انتشر الإحساس الدافئ والرطب بسرعة عبر صدره؛ لم تكن سوى دموعها التي بدأت تخترق قميصه.
تجمدت يد تشن تشي في الهواء، انقبضت أصابعه ثم انبسطت، قبل أن يطلق زفرة استسلام طويلة، لتستقر يده بلطف على ظهر لين وان وان المرتجف.
هذه الشقية، قبضة رأسها قوية حقاً.
"هل تشعرين بالظلم بالفعل؟"
ربت تشن تشي على ظهرها الضئيل. كانت حركاته خرقاء بعض الشيء، لكنها كانت رقيقة بشكل غير متوقع. "أنتِ بشر، وهو مجرد كلب. ما وجه المقارنة؟"
لم ترفع وان وان رأسها، وظلت جبهتها ملتصقة بعظمة قصّه بعناد، وكأنها تريد تفريغ مظالم عمرها كله.
"الطريقة التي كنت تنظر بها إليه قبل قليل... كنت توشك على وضعه فوق رأسك.. أنت لم تنظر إليّ هكذا قط."
جاء صوتها مكتوماً بسبب ثيابه، غليظاً ومبحوحاً، وانتهى بشهقة خفيفة.
لم يستطع تشن تشي منع نفسه من الضحك.
"إنه مجرد جرو صغير. لقد احتفلنا بمرور شهر على ميلادنا معاً، لماذا تغضبين هكذا؟"
حاول تشن تشي إعمال المنطق معها.
"لا أريد السماع!"
رفعت وان وان رأسها فجأة. كانت عيناها الكبيرتان اللامعتان محمرتين تماماً الآن، مما جعلها تبدو كأرنب صغير تعرض للتنمر، وكان طرف أنفها قد أصبح وردياً من الأثر. "أنت تحب الجديد وتكره القديم! سأخبر العمة تشانغ أنك تنمرت عليّ!"
شعر تشن تشي بوخز في فروة رأسه. إذا عرفت تشانغ غوي فانغ، فمن المرجح أن يتحول طبق اللحم المشوي الليلة إلى "علقة" ساخنة بعصا الخيزران.
"لا، لا، لا، يا 'سيدتي' الصغيرة، أنا المخطئ، حسناً؟"
رفع تشن تشي يديه مستسلماً، وبدأ دماغه يعمل بأقصى سرعة وهو يطلق حركته القاضية: "ما رأيك بهذا: تعويضاً لروحكِ الجريحة، سأقوم بحل كل واجباتكِ المدرسية لهذا الأسبوع."
استنشقت وان وان هواء أنفها ونظرت إليه بشك: "حقاً؟ حتى مسائل الرياضيات الطويلة؟"
"نعم! ليس هذا فحسب، بل سأضع خطوات الحل أيضاً. أضمن لكِ ألا تكتشف المعلمة أن شخصاً آخر قام بها."
ربت تشن تشي على صدره مؤكداً.
توقفت الدموع في عيني وان وان فوراً. مسحت وجهها محاولةً كبت ابتسامتها، لكن زوايا فمها ارتفعت رغم إرادتها.
"أيضاً، أريد تناول مثلجات 'ليتل بودينج'. اثنتين."
"سأشتريهما!"
"وأريد شرب كولا."
"تحت أمرك! زجاجة كبيرة!"
وافق تشن تشي وهو يضغط على أسنانه، محسباً في سره كم سيصمد مخبأ أمواله السري المتهالك.
في تلك اللحظة، صدر صوت خشخشة من تحت السرير.
أخرج الهاسكي الصغير الذي تسبب في كل هذه الفوضى نصف رأسه. جالت عيناه الزرقاوان بحذر، وبعد التأكد من خلو الجو، هرول على أرجله القصيرة وهو يهز ذيله محاولاً التمسح بساقي وان وان.
"شياوباي!"
ابتسمت وان وان من وسط دموعها وانحنت لتحمل الجرو. اختفت ملامح الحزن والمرارة التي كانت تكسوها قبل لحظات. مسحت على رأس الكلب وأخرجت لسانها لتشن تشي بغيظ: "شياوباي بريء. كل الخطأ يقع عليك."
تشن تشي: ...
هل هذه هي طبيعة النساء؟
"وقت الطعام! ماذا تفعلان أيتها الشقيان داخل الغرفة؟"
اخترق صوت تشانغ غوي فانغ الجهوري الباب مجدداً، مع رائحة الطعام الشهية.
"قادمان!"
رد تشن تشي وهو يدفع وان وان نحو الباب: "أسرعي واغسلي وجهك. امسحي وجه 'القطة الباكية' هذا، وإلا ستبدأ أمي في استجوابي مجدداً."
حملت وان وان الكلب وسارت أمامه بزهو كأنها جنرال منتصر. تبعها تشن تشي وهو يهز رأسه بيأس وهو ينظر لفستانها الوردي. لقد ظن أنه بعودته لهذه الحياة سيكون "آلة لجمع المال" بلا مشاعر، لكنه لم يتوقع أن يقع في يد صديقة طفولته بهذه السهولة.
ومع ذلك...
في اللحظة التي ارتمت فيها بين ذراعيه قبل قليل، بدا أن قلبه قد تخطى نبضة بالفعل. كان ذلك الشعور يسبب ذعراً أكثر حتى من انهيار سعر "البتكوين".
على طاولة الطعام، كان الجو غريباً بعض الشيء.
كانت تشانغ غوي فانغ تحمل طبقاً من أضلاع اللحم المشوية، ونظراتها الثاقبة تتنقل بين وجهي تشن تشي ولين وان وان. كانت عينا وان وان لا تزالان محمرتين قليلاً رغم غسلهما.
"وان وان، لمَ عيناكِ حمراوان؟"
وضعت تشانغ غوي فانغ أكبر قطعة لحم في وعاء وان وان، بنبرة رقيقة جعلت تشن تشي يشعر بالقشعريرة. "هل ضايقكِ هذا الشقي تشن تشي؟ أخبري عمتكِ، وسأضربه من أجلكِ."
دفن تشن تشي رأسه في وعاء الأرز متظاهراً بعدم السماع، لكنه ركل وان وان سراً تحت الطاولة.
رمشت وان وان بعينيها، نظرت لتشن تشي ثم لقطعة اللحم، وابتسمت بحلاوة: "لا يا عمة تشانغ. دخلت بعض الرمال في عيني قبل قليل، وساعدني تشن تشي على نفخها."
"رمال؟" نظرت الوالدة بشك للنوافذ المغلقة. "من أين تأتي الرمال داخل المنزل؟"
"أنا أيضاً استغربت ذلك!" تدخل تشن تشي بسرعة بوجه جاد. "ربما شق النافذة لم يكن مغلقاً بإحكام. الرياح والرمال تزداد سوءاً هذه الأيام. القضايا البيئية تتطلب اهتماماً عاجلاً."
كان تشن جون يرتشف من كأسه، وحين سمع ذلك أومأ بالموافقة: "بالفعل، أخبار المساء ذكرت اليوم تعزيز جهود التشجير..."
نجح تشن تشي في تحويل مسار الحديث. وبينما كانت والدته مشغولة، نقل بسرعة قطعتين من اللحم الصافي من وعائه إلى وعاء وان وان. قبلت وان وان "الجزية" بضمير مستريح وغمزت له وكأنها تقول:
عمل جيد، أنا راضية.
بعد العشاء، لعبت وان وان مع الكلب قليلاً حتى نادتها والدتها لتعود للمنزل، فحملت "شياوباي" ورحلت على مضض.
بمجرد رحيل هذه "الإلهة الصغيرة"، عاد تشن تشي لغرفته وأغلق الباب. ساد الهدوء أخيراً. جلس أمام حاسوبه، وضياء الشاشة ينعكس على وجهه الشاب.
لقد وصل مخبأ أمواله السري للقاع، وعليه إيجاد طريقة لاستعادته.
فتح المتصفح وكتب عنوان موقع: 5173 . كان هذا أكبر منصة لتداول الألعاب عبر الإنترنت في ذلك العصر؛ "أفيون" الشباب ومصدر الأرباح الهائلة في المناطق الرمادية.
سجل تشن تشي دخوله لحساب مهجور منذ زمن في لعبة: "Dungeon & Fighter" (أو DNF).
كان عام 2008 هو العصر الذهبي لهذه اللعبة التي اكتسحت الإنترنت.
[تم تسجيل الدخول بنجاح.]
ظهرت معلومات الشخصية: سياف الأرواح (Ghost Swordsman) في المستوى 60 "الأقصى". المعرف (ID): "اللورد المتغطرس".
فتح تشن تشي الخزنة.
[نصل نيزك الشهاب - Shooting Star Meteor Blade] .
كاتانا وردية اللون، نصلها طويل ونحيل، يشع بضوء ساحر. في بدايات المستوى 60، كانت هذه القطعة حلم كل لاعب؛ شكل رائع، مدى هجوم طويل، وميزة استدعاء نيزك عند الهجوم.
بحث تشن تشي عن سعرها في المنصة.
[سيرفر شاندونغ 1، نصل الشهاب، سعر الشراء المباشر: 1800 يوان.]
خفق قلب تشن تشي. هذه ليست مجرد أسلحة، إنها سبائك ذهبية! والسعر سيصل للذروة بعد شهر مع تحديث ساحة القتال (PvP).
وقع نظر تشن تشي على ملف يحمل اسم: "نصل الموجة النهائي".
كان نموذجاً أولياً لبرنامج "تطوير تلقائي" (Script) كتبه من باب الملل في حياته السابقة. في هذا العصر حيث لم تغرق السوق بالبرمجيات الخبيثة بعد، كان هذا البرنامج يعتبر "تقنية سوداء".
ابتسم تشن تشي بشر. من قال إن جني المال يعتمد على الجهد العضلي؟ المعرفة هي المال، والتقنية هي الإنتاجية.
بدأ يكتب الكود بسرعة، والأصوات الصادرة من لوحة المفاتيح تشبه زخات المطر الكثيفة. وبحلول منتصف الليل، ظهر البرنامج: DNF Auto-Farming V1.0.exe .
الآن حان وقت إيجاد "الضحية"... عفواً، المشتري الذي يملك عيناً ثاقبة.
فتح منتدى ألعاب شهيراً، وسجل حساباً باسم: "المنقذ الأزرق الداكن" (Deep Blue Savior) .
نشر موضوعاً بعنوان:
[حصري! تقنية سوداء! تطوير تلقائي كامل لصعوبة 'ملك الزومبي'، مضاد للحظر، كفاءة مضاعفة! تجربة مجانية لأول 10 أشخاص!]
لم تمر دقيقة حتى بدأت أيقونة الرسائل الخاصة تومض بجنون.
فتح تشن تشي الرسالة الأولى:
[أخي، هل هذا حقيقي؟ إذا كان كذلك، سأشتريه بالكامل!]
ابتسم تشن تشي.
لقد ابتلعت السمكة الطُعم.