الفصل 245: العودة إلى طائفة المنخل الأسود
لم يكن ينغ هاو يريد حقاً أن يرحل ، ولكن تم إصدار يشم الأوامر، ولم يكن لديه سبب وجيه لرفضها. علاوة على ذلك ، كان يدين بالكثير من الأدوية الطبية للطائفة. كانت جميع ديونه في السجلات الرسمية ، وعلى الرغم من أنه لم يكن عليه أن يدفع على الفور ، عاجلاً أو آجلاً ، كان سيفعل.
إذا لم يفعل ذلك ، فسيتم تقييد وصوله إلى النباتات الطبية. ولذلك ، فإن هذه الرحلة خارج الطائفة تخدم أكثر من غرض واحد. لن يكون فقط قادرًا على اكتساب الخبرة ، لكنه قد يقلل من بعض ديونه للطائفة.
"بالنسبة لفانج مو ، رحلة إلى طائفة المنخل الأسود… هي فرصة عظيمة!" لمع التصميم في عيون منغ هاو. قراره بالذهاب إلى طائفة المنخل الأسود قد تم حسمه ، ظهرت صورة الأخت الأكبر شو في ذهنه.
كما فكر في هان باي ، وكذلك تشو جي ، وجميع الأحداث التي وقعت في ذلك العام والمتصلة بطائفة المنخل الأسود.
[هان باي هي التلميذة الجميلة المتواضعة التي كان آخر ظهور لها في الفصل 192. تشو جي هو طفل الداو الذي نجى من قتاله مع منغ هاو وكان آخر ظهور له في الفصل الأخير من الكتاب 2 ، الفصل 204]
"هذه المرة ، سوف أسافر إلى النطاق الجنوبي كلورد فرن من طائفة المصير البنفسجي". وضحك بينه وبين نفسه ، منغ هاو نفض ردائه وبدأ بجمع العناصر المختلفة التي سيأخذها معه. ثم انزلق اليشم في يده ، و غادر كهفه الخالد.
بعد عدة أيام.
"غراند ماستر تشو ، غراند ماستر فانغ ، هذه فاكهة المنخل الأسود ، والتي تنمو هنا في طائفة المنخل الأسود. النكهة لذيذة مثل النبيذ الفاخر ، وعادة ما يتم إعطاؤها فقط إلى شيوخ الطائفة "
في مكان ما خارج طائفة المصير البنفسجي، تم إطلاق منطاد هائل في الهواء بسرعة قصوى. كان يتألف من عدة مئات من تلاميذ طائفة المنخل الأسود ، وجميعهم يمتلكون قواعد زراعة استثنائية ضمن مرحلة تأسيس الأساس.
كان هناك تلميذ واحد في مرحلة تكوين الجوهر ، وهو حامي الخيمياء الذي أرسلته طائفة المنخل الأسود ليحرس تلاميذ طائفة المصير البنفسجي. جلس معهم في وسط المنطاد ، مبتسما ، يخفي في ذهنه ما يفكر فيه.
وكان أمامه رجل عجوز ذو شعر أبيض في ثوب أسود وأرجواني. بدا ينبعث منه الداو ، والتعالي النقي. بجانب الرجل العجوز كان شاب وسيم ، ذو بشرة حسنة المظهر.
كان تعبير الرجل القديم هو اللامبالاة الممزوجة بالتقشف. كانت قاعدة زراعته في مرحلة التأسيس الأساس. لم يكن هذا سوى لورد الفرن تشو ، الذي كان منغ هاو يناقشه في الوادي قبل شهر واحد.
الشاب الذي بجانبه تنبعث منه رائحة النباتات الطبية. بدا أشبه بالباحث أكثر من مزارع. بطبيعة الحال ، لم يكن هذا سوى منغ هاو.
وبالإضافة إلى مزارع تكوين الجوهر، قامت طائفة المنخل الأسود بإرسال شاب بدا أكثر من ثلاثين عاماً. كان يرتدي عباءة سوداء مزرقة طويلة وبدا أكثر عمقا ومعرفة. جلس بدون صوت في الجانب ،
وكان يبدو قليل الكلام. وكان منغ هاو عندما شاهده لأول مرة منذ عدة أيام ، شعر بصدمة في قلبه.
كان هذا تشو جي!
طفل الداو من طائفة المنخل الأسود!
كان هذا هو الشخص نفسه الذي قاتل منغ هاو منذ سنوات ، معركة ذروة مؤسسة التأسيس! في تلك المعركة ، خسر تشو جي. وقد كان انفتاحه و سلوكه المستقيم أكسبته احترام منغ هاو ، وقد نجا بحياته.
[بدأت المعركة بين منغ هاو وتشو جي في الفصل 202]
لم يراه منغ هاو لمدة خمس سنوات ، والآن ، بدا كما لو هناك شيئا مختلفا فيه. لم يستطع منغ هاو تحديد ماهو ، لكنه تركه يشعر بشعور غريب جدًا.
انبثقت هذه الأفكار في قلبه ، لكنها لم تكشف على وجهه. بعد سماع كلمات مزارع تشكيل الجوهر ، كان منغ هاو لا يزال يفكر في كيفية الاستجابة ، عندما مد الرجل العجوز تشو يده إلى إحدى ثمار المنخل الأسود.
" ثمرة غير عادية" ، قال ببرود. "من الأفضل استخدامه كعنصر طبي. "لن أضيعها عن طريق أكلها". نظر إلى منغ هاو.
لم يقل منغ هاو أي شيء. بابتسامة ، قَبل "فاكهة المنخل الأسود" ثم وضعها في حقيبته. داخليا ، تنهد. كيف كان من الممكن أن يتخيل أن طائفة المصير البنفسجية ستُخرجه مع الرجل العجوز تشو؟ كان تشو مسؤولاً عن إلقاء محاضرات حول داو الخيمياء ،
في حين أنه سيكون مسؤولاً عن تحضير الحبوب.
طوال الوقت الذي كانوا فيه على متن المنطاد ، تشو لم يعطِ منغ هاو أي شيء غير النظرات المشمئزة. بطبيعة الحال ، فإن الناس من طائفة المنخل الأسود التقطوا هذا.
كان لدى مزارع تشكيل الجوهر ابتسامة عريضة على وجهه ، لكن كان لديه بعض الشكوك داخليا. “هذا لورد الفرن تشو ديكون مشهور ومؤهل للغاية. إنه أحد كبار لوردات الأفران ،
و زياراته المتكررة لطائفة المنخل الأسود توضح مدى احترام طائفة المصير البنفسجي لنا . ومع ذلك ، هذا فانغ مو .... بعد سؤالي عنه ، وجدت أنه قبل نصف عام سلك طريقه إلى لورد الفرن بالخدعة . إنه حقاً ليس أكثر من كيميائي رئيسي ".
بالطبع ، لن يسمح الرجل أبداً بأي تعبير على وجهه مما يدل على أنه كان ينظر إلى فانغ مو. ومع ذلك ، فقد عامل الرجل العجوز تشو بمستوى أعلى من الاحترام.
[اسم Zhou Dekun باللغة الصينية هو 周德坤 zhōu dé kūn - Zhou هو لقب شائع. دي يعني "الأخلاق" أو "الفضيلة". كون هي واحدة من ثمانية Trigrams التي تمثل الأرض ولها مجموعة متنوعة من المعاني الأخرى]
ضحك بصوت عال. "إذا كنت تحب ، غراند ماستر تشو" ، قال ، بصوته الرقيق ، "أستطيع أن أطلب من زعيم الطائفة أن يزودكما بالمزيد من ثمار المنخل الأسود".
إلى الجانب ، جلس تشو جي بشكل صامت. لم يقل كلمة واحدة طوال الوقت. في هذا الصدد ، كان يشبه إلى حد ما منغ هاو ، الذي لم يكن في مزاج للمحادثة. وعلاوة على ذلك ، يبدو أنه ترك الرجل العجوز تشو للتعامل مع جميع الشكليات.
جلس الأربعة أشخاص هناك ، فقط اثنين منهما تجاذبا في المحادثة ، وتعابيرهم مبهجة. بدا الرجل العجوز تشو فخور جدا بنفسه. "هذه المرة" ، قال لنفسه: "سأظهر لهذا الجرو كم أنا هائل"
مر الوقت. سافر المنطاد بسرعة ، وحتى استفادوا من العديد من بوابات النقل البعدي. وبعد بضعة أيام ، ظهرت مئات الألاف من جبال الطائفة السوداء في المنطقة.
قضى منغ هاو معظم الوقت في التأمل المنعزل. لم يجرؤ أحد على مقاطعته. جميع تلاميذ طائفة المنخل الأسود أعطوه نظرات ممتلئة بأقصى درجات الاحترام.
أما بالنسبة إلى العجوز تشو ، فكانت أفعاله على النقيض تماماً من منغ هاو. شارك في مناقشات كثيرة مع مزارع تشكيل الجوهر ، وعرض بشكل فاضح فهمه العميق والمذهل لداو الخيمياء.
منغ هاو لم يكن يمانع ، ولم يهتم بالطريقة التي بدا بها الرجل العجوز تشو يبغضه. على الرغم من كرهه ، لم يجرؤ على الاستهزاء بمنغ هاو كما كان من قبل. في الواقع ، تركه حواره مع منغ هاو يخاف في قلبه.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها منغ هاو أمام الغرباء ككيميائي. من خلال ملاحظة الاحترام الذي يعامله به الآخرون بسبب منصبه ، كان مطمئناً أكثر أنه اتخذ القرار الصحيح في الانضمام إلى "طائفة المصير البنفسجي".
بالطبع ، إذا كان الناس هنا قد اكتشفوا أنه في الواقع منغ هاو ، فإن نيتهم للقتل سوف تتسرب إلى السماء. كلما سمع القصص التي قالها الناس عن منغ هاو ، كان يتنهد في داخله.
"اعتبارًا من الآن ، فأنا حقًا جزء من النطاق الجنوبي. قبل خمس سنوات ، كنت مجرد شخص غريب ". كان يقف في مؤخرة المنطاد ، وفقد في تفكيره ، وهو يحدق في طائفة المنخل الأسود ، التي بدأت تظهر ببطء وأقرب.
مائة ألف من الجبال امتدت على ما يبدو دون نهاية. الدخان الأسود من المبخرة الضخمة ارتفع في السماء. يبدو أن طائفة المنخل الأسود مليئة بقوة غامضة لا تصدق.
انبثقت وجوه تلاميذ طائفة المنخل الأسود فخرًا بدا وكأنه ينبع من عظامهم ، التي ولدتها الجبال التي لا نهاية لها والدخان الذي ارتفع إلى السماء.
وقد قام تشو ومزارع التشكيل الجوهر بالتمشي والدردشة. عندما تشو رأى منغ هاو ، هو شخر. ولأنهم أعضاء زملاء من نفس الطائفة ، ومهما كانت مشاعرهم سيئة تجاه بعضهم البعض ، يجب ألا يتم الكشف عنها علانية للغرباء. لذلك ،
هو فقط شخر ، ولكنه لم يقل شيء أخر ، و انضم إلى منغ هاو للنظر في طائفة المنخل الأسود.
بالطبع ، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها منغ هاو للمساعدة في طائفة المنخل الأسود. ومع ذلك ، كانت الظروف هذه المرة مختلفة إلى حد كبير. حالما اقترب المنطاد من مائة ألف جبل ، كان صوت الأجراس يملأ الهواء.
دوت ستة قمم بالأجراس ، جذبت انتباه مئات الآلاف من تلاميذ طائفة المنخل الأسود. في الواقع ، لم يكن أحد منهم على علم بما كان يحدث ، ولكن سرعان ما بدؤا في الاستفسارات وبدأت الأخبار تنتشر.
لقد دعت طائفة المنخل الأسود لوردات أفران من طائفة المصير البنفسجي في زيارة.
سرعان ما شاهد منغ هاو العشرات من الأشعة الضوئية التي طارت من طائفة المنخل الأسود ، تبعها مئات من التلاميذ الرئيسيين
من بين التلاميذ الرئيسيين كانت هان باي. كان لديها تعبير غريب على وجهها عندما نظرت إلى منغ هاو. وكان منغ هاو قد استفسر في وقت سابق عن الأخت الأكبر شو ، واكتشف أنها قد أصبحت بالفعل تلميذا رئيسيا. ومع ذلك ، لم تكن من بين المجموعة التي اقتربت الآن.
تلاشى الضحك ، تبعه صوت واضح وقوي من مجموعة من المزارعين في الصدارة ، الذين كانوا في مرحلة التشكيل الأساسي. كان واحد حتى من مرحلة الروح الوليدة ! “تحية غراند ماستر تشو وغراند ماستر فانغ! مرحبًا بكما في طائفة المنخل الأسود! "
لم يكن مزارع الروح الوليدة غريباً على منغ هاو. لم يكن سوى ... البطريرك المنخل البنفسجي! [كان البطريرك المنخل البنفسجي مسؤولاً عن مهمة الحصول على "منتهى الكآبة". آخر ظهور له في الفصل 166]
وكان هو أيضا الشخص الذي تحدث للتو!
عندما يلتقي الأعداء ، عادة ما تتحول العيون إلى اللون الأحمر ، وسوف تنفجر نية القتل. بدلاً من ذلك ، كان وجه البطريرك المنخل البنفسجي مليئاً بابتسامة. لم يبدِ أي غطرسة بسبب قاعدة تدريبه الروح الوليدة ، ولكن أظهر أقصى احترام للكيميائيين.
كان تعبير منغ هاو رسميًا. سرعان ما تقدم ، ونظرة محترمة على وجهه. في نفس الوقت تقريبا ، سار الرجل العجوز تشو أيضا إلى الأمام. معا ، شبك يديه واستقبل بطريرك المنخل البنفسجي.
بالنسبة لطائفة المنخل الأسود ، لإيفاد مزارع الروح الوليدة لاستقبالهم كان شرفًا كبيرًا. كممثلين عن طائفة المصير البنفسجي ، منغ هاو والرجل العجوز تشو بالتأكيد لن يرتكبوا أي مخالفة للآداب.
"غراند ماستر تشو" ، قال بطريرك المنخل البنفسجي ، "أنت واحد من أعلى اللوردات في المرتبة. ترقيتك إلى لورد فرن بنفسجي هو بالتأكيد قاب قوسين أو أدنى. إن حضورك الموقر إلى طائفة المنخل الأسود أضاف بريقًا إلى مسكننا المتواضع. "
ضحك بحرارة ، مبتسمًا في تشو ، ثم حول انتباهه إلى منغ هاو." غراند ماستر فانغ ، أنت الأصغر بين لوردات الأفران في طائفة المصير البنفسجي. تنتشر شهرتك عبر النطاق الجنوبي ، وقد سمعت اسمك منذ فترة طويلة. أراك اليوم ، أنا متأكد من أنك بطل من بين عامة الناس ".
تحدث بطريرك المنخل البنفسجي بشكل جيد. على الرغم من أنه داخلياً كان يهتم أكثر بالرجل العجوز تشو ، إلا أنه لم يظهر أي إهانة لمنغ هاو. قام مزارعو تأسيس الأساس الذين أحاطوا بهم بشبك أيديهم وحيوا منغ هاو والرجل العجوز تشو.
لم يبدِ أي منهم حتى أدنى أثر للغطرسة ، فقط أظهروا أقصى مجاملة.
بعد تبادل بعض المجاملات ، استدعى أحد مزارعي تشكيل الجوهر التلاميذ الرئيسيين حتى يقدمهم إلى منغ هاو والرجل العجوز تشو. ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه منغ هاو عندما أومأ إلى التلاميذ العديدين واحدا تلو الآخر.
"تحياتي ، غراند ماستر تشو ، غراند ماستر فانغ!"
"تحياتي ، غراند ماستر تشو ، غراند ماستر فانغ".
عادة ، هؤلاء التلاميذ الرئيسيين سوف يكون لهم سلوك متكبر ومتفاخر أمام المزارعين الخارجيين. لكن اليوم ، تم ملء تعبيراتهم باحترام. كانت شهرة لوردات الأفران كافية لإثارة الرعب لأي شخص.
كان لقب غراند ماستر الذي كان يطلق عليهما ببساطة فخريًا ، بالطبع ، لم يكن أي منهما جراند ماستر حقيقي.
ابتسم الرجل العجوز تشو نحو التلاميذ الرئيسيين من طائفة المنخل الأسود. بالنظر إلى عمره ، كل ما كان مطلوبا منه كان إيماءة طفيفة. ومع ذلك ، عندما لاحظ أن منغ هاو كان يفعل الشيء نفسه ، نشأ شعور بالتهيج في قلبه.
عندما قدمت هان باي ، نظر منغ هاو لها بابتسامة. لم يرها منذ خمس سنوات. إذا كان أي شيء ، كانت أكثر جمالا. كان شكلها رشيقا ، ووجهها مغريا ، وبينما كانت تقف هناك ، بدا الأمر وكأن أقواس قزح ستفقد لونها إذا اقتربت منها. كانت رائعة بشكل فريد.
" هان باي تقدم تحياتها إلى غراند ماستر تشو وغراند ماستر فانغ" ، قالت ، بصوتها الناعم والمخملي. بدا مثل هذا الصوت قادرا على إثارة الرغبة في القلب.
ابتسم مينغ هاو وأومأ ، وكان على وشك أن يلقي نظرة على الشخص التالي ، عندما فجأة ، رن صوت في ذهنه. لقد مر وقت طويل منذ أن تحدث يشم ختم الشيطان.
"الأرواح المتجردة تمتلك الجسد ، ولها الرغبة في العودة من الآخرة ، وهذه تقنية تنشيط. يجب حرق الشياطين تحت قبو السماوات ؛ والرماد يجب أن يتلاشى. اختمهم عندما تكون شمس الشهر السابع مخفية. ساعدهم ، ودماء خاتم الشيطان سوف تذيب إرادتها!"
ترجمة/ malakalrouh