«هاه...؟»
في اللحظة التي رأت فيها المرأة عيني يونغو الذهبيتين وارتسمت على وجهها علامات عدم التصديق، انطلق خنجر يخترق الهواء مثل شهاب.
خشخشة!
ملأ صوت تمزق القماش المكان، وسقط حارس أمن إلى الخلف، ارتطم رأسه بالأرض بقوة.
دويّ!
ومع تتابع الأحداث في غمضة عين، عندما التفتت المرأة وحراس الأمن الآخرون، لم يروا سوى الجثة الهامدة وبها خنجر مغروس في جبينها.
كان ما يقرب من نصف القوات قد قُضي عليهم بالفعل.
«يا للهول.»
«تباً... تباً لهذا.»
لكن لم يكن هناك وقت للاستغراب.
وسرعان ما انتزع الخنجر، الذي كان مغروساً في الجثة، نفسه وعاد إلى موضعه الأصلي.
شيييييينغ!
تبع الشخصان المسار غير المعقول للخنجر، مدركين أن الدخيل الذي كان محور المشكلة لم يتحرك خطوة واحدة.
«من... من أنت أيها الغريب على أي حال؟» سأل حارس الأمن المتبقي، وهو يكافح تحت وطأة هيمنة
السيف الأقوى
في تلك اللحظة، تذكر العبارة التي نطق بها الدخيل في وقت سابق: «ستموت ميتة كلاب.»
لم يكن الأمر مجرد تبجح أو استفزاز.
علاوة على ذلك، لم يحتج الدخيل حتى لاختبار مهاراته ضده.
من ناحية أخرى، لوّت المرأة جسدها، ووجهت إليه ملاحظة ساخرة.
«تثير جلبة في حي شخص آخر؟ وهل تظن أنك ستفلت بفعلتك؟»
على الرغم من أن الحوار كان رسمياً بشكل مبالغ فيه، إلا أنه أرضى يونغو بشكل غريب.
«هل ستأخذني هذه المرأة إلى السيف الأقوى لآخذ بثأري؟»
وبعد أن راقب المرأة وحراس الأمن والسيارة السيدان البيضاء، اقترب منها يونغو وسألها وهو على بعد خطوات قليلة.
«من أنتِ؟»
«ماذا؟»
«من أنتِ لتضمني سلامتي؟ هل سيأتي
السيف الأقوى
عند استفسار يونغو، عبست المرأة قليلاً في انزعاج.
«أنا...!»
لكن شرح المرأة لم يستمر بسلاسة.
«...»
من وجهة نظر يونغو، لقد سمع ما يكفي.
تحدث بعد جملتها الأخيرة.
«إذا لم تكوني حبيبته، فمن المحتمل أن تكوني العشيقة. ولكن إذا كان الأمر كذلك وحسب، فهذا مثير للغاية، أليس كذلك؟»
بعد قوله هذا، طعن يونغو جبين حارس الأمن المتبقي بسرعة.
خشخشة!
بسبب قوته وحواسه المعززة، شعرت جمجمة شخص عادي ليونغو وكأنها كتلة من التوفو.
دويّ.
بينما سحب يونغو النصل الذي مدّه، تشنج جسد حارس الأمن الفاقد للوعي كما لو كان يُسحب إلى الظلال.
كوونغ.
عند سماع هذا الصوت، انحنى يونغو قليلاً ليتفحص ما إذا كان هناك أي شخص آخر في المركبة ليفتشه.
في هذه الأثناء، جعلت كل هذه المشاهد المرأة ترى يونغو كقاتل سيكوباتي.
«ماذا... ماذا تفعل بي بحق الجحيم؟ لماذا تفعل هذا بي؟»
«لم أفعل لكِ شيئاً بعد. علاوة على ذلك، أنتِ من أرسلتِ هؤلاء الأوغاد أولاً، وهم يوجهون الشتائم إليّ.»
بعد التأكد من خلو داخل السيارة، وجه يونغو النصل نحو مقعد السائق.
«قودي. لنذهب إلى حبيبكِ.»
«ماذا؟»
بينما ارتسم على وجه المرأة سؤال عما كان يتحدث عنه من هراء، قام يونغو بنهب الـ
الإيرلي بيردز
«هل يتقاضى هؤلاء الرجال أجورهم من
السيف الأقوى
«...نقود؟»
«هذا.» دفع يونغو حفنة من العملات المعدنية نحو المرأة، التي بدا وجهها بلا تعابير لأي شخص. 28,000
كارما
«لا أعرف. يجب أن تسأليهم بنفسك عندما تقابليهم.»
مترنحة، توجهت المرأة نحو مقعد السائق.
من الواضح أنها كانت تنوي اصطحاب الدخيل إلى
السيف الأقوى
رداً على ذلك، صعد يونغو إلى مقعد الراكب قبل أن تتمكن المرأة من محاولة الهرب بالسيارة.
«...» على الرغم من أن تعابير المرأة ساءت على الفور، لم يكترث يونغو وأشار بإصبعه خارج النافذة.
«الآن، إلى أين نحن ذاهبون؟ إلى قاعة المدينة؟»
«ليست قاعة المدينة. نحن ذاهبون إلى فندق (موتيل) قريب.»
«موتيل؟»
لم تكن لدى يونغو ذكريات جيدة كثيرة مرتبطة بالفنادق الصغيرة.
تحولت تعابيره إلى تعابير كئيبة، مما جعل المرأة تتنهد بعمق.
«إنه يقيم هناك. لا يوجد الكثير ليفعله في هذا الوقت.»
بعد ذلك بوقت قصير، شغّلت المرأة السيارة وانطلقت بسلاسة عبر الطريق، شاقة الشوارع.
***
لم يمضِ وقت طويل بعد أن بدأت السيارة في التحرك مرة أخرى حتى سأل يونغو المرأة فجأة وهو يحدق من النافذة.
«لم تجيبي في وقت سابق. ما هي علاقتك بـ
السيف الأقوى
بصوت أكثر هدوءاً وجفافاً من ذي قبل، أجابت المرأة.
«أنت عنيد حقاً. ما الذي سيتغير إذا عرفت؟»
«سمعت شيئاً في طريقي إلى هنا. إذا كان صحيحاً، إذن...»
حتى شخص مثل يونغو، الذي اعتاد على استجواب الناس بوضع سكين على رقابهم، لم يستطع أن ينطق بالجملة التالية مباشرة.
هل باعت نفسها لـ
السيف الأقوى
لكن رد المرأة حطّم افتراض يونغو الضمني.
«ما هي العلاقة؟ إذا كان عليّ أن أقول، فنحن متزوجان.»
«...ماذا؟»
«هذا صحيح.»
«أنتِ زوجة
السيف الأقوى
«هذا دقيق.»
قامت المرأة بانعطاف يساري عابر وهي ترتدي نظارة شمسية.
كانوا يقتربون من وجهتهم.
«ماذا سمعت في طريقك إلى هنا؟ أن الناس يبيعون أجسادهم أو شيء من هذا القبيل؟»
«...شيء مشابه.»
«هذا ليس غير صحيح تماماً. ولكن ما الذي يهمك في ذلك؟ لم يعد هذا غير قانوني. لماذا هذا مهم بالنسبة لك؟»
بينما سار الحوار على هذا النحو، وجد يونغو نفسه عاجزاً عن الرد.
لكن بصرف النظر عن ذلك، كان هناك سؤال يراوده.
«سمعت أن
السيف الأقوى
«...» أخيراً، أغلقت المرأة شفتيها، لكن الصمت لم يدم طويلاً.
«بطبيعة الحال، هذا مؤسف، ولكن من ناحية أخرى، أتفهم الأمر. إنه عالم مدمر بالفعل. على عكس الآخرين، يجب أن نكون شاكرين لمجرد امتلاكنا للقوة والمال.»
ثم أضافت ملاحظة مريرة.
«لكن هذا النوع من الحياة لن يستمر طويلاً. حتى لو تمكنت من تجاوز اليوم بشكل جيد... ففي يوم ما، وبطريقة ما، سنموت.»
لذا، قالت إنها تستغل أقصى ما يمكنها الاستمتاع به، موضحة أن زوجَي
السيف الأقوى
«ولكنكِ أيضاً
سيف أقوى
«وماذا في ذلك؟»
«لماذا تتجولين؟ كان بإمكانك أن تعيشي كملكة حيث كنتِ في الأصل.»
«لا أريد أن أموت.»
«...ماذا؟»
«لا أخطط للجلوس ساكنة وانتظار يوم الموت مثلكم أيها الرفاق.»
«هل هذا ما يمليه عليكِ قلبك؟»
[المترجم – نايت]
[المدقق – غان]
بعد هذا الحديث، أشارت المرأة إلى الأمام باليد التي تمسك بعجلة القيادة.
«هنا.»
كان المبنى الذي أشارت إليه يحمل لافتة رثّة. «موتيل شهر العسل».
بينما كان يونغو يقرأ اللافتة، كانت المرأة قد خرجت بالفعل من السيارة وتسير نحو مدخل الفندق الصغير.
سرعان ما انفتح باب مدخل المبنى على مصراعيه، وخرج رجل قوي البنية للترحيب بهما.
خشخشة. انحنى خصر الرجل على الفور.
«إنها زوجة السيف الأقوى حقاً.»
بالنظر إلى الحديث السابق، لم يكن هناك شك في ذلك.
شاهد يونغو المرأة والرجل يتحدثان، ثم خرج من السيارة.
«هل هذا هو؟» تحرك الرجل، الذي كان يتحدث مع المرأة، نحو مكتب استقبال الموتيل عند رؤية يونغو يقترب.
بما أن الفأس كان لا يزال في غمده على خصر الرجل، لم يسحب يونغو سلاحه أيضاً وسأل المرأة.
«من هو؟ ذلك الرجل؟»
«حسناً، يمكنك القول إنه هو الهدف.»
«...؟»
طقطقة. دون مزيد من التوضيح، لم تتحدث المرأة واتجهت نحو الموتيل.
بسبب التطور غير المتوقع للأحداث مقارنة بتخيلاته، شعر يونغو وكأن إحساسه بالواقع يتلاشى.
إذا كان هذا الرجل هو الهدف، فهذا يعني أن
السيف الأقوى
«ولكن ماذا عن زوجته في المنزل؟»
إذا كانا يسمحان لبعضهما بالانخراط في مثل هذه العلاقات، فلا يمكن أن يكون هناك وضع أكثر فوضوية.
«ما هو رقم الغرفة؟»
«303.»
إذا كانت الغرفة 303، فلا بد أنها في الطابق الثالث.
بوجه منزعج، بدأت المرأة في صعود الدرج.
بدا الدرج الضيق وكأنه أُخذ مباشرة من موتيل النهر في
غومي
شعر يونغو بعدم الارتياح، فتبع المرأة صاعداً.
«...» ابتداءً من الطابق الثاني تقريباً، بدأت رائحة كريهة للغاية،
بمعنى الكلمة قذرة
كانت رائحة المني (السائل المنوي).
«ما هذا بحق الجحيم، اللعنة.» تمتم يونغو، وهو غير قادر على الاحتمال، وتنهدت المرأة بنظرة شفقة على الذات وهي تلتفت إليه.
«ما الأمر؟ إنها نهاية هذا العصر.»
عندما اقتربا من الطابق الثالث من الموتيل.
«يا
سي-هوان
«
السيف الأقوى
رداً على ذلك، دفع يونغو المرأة جانباً وواصل صعود الدرج.
ثم، من داخل ممر طويل على اليمين، ظهرت صورة ظلية ضبابية.
«هل هذا هو؟»
لأن الخصم كانت امرأة عارية.
ومع ذلك، ما ظهر بعد ذلك كان هو بوضوح.
دويّ. ظهرت شخصية ضخمة إلى حد ما خلف المرأة، مزينة بلقب متوهج فوق رأسه.
«
السيف الأقوى في سانغجو
السيف الأقوى في سانغجو
دوكغو سيهوان
المستوى 2، 147 دفاعاً.
كان الرجل عارياً، واقفاً خلف المرأة، ينظر إلى يونغو ثم يحوّل نظره إلى زوجته.
«ماذا قلتِ للتو؟ من القادم؟»
«أيها الأحمق، هناك
سيف أقوى
حديث غريب الأطوار بين زوجي
السيف الأقوى
أدرك يونغو أن الخصم غير مسلح وسرعان ما ألقى الخنجر الذي كاد أن يرميه سابقاً.
سويش!
بدا الخنجر الملقى في الممر المظلل وكأنه صاعقة برق حقيقية.
كان مشهداً عابراً، لكن الضوء الآتي من النافذة الصغيرة في نهاية الممر انعكس على الخنجر، وبالتزامن تقريباً، اهتزت الصورة الظلية لـ
دوكغو سيهوان
السيف الأقوى في سانغجو
دويّ!
كان الصوت هو صوت الخنجر وهو يصطدم بالجدار في نهاية الممر.
هجوم يونغو، أو بالأحرى مفاجأته، أخطأ الهدف.
«مجنون. هذا الرجل استهلك ثلاثة ملايين
حقاً.»
شعر يونغو بقشعريرة في جميع أنحاء جسده.
ثم استعاد الخنجر بسرعة، لكن
دوكغو سيهوان
«من هذا الوغد؟» تردد صوت غاضب من الغرفة 303.
لا بد أنه يعد أسلحته على عجل.
عبر يونغو الممر بسرعة ووصل أمام الغرفة 303.
ثم انتشرت نفس الرائحة القذرة من قبل، وظهرت رسالة مروعة.
«الحدس قد زاد مؤقتاً من 100 الأصلي إلى 428.»
الحدس زاد بمقدار 328 بسبب رائحة الوميض الذهبي.
وهذا يعني أن قيمة الحواس لدى الخصم كانت في الأصل 656.
«اللعنة...!»
لكن يونغو كان مشغولاً جداً باتخاذ وضعية دفاعية بعد الهولوغرام الذي ظهر أمامه لقراءة الرسالة.
سويش!
كان سلاح
دوكغو سيهوان
إيرلي بيرد
تقنية سيف غومي
بينغ، بانغ، با-با-بانغ! تبادل
السيفان الأقويان
كان سيناريو غير متوقع لظهور شخص قادر على التعامل مع
السيف الأقوى
من ناحية أخرى، زوجة
السيف الأقوى
يون سويون
«...؟» بما أن الدخيل بدا وكأنه في صراع مع زوجها، سارعت هي بالركض نزولاً على الدرج.
كان ذلك لطلب المساعدة.
مع تطهير جميع الوحوش وعدم وجود مهام خاصة، من المرجح أن يكون جميع الأفراد المهرة في مدينة
سانغجو
لكن ما كان ينتظرها في نهاية الدرج الذي سارعت النزول منه كان مشهداً غير متوقع على الإطلاق.
ثوووم! ثوووم! أول ما سُمع كان هديراً يصم الآذان.
سويون
ثم رأت أعمدة ضوئية عديدة تنزل من السماء.