الفصل ٤٣
كان قلبي ينبض بقوة.
حتى في خضم ذلك، استمرت نظرة إيكلود اللطيفة وكلماته.
"أنا آسف حقًا. كنت أنوي ترتيب اجتماع رسمي لاستقبالك، لكن يبدو أن أتباعي أرادوا مقابلة سيدة اللورد الجديدة في أقرب وقت ممكن."
حينها فقط أدركت السبب وراء تصرفات ايكلود.
"فهذا هو...."
كان الأمر أشبه بالتظاهر بالتقبيل بشكل زائف في حفل زفاف.
لا بد أن ايكلود اللطيف والمسؤول أراد أن يطمئن الخدم الذين جاءوا قلقين بهذا الشكل.
من المحتمل أنه أراد أن يُظهر أن علاقتي به لم تكن سيئة كما ظنوا وفي نفس الوقت أراد الاعتذار أولاً، وطلب منهم عدم توبيخي.
كانت لدي رغبة قوية في تحقيق كل ما يتمناه من أحب، لأطول فترة ممكنة. وعلاوة على ذلك، وبما أن هذا كان شيئًا أرغب فيه أيضًا، فقد شعرت بسعادة أكبر.
أومأت بسرعة.
"لا بأس، لم أتوقع أن الجميع سيرحبون بي بهذه الطريقة، لكنني سعيدة بالفعل"
وبعد ذلك، نظرت إلى عيون الخدم الذين بدوا وكأنهم يحدقون إلى أسفل كما لو كانوا قد ارتكبوا خطيئة، والخدم الذين كانوا متوترين بشكل واضح، وتحدثت بصدق.
"آمل أن تستمروا جميعًا في مراقبتنا جيدًا في المستقبل."
بما أنني لست الشريرة إيفجينيا، فقد قصدت أنني سأعامل ايكلود بشكل جيد حقًا. لذا، هل يجب على الجميع مراقبتنا بجدية؟
وكان هذا هو المعنى المقصود.
'مممم، هذا يجب أن يكون جيدًا باعتباره التحية الأولى للسيدة، أليس كذلك؟'
قد يكون لدى الجميع نفور وأحكام مسبقة ضدي، لكنني آمل ألا يروني بشكل سلبي للغاية.
وعندما فكرت في ذلك، ابتسمت بمرح.
***
أثار تحية يفغينيا الخوف في نفوس الخدم.
منذ البداية، كان الخدم أكثر صدمة من الأخبار المفاجئة حول زواج اللورد من صدمة الشخص نفسه.
لقد قضوا الليالي بلا نوم يتساءلون عما إذا كان "ذلك الشخص" قد تزوج الرب حقًا وجاء إلى قصر الرب للانتظار.
ومن بينهم من قال إنهم لم يصدقوا الأمر حتى رأوه بأعينهم.
ومع ذلك، فإن المرأة التي كانت تقف بثقة في المنطقة الشمالية القاسية، مرتدية عباءة فاخرة من فرو الثعلب الفضي اللامع، كانت بلا شك الأميرة باسيليان.
عند رؤيتها شخصيًا، كانت ذات جمال مذهل بشعر أسود يتناقض مع بشرتها، التي بدت أكثر شفافية وإشراقًا مثل الثلج، وعيون أرجوانية غامضة، وملامح وجه مميزة أعطتها هالة ساحرة.
ومع ذلك، ربما بسبب سمعتها السيئة، لم يلاحظ أحد جمالها على الإطلاق.
لا، بل عندما نظرت إليهم وابتسمت مع رفع زاوية فمها، خرجت صرخة لا إرادية من شفتي.
وخاصة الحارس الذي كان يقف خلف الأميرة مباشرة، والذي كانت عيناه تتألقان بشدة وكأنه لن يسمح لها أبدًا بالإدلاء بتعليقات غير سارة، كان مرعبًا.
انتظري لحظة. ربما تكون الخادمة التي تقف على يسارها ذات نظرة أكثر حدة...؟
آه، لا. في الواقع، كانت الأميرة التي تقف أمامهم هي الأكثر إثارة للخوف.
انه مرهق ومرعب الى حد ما.
في تلك اللحظة، ولم أكن قادراً حتى على التفكير في الأسئلة المعدة مسبقاً، وكان فمي يرتجف في الصمت الخانق، حدث ذلك.
"يا رب هل عدت؟"
وبعد أن نزل الخادم من العربة، انحنى باحترام للسيد المذهول، وهمس بهدوء.
"أنا آسف. لقد قمنا بالتحضير بهدوء قدر الإمكان، لكن يبدو أن الأخبار تسربت. لقد توافدوا وطرحوا الأسئلة، ولم أستطع أن أكذب..."
باختصار، كان هذا يعني أنه كشف حقيقة زواج الرب والتفاصيل المتعلقة بالطرف الآخر.
حينها فقط، بعد أن استعاد الخدم رباطة جأشهم، حوّلوا نظراتهم سريعًا بعيدًا.
بغض النظر عن مدى الاهتمام الذي استحوذ عليه مظهر الأميرة باسيليان، فكيف يمكنهم أن ينسوا سيدهم؟ لقد كان الأمر محيرًا
ثم تحدث ايكلود، الذي كان ينظر إليهم بدهشة واضحة.
"شكرا لكم جميعا على تخصيص الوقت لتهنئتي على زواجي."
توسعت عيون الخدم.
كان هذا البيان بمثابة تأكيد قاتل في الأساس.
لقد كان الأمر صادمًا للغاية، ولكن في الوقت نفسه، أدركوا أنه قبل أن يتمكنوا من السؤال بوقاحة، "هل تزوجت حقًا من الأميرة باسيليان؟" كان اللورد قد تقدم بالفعل لتوضيح الموقف.
وكان رده لطيفا وخيريا، ومع ذلك، على مدى السنوات الخمس الماضية، لم يظهر أي علامات ضعف.
"ش... شكرا لك على تهنئتكم."
وبعد أن سمعوه يشكرهم، لم يكن بوسعهم أن يظلوا صامتين، لذلك فتح الخدم شفاههم على مضض.
في الحقيقة، كان هناك الكثير مما أرادوا قوله لايكلود.
لم يكن الدوق روديون سيد الدوقية فحسب، بل كان أيضًا زعيم الشمال.
ورغم أنهم واجهوا صعوبة في البقاء على قيد الحياة بمفردهم بسبب البيئة القاسية، إلا أنهم كانوا تابعين لأسرة الدوق.
لذلك، أثناء تنظيم زواج كهذا، ألم يكن بإمكانه على الأقل إعطاء تلميح، إن لم يكن التشاور؟
وعلاوة على ذلك، بما أن الدوقة كان يتم اختيارها من الشمال لأجيال، فإن كسر هذه القاعدة غير المكتوبة فجأة قد يكون موضع تساؤل.
ولكن عندما رأوا ايكلود يبتسم دائمًا، لم يتمكن الخدم من قول أي شيء.
وعلى الرغم من كل شيء، كانوا جميعا مخلصين بشدة لأسرة الدوق.
منذ خمس سنوات، وبسبب الوفاة المفاجئة للدوق السابق، قبلوا ايكلود دوقًا جديدًا، على الرغم من أنهم لم يعتبروه خليفة له.
ومع ذلك، فإنهم لم يشعروا بالشفقة على ايكلود فحسب، بل احترموه أيضًا لقيادته الشمال دون اضطرابات كبيرة حتى الآن.
علاوة على ذلك، حتى من دون أن يُسألوا، كان بوسعهم استنتاج الأسباب.
لماذا قرر ايكلود الزواج فجأة دون أن يخبرهم؟
لماذا اختار الزواج من امرأة اشتهرت بمطاردتها لولي العهد؟
وكان من الواضح أنهم قد حصلوا على وعد بالدعم لإدارة شؤون الدوقية من الأسرة باسيليان.
لقد شاهدوا عربات مصطفة بمهر العروس وهدايا الزفاف.
عندما نظروا إلى هذا، شعروا بنوع من الاستخفاف بالذات.
لو كان الرب قد كشف لهم هذا الأمر مسبقًا، فهل كان بإمكانهم معارضته بشكل صحيح؟
هل كان بإمكانهم أن يقولوا أن الرب لا ينبغي أن يقدم مثل هذه التضحيات؟
بالتأكيد لم يكن بإمكانهم ذلك.
وفي النهاية، كان عدم إبلاغهم وإتمام الزواج هو رأي الرب حتى لا يثقل كاهلهم.
عند التفكير في مسؤوليته وإخلاصه، احمرت عيون الخدم دون قصد.
تجاهل إيكلود نظراتهما المبللة. ثم تظاهر بأنه لا يوجد شيء خاطئ، واقترب من يوجينيا ووقف بالقرب منها.
"زوجتي، هل كنت متفاجئة جدًا؟"
في الوقت نفسه، ارتجفت إيفجينيا ونظرت إليه.
لم يكن كافيًا أن يتصرف فجأة بشكل مألوف، بل إنه الآن يناديها بزوجته دون أن يطلب الإذن. كان من الطبيعي أن تشعر بالحيرة والاستياء.
عندما رأى يوجينيا تحدق فيه بعيون واسعة، وكأنها في حالة صدمة، ابتسم ايكلود بتوتر.
"أعتذر بصدق. كنت أخطط لترتيب اجتماع رسمي، لكن يبدو أن أتباعي كانوا حريصين جدًا على مقابلة الدوقة في أقرب وقت ممكن."
لقد حملت كلماته توبيخًا خفيًا لأولئك الذين سارعوا بعد تلقي الأخبار، دون أن يأخذوا الوقت أو الرعاية المناسبة.
ولما فهم الخدم ما قاله، ارتجفوا واحنوا رؤوسهم.
'د-هل سمعت ذلك؟'
'يبدو أننا أزعجناه كثيرًا!'
'حسنًا، لكي نكون منصفين، الظهور فجأة بهذه الطريقة كان وقحًا بالفعل.'
'كنا متحمسين للغاية لدرجة أننا لم نفكر في ذلك.'
والآن بعد أن فكروا في الأمر، تبين أن وصولهم لم يكن لائقًا بما يكفي لاستقبال الدوقة. ففي اليوم الذي خطت فيه أولى خطواتها إلى منزل الدوق بعد رحلتها بالعربة، واجهوها دون أن يمنحوها أي وقت للاستعداد.
لقد أدركوا أن أفعالهم كانت غير مدروسة إلى حد كبير.
ورؤية دوقهم يعتذر بسببهم جعلهم يشعرون بالأسوأ.
لقد كان الأمر كما لو أنهم أضافوا خللًا آخر إلى علاقة كان من المقرر بالفعل أن تكون غير متكافئة.
"لا بأس. لم أتوقع أن أتلقى هذا الترحيب الحار، لذا أنا سعيدة حقًا."
في تلك اللحظة، تحدثت السيدة... لا، الدوقة، بصوت لطيف بشكل غير متوقع.
لو أنها أبدت غضبها أو هاجمت كما أشارت الشائعات، فقد يكون لديهم ما يقولونه ردًا على ذلك.
لكن بدلاً من ذلك، حولت أفعالهم بأناقة إلى توبيخ نبيل ومتغطرس في نفس الوقت، مما جعلهم يشعرون بمزيد من الوعي الذاتي.
ومع ذلك، ظل بعض الخدم متمسكين بحذر ببصيص من الأمل.
'ربما...هل هي سعيدة حقًا؟'
ولكن في اللحظة التالية، تحطم هذا الأمل.
"آمل أن تستمروا جميعًا في مراقبتي من الآن فصاعدًا."
تحطم الحلم .
كيف يجرؤ هؤلاء الخدم على "مراقبة" سيدهم؟ كان هذا بالطبع تصريحًا ساخرًا.
'إنها تتجاهل الأمر اليوم، ولكنها تحذرنا بوضوح من أن نتصرف بشكل أفضل في المستقبل.'
نظراتها الحادة، التي تلتقي بالعينين مع كل واحد منهم وكأنها تحفظ وجوههم، أوضحت أن تفسيرهم كان صحيحًا!
-ترجمة bow-
مبروك لاهل غزة ويا رب يوم لنصرهم🇵🇸
سوري عالسحبة الطويلة بسبب الإمتحانات و تكاسلت اترجم لان مافي دعم قوي الصراحة 🤣
ادعمونا بتعليقاتكم علمود نكمل بهذي الرواية