" أأوه ، ألن تأتي معي أيضا ؟ "
كانت أكتاف الطبيب الدجال ترتجف وهو يتوسل لها لتذهب معه، لذلك لم يكن امامها سوى قول " اجل ولما لا ".
أخذها الى مقدمة المحطة العسكرية للبوابة الشرقية.
كان هناك العديد من المخصين يحيطون بشيء ما ، وتتجمع حولهم الخدمات بشكل دائري .
" من الجيد أنه فصل الشتاء . " ( حاولت كتير اعرف شو دخل الشتاء والبرد بلموضوع بس معرفت 😅 ) *
كان هناك امرأة ذات وجه شاحب موجودة تحت حصيرة منسوجة. كان شعرها يتلألأ وشفاهها سوداء مزرق .
بالنظر إلى انها جثة غارقة ، بدت جميلة نسبيًا ، لكنها ليست شيء جميل للناس . كان من الجيد حقا انه كان موسم البرد.
الطبيب الدجال الذي عليه القيام بعملية تشريح الجثة كان يختبئ خلف ظهر ماوماو مثل فتاة عذراء.
انه حقا ليس سوى ، طبيب دجال.
يبدو أن الجثه كانت تطفو في الخندق الخارجي هذا الصباح.
مهما فكرت ، بمظهرها هذا ، بالتأكيد هي سيدة محكمة داخل القصر الداخلي ( يعني خادمة من القصر ) *
لا يمكن التعامل مع الجثه بشكل صحيح في الخارج ، لذا تم استدعاء الطبيب الدجال ، لكن.
" هل يمكن أن تتعامل معها الفتاة الشابة بدلاً مني؟ "
على الرغم من أن شاربه كان يرتعش ، لكنه جاء لينظر إليها بعيون مشوشه ومرتبكة ، لكنه لم يكن يعلم كيف يتعامل معها .
ماذا يجب عيه ان ينصح الناس ليفعلوه بلجثه ؟
" لا أستطيع . لقد قيل لي أن لا ألمس الجثث ". ( ماوماو ) *
" هذا مثير للدهشة ." ( جينشي ) *
يقول شيء فظ مرة أخرى بصوته السماوي الذي اعتادت سماعه .
وبلطبع ، رفعت اصوات السيدات المحكمة المحيطات بلمكان بسببه . كان مثل مشاهدة بطل مسرحية بشكل مباشرة .
" يوم لطيف لك ، جينشي-سما . "
( رغم انه لن يكون لطيف بعد ان شاهد الجثة. )
نظرت إلى الشاب الجميل من دون أي عاطفة عميقة كالمعتاد . والطبع جاوشون ، كان يقف خلفه. كان شخصًا حكيمًا و محنك كان دائمًا ينبه ماوماو بنظرته .
" إذن معلم ، ( يقصد الطبيب ) * . هل ستفحصها بشكل صحيح لأجلي ؟ " ( جينشي ) *
" حسنا ."
رغم أن وجهه كان محمر قليلاً ، لكنه نظر إلى الجثة الغارقة على مضض.
بأرتباك ازال غطاء الحصيرة من عليها .
ارتبك عند سماع صراخ السيدات المحكمة القادم من الخلف. ( صرخن لانهن شاهدن الجثه بعد ان ازال الغطاء عنها ) *
كانت امرأة طويلة. ترتدي حذاءًا خشبيًا صلبًا ، وكانت قدميها ملفوفه بضمادات . كانت أطراف أصابعها حمراء جدا، وأظافرها متضررة بشكل وحشي .
بلنظر الى ملابسها كان من المعلوم انها من الخادمات المتخصصات بصنع الطعام . ( لان ملابس الخدم تختلف من عمل لاخر ) *
" أنت تبدين بخير عند مشاهده الجثة . "
" اعتدت على مشهد ذلك ."
إذا ذهبت ألى الداخل قليلاً من حي البغاء النظيف ولامن ، فسوف تذهب للمنطقة الخارجة عن القانون.
لم يكن من النادر رؤية العديد من الفتيات الصغيرات البائسات اللواتي أُعتُدي عليهن .
قد تعتقد البعض انه لا يوجد سبب لحبس المومسات ولكن من الجانب الآخر كان ذلك لحمايتهم حتى لا يتم جرّهم للاخطار المحيطه بهم .
" دعينا نسمع رأيك في الموضوع ." ( يقصد موضوع الجثه ) *
" حسنا فهمت ."
ماوماو ، بعد أنتهاء الطبيب الدجال من تشريحه ، غطت الجثه بأدب بلحصيرة.
على الرغم من عدم وجود فائده من القيام بذلك في هذه المرحلة.
أحضرها جينشي إلى غرفة رئيسة القصر الداخلي .
كالعادة ، كانت رئيسة القصر الرسمي على أهبة الاستعداد للخروج .
تجنبوا التحدث عن الجثة في قصر اليشم.
لا يجب الحديث عن هذه الامور في مكان يحوي على طفل.
( لذلك حصلوا على غرفة الخاصة ).
قامت بإخفاض رأسها للرئيسة الكبيرة .
" حراس القصر يعتقدون بأنه انتحار بسبب الغرق ".
يقولون أنها تسلقت الجدار وألقت بنفسها في الخندق.
كانت الفتاة خادمة لعمل الطعام ، كما توقعت . يبدو انها كانت تعمل بلأمس . واذا كان هذا صحيح ، فهي قد قفزت الليلة الماضية ايضا .
" لا نستطيع الجزم بان الأمر كان انتحارًا ، لكن على الأقل أعتقد ، أن من المستحيل انها تستطيع فعل ذلك بمفردها ".
" ماذا تقصدين ؟ "
سألها جينشي الذي كان يجلس بأناقة على الكرسي بصوت مهذب ومتزن .
يبدو شخصًا مختلفًا عن العادة فهو لا يبدو مرتبك بشكل غريب كما في العادة .
" لا توجد سلالم على جدار القلعة ." ( جينشي ) *
" هذا صحيح. " ( ماوماو ) *
" هل يمكن أن تصعد بخطاف وحبل " ( اي ترمي الخطاف على الحائط وتتسلق الحبل المربوط بلخطاف ) * ؟ " ( جينشي ) *
" اعتقد ان هذا مستحيل . " ( ماوماو ) *
كان من الصعب حقاً التحدث اليه وهو يسئلها وكأنه يحاول أختبارها .
أرادت أن تقول له أن يتوقف عن السؤال في كل مرة تتحدث فيها ، لكن جاوشون كان يراقبها لكي تظل صامتة.
" رغم ان هناك طرق للتسلق دون استخدام أي أدوات خاصة، ولكن هذا سيكون مستحيل بالنسبة لسيدة المحكمة. "
" ماذا قلت ؟ ما هي الطرق الموجودة للتسلق ؟ "
كان ذلك خلال فوضى شبح فويو-هيمي ( فصول فوضى الشبح في السابق ) * . لطالما كانت ماوماو تتسأل عن كيفية صعود تلك المرأة للجدار الخارجي. فهي لم تكن من الاشخاص الذي يستطيعون التسلق .
وبسبب طبيعه ماوماو الفضولية للمعرفة ، كانت تدور حول جدار القلعة .
ما وجدته كان نتوءات في كل ركن من أركان الجدار الخارجي. عن طريق تسلق الطوب الذي كان وبوضوح بارز من الجدار الخارجي ، سيكون من الممكن صعود الجدار. كان الامر السهل على فويو-هيمي التي تملك موهبه في الرقص .
" سيكون هذا صعب بالنسبة لمعظم النساء ، وأصعب بكثير اذا ربط الشخص قدميه . "
كانت أقدام المرأة ملفوفة بضمادات وترتدي حذاء خشبي صغير. قامت بالضغط على قدميها من خلال ربط قدمها بالقماش وحصرتها بالأحذية الخشبية. كانت تفعل ذلك لان من الشائع أن القدمين الصغيرتين أجمل .
" هل تقولين أنها جريمة قتل ؟ "
" لا أعرف. فقط ، أعتقد أننا بحاجة إلى التأكد من أنها وقعت في الخندق عندما كانت لا تزال على قيد الحياة ."
ليس هناك شك بأن أصابعها المصبوغة بالدم الأحمر قد خدشت عند تسلق جدار الخندق عدة مرات.
لم تكن تريد التفكير بحالها عندما كانت داخل المياه الجليدية.
" هل يجب علينا التحقيق بشكل أعمق؟ "
كانت مضطربة مع تلك الابتسامة الحلوة التي لا يمكن رفضها.
لا تستطع فعل الشيء الذي لا تستطيع فعله .
" الاستاذ الذي علمني الطب أخبرني أن لا ألمس الجثث أبداً. "
" لماذا هذا ؟ لأنك تكره الحداد / المحرمات ؟ "
الأطباء على اتصال مع المرضى والجرحى. يبدو أنه يريد القول ، بأن الاطباء عليهم
بالتأكيد ان يكونوا بأتصال دائم مع القتلى والجثث .
" حتى البشر يمكن استعمالهم كمكونات للدواء . " ( اعتقد انها تقصد ، بان جثث البشر يمكن للصيدلي ان يستعملها للمعرفة سواء بتشريحها او اجراء التجارب عليها وغيرها ) *
همست ماوماو بالسبب.
أخبرها والدها ، إذا كان عليك فعل ذلك ، فحاولي جعله اخر اختيار تختاريه .
إذا فعلتي ذلك يوما ، فستكونين مثل مزعج ومخرب للقبور ، قال شيئا فظيع ومرعب بوقاحه .
أرادت أن تقول بأنها تعلم وتفهم ذلك بلفعل ، لكن احتراما و إجمالاً ألتزمت بكلماته .
كان جينشي و جاوشون ، يهزون رؤوسهم كما لو كانوا يقولون " فهمت ".
كان جاوشون ينظر لها كأنها شيء يرثى له .
كان ذلك وقحا تماما منه . شدت ماوماو قبضتها بقوه وكانت تهتز . ( من الغضب او الانزعاج ✊ ) *
بعد ذلك ، الشائعات تقول أن الفتاة الميتة كانت في حالة من الفوضى ومرتبكه في اليوم الذي وقعت فيه حادثة التسمم . ( الحادثة التي حدثت في حفلة الحديقة ) *
هذا الذي تم أكتشاف ، وأغلقت ستائر الحادث بالقول إنها أنتحرت .
في هذا العالم ، حتى تكهنات شخص ما يمكن أن تصبح حقيقة .
..................
اول شيء واجهت صعوبه بفهم الاحداث 😅 اتمنى اني وصلت التحداث وعبرت عنها جيدا .
في البداية ذكرو انه من الجيد كونه الشتاء وانا معرفت ليش وشو علاقته بلجثة .
وبعدين قالت ان البشر ممكن يصيرو مكونات دواء 😕 فهم هذه الجمله اخذ وقت طويل اتمنى ان يكون اعتقادي بلمعنى صحيح لان الي فهمته فسر الكلام البعده لهيك اعتقد انه صح ' اعتقد ' 😂 .
...
حادثه التسمم في حفلة الحديقة عندما قدم صحن سم للقرينة الفاضلة ولكن الخادمة دون ان تعلم بانه يحوي سم قامت بتبديله بصحن جيكويو واصبح من بيد ماوماو . راجعوا الفصول لتتذكروا . فهم لم يعرفوا من وضع السم بعد .
...
تفاعلكم هو سبب متابعتي بلترجمة 😊
شكرا لكل من تفاعل 🌹🌷