ليس ذلكَ فحسب، بل تعهد رينولد بإخراج كاليب من قلعة الدوق الأكبر في أسرع وقت ممكن.
'إذا بقينا على هذا المنوال و أصبح كاليب بعد ذلك الدوق الأكبر وذهب إلى ملاذ المعرفة...عندها سيكتشف...'
سيكون الأسوأ.
فكر رينولد أيضًا أن الزواج الذي كان سيدريك يحاول أن يخوض فيه كان يجب أن يُلغى أيضًا.
'إن تم رفع اللعنة، يجب أن يُصبح سيدريك الدوق الأكبر.'
أولاً، قد يتوقف الإندفاع لجعل كاليب الدوق الأكبر لبعض الوقت.
'لكن لا يمكنني السماح لسيدريك بالدخول إلى ملاذ المعرفة. بمجرد دخوله بالتأكيد سيحاول أن يكتشف ماضي كاليب.'
رينولد الذي كان يحاول ابتلاع قلعة الدوق الأكبرعندما يتم تعيين سيدريك ثم ينام للأبد أصبح عقله مندفعًا.
هذا وحده قد جعله عقله ينفجر بالفعل ، ومما زاد الطين بلة ما أعلنه كاليب.
"الشخص الذي سيكون زوجة أخي لم تعتد بعد على ثقافة النبلاء."
بالطبع، لأنها ستكون شخص ذات مكانة متدنية. ضحك شخص ما بشدة.
لكن كاليب نظر للتابعين بدون أن يرمش.
"لهذا السبب سأحضر فصل الإتيكيت مع زوجة أخي."
عادت قاعة المؤتمرات لكونها صاخبة مرة أخرى. من بين هؤلاء، كان الشخص الذي لديه أكثر ردة فعل عنيفة هو رينولد.
"ماهذا الهراء!"
حتى وأنه قد قفز، كما لو كانت هذه الكلمات غير مقبولة تمامًا.
"هل تعتقد أن جيريل قد تخرج من الأكاديمية كطالب متوفق ليُعلم مثل هذه العامية!"
"اجلس ، لم أسمحَ لكَ بالنهوض أبدًا." تحدث كاليب بهدوء.
ارتعد جسد رينولد على هذا الصوت الذي كان يبدوا كأخيه.
تبع نظرة سيدريك التي كانت لاتزال تتابع الأمر ولم يكن أمام رينولد خيار سوى الجلوس مرة أخرى.
"آهغ..."
قال كاليب ، بينما جلس رينولد ووجهه مصبوغ باللون الأحمر.
"من الأفضل لكَ أن تراقب فمكَ . لقولكَ بأنها قد وُلِدت بمكانة متدنية ، هي الشخص التي سوف تكون زوجة سيدريك و زوجة أخي."
لقد كان تهديدًا إن أطلقوا عليها "ذات المكانة المتدنية" مرة أخرة في المستقبل فسوف يدفعون الثمن غاليًا. ومع ذلك ، لم يهدأ قلب رينولد بل أصبح أكثر توترًا.
'ها ، إذًا أنتَ تقول بأنكَ تريد من ابنتي أن تعلم ذات المكانة المتدنية تلكَ؟'
معلمة الآداب التي تُعلم كاليب الآداب لم تكن سوى ابنة الماركيظ بابلون.
'اللعنة، كان هدفي هو جعلها تتواصل مع سيدريك أثناء العمل كـمعلمة للآداب لكاليب.'
في الواقع ، لقد كان يريد أن تُصبح ابنته الدوقة الكبرى.
على الرغم من أن سيدريك كان ابن أخيه في سجل العائلة الإمبراطورية ، إلا أن ذلك لم يكن مخالفًا لقوانين الإمبراطورية ، حيث تم تبنيه و لم يختلط دمه بدم العائلة. من الواضح بأنه قد تعرض للعن و التنازل عن حقه في خلافة الدوق الأكبر ، لكن رينولد كان لديه السلطة .
لقد كان حتى التنفس كافيًا لإبعاد التابعين عن كاليب. لعبت حقيقة كونه الأخ الأكبر الوحيد للدوق السابقة دورًا كبيرًا.
'كنت أنتظر اعتقادًا مني بأنه يمكنني التحرك بعدما أبعدت كاليب ...!'
كان من غير المتوقع أن يأتي سيدريك فجأة بامرأة أخرى.
'علاوة على ذلك ، بغض النظر عن مكان ولادتها إن كان هناك شخص ما يقف بجوار كاليب فلن أتمكن من القيام بذلك بعد الآن...'
بأي حال من الأحوال ، هل هذا انتقام للإساءات التي ارتكبتها حتى الآن؟
عض رينولد شفته السفلية.
عندما رآه كاليب يضغط على يده حتى تحولت للون الأحمر وكأنه يشعر بالخجل ، شعر كاليب بإحساس طفيف بالتحرير. كما كان يتوقع ، لقد كان ينوي رد الإساءة التي تلقاها من معلمة الآداب جيريل.
'لكن ، يجب أن أظهر لإيليا كم أن حالي يرثى له قبل أن أنتقم.'
في الواقع ، لم يكن يعتقد بأنه سوف يتأذى عندما يكون من إيليا. لقد فكر فقط في أنه كان عليه أن يتبع كلمات المعلمة كـطالب ممتاز.
'في الواقع ، كان الأمر أكثر من مجرد إساءة [ما أقوله في فصل الإتيكيت هو القانون و يجب أن تستمع إليه] .. كنت معتادًا على هذه الكلمات .'
لهذا السبب لم يُخبر كاليب سيدريك بأنه قد تعرض لسوء المعاملة.
كما أخبر سيدريك أن العقوبة الجسدية قد تمت بإرادته.
'لأن جيريل قد قالت ذلك ، وأعتقدت بأنها كانت على حق.'
لكن بينما كان يعيش مع إيليا ، أدرك أن كل ما قالته له جيريل كان خاطئًا. من حقيقة تخطي العشاء حتى يكون جيدًا ، وأن يأخذ قيلولة كان خطأً لا يُمحى.
'وليس من الطبيعي أن يتعرض المرء للضرب القاسي من قِبل الآخرين!'
لم تستطع إيليا احتواء غضبها عندما رأت الندوب على ساق كاليب .
في العادة ، يكون خائفًا فقط إن كان هناك شخص بالغ غاضب. لكن في ذلك الوقت ، كان كاليب سعيدًا لأنها كانت غاضبة.
بالطبع لم أكن أريد أن أزعج إيليا لأنني أريد منها دائمًا أن تضحك ، لكني كنت أريد استخدام ذلك.
كان كاليب عازمًا على أن يبدوا ضعيفًا.
يجب أن أجعل إيليا ترى كيف تُسيء جيريل لي و أن تفتخر بي.
وبعد ذلك ، قد يزيد تعاطفها لدرجة تفكيرها في أنها تريد البقاء في قلعة الدوق الأكبر من أجل كاليب ، ولا تتمكن بسهولة من القول أنها ستعود.
من أجل وضع إيليا في قلعة الدوق الأكبر ، كان كاليب مستعدًا لمعاناة سوء معاملة المعلمة .
'لا بأس في تخطي العشاء ولا بأس في المرض ... أريد أن تكون إيليا معي ... أريدها أن تبقى معي لفترة طويلة جدًا .'
فكر كاليب في ذلك ، من ثم قال للتابعين "لقد حذرتكم ، لذا انتبهوا."
لقد كان مثل أخيه الأكبر في تجاهل إرادة التابعين.
لكن هذه المرة ، لم يستطع التابعون قول أي شيء.
إن كان سيدريك هو الأقوى الآن فكاليب الأقوى في المستقبل. لقد كان يتابع إنجازات سيدريك العظيمة بوتيرة مخيفة للغاية.
كانت هذه بالتأكيد خطوة رائعة ولقد تم الاعتراف به من قبل الإمبراطور بإعتباره موهبة الجيل التالي.
علاوة على ذلك ، لم يكن التابعين بحاجة للغضب كثيرًا من هذا.
'أعتقد أن زخم الماركيز بابيلون سينخفض.'
'منذ متى كان يتجادل عن كونه الأخ الأكبر الوحيد للدوقة الكبرى السابقة وأن ابنته هي معلمة الآداب الخاصة بالسيد الصغير؟'
'هناك المزيد من الأشياء التي أريدها و لم أكن أريده أن يكون كالمالك ، لذا هذا أفضل.'
بدلاً من ذلك ، لقد بدا الأمر بأنها قد أوقفت رينولد الذي كان مثل القطار الهارب ، لذا رحبوا بالأمر.
كان رينولد غاضبًا للغاية لأن لا أحد يقف بجانبه.
'هؤلاء الرجال....سنرى.'
بعد النظر على التوابع الضعفاء و على الإخوة ذوي الوجوه الوقحة ، أدار رينولد رأسه بعيدًا.
سيدريك ، الذي نظر حول القاعة للحظة ، تحدث "سينتهي الاجتماع هنا، سأتشاور معها و أخبرها بجدول الزفاف."
تم رفض الاجتماع الأول للأتباع الذي حضره كاليب ، تاركًا فقط إحساسًا لا يُمحى من الإذلال لرينولد.
***
في اليوم التالي ، استيقظت و أنا أشعر بالانتعاش الشديد.
"هذا السرير رائع...."
ومع ذلك ، لم يكن هناك شيء رائع سواي.
نظرت في المرآة حالما استيقظت ، كيف يمكنني أن أكون بهذا الجمال؟
بالأمس ، أكلت وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل ونمت ، أين ذهب البطن؟
هل هذا لأنني نمت بعد أن تلقيت الكثير من الرعاية المكلفة الليلة الماضية؟
"أنا رائعة جدًا..."
الشعر الأحمر و الفضي ، الذي يتحول للون الوردي عند نزوله ، وضعت الكثير من الزيت العطري. في إحدى الروايات الرومانسية الخيالية القليلة التي رأيتها ، كان شعر البطلة يلوح لأعلى ولأسفل حتى لو لم تفعل به أي شيء.
لقد كان شعري المستقيم يتساقط دائمًا.
لكن ، حسنًا ... أحب شكلي الذي في المرآة الآن لذا قررت تخطي الأمر.
في الأصل ، لقد كنت شخصًا يمارس الرياضة وكان لديّ الكثير من العضلات ، لذلك كان لدي شكل صحي وليس ناعمًا.
إلى جانب ذلك ، فقد أظهرت المجوهرات صورتها الحقيقية تحت ضوء الثريا.
"كلما نظرت لنفسي أكثر كلما بدت عيني تشبه الجواهر."
كانت الخادمة المُعينة لي ، أوليفيا ، مفتونة عندما قابلتني لأول مرة وهي تنظر لعيني.
لقد كنت حقًا أقدر شكلي .
"آنسية إيليا ، هل أنتِ مستيقظة؟"
سمعت صوت إوليفيا التي ذهبت إلى سريرها بالأمس.
جئت إلى القلعة بصفتي خطيبة سيدريك ، لكنني لم أتزوج بعد. لم يكن الدوق الأكبر بعد لذا لم تنادني سيدتي.
ربما ، بالنظر إلى أنني لست نبيلة وأنني فرد من أفراد الأسرة فقط حتى لو تزوجت ، يبدوا أنهم تنازلوا عن الألقاب.
"نعم ، لقد استيقظت."
لذلك قررت احترامهم أيضًا.
يقولون لي "آنسة إيليا" على الرغم من أنني لست نبيلة في الأصل ، وكان من المحرج أن ينادني بهذا شخص لا أعرفه.
سيكون الأمر مريحًا يومًا ما ، لكن في الوقت الحالي طلبت منهم أن يقولوا هذا.
ربما فهموا الأمر على أنني لست نبيلة ، لم تقل أوليفيا و الخدم الآخرين الكثير.
"إذن أعذريني."
جاءت أوليفيا مع وجبتي. كانت المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذه الأطعمة ، لكنني لم اسأل عن المكونات.
قررت إخفاء حقيقية كوني لا أتذكر شيء .
[ليس لديكِ ذكريات؟]
[نعم. بطريقة ما عرفت اسمي وعمري وتاريخ ميلادي ... لا يمكنني تذكر شيء آخر عدا ذلك. هل لديّ عائلة أو من هم أصدقائي وأشياء من هذا القبيل.]
قلت ذلك بصراحة بدون القول بأنني تجسدت في هذا الجسد. كان عليّ البدأ في الأمر بكل صراحة حتى لا يكون هناك موقف غير سار للتعامل معه لاحقًا.
لحسن الحظ ، لم يشك سيدريك و كاليب من كلماتي كثيرًا.
بعد الأكل ، ذهبت أنا و أوليفيا إلى مكتب سيدريك. سمعت أنه كان يبحث عني منذ الصباح. تركت شعري الطويل منسدلاً كما هو و ارتديت بعض الملابس.
"سيدي سيدريك ، أحضرت الآنسة إيليا." عندما تحدثت أوليفيا بصوت محترم إلى حد ما ، كان من الممكن سماع من الداخل.
عندما دخلت ، سمعت صوت أوراق يتم تحريكها.
اعتقدت بأنها كانت غرفة مفتوحة لأنها تسمى مكتبًا، لكن كان بها قسم تم وضع به مكتب المساعد ، وبالتالي كانت مساحة منفصلة قليلا.
"أعتذر عن طلبكِ في الصباح الباكر. هل حظيتِ بليلة هادئة؟" لم يقل سيدريك شيء لطيف للغاية ، لكن عينيه كانتا لاتزالات مثبتتان على المكتب.
لم أكن أتوقع أن ينظر لي أيضًا لذا وقفت فقط و أجبت "نعم ، لقد كان السرير واسعًا جدًا. تدحرجت على السرير و فقدت الوعي."
ضحك سيدريك على الكلمات الصادقة.
ثم رفع رأسه ونظر لي. للحظة ، ظننت عينيه ترتجفان قليلاً.
حسنًا ، يجب أن أكون مخطئة.
حتى في القصة الأصلية ، كان باردًا على الجميع باستثناء كاليب. كيف يمكن أن يهتز مثل هذا الرجل الغير حساس عندما يراني؟
لذا تواصلت معه بالعين بدون تفكير.
-ترجمة إسراء