الفصل السادس
"...كم تبلغ قيمة حياتك؟"
بدا الطالب متفاجئًا للحظة باقتراح يونغو.
لكنه سرعان ما استجمع رباطة جأشه وأومأ برأسه مرارًا وتكرارًا.
"سأ-سأمنحك كل ما أملك إن كان ذلك يعني نجاتي!"
كان هذا قرارًا اتُخذ بناءً على اعتقاد راسخ بأن العثور على "حارس شخصي" آخر بهذا الشكل سيكون شبه مستحيل.
لا يمكن إنكار أن شخصًا يمتلك كلاً من "إيرلي بيرد" والدرع هو مكسب ثمين.
علاوة على ذلك، لم يكن الأمر وكأنه يطلب المال مقدمًا.
"إذًا هل يمكنني أن أعطيك المال عندما نصل إلى نقطة الصرافة؟"
"حسنًا. ولكن..."
شعر يونغو بالصراع للحظة.
على الرغم من أنه كان في موقع يجعله منقذًا لحياة شخص آخر، إلا أن طلب ثروته بأكملها كان مُقلقًا.
"لن آخذ كل شيء، ما رأيك في 100,000؟ يجب أن تحتفظ ببعض المال لنفسك أيضًا."
"آه...! هـ-هذا يبدو عادلاً."
"إذًا تم الاتفاق على 100,000."
وهكذا، تم إبرام العقد.
الآن، أصبحت مهمة يونغو واضحة: ضمان بقائه وبقاء مشغّله، والتوجه إلى نقطة الصرافة.
'ألم يقولوا إن مدة البقاء في نقطة الصرافة هي ساعتان؟ إذًا، تبقى لدينا حوالي ساعة واحدة.'
لن يكون العثور على نقطة صرافة جديدة صعبًا. فكما رأى في طريقه إلى جبل السيف، كانت نقاط الصرافة منتشرة في كل مكان.
ومع ذلك...
'عند 170,000 كارما... هذا يعني 170 عملة نقدية.'
على الرغم من أنه يمتلك حقيبة ويمكنه جمعها بطريقة ما، فهل سيتركها الناس ببساطة؟
'لا يوجد سوى خيارين، إما أن أجد عملة مهجورة وخالية تمامًا، أو...'
القضاء على كل من يقترب.
بررر!
في هذه الأثناء، انحرفت إشارة السهم عند قدميه نحو الغرب.
'هل هذه هي الوجهة التالية؟'
بقيت المهمة الرئيسية التي قادت يونغو إلى جبل السيف دون تغيير.
\[رئيسية] – "جندي مبتدئ"
\[المهمة] اتّبع السهم إلى جبل السيف، ثم غيّر مصيرك.
\[المكافأة] معدات النجاة
بعبارة أخرى، لن تُعتبر المهمة مكتملة إلا عند اتباع التعليمات لتغيير مصيره.
'لا أعرف ما هو، ولكن يبدو أنه يمكنني تغيير مصيري في الغرب.'
سويش!
بينما كان يونغو يتأمل، تحرك السهم مرة أخرى.
'هاه؟'
رمش بعينيه، متسائلاً إن كان قد أخطأ، لكن السهم كان يرفع رأسه مرة أخرى.
الوجهة المستهدفة كانت تتحرك.
'انتظر... ما يشير إليه السهم الآن قد لا يكون بالضرورة هو الوجهة.'
على أي حال، كانت خطته لا تزال تتلخص في تتبع السهم.
"هل أنت مصاب في أي مكان؟ هل يمكنك التحرك؟"
"لا، لا، يمكنني التحرك."
"جيد. علينا أن نركض الآن."
تقدم يونغو حاملاً سيفه ودرعه بالقرب منه، وتبعه الطالب من الخلف قابضًا على يديه.
***
"هاه... هاه!"
"هوف، هوف!"
هذه هي المرة الأولى التي يلعب فيها دور الحارس الشخصي.
بصرف النظر عن الإزعاج الناجم عن حمل سيف ودرع أثناء الركض، لم يكن الأمر صعبًا كما هو متوقع. بدا أن كل من التقوا بهم يلاحظ حالته المسلحة ويتجنبهم.
'آمل أن تسير الأمور على هذا النحو في نقطة الصرافة.'
مرّت حوالي 5 دقائق منذ أن بدأوا بالركض دون توقف من جبل السيف باتجاه الغرب.
توقع يونغو أن تظهر نقاط الصرافة قريبًا، وبدا أن الطالب الذي يتبعه عن كثب يشاركه الفكرة ذاتها.
"عفواً... يا سيدي."
"ما الأمر؟ تحدث."
"ماذا يجب أن أفعل إذا اندلع قتال؟"
"ماذا يجب عليك أن تفعل؟"
تردد يونغو للحظة، حيث لم يكن لديه ما يقوله حتى بعد محاولته القصوى.
كما أن خبرته القتالية كانت قليلة جدًا.
"...فقط ابقَ على قيد الحياة، بأي وسيلة ضرورية. إذا كانت هناك مشكلة، فسأحاول التعامل معها بأسرع ما يمكن."
في نهاية المطاف، كل ما استطاع يونغو أن ينصح به عميله هو البقاء على قيد الحياة بأي وسيلة ضرورية.
ولم يمضِ وقت طويل بعد ذلك...
"....!"
ظهر قسم الصرافة مرة أخرى.
على بعد حوالي 150 مترًا إلى الأمام على اليمين.
'يا إلهي، هذه فرصة ذهبية.'
علاوة على ذلك، لم يكن هناك تقريبًا أي شخص حول أقرب نقطة صرافة.
كانت بضعة خيالات مرئية بشكل غامض، على الأكثر.
"ماذا قلت كان اسمك؟"
"أنا ييتشان، كانغ ييتشان. وماذا عنك؟"
"أنا جونغ يونغو. التزم بالقرب مني الآن، سنذهب لدخول نقطة الصرافة."
ومع ذلك، أشار يونغو إلى مكتب الصرافة الذي كان يقترب تدريجيًا، وأومأ ييتشان برأسه.
'لا أحد مسلح، لذا لا يمكنهم مهاجمتنا بتهور. كل ما علينا فعله هو جمع العملات بسرعة.'
هل سارت الحياة بهذه السلاسة من قبل؟
قبض يونغو على الدرع بإحكام بينما اقتربوا من نقطة الصرافة.
بدا أن الأشخاص في نقطة الصرافة يشعرون بشيء غريب، وواحدًا تلو الآخر التفتوا في اتجاه يونغو.
أكد كلا الجانبين أخيرًا وجود الطرف الآخر.
"هاه...!"
"شهيق."
"مـ-ماذا يحدث؟"
كان الأشخاص في نقطة الصرافة مرعوبين بوضوح.
كما توقع يونغو، كانوا غير مسلحين، ومعظمهم من كبار السن أو الأفراد الضعفاء.
أولئك الذين يتمتعون بمهارات قتالية كانوا قد انتقلوا بالفعل إلى جبل السيف بعد مرورهم بالصراع هنا.
ومع ذلك، أطلق يونغو، الذي كان يضع في اعتباره أي متحدين محتملين، صوتًا مهددًا عن قصد.
"ابتعدوا! سأقتل أي شخص يقترب من نقطة الصرافة!"
حتى ييتشان، الذي كان يسير في الخلف، شعر بقشعريرة من العداء المنبعث من يونغو.
ونتيجة لذلك، بدأ الناس حول نقطة الصرافة يفرون بكل قوتهم، شبيهين بقطيع من الأغنام يقابل أسدًا.
"هيا بنا، الآن."
بمجرد أن أصبحت المنطقة المحيطة بالصرافة فارغة، دفع يونغو ييتشان نحوها.
"كـ-كل ما علي فعله هو اللمس هناك، صحيح؟"
"صحيح. أسرع."
لم يكن تأمين نقطة الصرافة هو النهاية؛ فالمحك الحقيقي سيبدأ بمجرد أن تبدأ العملات المتبادلة بالتدفق.
سيبدأ الجميع في المنطقة بالانتباه إليهما.
علاوة على ذلك.
'حقيقة عدم وجود الكثير من الناس في الصرافة تعني أن هناك المزيد من الأشخاص في جبل السيف.'
وهذا يعني ضمنيًا...
'المسلحون سيمرون من هنا قريبًا.'
بينما كان يونغو يفكر في هذا، بدأ ييتشان عملية الصرافة أخيرًا.
قرقعة.
دوّى صوت صادم، بالنسبة ليونغو، من الصرافة، وتبعته فوضى.
شششششش!
\[المُترجِم – بيبتوبيزمول]
اندفعت دفعة من العملات القرمزية، 170 عملة في المجموع، دفعة واحدة.
"أوه، يا سيدي؟"
نظر ييتشان المرتبك إلى حارسه الشخصي.
ردًا على ذلك، رمى يونغو حقيبة الظهر نحوه وصرخ بشكل عاجل.
"اجمعها كلها!"
في الوقت نفسه، كاد أن يزحف على الأرض لالتقاط العملات المعدنية.
"ماذا...؟"
"لماذا لديهم كل هذا القدر من المال؟"
مع هذا القدر من الضجة، سارع الناس من نقاط الصرافة الأخرى بالتجمع حولهم. في البداية كان عددهم حوالي اثني عشر شخصًا، ثم عشرين، ثلاثين... وسرعان ما أصبح الحشد ساحقًا، حتى بالنسبة ليونغو المسلح بالكامل.
ومع ذلك...
"..."
لم يحاول أي منهم أخذ العملات الملقاة على الأرض. لم يكن الأمر مجرد خوف من سيف يونغو فحسب، بل أيضًا لأن هؤلاء كانوا نوع الأفراد الموجودين أصلاً في تلك المنطقة.
وسط هذا الاضطراب، نشأت مشكلة.
"لماذا يوجد كل هذا العدد من الناس؟"
"أفسحوا الطريق، من فضلكم."
كان أحدهم يستخدم نبرة آمرة على الجانب الآخر من الحشد.
بمجرد أن سمع يونغو هذا الصوت، استشعر ما هو قادم.
'لقد وصل أولئك الذين حصلوا على أسلحتهم.'
ومع ذلك، لم يكن هذا هو السيناريو الأسوأ بعد؛ كانوا يقتربون من الانتهاء من جمع العملات.
"ضع البقية في جيوبك. سنغادر على الفور."
بينما كان يونغو يوجه ييتشان ويلقي حقيبة الظهر على كتفه، لاحظ تعبير ييتشان الخائف وهو يلمح ما خلفه.
"...يا سيدي."
على الأغلب، وصل صاحب الصوت الذي سُمع سابقًا إلى الخلف.
"أفهم. لذا، ضعها في جيوبك."
"هاه؟ يا سيدي!"
"..."
نظر يونغو إلى وجه ييتشان وأدرك شيئًا.
لقد بدأوا الهجوم أولاً بالفعل.
طرطشة!
بمجرد أن لوى جسده إلى الخلف ورفع درعه، دوى صوت مكتوم.
بانغ!
'مطرقة؟'
الآن، كلما شعر بالتهديد، كان يفكر تلقائيًا في اللحظة التي تعرض فيها للضرب في كشك الصرافة بالقرب من سكنه الجامعي.
إلى جانب الشعور بالخزي الذي انتابه في ذلك الوقت.
'أيها الأوغاد اللّعون.'
مرة أخرى، غلى كل خلية في جسد يونغو بالغضب.
رأى يونغو الجزء السفلي من جسد شخص ما مكشوفًا تحت الدرع. بالطبع، هذا يعني...
"..."
في لحظة واحدة، أزاح يونغو الدرع قليلاً واندفع بسيفه إلى الأمام.
طرطشة!
أطلق الخصم على الجانب الآخر من الدرع صوتًا مفزوعًا.
"ماذا؟ آخ!"
صرخ الخصم من الألم، وتراجع خطوات إلى الوراء بطريقة غير منتظمة.
عندها فقط قام يونغو بتقييم الوضع بشكل صحيح بعد إزالة الدرع.
كان هناك ما مجموعه ثلاثة خصوم.
كان الأقرب قد سقط إلى الخلف، وعينه اليمنى مخترقة بالسيف.
في هذه الأثناء، كان الاثنان الآخران يحدقان بدهشة في رفيقهما المشوه.
ووسط كل هذا، فحص يونغو أسلحتهم.
'رمح، فأس...'
التالي كان تموضعهم.
'إنهم يقفون في صف واحد...'
دون تفكير إضافي، اندفع يونغو إلى الأمام.
دوي!
شعر حامل الرمح، الذي تواصلت عيناهما متأخرًا للحظة، بتأثير "إيرلي بيرد" على وجهه.
"...آه."
بينما كان دماغ حامل الرمح متأخرًا في معالجة ما كان يحدث، شق يونغو وجهه بشكل مائل.
سويش!
ثم اندفع الرجل الواقف خلفه مباشرة نحو يونغو، ملوحًا بفأسه.
"أيها الوغد المجنون!"
معلنًا عن موقعه بالصراخ بصوت عالٍ.
وبفضل هذا، تمكن يونغو من أن يكسب بعض الوقت بمجرد إخراج درعه في اتجاه الصوت.
طنين!
كان صوت الاصطدام، على عكس المطرقة، أقل قوة إلى حد ما.
ومع ذلك، هذه المرة، لم يكن النصف السفلي لخصمه مرئيًا تحت الدرع. أدرك الخصم أن الهجوم قد أُحبط، فتراجع على عجل.
لكن تصميم يونغو اشتد.
'سأقتل حتمًا أي شخص يهاجمني.'
دوي!
تقدم يونغو بقوة بالدرع، مما تسبب في تعثر الخصم المتراجع وفقدانه لتوازنه.
"آه!"
بصوت ضعيف، فقد الخصم توازنه وترنح جانبًا.
دون تردد، دفع يونغو "إيرلي بيرد" في صدره.
"...مت!"
بوف!
عندما اخترقت النصل جسده، اهتز الحشد المحيط بعدم تصديق.
"يا إلهي."
"ماذا يحدث...؟"
كان البعض يفرون من المشهد بالفعل، بينما تردد البقية وتراجعوا، محدقين في يونغو كما لو أنهم يواجهون وحشًا.
في هذه اللحظة، كان ييتشان هو الوحيد الذي لم يكن خائفًا من يونغو.
"يا سيدي، هل أنت بخير؟"
على الرغم من أن كلماته بدت وكأنه قلق، إلا أن عيني ييتشان كانتا في الواقع مليئتين بالرهبة، بعد أن شهد حارسه الشخصي يقضي على ثلاثة أفراد مسلحين بهذه السهولة.
بالطبع، كان الواقع مختلفًا بعض الشيء.
'آخ... هل هذه هي النهاية؟'
كبح يونغو الرعشة في يديه، وفحص وجه الرجل الذي يحمل الفأس بحذر.
بالنظر إلى أنه لم يكن يرمش، بدا أنه قد مات.
هذا ترك حامل الرمح وحامل المطرقة.
"آخ..."
بدا حامل الرمح هو الأكثر حيوية، على الرغم من نزفه الغزير من وجهه المشقوق، وهو يزحف بيأس.
من ناحية أخرى، لم يُظهر حامل المطرقة، الذي أُصيب بالعمى، سوى القليل من الحركة بخلاف الارتعاش.
"..."
اقترب يونغو من حامل المطرقة أولاً، غارزًا النصل في حلقه، ثم طارد حامل الرمح، الذي ابتعد ثلاث أو أربع خطوات أخرى.
في الواقع، لم يكن يحمل الرمح بعد الآن.
خطوة بخطوة.
"هيييك!"
عند سماع خطوات يونغو، ارتعد الرجل قليلاً.
ثم، وقع ضحية للنصل الذي كان موجهًا نحو ظهره، فلقي حتفه.
وخم.
معركة 1 ضد 3.
يونغو، الذي خرج منتصرًا، تنفس بصعوبة فقط بعد أن توقف خصومه عن الحركة.
"ويه، هوف..."
بينما تزايل التوتر الذي كان يجعل تنفسه أصعب، بدأ يونغو يراقب ما حوله بوضوح أكبر.
ييتشان، واقفًا على مسافة بجيوب منتفخة، وعشرات المتفرجين يراقبون من بعيد، و...
'هاه؟'
سطر من النص كان موجودًا على أحد جانبي مجال رؤيته لبعض الوقت.
\[يمكن الحصول على لقب جديد.]
عند التركيز على النص، ظهر سطر جديد من النص تحته مباشرة.
– لقد شهد الكثيرون براعتك. لن يعترض أحد على حقيقة أنك "سيف غومي الأقوى"*.
\[\*تم تغيير 'أفضل سيف في غومي' إلى 'سيف غومي الأقوى'.]
'ماذا؟'
اتسعت حدقتا يونغو على الفور.
لكن الأمر لم ينته عند هذا الحد.
– إذا أصبحت السيف الأقوى، يمكنك اكتساب مكانة عظيمة. ومع ذلك، سيتعرف عليك الجميع، وقد يتحدّاك البعض ليأخذوا مكانك كسيف غومي الأقوى.
'من المؤكد أنني لن أضطر إلى التجول ولقب "السيف الأقوى" معلقًا على رأسي.'
كان الأمر أشبه بلعبة.
نظر يونغو إلى أعلى رأسه، حيث لم يكن هناك شيء ملتصق بعد.
بناءً على حقيقة أنه سيكون هناك أشخاص يتحدونه لأخذ مكانه، بدا أن طريقة الحصول على هذا اللقب ستكون بقتل "السيف الأقوى" الحالي.
ومع ذلك، نظرًا لأن منصب "السيف الأقوى" شاغر حاليًا، يتم تعيين شخص شُهد على براعته من قبل الكثيرين بشكل عشوائي.
'إذا لم تكن قويًا بما يكفي لتكون السيف الأقوى بالفعل، فسيُسلب منك لقبك بسرعة.'
تنهد.
في نهاية المطاف، اختفت التنبيهات وكأنها تذوب في الهواء الرقيق.
ثم ظهر العرض الأول والأخير أمام عينيه.
سويش!
\[سيف غومي الأقوى] – لقب فريد
\[سلطة السيف الأقوى]
\[تقنية سيف غومي]
– هل ترغب في أن تصبح سيف غومي الأقوى؟"