أصبح ميشوبشنو مسؤولاً حكومياً رسمياً في الإمبراطورية المكسيكية.
كانت مهمته هي توطين السكان الأصليين كجزء من الإمبراطورية المكسيكية.
ولكن ولي العهد، حتى بعد أن شرح استراتيجيته بالتفصيل ووضحها، ظل يشعر بعدم الارتياح، لذلك ترك دييغو لويس، مستشاره الموثوق، في كاليفورنيا قبل أن يغادر.
كان ميشوبشنو ودييجو والعقيد أنطونيو يتجولون في كاليفورنيا لإقناع القبائل الأصلية.
كان العقيد أنطونيو قائدًا لفوج مشاة النخبة وأقدم جندي متبقٍ في كاليفورنيا. وكان دوره في الإقناع مجرد إضافة ثقل.
"يستقر…؟"
"أعلم أنك لم تكن تعيش هكذا في الأصل. لقد عشنا مثلك أيضًا. لكن كما تعلم، لقد تغير الواقع."
عاش معظم سكان كاليفورنيا الأصليين عن طريق بناء القرى في المناطق الغنية بالموارد الطبيعية، حيث كانوا يقضون جزءًا كبيرًا من العام هناك ثم ينتقلون إلى أماكن أخرى.
كانت هناك قبائل تعتمد على الزراعة، ولكن حتى تلك القبائل اعتمدت على التجمع والصيد كمصدر رئيسي للغذاء.
"أعلم ذلك. فالمكسيكيون يأتون بشكل متزايد إلى الأماكن التي كنا نعيش فيها. وعندما يقتربون، يتصرفون وكأننا الغزاة".
قال باستياء.
لقد فهم ميشوبشنو مشاعره، لكن كان عليه أن يخبره بالواقع.
"لقد مررنا بهذا أيضًا. إذا صمدت هكذا، فستخسر كل مستوطناتك. قتال؟ أنا آسف، ولكن حتى لو كان لديك عشرة أضعاف عدد الأشخاص في قبيلتك، فلن تتمكن من الفوز. لقد مررت بهذا."
"عشر مرات؟ هل هم أقوياء إلى هذه الدرجة؟"
سأل الرئيس وهو ينظر إلى العقيد أنطونيو، الذي كان من الواضح أنه جندي. لم يجب العقيد. اكتفى بوضع ذراعيه متشابكتين والمحافظة على رباطة جأشه.
وقد شرح ميشوبشنو بالتفصيل أسلحتهم، وخاصة البندقية والمدفع، وقوة الجيش الرسمي، وليس الميليشيا.
"يقولون إن بنادقهم لها مدى ضعف المدى الذي كانت تستخدمه البنادق التي كانوا يستخدمونها من قبل؟ وحتى أن لديهم مدافع... آه..."
تنهد وراح يفكر. كان في موقف مسؤول عن القبيلة. لم يكن بوسعه اتخاذ قرار بسهولة. وبعد تفكير طويل، قال:
"أعتقد أنه لا يوجد خيار آخر، ولكن إذا كانت وعودكم صادقة، فيمكننا قبولها. ولكن لا تظنوا أننا سنستسلم بسهولة إذا كانت هذه الوعود كاذبة".
كان من المفهوم أنه وجد صعوبة في تصديق ذلك.
بدت الفوائد جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها، وكان ميشوبشنو هو من ينقلها، أليس كذلك؟
لقد كان مواطنًا أصليًا، لكنه كان يشك قليلاً في حديثه نيابة عن حكومة الإمبراطورية المكسيكية.
في تلك اللحظة، تقدم دييغو للأمام.
"أنا دييغو لويس، مستشار أوغستين هيرونيمو دي إيتوربيدي، ولي عهد الإمبراطورية المكسيكية. أستطيع أن أضمن كل ما قيل للتو."
قدم وثائق مختلفة، ولكنها لا تزال مثيرة للشبهة.
ماذا لو أحضروا أي رجل عشوائي ليخدعهم؟
"لن أطلب منك أن تصدق كل ما يقال هنا. سنقدم لك الدعم أولاً، فلماذا لا تشاهد وترى؟"
لم يأتوا فارغي الأيدي.
وكان هناك جيش ينتظر على مسافة أبعد قليلاً، ولكن تم إعداد شهادات الأراضي والأغذية والأدوات الزراعية لتوزيعها على كل منزل في القرية.
"ستظل هنا لعدة أشهر على أي حال. ستحصل على شهادة ملكية الأرض وتحاول الزراعة قليلاً. ما الخطأ في ذلك؟"
وبعد دييغو، تحدث ميشوبشنو أيضًا.
"إذا أرادت الإمبراطورية المكسيكية طردك أو أسرك بالقوة، لما كانت لتتحمل كل هذه المتاعب في المقام الأول. صدقني، لقد شهدنا ذلك بأنفسنا."
"آه! لا أعتقد أن هذا الجزء كان ضروريًا..."
سعل دييغو بشكل محرج عند سماع كلمات ميشوبشنو الصريحة، لكن الزعيم اقتنع.
"حسنًا، سأثق بك الآن. شكرًا لك على البضائع."
"نشكرك على ثقتك بنا. هذا قرار لن تندم عليه أبدًا."
واليوم، أقنعوا الزعيم الذي يقود قبيلة متوسطة الحجم يبلغ عدد سكانها حوالي 3000 شخص.
وعندما غادر دييغو قال:
"كانت هذه المهمة سهلة نسبيًا. كان الرئيس واقعيًا بعض الشيء."
"أتمنى أن يكون الجميع مثله..."
لم يكن الأمر كذلك.
كانت المشكلة في الاستراتيجية التي كانوا يستخدمونها هي أنه لم يكن كافياً أن يظهروا لهم العصا، وكان هناك أشخاص في هذا العالم كان عليهم تجربة ذلك بأنفسهم.
"هذا في الواقع عرض جيد جدًا، ومن المؤسف أن هناك الكثير من الأشخاص الذين لا يعرفون عنه شيئًا. فالأوروبيون أيضًا يأتون للهجرة بمزايا مماثلة..."
تنهد دييغو وقال.
"من وجهة نظرهم، سيبدو الأمر وكأنه تهديد، لذا فمن المحتم أن يشعروا بالاستياء. وسيكون الأمر أسوأ بالنسبة لأولئك الذين لم يختبروا الواقع بعد".
لا يعلم الكثير من الناس أو يتجاهلون حقيقة أنه لم يعد بإمكانهم العيش بطريقتهم الخاصة.
حتى لو قامت الإمبراطورية المكسيكية بالشيء المجنون المتمثل في منحهم أراضي للعيش بمفردهم، فإن دولة أخرى سوف تأتي قريبًا وتقول: "يا لها من فرصة محظوظة"، وتلتهمها.
رغم أن ولي العهد كان كريماً، إلا أنهم لم يستطيعوا محاربته. كان كريماً وليس مجنوناً.
إذن، لماذا لا نتركهم يعيشون كما اعتادوا داخل الإمبراطورية المكسيكية؟ من المؤسف أن هذا مستحيل أيضًا.
إن العيش كما اعتادوا أن يعيشوا يعني أنهم يريدون العيش دون الاهتمام بقوانين الإمبراطورية المكسيكية.
وهذا أمر لا يمكن للإمبراطورية المكسيكية، التي تسعى إلى أن تكون دولة مركزية، أن تتسامح معه. بل إن مجرد ذكره يعد انتحاراً سياسياً.
حتى ميشوبشنو اعتقد أن اقتراح ولي العهد كان خيارًا جيدًا للسكان الأصليين.
ماذا لو ثارت قبيلة أخرى أولاً؟ ماذا لو خافت قبيلتنا تشومش وقبلت هذا الاقتراح بخنوع؟ كان يتخيل ذلك كل ليلة.
ولهذا السبب كان ميشوبشنو ينفذ أوامر ولي العهد بخنوع، وذلك لمنع وقوع مأساة أخرى مثل مأساة قبيلة تشومش.
وبطبيعة الحال، لم يفهم الجميع تلك المشاعر الصادقة.
"لا! سنحمي وطننا! المكسيك؟ أمريكا؟ من يأتي، سنقاتل حتى النهاية!"
"لا... ما الذي تستمع إليه؟ أسلحة قبيلتك لا تستطيع منافسة أسلحة المكسيك! ألم يقولوا إنهم سيعطونك وطنك؟"
"همف، قالوا إن هذا يمثل حوالي 1/10 من وطننا؟ هل نأخذ هذا ونرحل؟ لا أفهم لماذا يجب أن نفعل ذلك. وتريد منا أن نصدق ما تقوله، أنت الذي تتسكع مع هؤلاء الأوغاد البيض؟ اغرب عن وجهي أيها الخائن القذر!"
إنهم لا يهتمون بإظهار طريقة للعيش بشكل أكثر ثراءً من ذي قبل.
إنهم لا يستطيعون أن يتحملوا غزو حتى جزء صغير من وطنهم.
تسك-
بصق الزعيم الشاب على الأرض وهو يحمل سلاحًا. بدا وكأنه سيستخدمه إذا لم يغادروا.
"تنهد…"
أحس ميشوبشنو باليأس.
لا يفهم الجميع ما يحدث بمجرد الاستماع. في الواقع، يضطر معظم الناس إلى تجربة ذلك بأنفسهم. لكنه لم يستطع فهم سبب تصرفهم بتهور على الرغم من أنهم كانوا يرون الجيش هناك.
"هذا النوع من الرجال هو الزعيم؟"
"إنه لأمر مؤسف."
نعم... إنه أمر محزن.
أخرج ميشوبشنو دفتر ملاحظاته ووضع علامة "X" على المنطقة.
***
كانت القضية الأصلية مهمة، لكنني لم أتمكن من تخصيص كل وقتي لها.
لقد كان الوقت محدودًا، والأعداء العظماء يقتربون.
غادرت دييغو مع ميشوبشنو وعدت إلى مكسيكو سيتي.
لقد كان دييغو، الذي أمضى معظم وقته معي كمستشار، هو الذي فهم نواياي بشكل أفضل.
لقد أكدت للمسؤولين مرارا وتكرارا أنه يجب عليهم إقناعهم بهدوء، ولكن مسؤولين آخرين قد يتسببون في إراقة الدماء مع القبائل الأصلية دون تفكير كثير، لذلك تركت دييغو لمساعدة ميشوبشنو.
كان ميشوبشنو يتولى الجزء الأكبر من مهمة الإقناع، ولكن كان من الصعب إقناع القبائل الأصلية الأخرى دون مساعدة الحكومة الإمبراطورية، لذا كانت المساعدة ضرورية.
لقد قمت بزيارة مدينة مكسيكو وأبلغت والدي بالتقدم الذي أحرزته وما اكتسبته.
"أبي، لقد تم إعدام زعماء قبيلة تشوماش الذين ثاروا، وحكم على بقية المحاربين بعشرين عامًا من الأشغال الشاقة."
"هذا نظيف. أحسنت يا هيرونيمو. ماذا عن القبائل الأخرى غير تشومايش؟"
"إننا نحاول إقناعهم بالعيش كرعايا لإمبراطوريتنا المكسيكية، والالتزام بالقانون ودفع الضرائب. وربما نحتاج إلى استخدام الجيش بشكل أكبر في هذه العملية".
"لدينا ما يكفي من المرونة في قوة الجيش المركزي، لذا يمكننا استخدامها لبضعة أشهر أخرى. لذا، هل يمكننا القول إن ألتا كاليفورنيا مستقرة إلى حد ما؟"
"نعم يا أبتي، يبدو أننا نستطيع قبول نحو 100 ألف مواطن كمواطنين تابعين لإمبراطوريتنا المكسيكية."
ومن بينهم من سيقاومون ولكنهم سيقللون من الخسائر مثل قبيلة تشومايش وسنحكم على المحاربين الذين شاركوا في المعركة فقط بالأشغال الشاقة ونترك المدنيين يعيشون.
"في التاريخ الأصلي، انخفض عدد السكان الأصليين في كاليفورنيا بنسبة تزيد عن 95%. وحتى في هذا العالم، سوف يموت الكثيرون بسبب الأمراض، ولكن دعونا نحاول إنقاذهم من العوامل الأخرى قدر الإمكان."
آمل أنه إذا تحسنت حالتهم الغذائية، فإنهم سوف يموتون أقل قليلا من الأمراض.
السبب الجذري هو أنهم لا يتمتعون بمناعة ضد الأمراض، لذا لن يكون هناك أي تحسن كبير، ولكن إذا حصلوا على ما يكفي من الفيتامينات، فسيكون هناك عدد قليل من الأشخاص الذين يتعافون. لهذا السبب أخبرتهم أنني سأشتري الكثير من البرتقال إذا زرعوه في لوس نارانجوس.
"حسنًا، إذن فإن ولاية نيو مكسيكو هي المشكلة. ولن يكون الأمر سهلاً هناك. لقد تلقينا تقارير تفيد بأنهم يحاولون النهب باستمرار".
تم تقسيم الإقليم الشمالي للإمبراطورية المكسيكية إلى ثلاث ولايات ضخمة، كاليفورنيا في الغرب، ونيو مكسيكو في الوسط، وتكساس في الشرق، وهي تختلف عن حدود الولايات الحديثة.
"سيتعين علينا تقسيم الأمر بشكل أكثر تفصيلاً في وقت لاحق، ولكنها ليست قضية ملحة."
إن سكان كاليفورنيا الأصليين، الذين لم يتعرضوا لغزو واسع النطاق حتى الآن، أقل عدائية نسبيًا ولديهم قدرات قتالية أضعف، ولكن سكان نيو مكسيكو وتكساس أكثر عدائية ولديهم قدرات قتالية أقوى.
"يبدو أنه من الجيد تعزيز الحامية والاستعداد. إذا كنا سنقاتلهم، فنحن بحاجة إلى الاستعداد بشكل كامل. نحن بحاجة إلى الاستعداد لصراع على مستوى الحرب."
"مستوى الحرب؟ هل الأمر خطير إلى هذه الدرجة؟"
تم الاعتراف بولاية نيو مكسيكو كأرض تابعة للإمبراطورية المكسيكية من قبل المجتمع الدولي، ولكن الحاكم الفعلي هو قبيلة الكومانشي.
ويقدر عدد سكانهم بحوالي 30 ألفًا إلى 40 ألفًا، ولديهم ما لا يقل عن 10 آلاف فارس.
ربما لم يكونوا مسلحين بالكامل بالبنادق بعد، لكن سيكون لديهم بالفعل الكثير من الأسلحة.
"نعم، سأجري مزيدًا من التحقيق وأعود بالتفاصيل."
"حسنًا، حسنًا."
"ثم سأذهب لإكمال بناء السد الذي كنت أعمل عليه، يا أبي."
"...انتظر لحظة."
صرير-
وكأنها على علم بذلك، دخلت والدتي إلى المكتب.
وتبع ذلك صوت صارم.
لقد مر عام منذ أن وعدتني بأنك ستبحث عن شريك للزواج، والآن ستبني سدًا؟
"ث... يا أمي، أريد أن أنهي العمل الذي أقوم به."
"هدوء. لقد وجدت شخصًا بالفعل لأنك تبدو فاشلًا في ذلك."
يبدو أنني سأكون في ورطة إذا جادلت.
حسنًا، ليس من الممكن أن أجد شخصًا بنفسي، لذا سأقبل الأمر.
"حسنًا، عليكِ أن تقرري يا أمي."
هناك أشياء يجب على حتى ولي العهد أن يتخلى عنها.
وأخيرا ابتسمت والدتي قليلا وربتت على كتفي.
"تفكير جيد. هناك عائلة انتقلت مؤخرًا من الحزب الجمهوري إلى صفنا، وهي عائلة ذات نفوذ كبير في شبه جزيرة يوكاتان."
التحول من الجمهوريين إلى حزب الإمبراطور...؟
'انتظر، هل يمكن أن يكون ذلك؟'
تذكرت فتاة من عائلة ديلجادو قالت إنها جمهورية، لكنها إذا تزوجتني فسوف تتحول إلى فصيل الإمبراطور.
لا أعلم إذا كانت عائلتها متمركزة في شبه جزيرة يوكاتان، ولكنها هي المشكلة نفسها.
لقد كان وجهها جميلاً، لكن عقلها كان رجعي للغاية.
"أمّي، هل من الممكن أن تكون عائلة ديلجادو؟"
"لا، ليس الأمر كذلك. لا تقلق، لقد اخترت امرأة مثالية لك."
واو-
"امرأة مثالية، أتساءل..."
لا يوجد خيار على أية حال. سأفعل ما أُمرت به.
"شبه جزيرة يوكاتان..."
أليس هذا هو المكان الذي وقعت فيه "حرب الطبقات" (Guerra de Castas)، أول صراع عسكري كبير بعد الحرب بين الولايات المتحدة والمكسيك في التاريخ الأصلي؟
هضبة المكسيك، المنطقة الأساسية للإمبراطورية المكسيكية. كانت هناك حضارة أخرى مماثلة لحضارة الأزتك نشأت هنا، وهي حضارة المايا في شبه جزيرة يوكاتان.
تتمتع أماكن ميلاد الحضارات دائمًا بمناخ صالح للسكن، وتضاريس مناسبة، وإنتاجية زراعية كافية لدعم عدد كبير من السكان.
كانت "حرب الطبقات" عبارة عن تمرد قام به السكان الأصليون الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم "مايا" في شبه جزيرة يوكاتان ضد استغلال الكريول والمستيزو.
"كانت حركة مقاومة ضخمة استمرت لمدة 50 عامًا."
إنها أطول وأشد حركة مقاومة أصلية في تاريخ المكسيك.
صحيح أن الخطأ كان يقع على عاتق أصحاب المزارع الكريولو والمستيزو الذين استغلوهم بشكل مفرط، ولكن من الصعب أن ننكر أن هذه الحرب كانت أحد العوامل الرئيسية التي جعلت المكسيك في حالة من الفوضى.
لا توجد إجابات سهلة في هذا البلد، سواء كان الأمر يتعلق بالشمال أو الوسط أو الجنوب أو ملاك الأراضي أو الكنيسة أو المستيزو أو السكان الأصليين. إنها دولة تتكشف فيها صراعات لا نهاية لها.
"وهناك غزو خارجي لا نهاية له، لذا فمن المحتم أن تصبح البلاد في حالة من الفوضى".
كنت أعلم أن هذه دولة صعبة، ومهمتي هي التغلب عليها.
لقد تم بالفعل محو مشاعري المعقدة بشأن الزواج من ذهني.
"دعونا ننتهي من هذا الأمر بسرعة."
بالنسبة لولي العهد، الزواج هو مجرد جزء من واجباته.
هذا ما كنت أعتقده قبل أن أقابلها.