليظهروا مثل هذا الحذر مرة أخرى.
أنا أيضاً لا أحب أن أرى نظام المدرسة يتلاشى، لذا أردتُ أن أعطي المعلمين القوة من خلال توضيح أنني لا أربك الطلاب البروسيين، لكنني لم أستطع التحدث في هذه اللحظة.
شيء واحد مؤكد: بسبب ذلك المقال التافه، ينظر إليّ هؤلاء المعلمون كشخص يجب مراقبته عن كثب.
لا يحتاجون لأن يكونوا عدائيين كما كانوا في السابق، لكن لا ضرر من إبقاء أعينهم عليّ.
في تلك اللحظة، خرج شخص يبدو أنه المدير من الخلف، ممسكاً بطرف تنورته، وانحنى على عجل.
"صاحب السمو الملكي ولي العهد. أنا كريستين ليمان. أنا مديرة هذه المدرسة."
"سعيد بلقائك، سيدة ليمان."
رحب ولي العهد بهدوء وبوجه دمث.
حتى بينما كانت المديرة تنحني قليلاً لتحيتي، نظرت إليّ بعدم رضا للحظة عابرة. نظرت إلى الفراغ بعيون بدت وكأنها تعتبرني صبياً لا يزال دمه رطباً وراء رأسه، ثم شاحت بنظرها.
كل هذا تم تحت ستار لفتات وابتسامات مهذبة بشكل مدهش، مما خلق موقفاً حيث يبدو الإشارة إلى الوقاحة وكأنه وقاحة في حد ذاته.
من ناحية أخرى، ارتدت المديرة تعبيراً أكثر سروراً تجاه ولي العهد. كان أبراهام قد دخل ردهة المبنى أولاً وكان يبتسم وهو ينتظرني.
وعندما مررتُ بجانبه، ألقى تعويذة صمت وتحدث.
"إنها مدرسة ثانوية تعمل أيضاً كمؤسسة لإعادة التأهيل والتعافي للهاربين. الإدارة لوثرية. هناك عدد قليل من المعلمين الذين هم أطباء وقساوسة في نفس الوقت، وكانوا يقدمون الدواء للمرضى بعد تلقي قطع أثرية من القوة الإلهية."
"أعتقد أن هذه مهمة يجب على الحكومة توليها بدلاً من تركها للقطاع الخاص، ولكن يبدو أنهم كانوا بارعين جداً في التهرب من المسؤولية حتى الآن."
"أعتقد ذلك أيضاً."
لسبب ما، وافق أبراهام بوقاحة على كلماتي.
بتوجيه من المديرة، توجهنا إلى المبنى المجاور للقاعة ودخلنا من هناك. انفتح أمامنا رواق مظلم.
على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي نزور فيها المبنى، إلا أننا استطعنا تمييزه من خلال هيكله.
كان خلف المسرح.
أبراهام، بعد أن مر عبر الرواق، وضع يده على كتفي عند الباب.
"لذا، بمساعدة السير نيكولاوس إرنست، نحن على وشك المحاولة."
"..."
"نعتزم جعل هذا المكان مركزنا الأول، ولكن لسوء الحظ، ترفض القوى القومية اللوثرية الاستماع إلى آرائنا على الإطلاق."
رفض عرض الحكومة بالدعم رغم أنهم يساعدون بالفعل في إعادة تأهيل الهاربين؟
واقتراح من العائلة الإمبراطورية فوق ذلك؟
اللوثريون والقوميون يرحبون بشكل عام بأي اقتراح من بروسيا بأذرع مفتوحة.
ومع ذلك، وبما أنهم واجهوا صعوبات، فمن الواضح أن هناك أسباباً سياسية قوية وراء ذلك.
لقد أحضرني هذا الزميل هنا لإقناعهم، رغم علمه بأن المعلمين في مدرسة البنات كانوا غير راضين عني إلى حد ما.
راقبتُ بابتسامة ملتوية لأرى ما الذي سيثرثر به أيضاً.
وضع أبراهام إصبعه على طرف مقبض الباب، وابتسم، ودفع الباب ببطء ليفتحه.
"لذا، ليتفضل 'كاسر القلوب' الخاص بنا... ويخطو للأمام ويجرب حظه."
من خلال الباب المفتوح، يظهر الظلام والضوء في آن واحد. يجلس العديد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس في مواجهة المسرح. الطلاب والموظفون الذين رحبوا بنا عند المدخل الرئيسي عادوا الآن إلى القاعة، ليملأوا المقاعد الفارغة في الصف الأمامي.
وفي الطرف البعيد يوجد مراقبون من الحكومة البروسية وشخصيات يُفترض أنهم أعضاء في مجلس المدينة.
دفعني أبراهام من الخلف، ومن خلفي قليلاً، همس في أذني:
"إذا كنتَ سياسياً حقاً، فستكون قادراً على تجاوز كونك مجرد شاب لا يملك ما يقدمه سوى وجهه، وحتى إقناع القوميين اللوثريين المعادين. أليس هذا صحيحاً؟"
______
فان آرت:
