كانت المروحة في المكتب تدور وتصدر صريرًا مزعجًا.
اتكأ "تشن تشي" بنصف جسده على حافة المكتب، بينما كانت ساقاه لا تزالان ترتجفان قليلاً. لقد بدأ مفعول التعب بعد سباق الخمسة آلاف متر يظهر الآن؛ عضلات فخذيه كانت تؤلمه بشدة، وشعر بضعف شديد في قدميه.
أما "لين وان وان"، فكانت تطأطئ رأسها وتشبك أصابع يديها ببعضهما البعض. كانت تسرق النظر نحو "تشن تشي" بطرف عينها، وتحرك شفتاها بصوت خافت كطنين البعوض: "تشن تشي، ماذا سنفعل الآن؟ نظرة المدير تشانغ قبل قليل جعلتني أشعر وكأنه سيبتلعنا أحياء."
"مِمَّ تخافين؟ نحن لسنا في علاقة أصلاً." تناول "تشن تشي" جريدة كانت موضوعة على مكتب مجاور وبدأ يهوي بها على نفسه بلا مبالاة.
ذهلت "لين وان وان" قليلاً، وتلاشى الرعب من عينيها قليلاً وهي تومئ برأسها: "صحيح، لقد أسندتك لأنك كنت على وشك السقوط فحسب. ثم إن علاقتنا تسمح بذلك، فما المشكلة في إسنادك قليلاً؟"
"هذا هو الكلام الصحيح." ابتسم "تشن تشي" بوقاحة، "تمسكي بهذا القول لاحقاً، واتركي الباقي لي."
"ألا تزالان تنسقان الأقوال هنا؟"
دفع المدير "تشانغ" الباب ودخل، ممسكاً بدفتره الصغير الأسود، وضربه بقوة على الطاولة.
"تشن تشي، ولين وان وان، صحيح؟ يا لكما من جريئين! هذا مبنى دراسي، وليس مكاناً لتبادل الغزل والمشاعر! تلك الوضعية في الدرج قبل قليل، لولا أنني رأيتها بعيني لما صدقت أن طلاب مدرستنا يمكنهم فعل ذلك!"
رفع المدير "تشانغ" كوب الشاي وشرب جرعة، ثم أشار بإصبعه نحو أنف "تشن تشي": "أنت أولاً، أخبرني ماذا حدث؟"
رفع "تشن تشي" يده بملامح صادقة للغاية: "أيها المعلم، لقد أسأت الفهم حقاً. لقد أنهيت للتو سباق الخمسة آلاف متر، وجميع المعلمين والطلاب يشهدون على ذلك، فأنا من حصل على المركز الثاني. وبينما كنت أنزل الدرج، تشنجت ساقي وكدت أسقط للخلف، فبادرت الزميلة لين وان وان، بدافع من زمالتنا، لإنقاذي وأمسكت بي. لم يكن ذلك عناقاً، لقد كانت تسندني فقط."
"تسندك فقط؟" ضحك المدير "تشانغ" بسخرية من فرط الغيظ، "لقد عملت مديراً لشؤون الطلاب لأكثر من عشر سنوات، وهذه أول مرة أسمع فيها من يصف العناق بهذا الشكل المنمق. لين وان وان، هل ترين الأمر كذلك أيضاً؟"
أومأت "لين وان وان" برأسها بسرعة كدجاجة تنقر الحبوب: "نعم نعم، أيها المدير، لقد شحب وجه تشن تشي تماماً حينها، وخفت أن يتدحرج من على الدرج ويصاب بضرر في دماغه، فمددت يدي لأمسك به. لكنه كان ثقيلاً جداً، فدفعني معه نحو الجدار."
"أكملا تأليفكما، استمرا." شخر المدير "تشانغ" ببرود وفتح دفتره، "لقد اتصلت بوالديكما بالفعل. أطفال هذه الأيام، إن لم نلقنكم درساً فلن تعرفوا قواعد المدرسة. خاصة أنت يا تشن تشي، ألم تكن المعلمة وانغ تمدحك دائماً؟ وهل هكذا ترد لها الجميل؟"
وبينما كان يتحدث، دُفع باب المكتب.
دخلت "وانغ شي" على عجل، وعلى وجهها علامات الحيرة والارتباك. نظرت أولاً إلى "تشن تشي" الواقف باستقامة، ثم إلى "لين وان وان" التي كادت تدفن رأسها في صدرها، وأخيراً نظرت إلى المدير "تشانغ".
"مدير تشانغ، ماذا حدث بالضبط؟ هذان الطفلان أداؤهما جيد عادةً، أليس هناك سوء فهم؟"
أشار المدير "تشانغ" إلى "تشن تشي" وقال لـ "وانغ شي": "معلمة وانغ، لقد جئتِ في وقتك. انظري إلى طلاب فصلك، يتعانقان في الممر في وضح النهار! إذا انتشر هذا الخبر، فماذا سيبقى من سمعة مدرستنا؟ لقد استدعيت أولياء أمورهم، ويجب التعامل مع هذا الأمر بصرامة اليوم!"
اقتربت "وانغ شي" من "تشن تشي" وسألته بصوت منخفض: "تشن تشي، قل لي الحقيقة، ماذا فعلت حقاً؟"
بسط "تشن تشي" يديه بملامح بريئة: "معلمة وانغ، أنا حقاً لا أكذب. ساقي لا تزال ترتجف حتى الآن، ألا تصدقين؟ يمكنك لمسها. لقد كانت لين وان وان تسندني للعودة للفصل فحسب، نحن لسنا في علاقة عاطفية."
نظرت "وانغ شي" إلى العرق الذي يغطي رأس "تشن تشي" وشفتيه الشاحبتين، وصدقت معظم ما قاله في قلبها. فهي تعرف هذا الفتى جيداً؛ ورغم أن تفكيره يقفز أحياناً، إلا أنه لا يصل لمستوى قول كذبة يسهل كشفها في أمر كهذا.
لكن المدير "تشانغ" كان هائجاً الآن، ولم يكن من الجيد معارضته مباشرة، فاكتفت بالتنهد: "حسناً، اجلسا أولاً. سننتظر قدوم أولياء الأمور."
في هذه الأثناء، كان المدير "تشانغ" واقفاً عند طرف الممر، يسترجع تينك المكالمتين الغريبتين.
المكالمة الأولى كانت لـ "تشانغ غوي فانغ"، والدة "تشن تشي".
"هل أنتِ ولية أمر تشن تشي؟ أنا المدير تشانغ من مكتب الشؤون، ابنكِ دخل في علاقة حب مبكرة في المدرسة."
ظن المدير "تشانغ" أنه سيسمع صرخة ذعر أو اعتذاراً، لكن الطرف الآخر صمت لثانيتين، ثم جاء صوت يحمل نبرة حماس: "حقاً؟ هل تفتحت بصيرة هذا الولد أخيراً؟ لم يخف الفتاة الصغيرة، أليس كذلك؟"
ذهل المدير "تشانغ" حينها، لم يكن هذا هو السيناريو المتوقع! فأكد بسرعة: "يا ولية الأمر، انتبهي لموقفك! الحب المبكر مخالف لقواعد المدرسة! الطرف الآخر تُدعى لين وان وان، ويجب على والدي الطرفين الحضور للمدرسة فوراً."
"أوه، وان وان؟ إذاً لا مشكلة." صار صوت "تشانغ غوي فانغ" ودوداً للغاية فجأة، "هذا الفتى، لِمَ تحرك بهذه السرعة؟ لم ينتظر حتى تكبر الفتاة قليلاً! حسناً حسناً، سآتي فوراً. أيها المدير، أرجوك هدئ الوضع ولا تخف الأطفال."
عندما أغلق المدير "تشانغ" الهاتف، شعر أن العرق على جبهته أكثر مما كان على جبهة "تشن تشي".
أما المكالمة الثانية فكانت لـ "لين جينغ"، والدة "لين وان وان"، ولم تكن النتيجة أفضل حالاً.
"هل أنتِ ولية أمر لين وان وان؟ ابنتكِ في علاقة حب مبكرة."
جاء صوت "لين جينغ" هادئاً وراقياً كالعادة: "أوه؟ ومن هو الطرف الآخر؟"
"إنه تشن تشي من فصلها."
"تشن تشي..." ظهرت نبرة ضحك خفيفة في صوت "لين جينغ"، "فهمت، أنا أصادف القيام ببعض الأعمال بالقرب من المدرسة، سأصل خلال خمس دقائق."
نظر المدير "تشانغ" إلى الطالبين في المكتب، وتحول الغضب في قلبه لسبب غريب إلى حيرة. رد فعل الوالدين هذا، لماذا يختلف تماماً عما قابله سابقاً من ردود فعل انفعالية؟
بعد عشر دقائق، دُفع باب المكتب.
دخلت "لين جينغ" وهي ترتدي فستاناً بلون أبيض كريمي، وتمشي بخطوات أنيقة. لم تنظر للمدير "تشانغ" فور دخولها، ولا لابنتها، بل وقع نظرها مباشرة على "تشن تشي".
"تشن تشي، سمعت من المدير أن أداءك كان متميزاً قبل قليل؟" مشت "لين جينغ" أمام "تشن تشي"، وفي عينيها بريق من الدعابة.
ابتسم "تشن تشي" بمرارة: "خالتي لين، لا تسخري مني أرجوكِ. لقد هلكت بعد سباق الخمسة آلاف متر، وكدت أن أفقد الوعي في الدرج، والفضل كله لـ وان وان في إنقاذي."
"أمي!" أمسكت "لين وان وان" بكم "لين جينغ" كمن وجد منقذاً، وقالت بصوت منخفض: "المدير تشانغ يصر على أننا في علاقة حب مبكرة، ويريد إصدار توبيخ علني."
وقف المدير "تشانغ" ونحنح بوقار: "ولية أمر لين وان وان، جئتِ في وقتك. الموقف قبل قليل كان كالتالي: رأيتهما بعيني وهما يتعانقان بشدة في الدرج، وهذا السلوك..."
"أيها المدير، أنا آسفة جداً." قاطعت "لين جينغ" كلمات المدير "تشانغ" بنبرة هادئة ولكنها تحمل رزانة لا تقبل الجدل، "هذان الطفلان نشآ معاً، والعائلتان جيران. لقد رأيت تشن تشي يكبر أمام عيني، وأنا أعرف أخلاقه جيداً. هو شارك قبل قليل في سباق عالي الكثافة، واستنزاف طاقته حقيقة واقعة. وان وان شعرت بالقلق، وعندما ساندته ربما كانت حركتها كبيرة بعض الشيء، مما تسبب في سوء الفهم هذا."
ذهل المدير "تشانغ": "جيران؟ نشآ معاً؟"
"نعم." ابتسمت "لين جينغ"، "ووالدة تشن تشي ستصل بعد قليل أيضاً. أيها المدير، إذا كنت قلقاً بشأن التأثير على الدراسة، فلا داعي لذلك أبداً. فنتائجهما مستقرة دائماً، ومساعدتهما لبعضهما البعض أمر معتاد."
وفي تلك الأثناء، اندفعت "تشانغ غوي فانغ" إلى الداخل بحماس.
"تشن تشي! أيها الولد الشقي!"
استعاد المدير "تشانغ" نشاطه، وظن أن الشخص العاقل قد وصل أخيراً.
لكن "تشانغ غوي فانغ" اندفعت نحو "تشن تشي"، وتفحصته من الأعلى والأسفل أولاً، ثم ضربت كتفه بقوة وقالت: "لقد عانقت وان وان، لماذا لم تبتعد عن الأنظار قليلاً؟ لِمَ فعلت ذلك في الممر؟ هل أنت غبي؟"
المدير "تشانغ": "؟؟؟"
أما "وانغ شي" بجانبه، فقد كتمت ضحكتها حتى آلمتها معدتها.