"لا تصدق هذا الهراء! لا توجد أي علاقة بيني وبين سونغ شياوتشون. كنا نتحدث عن أمر ما. إن لم تصدقني، يمكنك سؤال أخيك الأكبر"
كان وجه بو فان عابسًا.
إن لم تخنه الذاكرة، فقد تاه سونغ شياوتشون في الجبل واكتشف نوعًا من إرث السيف الخالد.
تجنب سونغ شياوتشون الجميع وتحدث عن الأمر في المنزل مطولًا ليخبره به.
لكن الأمر كان جديًا للغاية.
إضافةً إلى ذلك، لم يكن هو ودا ني قد تزوجا بعد.
"سيدي، في كل مرة يأتي إليك العم سونغ، تطلب مني الذهاب إلى المطبخ لغلي الماء"
خفض شياو لو رين رأسه على الفور، وبدا عليه الإحراج.
بو فان : "..."
كيف انتهى به الأمر مع تلميذ بهذه الأمانة؟
حتى لو ذهب بالفعل إلى المطبخ لغلي الماء، ألم يكن عليه أن يتستر على سيده؟
ولماذا يشعر أنه لا يستطيع تبرئة نفسه من فضيحة مهما فعل؟
"أبي، ليس من العار أن يُعجب بك رجل. بل يجب أن تفخر! فهذا يعني أن سحرك لا يُقاوم حتى للرجال"
هزت شياومان رأسها وتنهدت بنبرة ساخرة بعض الشيء.
لكن بو فان أدرك بسهولة أن الفتاة الصغيرة تُلمّح إلى شيء ما.
ففي حياة شياومان السابقة، كانت له علاقة مع يانغ يولان، وفي هذه الحياة، ظهر سونغ شياوتشون فجأة.
بصراحة، كان هذا الموقف أسوأ من اتهامه زوراً بعلاقة مع يانغ يولان.
على الأقل كانت يانغ يولان امرأة.
لكن القول بأن علاقته برجل كانت غامضة أمر مبالغ فيه .
"سيدي، أعتقد أن ما قالته الأخت الصغرى ليس غير منطقي" أومأ لورين برأسه
"إذا لم تستطع التحدث بشكل صحيح، فتكلم أقل"
مد بو فان يده بلا رحمة وضرب لورين بقوة على رأسه، مما جعل عينيه تدمعان.
"أخي الأكبر، أنت ممثل بارع"
اقتربت شياومان على الفور من لورين وهمست.
في رأيها، مع مستوى تدريب أخيها الأكبر، لم تكن لكمة ذلك الشرير مؤلمة على الإطلاق.
أمسك لورين رأسه المتألم، وهو يرمش بعينيه الدامعتين.
هل يعقل أن يقول إنها مؤلمة؟
"أمي، أعتقد أن أبي رفض العم سونغ في ذلك الوقت، وإلا لما كان العم سونغ يخرج كثيرًا طوال هذه السنوات"
نظرت إليها شياومان.
لم تكن لتعترف بأنها تدافع عن هذا الشرير؛ إنها فقط لا تريد أن ترى والدتها حزينة.
"هه!" ارتعشت شفتا بو فان عدة مرات.
كان من الأفضل عدم الشرح على الإطلاق.
"حسنًا، حسنًا، لقد سمعت بهذا أيضًا" في هذه اللحظة، ابتسمت دا ني فجأة ابتسامة خفيفة.
"أنت تعرف بهذا أيضًا؟"
نظر بو فان إلى دا ني في دهشة.
كانت شياومان متفاجئة بعض الشيء أيضًا.
لكن بالنظر إلى أن يانغ يولان قد سمعت بالأمر من الورشة، فكيف لم تسمع والدتها، التي أصبحت الآن مديرة ورشة الصابون، به؟
ضحكت دا ني قائلة: "أجل، بالمناسبة، علاقتك بسونغ شياوتشون متداولة في الورشة منذ فترة. لم أسمع عنها إلا القليل".
صمت بو فان وقال: "إذن لماذا لم تخبريني من قبل؟"
لقد كان الأمر متداولًا منذ فترة، فلماذا لم تصله أي أخبار عنه؟
ابتسمت دا ني ابتسامة لطيفة وقالت: "قد لا يعلم الآخرون، لكنني أعلم بالتأكيد. لقد اعتبرتها مجرد قصة، وليست حقيقة! هل لديك حقًا علاقة بسونغ شياوتشون؟"
نفى بو فان بسرعة، وتنفس الصعداء قليلًا: "بالتأكيد لا"
على الأقل صدقته زوجته، وهذا يكفي.
ولكن من ذا الذي يعرف أكثر من زوجته ما إذا كان شاذا أم لا؟
قالت شياو مان " أمي، ألم تشكي في شيء من قبل؟ هذه القصة تُروى بتفاصيل دقيقة."
شعرت شياو مان أن الأمر ليس بهذه البساطة
"ماذا تقصد بـ'بهذه التفاصيل'؟ إنها مجرد شائعات، فتاة ساذجة مثلك فقط هي من ستصدقها"
أدرك بو فان أنه كان قلقًا أكثر من اللازم بشأن الشائعة.
لكن أي شخص سيشعر بالقلق في مثل هذا الموقف.
"أنت الساذج" ردت شياو مان، غير مقتنعة إلى حد ما.
"حسنًا شياو مان، والدكِ وعمكِ سونغ ليسا كما سمعتِ. إنهما... حسنًا، لم يكونا على وفاق عندما كانا صغيرين، لكن علاقتهما تحسنت مع تقدمهما في السن! وخاصة عمكِ سونغ، فقد كان متنمر القرية عندما كان صغيرًا، وكثيرًا ما كان يجمع مجموعة من الأطفال لضرب والدكِ" أوضحت دا ني بابتسامة.
"عمي سونغ جمع مجموعة من الناس لضرب أبي؟ ماذا حدث لأبي؟ هل هو بخير؟"
لم تكن شياو مان تعتقد حقًا أن والدها وعمها سونغ كانا عدوين منذ الطفولة.
"بالطبع، لقد هزمته بيد واحدة" قبل أن تتمكن دا ني من الكلام، قال بو فان بشيء من الفخر.
"حقًا؟" تفاجأت شياومان قليلاً.
هل كان والدها بهذه القوة في شبابه، لدرجة أنه هزم مجموعة من الأطفال في مثل عمره بمفرده؟
ضحكت دا ني قائلة: "والدكِ لا يكذب عليكِ، لقد كان قويًا جدًا في شبابه، حتى أن كبار القرية لم يكونوا ندًا له".
نظرت شياومان إلى بو فان بنظرة اشمئزاز طفيفة قائلة: "أعتقد أن أبي كان مشاغبًا جدًا".
فالأطفال المشاغبون فقط هم من يحبون القتال.
"أنت مخطئة في ذلك. كان والدك دائمًا صادقًا ولطيفًا، وكثيرًا ما كان يساعد الناس في القرية" غطت دا ني فمها وابتسمت، كما لو أنها تذكرت شيئًا.
"هل كان أبي صادقًا عندما كان صغيرًا؟" نظر شياو مان إلى بو فان غير الجاد بشيء من الشك.
سيدتي، هل يمكنك أن تخبرينا بعض القصص عن السيد عندما كان صغيرًا؟" أُثير فضول لو رن على الفور.
كما ترى، كان السيد دائمًا شخصية عظيمة في ذهنه وجادا.
بالطبع، كان هذا فقط قبل أن يتزوج سيدتي. بعد زواجه وجد أن السيد أصبح أقل جدية.
خاصة بعد أن أصبح لديه إخوة وأخوات أصغر منه.
لكن هذا لم يؤثر على إعجابه بالسيد.
"هل تريدون سماعها؟" نظرت دا ني إلى لو رن، ثم إلى شياو مان.
"نعم!" أومأ لو رن وشياو مان في وقت واحد.
"زوجي؟" نظرت إليه دا ني فجأة.
"حسنًا! لكن عليّ أن أنبهكم مسبقًا أن القصة التالية مؤثرة جدا، لذا جهزوا مناديلكم "
هزّ بو فان كتفيه وارتسمت على وجهه ملامح الجدية.
سألت شياو مان بتشكك: "هل هي مبالغ فيها إلى هذا الحد؟"
ابتسمت دا ني وبدأت تروي طفولة بو فان.
في الواقع، روت دا ني قصتها من وجهة نظرها، بناءً على ما رأته وسمعته.
في نظر دا ني، كان بو فان يتيمًا بلا والدين.
على الرغم من ذلك، ظل بو فان متفائلًا وكان يفعل ما بوسعه لمساعدة أهل القرية مقابل بعض الطعام.
كان يحمل الماء ويقطع الحطب ويعمل في المزرعة؛ كانت الحياة صعبة، لكنه لم يتذمر أبدًا.
"لم أتخيل أبدًا أن السيد قد عانى طفولة قاسية كهذه"
احمرّت عينا لو رن وهو يستمع، ومسح دموعه.
شعرت شياو مان أيضًا بوخزة حزن.
لم تتخيل أبدًا أن طفولة والدها ستكون بهذه الصعوبة.
كان والداه مفقودين، وللبقاء على قيد الحياة، لم يكن أمامه سوى مساعدة أهل القرية في الحصول على حصص غذائية ضئيلة.
فجأةً، ظهر لها مشهدٌ: صبي صغير يرتدي ملابس خفيفة يختبئ في زاوية مظلمة، يرتجف وهو يقضم حبوبًا خشنة، يبدو عليه الحزن الشديد.
عندما رأت بو فان تعابير الحزن على وجهي لو رين وشياو مان، شعرت ببعض الحرج.
في الواقع، كان وضعه جيدًا آنذاك.
كان يأكل كل ما يجده في الجبال، ويسبح في الماء، ويطير في السماء، ويعيش حياةً هانئة كل يوم.
لكن في ظل هذا الجو الكئيب، لم يكن من الممكن بالتأكيد قول ذلك.