الفصل 591
حركت ماتيلدا عينيها بفراغ، كما لو كانت ممسوسة بحلم.
هل يمكن أن يكون هذا القديس حقًا عضوًا في البشرية الجديدة؟
لا يمكن لإنسان أن يأخذ مثل هذا المظهر الغريب.
ومع ذلك، فإن البشرية الجديدة لم تكن لتأتي أبدًا إلى صالون برجوازي، وبالتأكيد لم تكن لتزعم أنها وعاء للروح.
كان هذا من البديهيات.
تحدث الشخص الذي يحمل الإنجيل أولاً، بحذر.
"هل أنت بشر؟"
عند السؤال غير المتوقع، اتجهت عيون الجميع في ذلك الاتجاه. وسأل القديس في المقابل بصوت لطيف:
"لماذا تسأل ذلك؟"
"يهوه ليس لديه تقديس."
ابتلع الذي يحمل الإنجيل ريقه وأجاب.
مجرد التفكير في أنه سينطق بهذا الاسم، جعل عيون كل من يراقبه تتسع.
على عكس ماتيلدا، التي فكرت في ملاك، فإن الشخص الذي كان يحمل الإنجيل طوال الوقت قد فكر في يهوه.
على الرغم من أننا نشير عادةً إلى يهوه باسم الرب الآب، إلا أن استخدام صيغة المذكر ليس مهمًا في الواقع.
هذا لأنه كائن متسامٍ لا يجرؤ المعرفة البشرية على الحكم عليه.
هو ليس أنثى ولا ذكرًا، بل هو ببساطة "الرب". ومن المستحيل منذ البداية تطبيق القيود التافهة للبشرية على الرب وإصدار أحكام بحقه.
ابتلعت ماتيلدا ريقها.
وأومأ الناس برؤوسهم.
هذا لأن البشر كائنات أرضية، على عكس الرب، يفتقرون إلى القدرة على جلب الحياة إلى الوجود بالإرادة وحدها، ويجب عليهم تحمل كل أنواع المشاق الجسدية والمعاناة من أجل استمرار النسل.
تساءلت ماتيلدا عن أي نوع من الهراء هذا، لكنها لم تتدخل في الأجواء الجادة.
في الواقع، لم يكن بإمكانها فعل ذلك، لأنها شعرت تمامًا بنفس السؤال الوحيد الذي كان هذا الشخص يحاول إثارته.
"تبدو كما لو كنت قد تجاوزت الجسد المادي. يرجى غفران وقاحتنا وإخبارنا من أنت."
"إنه فقط ما تراه."
أجاب القديس مغلِقًا عينيه كما لو كان في حالة تأمل.
"قد أبدو على هذا النحو، لكني بشر. أنا مجرد كائن بشري لا أختلف عنكم. أنا ببساطة آوي في داخلي الواحد الذي عاش في الأيام التي سبقت ازدهار البشرية على الأرض؛ أنا لست كائنًا سماويًا. هذا قول خطير."
"إذن كيف يمكنك إثبات أنه يمكنك إحضار هابيل؟"
سأل شخص آخر.
على عكس أي شخص آخر كان في حالة من الرهبة، كان يرسم خطًا بين حاجبيه مع رفع الجزء الأمامي قليلاً.
وتحدث، لافتًا انتباه الجميع بإيماءة يد مهذبة.
"كمسيحي، لا يمكنني قبول هذه الكلمات بسهولة. خاصة وأنك قليل الكلام، لا يمكنني حتى البدء في تخمين ما يحدث."
"هذا سؤال مشروع."
اعترف القديس بذلك طواعية على غير العادة.
"ألم يكن بإمكانك التحدث عمدًا بكلمات غامضة للتظاهر بأنك هابيل؟"
ثم وبخته المدام بوجه صارم:
"أنت قاسي للغاية. لقد رأيته بأم عيني، وهو رجل ليس فيه كذبة واحدة."
"شكرًا لكِ، لكن هذا أمر طبيعي فقط. أرجو ألا توبخيه."
المدام، وهي تومئ برأسها وتطلق تنهيدة عميقة كما لو كانت تشعر بالاختناق، قدمت طلبًا للقديس.
"هل يمكنك من فضلك إخراج عدستك المكبرة؟"
بالنسبة لماتيلدا، كان هذا طلبًا وقحًا.
ومع ذلك، قام القديس بتواضع بإزالة النظارة الأحادية المعلقة فوق عينه. في اللحظة التي سقطت فيها قطعة القماش المخملية بالداخل بعيدًا عن جلده، ارتفعت رموشه البيضاء إلى الأعلى.
نظرت ماتيلدا إلى العينين داخل النظارة وغطت فمها بمرونة بصلابة يدها من المفاجأة.
حدقت المدام في عيني القديس بتعبير فخور.
كان لون عينيه لونًا يمكن أن يوجد في البشر، ومع ذلك كان الاثنان مختلفين.
تذكرت ماتيلدا أسطورة أودين، الذي قايض الحكمة بعين واحدة. كانت إحدى عينيه زرقاء، بينما كانت الأخرى صفراء مائلة إلى البني.
مثل عيون ذئب قطبي، كانت القزحية والحدقة متميزتين بوضوح، مما جعله مشهدًا يقشعر له الأبدان.
عند رؤية شخص بكلتا العينين الزرقاوين، لم تكن مثل هذه الأفكار تخطر ببال المرء بسهولة إلا إذا كان اللون ساطعًا للغاية؛ ومع ذلك، فإن رؤية عين واحدة مظلمة بينما تخلق انطباعًا هادئًا، والأخرى بها حدقة تشبه ذئبًا، كان أمرًا مرعبًا بما يكفي لدرجة أنها لم تجرؤ على تلاقي نظراته.
همس أحدهم بصوت حاد:
"الطفل المستبدل؟"
"كيف تجرؤ على أن تكون وقحًا هكذا؟ أرجو ألا تقول مثل هذه الأشياء."
قيل إن الطفل الذي استبدلته ساحرة وشيطان بعد وقوعهما في حب طفل بشري سيكون له مثل هذا المظهر الغريب "الطفل المستبدل". لقد كان تقليدًا معروفًا على نطاق واسع.
وبخته المدام بصرامة وتحدثت إلى الحاضرين باقتناع.
"منذ العصور القديمة، في جنوب ألمانيا، بافاريا وسوابيا، قيل إن أولئك الذين لديهم عيون ذات ألوان مختلفة يمكنهم التواصل مع الأرواح."
سمعت ماتيلدا ذلك أيضًا.
قيل إنه في كوريا العصور الوسطى، كان الأشخاص الذين لديهم عيون ذات ألوان مختلفة يُعتبرون شخصيات تشبه الكهنة يمتلكون القدرة على النظر في العالم الروحي.
إذا كان الأمر كذلك، فمن الطبيعي أن يكون هذا القديس أكثر مهارة في تحضير الأرواح من أي شخص آخر.
صوفيا، وسيطة هذه المجموعة، كانت معروفة بتحضيرها الاستثنائي للأرواح على الرغم من امتلاكها لوني عيون متطابقين.
على الأقل بالنسبة لماتيلدا، كان من الصعب تصديق أنها كانت بالفعل تقوم بتحضير الأرواح.
لكن ماذا لو كان هذا القديس يمتلك عينين مختلفتين في كل جانب مثل هذا؟
نظريًا، سيكون ماهرًا في تحضير الأرواح.
أخذت ماتيلدا نفسًا عميقًا في اللحظة التي التقت فيها عيناها بعيني القديس.
شعرت كما لو كانت تُجذب إلى تلك العينين الغريبتين اللتين يبدو أنهما تحتويان على عالمين.
ابتسم القديس بضعف، رافعًا زوايا شفتيه.
شعرت بتلك الابتسامة كابتسامة قديس.
كانت تنظر إلى تمثال حي.
شعرت كما لو أن وعي ماتيلدا ينفصل عن جسدها.
قدمت المدام طلبًا لطيفًا.
"إذا كنت لا تمانع، يرجى إيراد الندبة الموجودة على رقبتك أيضًا."
ثم، قام القديس، بسلوك هادئ تمامًا، بإرخاء رابطة عنقه قليلاً ودفع ياقته الواقفة إلى الخلف.
كانت هناك ندبة غير منتظمة.
تحدث بهدوء، كما لو كان قد قرأ فضولنا.
"لقد ظهرت إلى الوجود بعد التواصل مع هابيل للمرة الأولى."
"يجب أن تكون هذه هي البقعة التي مزقها السلاح الذي حمله قايين الشرير. هابيل يخبرنا أنني كنت هنا. تمامًا مثل وصمات المسيح."
تدخلت المدام موافقةً:
"إن الأفراد المؤمنين دينيًا والمرفوعين الذين تلقوا مهمة خاصة يكتسبون فجأة الوصمات ذات يوم. النقاط السوداء التي تخترق راحتي وظهري اليدين هي وصمات المسيح. وبالمثل، تلقى الابن علامة على أنه تواصل مع هابيل."
أصبحت ماتيلدا مشوشة الذهن بشكل متزايد.
كل تقليد، قصة، وشائعة تعرفها بدأت تأخذ شكلاً ثابتًا، مثل نظام متماسك، لتشكل كتابًا واحدًا ربما كتابًا مقدسًا.
وبحلول الوقت الذي عاد فيه عقلها الحائر، كان الشخص الذي دحض كلامها في وقت سابق يبسط يده مرة أخرى ويفتح فمه.
"لا يمكنني قبول أن هذا كافٍ لاستدعاء هابيل. أعلم جيدًا أن هذا الشاب جميل، صالح، وبالتالي غامض. أعلم أيضًا أن هذا الهدوء مستقيم، تمامًا مثل روح المسيح الذي لم يسخط أمام عدم إيمان بطرس. إنه بالفعل مؤمن. ومع ذلك، أليس هذا شيئًا يمكن القيام به بسهولة لانتحال شخصية هابيل؟"
ولكن انظر إلى ذلك المشهد.
"لا! ماذا ستفعل إذا كنت في الواقع تستخدم مظهرك الفريد لصالحك؟ علاوة على ذلك، لا ينبغي لهابيل أن يبدو مثل إلوسالف (جني) أو كاهن من الفاتيكان؛ يجب أن يكون لديه وجه شخص من الشرق الأوسط."
الآن، بدت المدام غاضبة حقًا.
وتشنج وجهها المجعد بالاستياء.
واكتفت ماتيلدا بتحريك عينيها في تلك الأجواء الجليدية.
وظل القديس صامتًا، لذلك كان من المستحيل معرفة نواياه.
"يبدو أن هذا قد حدث لأنني قليل الكلام ولم أتمكن من تقديم أدلة مقنعة لكم. ومع ذلك، فإن دعوة هابيل ليست شيئًا يمكنني القيام به بمحض إرادتي."
عند ذلك، بدا الشخص الذي كان يدحض الكلام محبطًا، ولكن مستغلاً اللحظة، تحدث الشخص الذي يحمل الإنجيل بسرعة.
"ما هي الرسالة التي ينوي هابيل نقلها إلينا؟ نحن نعلم أن كلماته تستمر حتى بعد موته."
ثم، وقبل أن يتمكن القديس من فتح فمه، تحدثت المدام.
"حقيقة أنه 'على الرغم من موته، فإن الكلمات تستمر' أصبحت ممكنة بفضل الإيمان الراسخ بالرب. لا بد أنه جاء ليعطي درسًا لعالم بلا إيمان."
"ولكن ألم يُقتل هابيل على الرغم من أنه كان مؤمنًا؟ التفكير في أن نتيجة الإيمان بالرب هي القتل على يد أخيه. بغض النظر عن مدى فضيلة هابيل، فإن الكثير من الناس لن يعتقدوا أنه يجب عليهم الإيمان بالرب بناءً على مثاله. على الرغم من أنهم قد ينمون في الإيمان بالرب بسماع قصة شخص يتحرر من المعاناة."
أومأت المدام برأسها، غير قادرة على تقديم إجابة مناسبة.
ثم رأت ماتيلدا غضبًا ناريًا يومض في عيني المدام.
وتحول نظر ماتيلدا نحو حافة عيني المدام.
اغرورقت عينا القديس بالدموع.
ووقف الجميع متجمدين في حيرة من أمرهم، وفواهم مفتوحة. وعندما أغمض القديس عينيه، تدفقت الدموع.
من الغريب أن عيني القديس وأنفه لم يتحولا إلى اللون الأحمر؛ ظلا شاحبين مثل الرخام.
لم يحمل تعبيره أي حزن أيضًا.
كان الأمر غريبًا بشكل غريب، كما لو كنت تشاهد تمثالًا حجريًا يذرف الدموع.
بدا الأمر وكأن شخصًا آخر يرسل دموعه إلى هناك!
لم تكن هذه بوضوح إرادة القديس، بل إرادة شخص آخر المشهد الذي كانت ماتيلدا تشهده أخبرها بذلك.
"لقد جئت لأن جماعة قايين تحاول اليوم زيادة قوتها."
ما تدفق من شفتي القديس كان صوت شخص آخر.
الصوت الرفيع والهادئ، الواضح مثل جوقة الفتيان، قد أصبح ثقيلاً، مثل صوت شخص يقترب من الأربعين.
كان لا يزال مقدسًا، لكن الحزن زاد من خوف المستمع.
كيف يمكن أن يكون هذا؟
بدا وكأنه كبر في السن في لحظة، تمامًا مثل هابيل في اليوم الذي مات فيه.
"إن عدم معرفة مشيئة الرب ليس المشكلة الوحيدة. بما أن البشر لا يمكنهم معرفة مشيئته بالكامل، يجب أن نكون متواضعين. إنهم غير مدركين لهذه الحقيقة."
لم تبرز وعاء دموي واحد في عيني هابيل.
كان الأمر أشبه بالسحر.
أغمض عينيه ببطء، ذارفًا الدموع.
"ماذا تقصد بأن جماعة قايين تزداد قوة؟"
"ماذا تقصد بإزهاق روح؟ هل تحاول قتلنا؟"
ثم، يتأرجح شعره الجاف الناعم على جبهته وهو يأخذ نفسًا عميقًا.
"إنهم يستهدفون أولئك الذين يمتلكون روحي. نسلي الروحي حاضرون هنا أيضًا. إنهم يعتقدون أنه بفعلهم ذلك، ستُقبل قرابينهم أخيرًا من الرب، وفيما يتعلق بالانغماس الشبيه بقايين، يعتقدون أن الرب قد منحهم السلطة الشرعية للاستيلاء على حياة أخرى. وفخورين بالعلامة، سيخلقون قوة جديدة. إنه أمر لا مفر منه ألا تؤمنوا بي. حتى هذه الأيام هي مشيئة الرب. ومع ذلك، لم أستطع التغاضي عن المشكلة المطروحة وترككم لتواجهوا الحساب. إنهم يسعون إلى إنجاز مهمتهم بإزهاق أرواح نسل إخوتي الذين يرغبون في أن يكونوا مخلصين للحياة."
"أن تكون مخلصًا للحياة أليس هذا يعني أن تكون مخلصًا للرب؟"
"إنه الشيء نفسه، أيها الأطفال المباركون. عندما قُتلت على يد قايين، رثيت بقلب ممزق إلى أشلاء. ومع ذلك، حتى لو كنت قد عرفت لأول مرة في هذا العالم أنني سأموت، لكنت قد زرعت الأرض بكل جوارحي. لهذا السبب يمكنني التحدث عن ذلك حتى اليوم."
على الرغم من أن ماتيلدا لم تكن متحمسة دينيًا ولم تستطع فهم كل ما قاله، إلا أنها عرفت هذا القدر على الأقل.
لقد قدم هابيل تضحية بتفانٍ كبير لدرجة أنها كانت مقبولة عند الرب، ومع ذلك قُتل على يد أخيه؛ ومع ذلك، لم يشعر بالغضب أو الاستياء تجاه الرب بسبب ذلك.
ربما كان الشخص العادي سيحتج إلى الرب سائلاً: "لقد قدمت الكثير، ومع ذلك الموت هو مكافأتي؟"
بدلاً من ذلك، لا بد أن هابيل قد بذل قصارى جهده في يومه الحالي بغض النظر عن مصيره، وكان ذلك إيمانًا هائلاً بالرب، كما يذكر سفر العبرانيين، مكنه من التحدث حتى هذا اليوم.
لم تستطع ماتيلدا أن تظل صامتة أمام كلمات هابيل الموحدة تمامًا. كان الإنجيل هو الحق.
يقول الناس بطبيعة الحال إنه الحق، ولكن برؤية هذا، يشعر المرء بذلك حقًا.
كيف يمكن لهابيل أن يعرف الإنجيل؟
لم يُكتب الإنجيل في زمن هابيل.
ومع ذلك، من خلال التحدث بهذه الطريقة الموحدة والمتسقة، كشف هابيل بشكل غير مباشر عن حقيقة الإنجيل.
وكان الآخرون يفكرون في الشيء نفسه.
ونظروا إلى بعضهم البعض بقلق وسط الارتباك الذي كان يخترق أعماقهم. ووجه المدام أيضًا، الآن، كان يحمل القلق.
"كيف يمكننا إيقاف ذلك؟"
ارتدى هابيل أخيرًا تعبيرًا حزينًا.
وبينما كان على وشك فتح فمه ليقول شيئًا، ثبتت عيناه في مكانهما وانحنى رأسه لأسفل.
فزعت المدام ودفعته نحو مسند الكرسي.
"أوه لا!"
"أوه."
نهض الأشخاص القريبون على عجل وتجمعوا بجانب هابيل.
كان غارقًا في نوم عميق ويميل رأسه كلما تحرك شخص ما. القوة التي كانت مستقرة فيه بقوة لم تكن لتظهر في أي مكان. وأشارت المدام على عجل لشخص ما لينهض.
"يجب نقله."
"ماذا يحدث؟ التفكير في أنه فقد الوعي فجأة."
ثم شرحت المدام بنظرة باردة.
"حتى الوسطاء غالبًا ما يفقدون حواسهم أثناء المس. استدعاء هابيل يشبه استقبال كائن يمتد عبر السموات. تمامًا كما أن الكهنة الذين يحاربون الشيطان القوي يتصببون عرقًا باردًا وينهارون دون السماح للشيطان بدخول أجسادهم فعليًا، فإن هذا الشخص منهك لأن جسده البشري لا يمكنه التعامل مع هابيل. دعونا نسرع به إلى المدفأة ونبلل شفتيه بالكونياك."
نهضت ماتيلدا من مقعدها وشاهدت الرجل الشاحب الوجه وهو يُحمل إلى الخارج.
وظل الصديقة الذي أحضرت ماتيلدا جالسة، ويبدو وجهها كلسيًا.
حقًا.
هل كان ذلك حقًا هابيل للتو؟
شعرت ماتيلدا بأن عقلها يصاب بالشلل تدريجيًا.
وحل محله قلب يرتجف من الإثارة.
____
ما الذي يقوله هؤلاء الناس حتى، جديًا...
هذا هو الفكر الذي ظل يراودني.
ابتسمت كحكيم وأنا أعوض السوائل المفقودة من إجهاد دموعي بالكونياك.
كان الجميع قد غادروا بالفعل.
صاحب المكان، المعروف باسم المدام كروغر، كانت عجوزًا يفيض وجهها بالمعرفة، كما لو كانت قد درست قليلاً؛ وظلت بمفردها الآن، تراقبني.
تحدثت بنعومة، راغبًا في إلقاء النظارة الأحادية الملتصقة بزاوية عيني مثل نظارة السباحة.
"شكرًا لك على اعتنائك بي. فضلك عميق جدًا."
"هذا أمر طبيعي فقط."
أغلقت عيني، متجنبًا نظرات المدام كروغر.
كان الحاضرون في الغالب من متوسطي العمر، ولكن كان هناك شخص شاب بينهم لم يكن عمره واضحًا سواء كان في المدرسة الثانوية أو الجامعة.
شعرت بعدم الارتياح لخداع طالب.
ليس الأمر كما لو كان خداع شخص بالغ مقبولاً، ولكن على أية حال...
فتحت المدام كروغر فمها.
"كان رد فعل الناس واضحًا جدًا. سنسعى لجلب المزيد من الناس إلى صالوننا. سنكون قادرين على طرد جماعة قايين من هنا."
ابتسمت مرة أخرى، ممثلاً وجه الحكيم.
بعد كسب المدام كروغر، لم تكن الأمور بتلك الصعوبة.
في الواقع، حتى كسب المدام كروغر لم يكن صعبًا. لماذا؟
هذا لأن هناك حدودًا لما يعرفونه.
لقد ذكرت سابقًا أن لديهم جانبًا ساذجًا.
وكما يقول المثل، "المرء يرى بقدر ما يعرف"، لذلك إذا كان شخص ما يتحدث عن موضوع ما، فمن المرجح أن تكون تلك الكلمات وجهة نظر ذاتية بدلاً من حقيقة الموضوع، وتقع المسؤولية إلى حد كبير على معرفة ذلك الشخص، سواء بشكل إيجابي أو سلبي.
يتقبل الناس كل شيء بطريقة تعزز معتقداتهم الخاصة.
انظر. بالنسبة لهم، أنا مجرد غريب الآن.
كائن بشري قديم ذو قامة طويلة بشكل مفرط، ويحمل الشعر الأبيض والحواجب البيضاء لرجال دين الفاتيكان.
علاوة على ذلك، أرتدي نظارات سوداء مع عدسة مكبرة فوق عين واحدة فقط.
لو كنت قد واجهت شخصًا كهذا في الشارع في القرن الحادي والعشرين، لكنت قد تظاهرت بعدم رؤيته، ولو لمجرد تلك النظارات.
ومع ذلك، بدمج كل هذه العناصر، استنتجوا أنني أنتمي إلى عالم غامض ما.
أحد أكبر العوامل التي تتعارض مع الأحاسيس الحديثة والعنصر القوي الذي فاجأهم هو تباين لون العينين (الهيتيروكروما).
لو كنت قد واجهت شخصًا بألوان عيون مختلفة في الشارع، لكانت بدت لي كعيون بشرية ببساطة، ولكن لو تتبعت السبب، لكنت رأيتها كطفرة جنينية نادرة.
ومع ذلك، فهم يدركون الاختلاف في لون العين كعلامة على أن الشخص يمتلك قدرات روحية.
"الطفل المستبدل" تفضل واطلق على عيون البشر اسم الهيتيروكروما.
لسوء الحظ، لا توجد نية سيئة كبيرة في اختيارهم للكلمات.
مصطلح الهيتيروكروما ليس معروفًا على نطاق واسع بعد، وعلى هذا النحو، فهم غير مدركين أن هذه الحالة تنشأ لأسباب بيولوجية، وليس من العالم الروحي.
هل سيكون هناك حقًا العديد من الأشخاص المعاصرين الذين، عند رؤية الهيتيروكروما، يفترضون أن الشخص يمتلك قدرات وسيط روحي؟
ومع ذلك، في عام 1851، كان هناك الكثير.
سذاجتهم تنبع فقط من حقيقة أن معرفتهم تقف عند هذا الحد.
طولهم، لون شعرهم، وحتى ملابسهم الخنثوية والتي، رغم أنها لا تثير أي نفور قوي في نفسي كشخص من القرن الحادي والعشرين، إلا أنها قد تشق السماء بالنسبة لهم تذكرهم جميعًا بالأساطير المتوارثة عبر الأجيال.
هذه نعمة بالنسبة لي، حيث يجب أن أستخدم تكتيكًا ضخمًا وغير معقول تحضير روح هابيل غير المنطقي.
لهذا السبب، كان من المقدر لمحاولتي أن تكون سهلة منذ البداية.
شيء آخر.
من كان يظن أن العيش بدون ممارسة الرياضة سيكون مفيدًا إلى هذا الحد؟
لون بشرة لابلاس ليس علامة على أنه يعيش حياة صحية ونشيطة ومتوازنة.
ومع ذلك، لأنني كائن غريب، فهم يعتقدون أنني شاحب مثل الورق.
في مواجهة هذا، أفقد كل قوة إرادتي بينما أبتسم في نفس الوقت لسهولة الأمر برمته.
ما الغريب في ذلك؟
أنا فقط لسوء الحظ لم أتمكن من الحصول على سمرة لأنني كنت عالقًا في غرفتي... لابلاس أيضًا، كان ليرغب في الحصول على بشرة برونزية رائعة إذا كان ذلك ممكنًا.
لقد كان رمزًا للصحة يحسده عليه طلاب العلم الذكور من البشرية القديمة.
ومع ذلك، بفضل قيام هذا الزميل بالدراسة فقط دون فعل أي شيء آخر، يتم معاملته مثل الروح، لذلك بالنسبة لي، نجح الأمر جيدًا.
قد يكون لـلابلاس رأي آخر، ولكن ما العمل؟
يجب أن أستغل ذلك.
وبينما أغلقت عيني وشرعت في التأمل، سألت المدام كروغر.
"هل هناك خطب ما؟"
فتحت عيني ببطء وأجبت بصوت واضح، محاولاً رسم ابتسامة تشبه ابتسامة بوذا.
"يجب أن أتوجه إلى الداخل الآن."
"بالتأكيد. سأقلك في طريقي."
هزت المدام كروغر رأسها بدهشة عندما ابتسمت بضعف دون أن أنطق بكلمة.
"يمكنك العودة بمفردك. سأفتح الصالون مرة أخرى غدًا..."
يتلاشى صوت المدام كروغر.
أمسكت بيدها بإحكام، وربت عليها، ثم التفتُّ.
قالت المدام كروغر على عجل:
"سأكون مستعدًة في مثل هذا الوقت غدًا".
من الصعب حقًا الالتزام بالمفهوم.
غادرت المبنى، وألقيت ببطء تعويذة تخفي لأدخل الغرفة التي حجزتها مسبقًا كإيقاف مؤقت، وسحبت كل القوة الإلهية الملفوفة حولي.
وبمجرد دخولي، قمت بتعديل ملابسي.
أما بالنسبة للقفازات... من منظور القرن الحادي والعشرين، يبدو أنه يمكنني ارتدائها فحسب، ولكن بالنظر إلى الأحاسيس القديمة الطراز لهذا العصر، فقد يكون الأمر صعبًا بعض الشيء.
انتقلت إلى القفازات القطنية الرقيقة التي احتفظت بها كقطع غيار في جيبي.
كان بإمكاني فقط الانتقال الآني إلى مقدمة القصر، ولكن شيء كهذا...
نظرت من النافذة وأطلقت ضحكة جوفاء.
بصراحة، لا يمكنني إظهار هذا لك.
أي نوع من الفوضى هذا...؟
جسدي الآن هو خليط مرقع معًا لإثارة كل أنواع الأساطير والرموز.
قد لا يدرك الناس العاديون ذلك، لكن ولي العهد هيلدغارد، الذي يعرفني، وخدمهم سيعرفون بالضبط ما قصدته في اللحظة التي يروه فيها.
الجنيات من الأساطير الأوروبية، والفولكلور الروحي الألماني، وسحرة العصور الوسطى الذين ليسوا حديثين تمامًا، وحتى رجال الدين المعاصرين كل ذلك مختلط معًا.
لذلك، عدت إلى قصر ميونخ ريزيدينز بشعر أسود وعينين زرقاوين.
شعرت بأن العالم أصبح لطيفًا بدون النظارة الأحادية المكبرة التي ارتديتها ببساطة لأبدو غريبًا، على الرغم من أن بصري لم يكن سيئًا.
ارتميت على الأريكة.
الآن، هناك شيء يجب القيام به.
الشائعات التي ليس لها أرجل تسافر أسرع من أي شيء آخر.
كنت بحاجة إلى إعداد قائمة حتى أتمكن من الخروج وطلب المساعدة من ليونارد في بافاريا وأولريكي وتشيرينجن في إيطاليا للحصول على بعض المعلومات لي.
______
لا أعرف كم عدد الأيام التي قضيتها في فعل ذلك.
لقد اختلطت بالكثير من الناس في الصالون، ومن بينهم، أصبحت مقربًا من طلاب في مثل عمري على الرغم من أنهم لم يحضروا المدرسة، من باب التسهيل.
لكي أكون صادقًا، لن أقول إننا أصبحنا مقربين.
لقد عاملوني مثل الملوك.
أنا أيضًا، لم أستطع فعل أي شيء يتجاوز ذلك من أجل الحفاظ على المفهوم .
لقد كانت سلسلة من الأيام السلمية على هذا النحو.
و....
في اليوم الذي يوافق نهاية الأسبوع، وقبل المرور بالصالون، ركلت كومة من الرسائل بحذائي إلى داخل الغرفة التي أنشأتها كالمحطة بين ميونخ ريزيدينز والصالون.
كانت رسائل تحمل ختم السيد كروغر.
[أبتي، تم إلغاء اجتماع اليوم. يجب أن أذهب إلى منزل الآنسة ماتيلدا على الفور. الآنسة ماتيلدا ممسوسة بروح شريرة، لذا ذهب طارد الأرواح الشريرة إلى هناك. يرجى تفهم أنه لا يمكنني إخبارك بالموقع الدقيق لمنزل الآنسة ماتيلدا، حيث سيتم رصدك بسهولة إذا كنت خارج المنزل. بدلاً من ذلك، سأتصل بك لاحقًا.]
نظرت إلى الرسالة في صمت، وأومأت برأسي، والتقطت الرسالة المختومة بنفس الختم.
لقد وصلت رسالة قصيرة بنفس خط اليد.
[لحسن الحظ، تم حل الأمر بشكل جيد. الآنسة ماتيلدا، لقد مرت بالكثير من المتاعب.]
_____